PRENÁJOM: Útulný zrekonštruovaný 3-izbový tehlový byt, Podhradová

*** ENGLISH TEXT BELOW*** Exkluzívne ponúkam na prenájom útulný, zrekonštruovaný 3-izbový tehlový byt na ulici Cesta pod Hradovou, Košice – Podhradová. Byt sa nachádza v zateplenom tehlovom bytovom dome a je situovaný na prízemí. Lokalita ponúka príjemné bývanie len cca 5 minút autom od centra mesta. Základné informácie • Lokalita: Košice – Podhradová, Cesta pod Hradovou, • Stav: rekonštruovaný, • Konštrukcia: tehla, zateplený bytový dom, • Poschodie: prízemie, • Výmera: 35 m². Dispozícia • vstupná časť, • obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálenskou časťou, • spálňa, • izba, • kúpeľňa s vaňou a WC. Zariadenie a vybavenie Byt je pripravený na okamžité bývanie. K dispozícii je kompletne vybavená kuchyňa so spotrebičmi: • chladnička s mrazničkou, • práčka, • indukčná varná doska, • vstavaná rúra, • mikrovlnná rúra. Obývacia časť: • rozťahovací gauč, • stolík pod TV, • konferenčný stolík, • jedálenský stôl + 2 stoličky, ✅ Po dohode je možné doplniť zariadenie izieb. Výhody • vyhľadávaná lokalita Podhradová s dobrou dostupnosťou, • blízkosť univerzít a centra mesta, • tehlová stavba – lepší tepelný komfort a tichšie bývanie, • zrekonštruovaný byt v zateplenom dome. Cena • 750 € / mesiac pre 2 osoby, vrátane energií, • pri 3 osobách sa nájomné upravuje. ? Byt je k dispozícii ihneď. ? Neváhajte nás kontaktovať a dohodnite si obhliadku ešte dnes – tento byt ponúka ideálnu kombináciu moderného bývania a skvelej polohy. JOZUE REALITY, s.r.o. pre Vás zabezpečí kompletný servis spojený s ponukou, kúpou, prevodom nehnuteľností. Sme na realitnom trhu viac ako 10 rokov a spolupracujeme ostatnými maklérmi. Rovnako naši finanční sprostredkovatelia spolupracujú so všetkými bankami na trhu, ktoré poskytujú hypotéky. Zmluvy sú vypracovávané a autorizované právnikom. Ak máte záujem o obhliadku prípadne potrebujete viac informácii kontaktujte realitného makléra Ing. Jozefa Takáča, telefonicky: ... prípadne zastavte sa u nás osobne. Realitnú kanceláriu JOZUE REALITY, s.r.o. nájdete na Štúrovej 8 v Košiciach. ***ENGLISH*** Exclusively for rent: a cozy, renovated 3-room brick apartment on Cesta pod Hradovou Street, Košice – Podhradová. The apartment is located in an insulated brick residential building and is situated on the ground floor. The location offers pleasant living just approx. 5 minutes by car from the city center. Key Information • Location: Košice – Podhradová, Cesta pod Hradovou • Condition: renovated • Building: brick construction, insulated apartment building • Floor: ground floor • Size: 35 m² Layout • entrance area • living room connected to the kitchen and dining area • bedroom • additional room • bathroom with bathtub and toilet Furnishings & Equipment The apartment is ready for immediate move-in. A fully equipped kitchen with appliances is available: • fridge with freezer • washing machine • induction cooktop • built-in oven • microwave Living area: • sofa bed • TV stand • coffee table • dining table + 2 chairs • ✅ By agreement, the rooms can be additionally furnished. Advantages • sought-after Podhradová area with good accessibility • close to universities and the city center • brick construction – better thermal comfort and quieter living • renovated apartment in an insulated building Rent • €750 / month for 2 people, including utilities • for 3 people, the rent will be adjusted • ? Available immediately. ? Contact us to arrange a viewing today – this apartment offers the ideal combination of modern living and a great location. JOZUE REALITY, s.r.o. provides complete services related to listing, purchasing, and transferring real estate. We have been active on the real estate market for more than 10 years and cooperate with other agents. Our financial intermediaries work with all banks on the market that provide mortgages. Contracts are drafted and authorized by a lawyer. If you are interested in a viewing or need more information, please contact the real estate agent Mr Jozef Takáč by phone at ....