Ponúkame vám na predaj stavebný pozemok v obci ROZHANOVCE so vstupom z hlavnej cesty. Pozemok je určený pre výstavbu 5 samostatne rodinných domov, alebo dvojdomov. POZEMKY: sú rovinatý, až mierne svahovité so sklonom na západnú stranu s obdĺžnikovým tvarom. VÝMERY POZEMKOV podľa geometrického pláno schválený územný plán: - Prístupová cesta s chodníkmi a obratiskom 1560 m2 - Pozemok 1: 790 m2 + 23 m2 - Pozemok 2: 820 m2 - Pozemok 3: 840 m2 - Pozemok 4: 793 m2 - Pozemok 5: 700 m2 Inžinierske siete: - elektrina:NN prípojka nová RIS z hlavnej cesty, predjednané pre ohlásenie na stavebný úrad - voda: formou združenej prípojky z hlavnej cesty, predjednané pre ohlásenie na stavebnom úrade - odpad: riešené cez žumpu min. 24 m3 pre každý dom, pretože čistička odpadových vôd má obmedzenú kapacitu Regulatívy pre domy: Pre výstavbu rodinných domov v predmetnej lokalite boli prijaté regulatívy v zmysle schváleného ÚP obce - koeficient zastavanosti 0,4, stavebná čiara 6,0m, max. podlažnosť 2NP - ostatné podmienky v zmysle stavebného zákona. Navrhované rodinné domy sú nepodpivničené, dvojpodlažné, s plochou strechou, prípadne s možnosťou kombinácie plochej a šikmej strechy. Pri každom RD je navrhovaná dvojgaráž, osadená min. 1,0m od hranice susedného pozemku. Prístupová cesta je pripravená pre stavebné pre podanie na stavebný úrad: Prístupová komunikácia rieši dopravné napojenie IBV 7RD Rozhanovce na št. cestu III/3325 - ul. SNP v obci. Uličný priestor pre komunikáciu je široký 7,00 - 8,98m. Komunikácia je slepá, obojsmerná, so šírkou vozovky 5,5m v dĺžke 33,6m v priestore napojenia na št. cestu III/3325 a šírke 5,0m v dĺžke 173,82m. Na konci komunikácie je obratisko v tvare písmena T. Celková dĺžka komunikácie je 213,82m, povrch komunikácie je asfaltobetón. Občianska a technická vybavenosť v obci: Potraviny, drogéria, autoservis, lekáreň, ambulancie pre deti a dorast, dospelých, zubár, telocvičňa, futbalové ihrisko, knižnica, materská a základná škola. Viac informácií nájdete na webe obce Rozhanovce. Dostupnosť do Košíc je 10 min autom. CENA: 130 Eur / m2 za celý pozemok Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie mobil: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk 22 rokov skúseností Viac ako 700 predajov nehnuteľností Viac ako 900 spokojných zákazníkov

Ponúkame vám na predaj stavebný pozemok v obci KOŠICKÝ KLEČENOV - časť BORDA, za pozemkom vstup na lúku a do lesa (žiaden sused, väčšie súkromie). INFOREAL realitná spoločnosť Vám exkluzívne ponúka na predaj slnečný pozemok vhodný na výstavbu jedného alebo dvoch rodinných domov. POZEMOK: je rovinatý s výmerou 798 m2, šírka (19,5 - 22m) a dĺžku (35,3 - 46,7m) m2. Prístupová cesta je zväčša asfaltová a na konci spevnená (15 m) v spoluvlastníctve ostatných vlastníkov pozemkov v danej lokalite. Možnosť zastavať pozemok do 240 m2, 1 pozemným a 2 nadzemnými podlažiami a podkorvím. Pozemok susedí s 1 susedom, ktorý začína staviať svoj nový dom. Za pozemkom sa nachádza lúka a les. Súčasťou ceny je aj elektrická prípojka a kontajner na pozemku - viď. foto. IS: elektrina na pozemku Ďalšie možnosti IS: voda cez studňu (susedia 12-15 m), žumpa. Okolo tohto pozemku sú postavené nové rodinné domy s trvalým bývaním a krásne lesy. Občiansku vybavenosť: materská škola, gréckokatolícky kostol, poľovnícke združenie, Oáza Penzión. Dostupnosť do Košíc je 20min autom. CENA: 72.000,- EUR za 798 m2 Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie mobil: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk 22 rokov skúseností Viac ako 700 predajov nehnuteľností Viac ako 900 spokojných zákazníkov

Ponúkame na predaj exkluzívny objekt – ubytovňu situovanú v srdci Košíc, v tichej a zelenej časti mestskej parku. Tento objekt sa nachádza v katastrálnom územia Stredné mesto v Starom meste, čo je ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú kombináciu centrálnej lokality a prírodného prostredia. Tento ubytovací komplex má celkovú podlahovú plochu 910,64 m2, ktorá je rozdelená na dve podlažia. Lokalita: Košice – Staré mesto, kat. úz. Stredné mesto, METSKÝ PARK Objekt má jedno polo-zapustené podlažie a jedno nadzemné podlažie. Pôdorysný tvar objektu je obdĺžnikový. V 1. nadzemnom podlaží (polo-zapustené) sa nachádzajú 6 miestností pre ubytovanie,skladové priestory, kuchynka, jedáleň, sauna, plynová kotolňa, šatne pre zamestnancov, sprchy pre ubytovaných, WC. Na 1. poschodí je 11 izieb pre ubytovanie, sociálne zariadenia, sprchy, WC, skladové priestory, kaviareň s výčapom a samostatnou terasou a spoločenskou miestnosťou. Do ubytovne sú 2 samostatné vstupy z pozemku. Celkový počet izieb pre ubytovanie: 17 Celkový počet lôžok: 70 – 75 Izby vybavené ako 3, 4 a 6 lôžkové Samostatné uzatvárateľné parkovisko neďaleko objektu pre 6 -8 áut. Podlahová plocha: 475, 01 m2 + 435,63 m2 Pozemok: pod budovou 508 m2, okolo objektu 260 m2, parkovisko 176 m2. Inžinierske siete napojené: Elektrina, plyn, mestská voda, vlastná studňa, mestská kanalizácia Objekt bol kolaudovaný v r. 1971 a postupom času prešiel čiastočnými rekonštrukciami a obnovami. Návratnosť investície je do 10 rokov, čo Vám vieme predsaviť. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať. Ján Ovák, RSc. vedúci kancelárie tel.: 0917 838 032 email: ovak@inforeal.sk INFOREAL - realitná spoločnosť Vodná 3 040 01 Košice www.INFOREAL.sk

Novostavba • Moderné vybavenie na mieru • Tichá orientácia • Terasa • Parkovanie • Skladový priestor • Optický internet a TV Ponúkame Vám na prenájom štýlový 1-izbový byt so spacím kútom a premysleným riešením úložných priestorov v novostavbe BYTY POPRADSKÁ, na obľúbenej adrese Popradská 3D, Košice – Terasa. Tento byt bol dokončený podľa návrhu od renomovaného interiérového štúdia PORA Dizajn. Video nájdete: https://youtube.com/shorts/9Wx2E9JvmQg?si=k3KFasY6W56em54A Byt má 30 m² + 5,1 m² terasu orientovanú na juhovýchod (do tichého vnútrobloku). Nachádza sa na 2. poschodí zo 7 s výťahom a výbornou dostupnosťou do mesta, k nemocnici UNLP a službám. Bonusom je aj samostatný skladový priestor (2,4 m²) na prízemí bytového domu, ideálny na bicykel, sezónne veci alebo kufre. VYBAVENIE A DISPOZÍCIA: Úplne nový interiér na mieru s množstvom úložného priestoru a šikovným využitím každého centimetra priestoru. Dispozícia je premyslená do detailov – vstupná chodba so vstavaným nábytkom, kúpeľňa s toaletou a veľkorysá hlavná miestnosť s kuchynským a spacím kútom. Každý centimeter priestoru je funkčne využitý vďaka nábytku na mieru. - Kuchyňa na mieru so vstavanými spotrebičmi: indukčná varná doska, elektrická rúra s mikrovlnkou, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou, kompletné vybavenie kuchyne - Gaučová súprava, priestor na sedenie s barovými stoličkami - Spací kút s matracom 140x200 s úložným priestorom pod posteľov - Bezpečnostné vchodové dvere - Optický internet a televízia Magio - Terasa s dlažbou na terčíkoch a vonkajším sedením - Predpríprava na klimatizáciu, termostat na reguláciu teploty LOKALITA – KOŠICE TERASA: Tichá časť Popradskej ulice, mimo hlavných ciest. Rýchly prístup do centra mesta a UNLP Nemocnici.V pešej dostupnosti: Lidl, Fresh, reštaurácie, kaviarne, fitnescentrá, školy, škôlky, MHD CENA: Nájom: 650 € / mes. vrátane energií a optického internetu (pre 1 osobu) Parkovanie: 50 € / mes. (povinné prenajať k bytu) Zábezpeka: dvojmesačné nájomné Minimálna doba nájmu: 1 rok. Preferencie majiteľa: 1 osoba, bez detí, bez domácich zvierat. Voľný od 1.3.2026 Ján Ovák, RSc. Vedúci kancelárie INFOREAL Tel.: 0917 838 032 mail: ovak@inforeal.sk www.inforeal.sk

Na predaj udržiavaná záhrada o výmere cca 400 m2 s drevenou chatkou ( cca 10 m2) v tichej lokalite Košíc. Záhrada sa nachádza len 10 min. autom do centra Košíc, v strede záhradkárskej lokality Košice - SEVER, časť Kalvária, s prístupom od Amfiteátra a smerom po ulici Na Kalváriu. Rozmery pozemku: šírka 16m x dĺžka 26m POTENCIÁL: Možnosť vybudovania chaty pre celoročné užívanie (trvalé bývanie) s maximálnou zastavanou plochou 40 m2 (10% pozemku), 1 podzemné podlažie, 1 nadzemné podlažie a podkrovie. PRÍSTUP: Celoročne udržiavaná spevnená cesta, v okolí 3 chaty s trvalým bývaním. Dva prístupy na pozemok, prístupová cesta je vo vlastníctve Mesta Košice. INŽINIERSKE SIETE: Elektrina: aktuálne v riešení (plánované istenie 3×25 A). Voda: sezónna záhradkárska od vodární (vodomer na začiatku ulice). V susedstve je pitná voda celoročne – reálny potenciál napojenia na verejný vodovod. Odpad: možnosť osadenia žumpy. Studne v okolí: obvyklá hĺbka 15–25 m. Pozemok má mierny sklon cca 3 po dĺžke 26m (vhodné na kaskádové záhony, terasy). Na pozemku sú ovocné stromy – jablone a hrušky. Možnosť ponechania náradia podľa dohody. Pokojní, dlhoroční susedia. Nájdete tu Ideálne miesto na oddych, pestovanie aj víkendové úniky z mesta s prístupom aj verejnou MHD. Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky ma neváhajte kontaktovať: Ján Ovák, RSc. Vedúci kancelárie INFOREAL Tel.: +421 917 838 032 E-mail: ovak@inforeal.sk