Ponúkame vám na predaj stavebný pozemok v obci ROZHANOVCE so vstupom z hlavnej cesty. Pozemok je určený pre výstavbu 5 samostatne rodinných domov, alebo dvojdomov. POZEMKY: sú rovinatý, až mierne svahovité so sklonom na západnú stranu s obdĺžnikovým tvarom. VÝMERY POZEMKOV podľa geometrického pláno schválený územný plán: - Prístupová cesta s chodníkmi a obratiskom 1560 m2 - Pozemok 1: 790 m2 + 23 m2 - Pozemok 2: 820 m2 - Pozemok 3: 840 m2 - Pozemok 4: 793 m2 - Pozemok 5: 700 m2 Inžinierske siete: - elektrina:NN prípojka nová RIS z hlavnej cesty, predjednané pre ohlásenie na stavebný úrad - voda: formou združenej prípojky z hlavnej cesty, predjednané pre ohlásenie na stavebnom úrade - odpad: riešené cez žumpu min. 24 m3 pre každý dom, pretože čistička odpadových vôd má obmedzenú kapacitu Regulatívy pre domy: Pre výstavbu rodinných domov v predmetnej lokalite boli prijaté regulatívy v zmysle schváleného ÚP obce - koeficient zastavanosti 0,4, stavebná čiara 6,0m, max. podlažnosť 2NP - ostatné podmienky v zmysle stavebného zákona. Navrhované rodinné domy sú nepodpivničené, dvojpodlažné, s plochou strechou, prípadne s možnosťou kombinácie plochej a šikmej strechy. Pri každom RD je navrhovaná dvojgaráž, osadená min. 1,0m od hranice susedného pozemku. Prístupová cesta je pripravená pre stavebné pre podanie na stavebný úrad: Prístupová komunikácia rieši dopravné napojenie IBV 7RD Rozhanovce na št. cestu III/3325 - ul. SNP v obci. Uličný priestor pre komunikáciu je široký 7,00 - 8,98m. Komunikácia je slepá, obojsmerná, so šírkou vozovky 5,5m v dĺžke 33,6m v priestore napojenia na št. cestu III/3325 a šírke 5,0m v dĺžke 173,82m. Na konci komunikácie je obratisko v tvare písmena T. Celková dĺžka komunikácie je 213,82m, povrch komunikácie je asfaltobetón. Občianska a technická vybavenosť v obci: Potraviny, drogéria, autoservis, lekáreň, ambulancie pre deti a dorast, dospelých, zubár, telocvičňa, futbalové ihrisko, knižnica, materská a základná škola. Viac informácií nájdete na webe obce Rozhanovce. Dostupnosť do Košíc je 10 min autom. CENA: 130 Eur / m2 za celý pozemok Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie mobil: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk 22 rokov skúseností Viac ako 700 predajov nehnuteľností Viac ako 900 spokojných zákazníkov

Ponúkame vám na predaj stavebný pozemok v obci KOŠICKÝ KLEČENOV - časť BORDA, za pozemkom vstup na lúku a do lesa (žiaden sused, väčšie súkromie). INFOREAL realitná spoločnosť Vám exkluzívne ponúka na predaj slnečný pozemok vhodný na výstavbu jedného alebo dvoch rodinných domov. POZEMOK: je rovinatý s výmerou 798 m2, šírka (19,5 - 22m) a dĺžku (35,3 - 46,7m) m2. Prístupová cesta je zväčša asfaltová a na konci spevnená (15 m) v spoluvlastníctve ostatných vlastníkov pozemkov v danej lokalite. Možnosť zastavať pozemok do 240 m2, 1 pozemným a 2 nadzemnými podlažiami a podkorvím. Pozemok susedí s 1 susedom, ktorý začína staviať svoj nový dom. Za pozemkom sa nachádza lúka a les. Súčasťou ceny je aj elektrická prípojka a kontajner na pozemku - viď. foto. IS: elektrina na pozemku Ďalšie možnosti IS: voda cez studňu (susedia 12-15 m), žumpa. Okolo tohto pozemku sú postavené nové rodinné domy s trvalým bývaním a krásne lesy. Občiansku vybavenosť: materská škola, gréckokatolícky kostol, poľovnícke združenie, Oáza Penzión. Dostupnosť do Košíc je 20min autom. CENA: 72.000,- EUR za 798 m2 Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie mobil: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk 22 rokov skúseností Viac ako 700 predajov nehnuteľností Viac ako 900 spokojných zákazníkov

Ponúkame na predaj udržiavanú murovanú chatu so záhradou o výmere cca 465 m² v tichej a vyhľadávanej lokalite Košice – Sever, časť Bankov, len 10 minút autom od centra mesta. Pozemok sa nachádza v strede záhradkárskej oblasti s prístupom od Hotela Bankov smerom ku minigolfu. Výmera: 465 m2 Rozmery: šírka 15m x dĺžka 32m Prístup k pozemku možný z oboch strán (medzi 2 prístupovými cestami). YouTube: https://youtube.com/shorts/YT83UfXTvSA Stavba a dispozícia: Na pozemku stojí murovaná chata (bez súpisného čísla) s jedným nadzemným podlažím, čiastočným podpivničením a obytným podkrovím, ktoré je prístupné rebríkom. Chata je zariadená – k dispozícii je mini kuchynka, piecka na tuhé palivo a vonkajšia murovaná udiareň. Možnosť ponechania vybavenia a náradia podľa dohody. POTENCIÁL ROZŠÍRENIA: Pozemok umožňuje zastavať do 10 % výmery, teda približne 46 m² (napr. pivnica + 1 nadzemné podlažie + podkrovie). Vďaka tomu je možné chatu rozšíriť a prispôsobiť aj na rekreačné či trvalé bývanie. INŽINIERSKE SIETE: Elektrina: áno Voda: úžitková (z tzv. magnezitky, čistá – nepitná); v lokalite je možnosť napojenia na pitnú vodu Odpad: suché WC, s možnosťou zriadenia žumpy alebo ČOV Prístup: Celoročne udržiavaná spevnená prístupová cesta – v okolí sú chaty využívané aj na trvalé bývanie. K pozemku vedú dva prístupy, prístupová cesta je vo vlastníctve Mesta Košice. Výhodou je aj dostupnosť MHD. STAV ZÁHRADY: Záhrada je udržiavaná, s ovocnými stromami a viničom. Ponúka ideálne prostredie na oddych, pestovanie, grilovanie či víkendové úniky z mesta. Okolie tvoria pokojní, dlhoroční susedia. Financovanie: Preferujeme klientov s vlastnými zdrojmi. Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky ma neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. Vedúci kancelárie INFOREAL – Realitná kancelária Košice Vodná 3, Košice – Staré Mesto Tel.: +421 917 838 032 Email: ovak@inforeal.sk

Hľadáte bývanie v centre, kde vás nebude budiť hluk mesta? V projekte Rezidencia pri Radnici (Strojárska 11/C) máme pre vás pripravený 1-izbový byt, ktorý spĺňa nároky na moderný mestský život. Je to presne ten typ bytu, kde ráno vyjdete na loggiu s kávou a jediné, čo počujete, je ticho vnútrobloku – hoci ste len minútu chôdze od Maratónu mieru. ZÁKLADNÉ PARAMETRE: Projekt: Rezidencia pri Radnici (novostavba) Dispozícia: 1-izbový byt (1+kk) Výmera: 30,4 m² + 6 m² loggia Poschodie: 5. z 8 (s novým výťahom) Orientácia: Tichý vnútroblok PREČO SI TENTO BYT VYBRAŤ? Lokalita, ktorú netreba predstavovať: Bývate priamo v centre Košíc. Potraviny Fresh máte priamo v budove, reštaurácia Maratón je hneď cez cestu a na Hlavnú ulicu to máte presne 100 metrov. Maximálna funkčnosť: Hoci ide o 1-izbový byt, vďaka vstavanej skrini na chodbe a inteligentnému zariadeniu máte dostatok miesta na život aj úložný priestor. Relax na loggii: 6 m² exteriéru je v centre mesta luxus. Ideálne miesto na večerný drink alebo ranný home office na čerstvom vzduchu. ZARIADENIE (všetko, čo potrebujete): Byt sa prenajíma kompletne zariadený, presne ako vidíte na fotografiách: Kuchyňa: Linka so spotrebičmi, chladnička, práčka. Obývacia časť: Rozkladacia sedačka, TV, konferenčný stolík. Úložný priestory: Veľké vstavané skrine na chodbe. Internet: Vysokorýchlostný internet a TV v cene. Bonus: orientácia do tichej časti vnútrobloku KOHO HĽADÁME: Tento byt je ideálny pre jednu osobu (profesionála), ktorý hľadá pokojné a reprezentatívne bývanie. Preferujeme nájomníka bez domácich zvierat (iba ak rybičky alebo škrečok) a nefajčiara. Študentov tentokrát nepreferujeme. CENA A PODMIENKY: Mesačné nájomné: 600 € (cena je konečná – vrátane energií, TV a internetu Antik) Depozit: 1.200 € (2-mesačný nájom) Dostupnosť: Voľný od 01.05.2026 (po dohode s nájomcom možný nástup od 17.04.2026) Doba nájmu: Minimálne 1 rok Môj tip: Parkovanie v tejto lokalite býva výzvou, ale v Rezidencii pri Radnici si viete v prípade potreby prenajať garážové miesto priamo v suteréne od iných vlastníkov. Ak hľadáte férového prenajímateľa a bývanie, ktoré dáva zmysel, ste na správnej adrese. Dohodnite si obhliadku ešte dnes: +421 917 838 032 Ján Ovák, RSc. – Váš odborník na košické reality. Tvoríme domov.

Dnes vám chcem ukázať tento 3-izbový byt s loggiou "na Jazere". Majitelia si dali na jeho celkovej prerábke naozaj záležať a na výsledku je to hneď cítiť. Byt sa nachádza na najzelenšom sídlisku v Košiciach - Nad Jazerom, na ulici Stálicová 3. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: - 3 zbový byt 65 m2 a loggiou 3,5 m2, pivnica a výlučné užívanie komory na chodbe - 8. poschodie z 13., 2x nový výťah (menší osobný a veľký nákladný) - orientácia JUH a ZÁPAD - kompletná a komplexná rekonštrukcia Byt prešiel kompletnou a komplexnou rekonštrukciou. Vďaka použitým kvalitným materiálom a starostlivosti majiteľov pôsobí dojmom, akoby bola dokončená len včera. REKONŠTRUKCIA: - zmena dispozície so zväčšením kúpelne na úrok zbytočnej chodby - kompletná výmena elektroinštalácia, vody a odpadu - nové omietky, stierky - podlahy vyrovnávané nivelizáciou a vinylové podlahy - kvalitné interiérové dvere s obložkovými zárubňami (od Woodcote), bezpečnostné oceľové vchodové dvere - kuchynská linka na mieru s integrovanými spotrebičmi (plynová varná doska, digestor, el. rúra, mikrovnka, umývačka riadu), kameninové umývadlo s batériou, samostatne stojaca chladnička - Kúpelňa: kvalitné použité materiály v celej kúpelni z kúpelňového štúdia MB SANITAS, samostatné WC so záväsným systémom Geberit - nábytok na mieru: vstavané skrine v chodbe, vešiakova stena K bytu je 3 m2 loggia + pivnica v suteréne bytového domu. Veľkým benefitom je aj možnosť ponechania nábytku a vybavenia. Pre nového majiteľa to predstavuje okamžitú úsporu tisícov eur a bývanie bez ďalších starostí. BYTOVÝ DOM je kompletne rekonštruovaný, zateplený, menená strecha, stúpacie zariadenie, výťahy, nový kamerový systém a iné. SPRÁVCA: Spoločenstvo vlastníkov bytov NÁJOMNÉ: 230 Eur / mes. + elektrina a plyn OBČIANSKA VYBAVENOSŤ A OKOLIE: - v okolí sa nachájú viacere školy a škôly v dostupnosti pešo (Materská škola, 2x Základná škola), Futbalový klub pre mlady Galaktik, - obchodné domy v okolí – OC Važec, Kaufland, Billa - detské ihriská: priamo pri bytovom dome, K-Park a iné Možnosť financovania prostredníctvom hypotekárneho úveru. Nastahovanie do bytu je možné do 1 mesiaca od kúpy. Neváhajte ma kontaktovať, kým tento byt je ešte v ponuke. Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie INFOREAL tel.: 0917 838 032 mail: ovak@inforeal.sk

Ponúkame na prenájom kompletne zrekonštruovaný 3 izbový byt na ulici Petzvalová 15, Košice - Západ, sídlisko TERASA, neďaleko zastávky MHD, pri obchodnom dome Kaufland v panelovom zateplenom bytovom dome. Byt sa nachádza na najvyššom 5. poschodí s výťahom. Celková výmera bytu je 68 m2 + loggia 3 m2. Vybavenie bytu je podľa fotografií (kuchynská linka na mieru so zabudovanými spotrebičmi - varná doska, rúra, chladnčka, umývačka riadu, digestor), gauč, manželská posteľ, skrine. Výborná lokalita s komplexnými službami, s výborným napojením do centra a okolia. Dispozícia: priestranná chodba, veľká obývacia izba prepojením do kuchyňe, spálňa so vstupom na loggiu, kúpeľňa s vaňou, samostatné WC a pivnica. Nájomné: 820 €/mesiac / mes. Podmienky: 2x depozit + 1x nájomné vopred BYT JE VOĽNÝ OD 22.4.2026. Prenajímate sa len súkromným osobám. V cene sú záloh.platby za energie /el., plyn, plyn, voda/. Internet a TV si zriaďuje najomca samostatne. Preferujeme záujemcov bez detí a domácich zvierat. Študentov nie. Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie mobil: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk

Na predaj udržiavaná záhrada o výmere cca 400 m2 s drevenou chatkou ( cca 10 m2) v tichej lokalite Košíc. Záhrada sa nachádza len 10 min. autom do centra Košíc, v strede záhradkárskej lokality Košice - SEVER, časť Kalvária, s prístupom od Amfiteátra a smerom po ulici Na Kalváriu. Rozmery pozemku: šírka 16m x dĺžka 26m POTENCIÁL: Možnosť vybudovania chaty pre celoročné užívanie (trvalé bývanie) s maximálnou zastavanou plochou 40 m2 (10% pozemku), 1 podzemné podlažie, 1 nadzemné podlažie a podkrovie. PRÍSTUP: Celoročne udržiavaná spevnená cesta, v okolí 3 chaty s trvalým bývaním. Dva prístupy na pozemok, prístupová cesta je vo vlastníctve Mesta Košice. INŽINIERSKE SIETE: Elektrina: aktuálne v riešení (plánované istenie 3×25 A). Voda: sezónna záhradkárska od vodární (vodomer na začiatku ulice). V susedstve je pitná voda celoročne – reálny potenciál napojenia na verejný vodovod. Odpad: možnosť osadenia žumpy. Studne v okolí: obvyklá hĺbka 15–25 m. Pozemok má mierny sklon cca 3 po dĺžke 26m (vhodné na kaskádové záhony, terasy). Na pozemku sú ovocné stromy – jablone a hrušky. Možnosť ponechania náradia podľa dohody. Pokojní, dlhoroční susedia. Nájdete tu Ideálne miesto na oddych, pestovanie aj víkendové úniky z mesta s prístupom aj verejnou MHD. Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky ma neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. Vedúci kancelárie INFOREAL Tel.: +421 917 838 032 E-mail: ovak@inforeal.sk

Hľadáte dom, kde jedinou vašou starosťou bude vybrať si farbu sedačky a kúpiť kávovar? Väčšina ponúk na trhu končí pri „holodome, čo pre vás znamená ďalšie mesiace prachu, hľadania remeselníkov a nečakaných výdavkov. My vám ponúkame domov, do ktorého sa nasťahujete hneď po podpise zmluvy. PREČO PRÁVE TENTO DOM? V Rozhanovciach poznám takmer každý meter, ale dom, ktorý takto skvele rieši súkromie na mestskom pozemku, tu dlho nebol. Projekt od renomovaného architekta Ing. arch. Mariána Bobrovského je navrhnutý do tvaru „L", čo prirodzene vytvára intímne súkromie na terase, chránené pred pohľadmi susedov. Pozemok o výmere 433 m² predstavuje ideálnu „mestskú veľkosť – dosť miesta na grilovačku a relax, ale víkendy nebudete tráviť otročením pri kosení. VYSOKÝ ŠTANDARD (V CENE DOMU): Dom sa predáva v stave, kedy si stačí priniesť len nábytok a osobné veci. Všetko podstatné je už hotové v prémiovej kvalite: • Kuchyňa snov: Linka na mieru so zabudovanými spotrebičmi (elektrická rúra, plynová varná doska, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou, digestor). • Interiér: Kompletne dokončené podlahy (kvalitný laminát), interiérové dvere so zárubňami a moderné napínacie stropy v celom dome, ktoré dodávajú priestoru luxusný a čistý vzhľad. • Sanita: 3x kompletne dokončená kúpeľňa (obklady, dlažby, kúpeňnový nábytok). • Podlahové vykurovanie v celom dome pre teplo domova a klimatizácie pre horúce letné dni • Zavlažovací systém trávnika (aby trávnik ostal zelený) • Napínacie stropy v celom dome • Video-vrátnik pri vstupe DISPOZÍCIA (154 m² úžitkovej plochy, 200 m² zastavaná plocha ): Žiadne zbytočné chodby, ale vzdušný a logický priestor pre viacčlennú rodinu: • Denná časť: Priestranná obývačka spojená s kuchyňou a jedálňou s výstupom na veľkú terasu. • Nočná časť: Až 4 samostatné spálne. • Komfort: 3 kúpeľne (aby mal každý svoj priestor a rána boli bez stresu). • Zázemie: Vstupná chodba, technická miestnosť s toaletou. • Parkovanie: Pred domom je vybudované parkovisko pre 2–3 autá a priestor pre ďalšie autá pri dome. • Exteriér: Veľkorysá terasa s upraveným pozemkom a integrovanom závlahou trávnika. TECHNOLÓGIE A NÍZKE NÁKLADY: Dom je nabitý technológiami pre vašu tepelnú pohodu a úsporu: • Chladenie Klimatizácia v každej miestnosti je už v cene. • Kúrenie: Podlahové vykurovanie v celom dome prostredníctvom plynového kotla so zásobníkom. • Izolácia: Tehla (hr. 300 mm) + zateplenie EPS (200 mm), základy izolované a zateplené 150 cm XPS. • Strecha: Plochá strecha s modernou PVC fólia (jednoduchá údržba), zateplenie 550 hrubka (z toho striekaná izolácia 200mm). • Okná: Plastové s izolačným troj-sklom, exteriérové hliníkové žalúzie • Siete - kompletné: Napojenie na obecný vodovod, kanalizácia, elektrinu 230 / 400 V, a plyn. LOKALITA: Rozhanovce sú TOP lokalita. Máte tu kompletnú občiansku vybavenosť a do centra Košíc je to na skok. Ulica Matúša Čáka je slepá, čo zaručuje absolútny pokoj bez tranzitnej dopravy. CENA: 470.000 € (Cena je za dom dokončený do opísaného vysokého štandardu vrátane kuchynskej linky a spotrebičov). Príďte sa pozrieť, ako vyzerá dom, ktorý je pripravený na život, nie na prestavbu. Ján Ovák, RSc. INFOREAL | Tvoríme domov Tel.: +421 917 838 032 Email: ovak@inforeal.sk

REZERVOVANÝ !!! SKVELÁ INVESTÍCIA, alebo VÝBORNÝ ŠTARTOVACÍ BYT ? Práve takýto vám chcem dnes predstaviť. Tento 1,5-izbový byt skoro v centre mesta je skvelý z viacerých dôvodov. Najdôležitejšími sú LOKALITA, LOKALITA, LOKALITA a ešte aj niečo iné. ŠTARTOVACÍ BYT: Mladý ľudia hľadajúci svoje prvé bývanie, častokrát nemajú možnosť financovania veľkého 3-4 izbového bytu, keď pripočítajú splátku hypotéky a náklady na bývanie. Vtedy nastáva otázka: Kúpiť si niečo na okraji Košíc, alebo radšej si zvoliť lokalitu pri centre Košíc? Odpoveď je stále rovnaká: LOKALITA. Zo skúseností vám vieme povedať, že nárast cien v lokalite okolo centra bol stále najvyšší. Rovnako vám tento byt vie ušetriť aj veľa peňazí, tým, že sa nachádza v pešej dostupnosti k centru a všetkým kultúrnym podujatiam. INVESTORSKÝ BYT - PRENÁJOM: Najdôlezitejší faktor je pomer CENA / VÝKON a hlavne LOKALITA. 1,5 izbové byty sú v pomere mesačných nákladov a ceny prenájmu najideálnejšia investícia. Keďže je ich ako "šafránu", priemerná cena prenájmu sa pohybuje od 750 - 800 Eur/mes. pri nákladoch okolo 200 Eur (nájom správcovi + elektrina + internet a TV). Teraz sa pozrime na ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: - 1,5 izbový byt vo výmere 39 m2 (bez loggie) a prislúcha k nemu aj kumbál na chodbe pred bytom (tam skryjete všetko, čo nemá návšteva vidieť). - 6. poschodie zo 7 s orientáciou na Juh do parku Laca Novomestského (dostatok slnka počas celého dňa a k tomu vám sused nevidí do taniera) - REKONŠTRUKCIA POTEŠÍ: Murované bytové jadro, vymenená voda, odpad, elektroinštalácia (okrem izieb), plastové okná, kuchynská linka na mieru so spotrebičmi, laminátové podlahy v izbách, menené interiérové dvere so zárubňami, bezpečnostné vchodové dvere a pre úložný priestor aj veľká vstavaná skriňa v chodbe Bytový dom je samozrejme zateplený, zrekonštruovaný, menenými stúpačkami a novým výťahom. Ak sa vám zunuje sedieť pred telkou, v okolí nájdete množstvo podnikov, voľnočasových aktivít, kín, divadiel, historické centrum, reštaurácií a barov. POHĽAD MAKLÉRA: Tu sa často byty nepredávajú. Poznáme to, že klientom hľadáme podobné byty, ale bohužiaľ, nie sú. V tejto lokalite sa skôr dedia, pretože aj susedia si uvedomujú výnimočnosť lokality. OTÁZKY: Od kedy je voľný? Okamžite po kúpe. Je vrátane vybavenia? Áno, dokážete ušetriť ďalšie peniaze. Vieme to financovať hypotékou? Áno, ak potrebujete, pômôžeme vám s tým. Viete mi ho aj prenajať? Áno, zabezpečíme spoľahlivého nájomníka podľa našich skúseností a znalostí. Ešte rozmýšľate? Zavolajte mi, príďte na obhliadku, veď za to nič nedáte. Rád vám predstavím tento bytík. Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie INFOREAL tel.: 0917 838 032 mail: ovak@inforeal.sk

REZERVOVANÉ !!! SPRCHOVACÍ KÚT, ALEBO VAŇA? EXTRA ŠATNÍK? KRÁSNE VÝHĽADY? Pri tomto byte máme všetko a ešte o niečo viac. Tento 2-izbový byt vás zaujme z viacerých dôvodov. Najprv poďme na ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: - 2-izbový byt s výmerou 52 m² (bez loggie), ku ktorému prislúcha šatník priamo v byte a pivnica v suteréne bytového domu. - 9. poschodie z 10 s orientáciou na východ (výhľad na celú Južnú triedu a Slanské vrchy) a sever (výhľad smerom na historické centrum Košíc). KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA: Murované bytové jadro, vymenené rozvody vody, odpadu, elektroinštalácia v celom byte, plastové okná, sektorová kuchynská linka so spotrebičmi, laminátové podlahy, menené interiérové dvere s obložkovými zárubňami, bezpečnostné vchodové dvere a kúpeľňa so sprchovacím kútom aj vaňou. BYTOVÝ DOM: Samozrejme zateplený, zrekonštruovaný, s kamerovým systémom vo vchode, menenými stúpačkami a novými výťahmi (osobný aj nákladný). LOKALITA, kde nemusíte využívať auto: Blízkosť nemocnice UNLP, obchodného centra Cassovia, množstvo detských ihrísk, alebo základnej, jazykovej a športovej školy v blízkosti. Chodník smerom k Južnej triede vám umožní nechať auto doma a spraviť niečo pre svoje zdravie. BONUS: Pre začiatok máte kompletné zariadenie v cene bytu. PRE KOHO JE TENTO BYT VHODNÝ: AKO PRVÝ BYT: Tento typ 2-izbového bytu patrí k najvyhľadávanejším práve pre dostatok priestoru v izbách a veľkorysú kuchyňu, kde dokážete hostiť celú rodinu napríklad na Veľkú noc. Rovnako v ňom viete vychovať dieťa a nemať pocit stiesnenia. KEĎ ODÍDU DETI Z DOMU: Vhodný je aj pre ľudí, ktorí sa už nechcú tlačiť v malých bytoch, hľadajú tiché prostredie a nechcú preplácať na mesačných platbách správcovi (oproti väčším bytom dokážete znížiť náklady o 30 – 50 Eur mesačne). INVESTORSKÝ BYT – PRENÁJOM: Najdôležitejším faktorom je pomer CENA / VÝKON a hlavne LOKALITA. 1,5 až 2-izbové byty sú v pomere mesačných nákladov a ceny prenájmu najideálnejšia investícia. Keďže je ich ako „šafránu, priemerná cena prenájmu sa pohybuje od 750 – 800 Eur/mes. pri nákladoch okolo 220 Eur (platba správcovi + elektrina + internet a TV). Ak sa vám zunuje sedieť pred televízorom, v okolí nájdete množstvo podnikov, kín, divadiel, reštaurácií a barov priamo v historickom centre. POHĽAD MAKLÉRA: Veľmi pekný byt, ktorý môžete hneď po kúpe užívať. Lokalita Košice - Juh je žiadaná hlavne kvôli blízkosti nemocnice UNLP na Rastislavovej ulici, ako aj škôl a ihrísk. Obchodné centrum CASSOVIA s Lidlom a ďalšími obchodmi je tiež veľkou výhodou. Byt je kompletne rekonštruovaný; stačia minimálne úpravy nábytku, aby bol „tip-top podľa vášho vkusu, s čím vám radi pomôžeme. OTÁZKY: Odkedy je voľný? Okamžite po kúpe. Je vrátane vybavenia? Áno, vďaka čomu ušetríte ďalšie peniaze. Vieme to financovať hypotékou? Áno, ak potrebujete, pomôžeme vám s tým. Viete mi ho aj prenajať? Áno, na základe našich skúseností vám zabezpečíme spoľahlivého nájomníka. Ešte rozmýšľate? Zavolajte mi a príďte na obhliadku, veď za to nič nedáte. Rád vám predstavím tento pekný byt. Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie INFOREAL tel.: 0917 838 032 mail: ovak@inforeal.sk