ZÁKLADNÉ ÚDAJE: * lokalita: Veľké Trakany, okres Trebišov * zastavaná plocha a nádvorie rodinného domu: 646 m2 * inžinierske siete: elektrina, plyn, voda, vlastná žumpa s možnosťou pripojenia na novovybudovanú verejnú kanalizáciu. POPIS: * dom je v pôvodnom stave * postavená z kváder a tehál * strecha: eternit * dom je 2-podlažný, * kúrenie je ústredné - plynový kotol + kotol na tuhé palivo * počet miestností: 5 izby, 1 kúpeľňa s WC, kuchyňa, chodba, predsieň, špajza, kotolňa * podlaha betón * I. podlažie s plastovými oknami, drevené vchodové dvere II. podlažie s drevenými oknami * pozemok je oplotený * možnosť využívať ako víkendový dom, alebo na trvalé bývanie * parkovanie možné pred domom aj vo dvore LOKALITA A OKOLIE: *občianska vybavenosť – materská škola, základná škola, obchody * vstup k rodinnému domu vedie po spevnenej asfaltovej ceste * v blízkosti obce tečie rieka Tisa, čo ponúka rekreačné možnosti, rybolov, hubárčenie CENA A PLATBA: - cena 44.990,- € - platba v hotovosti alebo prostredníctvom hypotéky, pomôžeme Vám s jej vybavením

Rodinný dom na predaj – Boťany, okres Trebišov Ponúkame na predaj priestranný rodinný dom s pozemkom o celkovej výmere 655 m² v pokojnej a prírodne atraktívnej obci Boťany, len pár minút od rieky Latorica. Ideálny pre tých, ktorí hľadajú bývanie mimo ruchu mesta – či už na trvalé bývanie, alebo ako víkendovú chalupu. Základné informácie • Lokalita: Boťany, okres Trebišov • Zastavaná plocha domu: cca 143 m² • Letná kuchyňa + garáž: cca 53 m² • Celková výmera pozemku: 655 m² • Inžinierske siete: elektrina, plyn, obecná voda, vlastná žumpa • Prístup: spevnená asfaltová cesta Technický stav a dispozícia • Dom je postavený z tehly, kvádra a betónu • Strecha: vláknocementová (eternit) • Okná a dvere: plastové • Kúrenie: ústredné plynové alebo na tuhé palivo (kotolňa) • Podlahy: kombinácia dreva a betónu • Dispozícia: - 4 izby - kuchyňa - kúpeľňa s WC - chodba - komora (špajza) - kotolňa • Samostatná stavba s letnou kuchyňou a garážou Exteriér a možnosti využitia • Oplotený pozemok s možnosťou parkovania na dvore aj v garáži • Pred domom malá záhradka a predpripravené miesto na pestovanie kvetín • Vhodné na rekreačné aj celoročné bývanie • V zadnej časti za domom sa nachádza malý ohraničený dvor s možnosťou chovu drobných zvierat alebo pestovania zeleniny Lokalita a občianska vybavenosť • Tichá a bezpečná obec s dobrou dostupnosťou • Občianska vybavenosť: materská a základná škola, obchody • Len pár minút od domu sa nachádza rieka Latorica – ideálna na rybolov, rekreáciu či hubárčenie Doplnkové informácie Za domom sa nachádza ďalšia záhrada, ktorá je momentálne v správe Slovenského pozemkového fondu a je dlhodobo užívaná súčasným majiteľom. Táto plocha nie je súčasťou predaja, no existuje možnosť budúceho odkúpenia zo strany nového vlastníka. Podrobnosti Vám radi poskytneme pri osobnej obhliadke. Cena a financovanie • Cena: 35 000 € • Možnosť kúpy v hotovosti alebo cez hypotéku – radi Vám pomôžeme s vybavením financovania