Bývanie

Ako si vychutnať terasu aj v chladnejšom období a správne ju zazimovať pred mrazmi

Skracujúce sa dni a klesajúce večerné teploty nemusia znamenať definitívny koniec sezóny na čerstvom vzduchu. September a začiatok jesene majú neopísateľné čaro – vzduch je čistý a večery na terase či balkóne s horúcim nápojom v ruke patria k najpríjemnejším momentom roka.



Fotografia autora článku Daniela Malíková

Daniela Malíková

redaktorka Nehnuteľnosti.sk

Tipy ako si užiť terasu aj na jeseň

Tipy ako si užiť terasu aj na jeseň

Zdroj: Envato Elements


Aby ste si tieto chvíle užili v teple a zároveň pripravili exteriér na zimné mrazy bez poškodenia nábytku či rastlín, dodržte nasledujúce kroky.

1. Vytvorte si jesenný komfort: Sviečky, deky a správne nápoje

Netreba sa hneď zatvárať do obývačky. Inšpirujte sa tým, ako vám trendy bytové inšpirácie na jeseň pomôžu prepojiť exteriér s útulným domovom. Prvú pomoc proti chladu predstavuje vrstvenie textilných doplnkov a vhodné osvetlenie:

  • Textílie a koberce: Ak máte na terase exteriérový koberec, neprenášajte ho ešte dnu – slúži ako skvelá izolačná vrstva od studenej podlahy. Pripravte si hrubé vlnené deky a pletené vankúše.
  • Svetlo a vizuálne teplo: Atmosféru navodia svetelné reťaze a správne zvolené záhradné osvetlenie, no najmä svetlo plameňa. Lampáše chránia sviečky pred vetrom a stolové misky na oheň (napr. na biolieh či zápalnú pastu) poskytnú aj reálne teplo bez dymu.
  • Hrejivé nápoje: Alkoholické nápoje zahrejú len krátkodobo. Pre dlhodobý hrejivý účinok siahnite po horúcom zázvorovom čaji s medom a korením (škorica, klinčeky), do ktorého sa hodia aj čerstvé jesenné byliny s úrodou až do zimy.
Zdroj: Envato Elements

2. Nábytok pred zimou: Krátky základ údržby

Pred príchodom mrazov exteriérové sedenie dôkladne očistite. Drevený nábytok si vyžaduje ošetrenie olejom a uskladnenie vo vetranej miestnosti bez plastového krytia, zatiaľ čo plast či umelý ratan zvládnu zimu vonku pod nepremokavou plachtou. Pozor si dajte na to, či nechávate záhradný nábytok cez zimu vonku, pretože nesprávne zazimovanie ho môže trvalo poškodiť. Detailné postupy pre jednotlivé materiály nájdete v samostatnom článku. Pre komplexný prehľad prác si prečítajte aj nášho sprievodcu jesenná záhrada a príprava na zimu.

Zdroj: Envato Elements

3. Ochrana kvetináčov a rastlín: Nečakajte na nulu

Koreňový bal v kvetináči mrazom trpí oveľa viac než rastlina vo voľnej pôde, pretože mráz naň útočí zo všetkých strán.

Citlivé a teplomilné druhy

Rastliny z tropických a subtropických oblastí (citrusy, oleandre, fikusy) preneste pred príchodom nočných poklesov pod 10 °C do svetlej, chladnej miestnosti (garáž, schodisko, záhradný domček s teplotou 5 – 10 °C). Ak pestujete napríklad vyššie stromy v kvetináči, ktoré zvládnu betón, skontrolujte ich individuálnu mrazuvzdornosť podľa konkrétneho druhu.

Mrazuvzdorná zeleň na balkóne

Buxusy, vresy, gaultérie či ihličnany môžu ostať vonku. Pozrite si náš sprievodca pre top rastliny na balkón odolné proti mrazu. Zabezpečte ich takto:

  1. Izolácia zospodu: Kvetináč podložte kusom polystyrénu alebo drevenou doskou, aby nestál priamo na ľadovej dlažbe.
  2. Obal kvetináča: Nádobu zabaľte do jutoviny, bublinkovej fólie alebo kokosovej rohože.
  3. Stena domu: Presuňte kvetináče priamo k fasáde domu, ktorá vyžaruje teplo a slúži ako vetrolam.
  4. Prázdne terakotové kvetináče: Terakota absorbuje vodu. Ak v nej voda zamrzne, kvetináč praskne. Prázdne nádoby očistite a odložte do sucha.
Zdroj: Envato Elements

4. Príprava podlahy, grilu, tienenia a zastrešenia

Pred zimným odpočinkom nezabudnite na technické prvky terasy a jej ochranu pred nárazovým počasím:

  • Očistite zastrešenie a odtoky: Odstráňte napadané lístie zo strechy pergoly, markízy aj z odtokových žľabov. Správna údržba spalinových aj odtokových ciest je kľúčová – pozrite si návod, ako pripraviť nehnuteľnosť na prívalové dažde. Nahromadené lístie v žľaboch spôsobuje zamŕzanie vody a pretiekanie.
  • Ošetrite tienenie: Ak máte na terase rolety, slnečníky či plachty, dôkladne ich očistite a nechajte preschnúť. Prečítajte si aj rady odborníka na to, ako si vybrať správne tienenie a ako sa oň starať počas celého roka.
  • Vyčistite a vypáľte gril: Rošt dôkladne očistite kefou. Pri plynových griloch odpojte fľašu, uzavrite ventily a uskladnite ju vo zvislej polohe v dobre vetranom priestore mimo obytného domu.
  • Umyte a ošetrite podlahu: Z podlahy zametajte lístie a organický odpad. Drevené terasové dosky po vyčistení ošetrite ochranným olejom.
Zdroj: Envato Elements

5.Myslite na jar už teraz

Kým je pôda v kvetináčoch podujatá a nezamrznutá, vysaďte do nádob k mrazuvzdorným rastlinám pár cibuliek tulipánov, narcisov či krokusov. Počas zimy prečkajú v zemi a s prvými jarnými lúčmi slnka vás terasa privíta záplavou farebných kvetov.

Zdroj: Envato Elements

Užívajte si exteriér bez starostí

S trochou prípravy a správnou starostlivosťou nemusí príchod chladných dní znamenať definitívny koniec života na čerstvom vzduchu. Práve naopak – chladné septembrové a jesenné večery s hrejivým čajom v ruke, zabalení v mäkkej deke pri svetle sviečok, majú neopísateľné čaro. Venujte svojej terase či balkónu pár hodín starostlivosti už teraz. Na jar vás privíta v perfektnej kondícii a vy si budete môcť prvé teplé slnečné lúče vychutnať bez zbytočného stresu a náročného upratovania.


Fotografia autora článku Daniela Malíková
Fotografia autora článku Daniela Malíková

Daniela Malíková

redaktorka Nehnuteľnosti.sk

Daniela Malíková vyštudovala masmediálnu komunikáciu na Fakulte masmediálnej komunikácie na Univerzite sv. Cyrila a Metoda v Trnave. V médiách pôsobí od roku 2011. Viac ako 4 roky pracovala ako redaktorka v Televízii TA3. Od apríla 2025 píše pre portál Nehnuteľnosti.sk.

Daniela Malíková vyštudovala masmediálnu komunikáciu na Fakulte masmediálnej komunikácie na Univerzite sv. Cyrila a Metoda v Trnave. V médiách pôsobí od roku 2011. Viac ako 4 roky pracovala ako redaktorka v Televízii TA3. Od apríla 2025 píše pre portál Nehnuteľnosti.sk.