HĽADÁ SA 1-izbový byt v Komárne! Mám klienta, ktorý kupuje IHNEĎ Poznáte niekoho, kto predáva? Ozvite sa mi! Za tip či zdieľanie veľká vďaka! 0917 174 174 1 szobás lakást keresek Komáromban! Ügyfelem AZONNAL VÁSÁROL Ismersz valakit, aki eladná? Jelezz bátran! A tippért vagy megosztásért hatalmas köszönet! 0917 174 174

V obci Obid je na predaj záhrada, ktorá je vhodná na výstavbu rekreačného domu alebo rodinného domu. Záhrada sa nachádza na okraji obce, blízko Dunaja a medzinárodnej cyklotrasy. Na pozemku sa nachádza záhradný domček s kuchyňou a kúpeľňou. Vedľa domčeka nájdete útulnú terasu s pecou a grilom. Počas letných horúčavách sa môžete osviežiť v bazéne pred terasou. Na pozemku a v záhradnom domčeku je pitná voda z vodovodu a elektrina 230/400 V. V prípade potreby sa súčasný majiteľ zaviaže starať sa o údržbu záhrady a rekreačného domu. Pozemok sa nachádza v zastaviteľnej časti obce; je oplotený a brána je dostatočne veľká, aby do záhrady mohli vchádzať aj väčšie vozidlá. Vedľa časti, ktorú je možné zakúpiť, sa nachádza záhrada podobnej veľkosti, ktorú je možné využívať bezplatne. V okolí sa môžete venovať rybolovu, turistike v prírode, cykloturistike, návšteve historických miest alebo kúpaniu v neďalekých kúpeľoch, napríklad v termálne kúpele Vadas Termál v Štúrove. Medzi Obidom a Stúrovom — ktorý je vzdialený 5 km — premáva mestská autobusová linka. Obid sa nachádza 55 km od Budapesti a 140 km od Bratislavy. Nenechajte si ujsť túto skvelú príležitosť! Pre viac informácií volajte na 0952 041 101! Ebeden nyaraló vagy családiház építésére is alkalmas kert eladó. A megművelt kert a falu szélén a Dunához és a nemzetközi kerékpárúthoz közel fekszik. A telken van egy kertiház konyhával és fürdőszobával. A ház mellett hangulatos terasz található kemencével és grillsütővel. A nyári hőségben a terasz előtt levő medencében lehet felfrissülni. Vezetékes ivóvíz és 230/400 V villanyáram van telken és a kertiházban. Igény estén a jelenlegi tulajdonos vállalja a kert és a nyaraló karbantartását. A telek a falu beépíthető területén fekszik, be van kerítve és a kapun nagyobb járművel is be lehet hajtani a kertbe. A megvásárolható rész mellett van egy hasonló méretű kert, ami díjmentesen használható. A környéken lehet horgászni, túrázni a természetben, kerékpározni, kirándulni a történelmi városokban vagy fürödni a közeli fürdőkben, mint például a párkányi Vadas Termál. Ebed és az 5km-re levő Párkány között városi busz közlekedik. Ebed 55 km távolságra fekszik Budapesttől és140 kilométerre Pozsonytól. Ne szalassza el ezt a remek lehetőséget, további információért hívja a 0952 041 101 telefonszámot!

V obci Moča sa predáva trojizbový rodinný dom. Ponúkame na predaj rodinný dom v obci Moča, blízko centra. Moča leží na ľavom brehu Dunaja, na polceste medzi Komárnom a Štúrovom. Obec je známa vinicami a vinárstvami. Má všetky potrebné služby pre obyvateľov. Rodinný dom je ideálny pre rodiny s malými deťmi, pretože v pešej vzdialenosti sa nachádza materská a základná škola. Tiež v pešej vzdialenosti sa nachádza obchod s potravinami, cukráreň, kultúrne centrum, obecný úrad, kaderníctvo, solárium, lekárska ambulancia a reformovaný i rímskokatolícky kostol. V obci sa nachádza aj čerpacia stanica a kvetinárstvo. Dom a pozemok majú veľký potenciál: vchody sú z dvoch strán a pozemok je vhodný na výstavbu ďalšieho domu, komerčnej budovy alebo na záhradníctvo či ovocinárstvo. Dispozícia domu: Predsieň, jedáleň, obývacia izba, toaleta, kúpeľňa, špajza a spálňa. Obývacia izba vznikla prestavbou pôvodnej kuchyne. Kuchyňa, garáž, kotolňa a prístup na povalu sa nachádzajú v prístavbe. Pod garážou je pivnica. Dom je obývateľný, ale je možné ho zrekonštruovať alebo prestavať podľa vlastných predstáv. Dom má novú strechu. Pre ďalšie informácie volajte: 0952 041 101. Dunamocson háromszobás családi ház eladó. Családi házat kínálunk megvételre Dunamocson közel a falu központjához. Dunamocs a Duna bal partján fekszik, félúton Komárom és Párkány között. A szőlészetéről és borászatáról méltán híres faluban minden lakossági szolgáltatás megtalálható. Ideális kisgyermekes családnak, mert közel van az óvoda és az iskola. Gyalog szintén néhány perc alatt megközelíthető az élelmiszerüzlet, a cukrászda, a kultúrház, a községi hivatal, a fodrászat, a szolárium, az orvosi rendelőintézet, a református és a római katolikus templom. A faluban található még benzinkút és virágbolt. A házban és a hozzátartozó telekben óriási potenciál rejlik, mivel két oldalról is van bejárat, a telekre még egy családi ház vagy vállalkozási célú épület is építhető, de akár kertészkedésre vagy gyümölcstermesztésre is alkalmas. A ház elrendezése: Előszoba, ebédlő, nappali, wc, fürdőszoba, éléskamra, hálószoba. A nappalit az eredetileg konyhának készült helyiségből alakították ki. A hozzáépített részben van a konyha, a garázs, a kazánház és a padlásfeljáró. A garázs alatt pince található. A ház lakható állapotban, de felújítható vagy saját elképzelés szerint átépíthető. A házon új tető van. További információért hívja a 0952 041 101 telefonszámot!

Na predaj: budova vhodná na rôzne aktivity, nachádzajúca sa v širšom centre Komárna, na sídlisku s obytnými domami. Výhodou je využitie na podnikateľské účely. Tehlová budova je postavená na pozemku o výmere 384 m2. Objekt ponúka úžitkovú plochu 135 m2 celkovo na troch podlažiach. Budova je čiastočne podpivničená. Budova sa skladá z radu stavieb. Kúrenie je zabezpečené vlastným elektrickým podlahovým kúrením. Dispozične je budova rozdelená na viacero rozľahlých priestorov: niekoľko menších kancelárií a skladovacie priestory v suteréne. Svetlá výška prízemia je cca 3,5 m. Objekt sa dá využiť ako predajňa alebo skladovací priestor. Ďalšie možné využitie: komerčné aktivity, fitness centrum, ambulancie, kancelárie, reštauračné priestory alebo kaviareň s cukrárňou; prípadne spojenie podnikania s bývaním. Výhodou je lokalita v blízkosti centra mesta s dobrou dostupnosťou autom aj MHD. Pred budovou sú verejné parkovacie miesta. Pre ďalšie informácie volajte: 0952 041 101. Eladó, különféle tevékenységre használható épület Komárom szélesebb központjában, egy lakótelepen. Előnye, hogy üzleti célokra is használható. A téglaépület egy 384 m² alapterületű telken áll. Az ingatlan három szinten összesen 135 m² hasznos alapterületet kínál. Az épület alagsorral rendelkezik. Az ingatlan egy sorház részét képezi. A fűtés saját elektromos padlófűtéssel biztosított. Az épület elrendezése szerint több tágas helyiségre, néhány kisebb irodára és a pincében található raktárhelyiségekre oszlik. A földszint belmagassága kb. 3,5 m. Az ingatlan üzletként vagy raktárként használható. Egyéb használati lehetőségek: kereskedelmi tevékenységek, fitneszközpont, rendelők, irodák, étterem vagy kávézó cukrászdával, illetve üzleti és lakófunkciók kombinálása. Előnye a belvároshoz való közelség és a jó megközelíthetőség autóval és tömegközlekedéssel egyaránt. Az épület előtt nyilvános parkolóhelyek találhatók. További információkért hívja a +421 952 041 101 telefonszámot.

Popis nehnuteľnosti Ponúkame Vám na predaj priestranný 3-izbový tehlový byt s balkónom a garážou v obci Moča, v blízkosti Dunaja. DISPOZÍCIA: Byt má výborné dispozičné riešenie. Celková výmera bytu 75 m2 poskytuje komfortné bývanie. Dispozične pozostáva z predsiene, odkiaľ je vstup do kuchyne, do obývacej izby, ktorá je prepojená s detskou izbou, odkiaľ je vstup do spálne .Byt disponuje aj s balkónom a patrí k nemu aj vlastná garáž a technické miestnosti v suteréne. STAV NEHNUTEĽNOSTI: Byt s celkovou podlahovou plochou 75 m2 prešiel kompletnou rekonštrukciou. Boli vymenené okná na plastové,bezpečnostné vchodové dvere, kompletná rekonštrukcia kúpeľne a toalety. Podlaha je vo všetkých troch izbách pokrytá laminátovými parketami a chodba a kúpeľňa s vaňou keramickou dlažbou. BYTOVÝ DOM: Byt sa nachádza na poschodí dvojposchodového bytového domu bez výťahu. K bytu prislúcha vlastný dvor a záhrada ,v suteréne sa nachádzajú technické miestnosti, Zvýšené prízemie s garážou. Spoločné priestory domu - spoločná pivnica, schodište sú čisté a udržiavané. Kúrenie zabezpečené vlastným plynovým kotlom. Teplú úžitkovú vodu zabezpečuje vlastný elektrický ohrievač vody. LOKALITA: Veľmi dobrá lokalita. Ponúka ideálnu kombináciu vidieckeho pokoja s dostupnosťou k občianskej vybavenosti. V blízkosti je materská škôlka a škola, obchod s potravinami, obchod s rozličným tovarom, pošta, kostol, zdravotnícké stredisko s lekárňou. NÁZOR MAKLÉRA: Tento byt predstavuje výnimočnú príležitosť pre tých, ktorí hľadajú priestranné, moderné a pokojné bývanie mimo ruchu mesta v peknej dedinke Moča,pri Dunaji. VÝHODY: Tento priestranný, slnečný trojizbový byt poskytuje veľký potenciál pre bývanie budúcich majiteľov. Vhodný pre klientov, ktorí ocenia najmä kvalitu tejto peknej nehnuteľnosti, s vlastným dvorom s možnosťou parkovania vo vlastnej garáži - ideálne prostredie na oddych a pestovanie vlastnej zeleniny v záhrade. BB

Hľadáte štartovací byt alebo výhodnú investíciu? Ponúkam na predaj útulnú garzónku vo vyhľadávanej lokalite v Komárne. Byt sa nachádza na 1. poschodí bytového domu s výťahom, čo zabezpečuje pohodlný prístup. Je zrekonštruovaný, pripravený na okamžité bývanie. Odporúčam osobnú obhliadku! Viac informácií: 0917 174 174 Kezdő lakást vagy jó befektetést keres? Eladásra kínálok egy hangulatos garzonlakást Komárom közkedvelt részén. A lakás az 1. emeleten található, liftes társasházban, ami kényelmes mindennapokat biztosít. Teljesen felújított, így azonnal költözhető. Érdemes mielőbb megtekinteni! További információ: 0917 174 174

POPIS NEHNUTEĹNOSTI: Ponúkame Vám na prenájom nezariadený 2 izbový byt. Byt o rozlohe 59 m2 sa nachádza v tehlovej bytovke s výťahom, na 2. poschodí, na ulici Petőfiho v Komárne. Dispozícia: predsieň, kuchyňa, obývacia izba, spálňa, kúpeľňa s vaňou a toaletou. TECHNICKÝ STAV: - byt prešiel čiastočnou rekonštrukciou: - plastové okná s vonkajšími žalúziami, kuchynská linka s elektrickým sporákom a rúrou. Byt je pripravený pre nových nájomníkov od 1. septembra. Byt sa prenajíma nezariadený. VÝHODY: - priestranný byt s rozlohou 59 m2 - lokalita blízko železničnej a autobusovej stanici. Podmienky prenájmu: - úhrada 1x mesačný nájom (270 eur + 250 zálohová platba za spotrebu energií) - úhrada 1x vratná kaucia (520 eur) - úhrada 1x sprostredkovateľský poplatok pre RK (270eur) Na vaše ďalšie prípadné otázky vám rad odpoviem pri osobnom stretnutí..

Na predaj: zrekonštruovaný a zariadený 1-izbový byt v Komárne Ponúkam na predaj zrekonštruovaný a zariadený 1-izbový byt v Komárne, ideálny ako štartovacie bývanie alebo investícia. Lokalita: Výborná a vyhľadávaná lokalita pri autobusovej stanici. Poschodie: 1. poschodie v zateplenom bytovom dome s výťahom. Stav bytu: Kompletná rekonštrukcia (plastové okná, nové jadro, stierky). Vybavenie: Zariadená kuchynská linka, priestranná roll-door skriňa v izbe, sedačka, kúpeľňa so sprchovacím kútom. Príslušenstvo: K bytu prislúcha aj pivnica v suteréne. Výhody: Nízke mesačné náklady, kompletne pripravený na nasťahovanie. Bližšie informácie a dohodnutie obhliadky na telefónnom čísle: 0917 174 174. Eladó: Teljesen felújított és bútorozott 1 szobás lakás Komáromban Eladásra kínálok egy felújított és berendezett 1 szobás lakást Komáromban, amely tökéletes kezdő lakásnak vagy befektetésnek is. Elhelyezkedés: Kiváló környék az autóbusz-pályaudvar közelében. Emelet: 1. emelet egy hőszigetelt, liftes társasházban. Állapot: felújított (műanyag ablakok, új vezetékek, burkolatok). Felszereltség: Berendezett konyha, a szobában beépített roll-door (tolóajtós) szekrény, kanapé, a fürdőszobában zuhanykabin. Tartozékok: A lakáshoz egy alagsori pince is tartozik. Előnyök: Alacsony rezsiköltség, azonnal költözhető állapot. További információ és megtekintés egyeztetése a következő telefonszámon: 0917 174 174.

Táto nehnuteľnosť je ponúkaná na predaj exkluzívne iba prostredníctvom našou kanceláriou. Ponúkame na predaj rodinný dom v obľúbenej časti Veľký Ostrov v Kolárove. Celková výmera pozemku je 1 073 m², z čoho záhrada tvorí 543 m². Dom pozostáva zo 4 izieb, kuchyne, kúpeľne, samostatného WC, špajze, komory a 2 chodieb. Nehnuteľnosť je vybavená ústredným kúrením na tuhé palivo. Do domu je zavedená pitná voda a elektrická prípojka je trojfázová (220 /380 V). Na pozemku sa nachádza aj betónová žumpa a vŕtaná studňa, ktorá je vhodná na zavlažovanie záhrady. Nehnuteľnosť nedávno bol čiastočne zrekonštruované (výmena okien, vchodové dvere). Táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre záujemcov, ktorí hľadajú bývanie v pokojnom prostredí s priestranným pozemkom. Kontakt: Magdolna Rigó 0907 797 214. CSAK NÁLUNK!!! Eladásra kínálunk egy családi házat Gútán, a Nagysziget - i városrészben. A telek teljes területe 10 073 m², amelyből a kert 5,5 ár (550 m²). Az ingatlan helyiségei: 4 szoba, konyha, fürdőszoba, külön WC, kamra, tároló helyiség és 2 előszoba. A ház központi fűtéssel rendelkezik, amely szilárd tüzelésű kazánnal működik. Az ingatlanba be van vezetve az ivóvíz, valamint háromfázisú villamos hálózat áll rendelkezésre. A telken található továbbá egy betonozott szennyvízgyűjtő (emésztő) és egy fúrt kút, amely kiválóan alkalmas a kert öntözésére. Az ingatlant nem régiben részlegesen felújították (nyílászárók cseréje). Ideális választás azok számára, akik nyugodt környezetben, tágas telekkel rendelkező otthont keresnek. Érdeklődni: Rigó Magdolna 0907 797 217 telefonszámon.

Na predaj: Čiastočne prerobený 1-izbový byt s veľkou lodžiou – Komárno, Letecké pole Realitná kancelária Sunreality Vám ponúka na predaj priestranný 1-izbový byt s veľkou lodžiou vo vyhľadávanej a pokojnej lokalite Letecké pole v Komárne. Byt sa nachádza na prízemí 7-poschodového zatepleného bytového domu, čo zabezpečuje veľmi pohodlný a bezbariérový prístup. Nehnuteľnosť je v stave čiastočnej rekonštrukcie, vďaka čomu si ju nový majiteľ môže dokončiť a pretvoriť presne podľa vlastných predstáv a vkusu. Stav a vybavenie bytu: Okná: Úplne nové, kvalitné plastové okná. Kúpeľňa: Pôvodný stav (ideálna na modernizáciu podľa seba). Bytový dom: Zateplený, schodisko je čisté, slušné a veľmi dobre udržiavané. Susedia: Príjemní, bezproblémoví a slušní susedia. Dispozícia bytu: Veľká a tiahla vstupná chodba Priestranná hlavná izba Kuchyňa s výstupom na veľkú lodžiu (ideálna na rannú kávu alebo relax) Samostatná kúpeľňa Samostatná toaleta Hlavné výhody: Výborná a pokojná lokalita (Nové sídlisko - Letecké pole) Veľká lodžia, ktorá opticky aj prakticky zväčšuje priestor Nízke poschodie / prízemie – vhodné aj pre starších ľudí alebo ako bezbariérové bývanie Na prerábku Tento byt predstavuje skvelú príležitosť ako štartovacie bývanie alebo ako výhodná investícia na stabilný prenájom. Jednoznačne odporúčam osobnú obhliadku, aby ste navnímali plný potenciál tohto priestoru! Kontakt pre viac info a obhliadky: 0917 174 174 Részben felújított, 1 szobás lakás NAGY erkéllyel – Komárom, Letecké pole A Sunreality ingatlaniroda kínálatában eladásra kínálunk egy tágas, nagy erkéllyel (lodzsiával) rendelkező 1 szobás lakást Komárom egyik legkedveltebb és legcsendesebb részén, a Letecké pole lakótelepen. A lakás egy 7 emeletes, szigetelt társasház földszintjén található, így rendkívül kényelmes, szinte akadálymentes hozzáférést biztosít. Az ingatlan részben felújított állapotban van, így tökéletes „tiszta lapot nyújt az új tulajdonosnak, hogy saját ízlése és elképzelései szerint fejezze be a modernizálást. A lakás állapota és jellemzői: Ablakok: Új, kiváló minőségű műanyag nyílászárókra cserélve. Fürdőszoba: Eredeti állapotú (így teljesen a saját stílusára formálhatja). Társasház: Szigetelt épület, a lépcsőház tiszta, rendezett és folyamatosan karbantartott. Szomszédok: Kedves, csendes és kulturált lakóközösség. A lakás elrendezése: Tágas előszoba / folyosó Nagyméretű, világos szoba Konyha, ahonnan közvetlen kijárás nyílik a nagy erkélyre Különálló fürdőszoba Különálló WC Főbb előnyök: Kiváló, közkedvelt és biztonságos környék (Új lakótelep - Letecké pole) A nagyméretű erkély (lodzsia) kiváló helyszín a reggeli kávézáshoz vagy pihenéshez Földszinti elhelyezkedés – ideális idősebbeknek vagy mozgásukban korlátozottaknak is Könnyen berendezhető terek A lakás kiváló választás első saját otthonnak, de elhelyezkedése miatt befektetésnek (bérbeadásra) is tökéletesen alkalmas. A személyes megtekintést kifejezetten ajánlom, hogy a saját szemével láthassa a lakásban rejlő lehetőségeket! Kapcsolat és megtekintés: 0917 174 174

Na predaj priestranný 2-izbový tehlový byt na 1. poschodí – ihneď voľný! Popis: Ponúkam na predaj 2-izbový tehlový byt. Vďaka 1. poschodiu a výbornej dispozícii je byt ideálny ako vlastné bývanie. Je ihneď k dispozícii na obhliadky a kúpu! Zateplená tehlová stavba: Plastové okná. Skvelá dispozícia: 2 samostatné, obrovské, svetlé izby (nepriechodné). Kuchyňa s oknom Chodba: Široký priestor s vlastným oknom. Kontakt 0917 174 174 (Zavolajte teraz a dohodnite si termín obhliadky!) Eladó tágas, 2 szobás tégla lakás az I. emeleten – azonnal megvásárolható! Leírás: Eladásra kínálok egy kiváló adottságú, 2 szobás lakást. A lakás az első emelet és a jó elrendezés miatt kiváló saját otthonnak. Azonnal megtekinthető és megvásárolható! Főbb jellemzők: Szigetelt téglaépület: Műanyag ablakok. Kiváló elrendezés: 2 különnyíló, hatalmas, világos szoba (nem átjárósak). Ablakos konyha Előszoba: Széles folyosó saját ablakkal. Érdeklődni: 0917 174 174 (Hívjon most, és egyeztessünk időpontot!)

RARITA V KOMÁRNE: Priestranný 39 m² 1-izbový byt s 2 BALKÓNMI a výhľadom! Ponúkame na predaj výhradne v našej realitnej kancelárii 1-izbový byt v Komárne, ktorý je ideálny na rekonštrukciu podľa vlastných predstáv. Žiadne skryté chyby, byt je právne úplne čistý a pripravený pre nového majiteľa. Najväčšie výhody tohto bytu: SKVELÁ ROZLOHA: Úžitková plocha je až 39,27 m². Byt je prekvapivo priestranný, s obrovským potenciálom pri modernizácii. 2x BALKÓN: Výnimočná dispozícia – samostatný balkón z izby a ďalší samostatný balkón z kuchyne. TOP VÝHĽAD: Panoramatický výhľad na mesto, Maďarsko a smer Bratislava. Byt je v úplne pôvodnom stave. K bytu patrí aj pivnica. Urobte si ho presne podľa seba. Odporúčam rýchlu obhliadku, tento byt sa predá rýchlo. 0917 174 174 RITKASÁG KOMÁRNÓBAN: 39 m²-es, nagy 1 szobás lakás KÉT erkéllyel és panorámával! Kizárólag az irodánk kínálatában! Tökéletes alap. Ez a lakás teljesen eredeti állapotú, tehermentes és azonnal birtokba vehető. Legnagyobb előnyei a lakásnak: KIVÁLÓ MÉRET: 39,27 m² hasznos alapterület. Sokkal tágasabb és jobban alakítható, mint egy átlagos 1 szobás lakás. 2 ERKÉLY: Külön erkély nyílik a szobából és külön a konyhából is. Ritkaság a piacon! PANORÁMA: Fantasztikus kilátás a városra, Magyarországra és Pozsony irányába is. A lakás teljes felújítást igényel, kiváló lehetőségekkel. A lakáshoz pince is tartozik. Ne maradj le róla, nézzük meg még ma! 0917 174 174

Na predaj: Výnimočný 3-izbový tehlový byt s veľkým balkónom v centre Hurbanova Realitná kancelária SUNREALITY ponúka na predaj výnimočný, kompletne zrekonštruovaný a štýlovo zariadený 3-izbový byt v osobnom vlastníctve, situovaný vo skvelej a tichej lokalite priamo v centre mesta Hurbanovo. Byt s celkovou výmerou 64,47 m² sa nachádza na 1. poschodí zatepleného, 3-poschodového tehlového bytového domu. Veľkou výhodou nehnuteľnosti je vlastné kúrenie a vlastný ohrev teplej vody, čo zabezpečuje nezávislosť a nízke mesačné náklady. Kompletná rekonštrukcia a vlastnosti bytu: Byt prešiel precíznou rekonštrukciou od „A po Z – vymenené boli všetky inžinierske siete (elektrika, voda, kúrenie). Je zateplený z vonkajšej strany, čo v kombinácii s tehlou zaručuje vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti. Byt je mimoriadne svetlý, slnečný a pôsobí veľmi príjemným, útulným dojmom. Dispozícia bytu: + Vstupná chodba + Štýlová a moderne zariadená obývacia izba s výstupom na veľký balkón + Moderná kuchyňa vyrobená na mieru so vstavanými spotrebičmi značky Gorenje + Spálňa s veľkou vstavanou skriňou na mieru + Samostatná izba + Kúpeľňa s rohovou vaňou + Samostatná toaleta Okolie a vynikajúca lokalita: Bytový dom sa nachádza vo veľmi vyhľadávanej, tichej a kľudnej lokalite. Okolo bytovky sa rozprestiera krásne udržiavaná parková zóna plná zelene a vzrastlých stromov. Veľkým plusom je bezproblémové parkovanie pre rezidentov priamo pri dome. Obrovským benefitom je kompletná občianska vybavenosť doslova na dosah ruky. V pešej dostupnosti sa nachádza základná škola, materská škola, sieť obchodov, služby a taktiež Stredná odborná škola stavebná. Všetko potrebné pre pohodlný každodenný život máte priamo pri dome. Byt pôsobí exkluzívne, je kompletne zariadený a pripravený pre nového majiteľa – stačí sa len nasťahovať. Odporúčame osobnú obhliadku! Kontakt pre bližšie informácie a obhliadky: 0917 174 174 Eladó: Teljes körűen felújított 3 szobás tégla lakás nagy erkéllyel Ógyalla (Hurbanovo) központjában A SUNREALITY ingatlaniroda eladásra kínál egy kivételes, teljes körűen felújított és stílusosan berendezett, magántulajdonban lévő 3 szobás lakást Ógyalla (Hurbanovo) szívében, egy csendes és kedvelt környéken. A 64,47 m² alapterületű lakás egy szigetelt, 3 emeletes tégla társasház 1. emeletén található. Az ingatlan hatalmas előnye a saját fűtés és a saját melegvíz-ellátás, ami teljes függetlenséget, a fogyasztás maximális ellenőrzését és alacsony rezsiköltséget biztosít. Teljes körű felújítás és a lakás jellemzői: A lakás „A-tól Z-ig precíz felújításon esett át – minden közművezeték (villany, víz, fűtés) teljesen ki lett cserélve. Kívülről hőszigetelt, ami a tégla falazattal kombinálva kiváló hőszigetelő tulajdonságokat garantál. A lakás rendkívül világos, benapozott, és nagyon kellemes, otthonos hangulatot áraszt. A lakás elrendezése: + Előszoba + Stílusos és modern bútorokkal berendezett nappali, ahonnan kijárat nyílik a nagy erkélyre + Egyedi tervezésű, beépített Gorenje márkájú gépekkel felszerelt modern konyha + Hálószoba nagyméretű, méretre készített beépített szekrénnyel + Különálló szoba (gyerekszobának vagy irodának is alkalmas) + Fürdőszoba sarokkáddal + Különálló toalett Környék és kiváló elhelyezkedés: A társasház egy nagyon keresett, csendes és nyugodt övezetben fekszik. A lakóházat gyönyörűen karbantartott, zöldellő, fákkal teli parkosított rész veszi körül. Hatalmas pluszt jelent a lakók számára a problémamentes parkolás közvetlenül a ház mellett. Óriási előny a teljes körű lakossági infrastrukturális ellátottság, amely karnyújtásnyira elérhető. Sétatávolságon belül található alapiskola, óvoda, üzlethálózat, szolgáltatások, valamint az Építőipari Szakközépiskola is. Minden, ami a kényelmes mindennapi élethez szükséges, közvetlenül a ház közelében megtalálható. A lakás exkluzív hatást kelt, teljesen berendezett és azonnal költözhető állapotban van – az új tulajdonosnak csak be kell költöznie. A személyes megtekintést kifejezetten ajánljuk! Kapcsolattartás és bővebb információ: 0917 174 174

Ponúkame Vám na predaj 3 izbový byt v pôvodnom stave v obci pri Dunaji Moča. DISPOZÍCIA: Byt má výborné dispozičné riešenie. Celková výmera bytu je 56 m2. Dispozične pozostáva z predsiene, odkiaľ je vstup do kuchyne, do obývacej izby, ktorá je prepojená so spálňou, z predsiene je tiež vstup do tretej izby a do kúpelne a do toalety. STAV NEHNUTEĽNOSTI: Byt s celkovou podlahovou plochou 56 m2 je v pôvodnom stave nový majiteľ bytu má možnosť byt zrekonštruovať podľa svojej predstavy. BYTOVÝ DOM: Byt sa nachádza na prízemí bytového domu, kde sa nachádzajú ešte 3 byty. K bytu patrí aj pivničný priestor. Kúrenie zabezpečené vlastným plynovým kotlom. Teplú úžitkovú vodu zabezpečuje vlastný elektrický ohrievač vody. VÝHODY: Tento byt poskytuje možnosť obnoviť byt podľa vlastného vkusu budúcich majiteľov. Vhodný pre klientov, ktorí ocenia bývanie v malej a v kľudnej dedinke pri Dunaji. LOKALITA: Veľmi dobrá lokalita. Ponúka ideálnu kombináciu vidieckeho pokoja s dostupnosťou k občianskej vybavenosti. V blízkosti je materská škôlka a škola, obchod s potravinami, obchod s rozličným tovarom, pošta, kostol, zdravotnícké stredisko s lekárňou. NÁZOR MAKLÉRA: Tento byt predstavuje výnimočnú príležitosť pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie mimo ruchu mesta v peknej dedinke Moča, pri Dunaji.

Na predaj: Výnimočný, kompletne zrekonštruovaný 2-izbový byt v Komárne – VII. sídlisko Ponúkam na predaj pekný, útulný a v mnohých smeroch výnimočný 2-izbový byt vo vyhľadávanej lokalite v Komárne na VII. sídlisku. Byt sa nachádza na ideálnom 2. poschodí v 5-poschodovom bytovom dome s výťahom. Okolie domu je plné zelene a vzrastlých stromov, čo zabezpečuje maximálne ticho, pokoj a príjemný výhľad. Byt prešiel kompletnou a precíznou rekonštrukciou „od A po Z – boli vymenené okná, kompletne nová vodoinštalácia, nová elektroinštalácia a bola zmenená aj samotná dispozícia, ktorá je teraz perfektne a prakticky premyslená. Byt je krásne svetlý a má skvelú atmosféru, ktorá vás očarí hneď pri vstupe. Dispozícia bytu: + Predsieň a samostatný šatník (gardrób) s dostatkom úložného priestoru. + Nadštandardne veľká, luxusná kúpeľňa s veľkými oknami, vybavená priestrannou rohovou vaňou, veľkým sprchovým kútom a toaletou. + Kuchyňa s modernou kuchynskou linkou v tvare „L. + Svetlá a vzdušná obývacia izba + klimatizácia + Samostatná veľká spálňa so zabudovanými skriňami na mieru. Byt sa predáva kompletne zariadený presne tak, ako ho vidíte na fotografiách, prípadne podľa vzájomnej dohody. Tento byt naozaj treba vidieť naživo – prekvapí vás svojím dômyselným riešením a praktickosťou. Odporúčam osobnú obhliadku! Kontakt pre viac informácií a dohodnutie termínu: 0917 174 174 Eladó: Különleges, teljes körűen felújított 2 szobás lakás Komáromban – VII. lakótelep Eladásra kínálok egy szép, rendkívül otthonos és különleges 2 szobás lakást Komáromban, a kedvelt VII. lakótelepen. Az ingatlan egy 5 emeletes, liftes társasház ideális 2. emeletén található. A házat körülvevő zöldövezet és a fák csendes, nyugodt és kellemes környezetet biztosítanak. A lakás teljes körű, „A-tól Z-ig tartó felújításon esett át. A munkálatok során kicserélték az ablakokat, a víz- és villanyvezetékeket, valamint átalakították az alaprajzot is. Az új elrendezés rendkívül praktikus és zseniálisan átgondolt. A lakás gyönyörűen világos, a hangulata pedig első látásra magával ragadja az embert. A lakás elrendezése: + Előszoba és egy önálló gardrób, amely bőséges tárolóhelyet biztosít. + Átlagon felüli, hatalmas luxusfürdőszoba nagy ablakokkal, tágas sarokkáddal, nagyméretű zuhanykabinnal és toalettel. + Konyha modern, „L alakú konyhabútorral. + Világos és napsütötte nappali szoba + klíma + Különálló, tágas hálószoba beépített szekrényekkel. A lakás a képeken látható állapotban, berendezéssel együtt (vagy megegyezés szerint) kerül értékesítésre. Ezt az ingatlant látni kell, a gyakorlatias megoldásai magukért beszélnek! Személyesen ajánlom a megtekintést! További információ és időpontfoglalás: 0917 174 174

Popis nehnuteľnosti Ponúkame Vám na prenájom čiastočne zariadený 3 izbový byt vo vyhľadávanej lokalite na ulici Vodnej, v Komárne. Ćiastočne zrekonštruovaný 3-izbový byt o výmere 76 m2 sa nachádza na 6. poschodí v zateplenom bytovom dome. Dispozícia: Predsieň, zariadená kuchyňa so spotrebičom s výstupom na lodžiu, chodba odkiaľ je vstup do obývacej izby , a do ďalších 2 nepriechodných izieb, kúpeľňa s vaňou a samostatná toaleta. Byt je čiastočne zrekonštruovaný a zariadený. Stav nehnuteľnosti: V celom byte podlaha je pokrytá laminátovými parketami a v kúpeľni a v kuchyni a v predsieni je keramická dlažba. V kuchyni je kuchynská linka so spotrebičom a chladničkou. V spálni sú dve veľké skrine, posteľ, v obývacej izbe sedacia súprava , bezpečnostné vchodové dvere, radiátory, plastové okná, k dispozícii je automatická práčka a kuchynský stôl so stoličkami, predsieňová stena. Lokalita: V blízkosti bytového domu je obchod s potravinami, lekáreň, škola a skôlka. K nasťahovaniu je k dispozícií ihneď. Byt sa prenajíma minimálne na 1 rok. Byt je ideálnou voľbou pre rodiny hľadajúce bývanie vo vynikajúcej lokalite, v cene 680,- EUR mesačne vrátane energií. Prosíme záujemcov, aby rešpektovali podmienku bez domácich zvierat, aby si všetci nájomníci mohli užívať pokojné prostredie. Byt sa prenajíma pre 2 dospelé osoby, nefajčiarov, alebo pre rodinu s deťmi . Bezproblémové parkovanie pred domom. Pri podpise zmluvy je potrebné uhradiť nájom vopred a kauciu vo výške dvoch mesačných nájmov, 2x 680 Eur.

LEN U NÁS! Ponúkame na predaj rodinný dom v Hurbanove Lokalita: Tichá, pokojná a výborná ulička, len pár minút od centra mesta. Úžitková plocha / Hasznos alapterület: cca 120 m² Ponúkame vám na predaj rodinný dom s úžitkovou plochou cca 120 m², nachádzajúci sa vo veľmi dobrej, tichej a pokojnej lokalite v Hurbanove, len pár minút od centra. K domu prislúcha slnečný pozemok s veľkým potenciálom na vytvorenie útulného a pokojného dvora. Technické parametre a sieťové pripojenia: Konštrukcia: Poctivá hrubá tehla (tehlové nosné steny aj priečky). Inžinierske siete: Nová prípojka plynu a elektriny, napojenie na mestskú kanalizáciu a mestský vodovod. Na dvore sa nachádza aj vlastná studňa. Stav nehnuteľnosti: Dom má vysoké stropy, okná sú pôvodné drevené s vnútornými drevenými žalúziami/okenicami. Strecha a krov sú v bezchybnom, zachovalom a dobrom stave. V dome je nainštalovaný bezpečnostný alarm. Interiér: Dve izby sú už vystierkované a vymaľované na bielo. Dom je vhodný na okamžité bývanie s možnosťou dokončenia rekonštrukcie a modernizácie podľa vlastného vkusu. Dispozícia domu: Priestranná predsieň Kuchyňa s veľkou samostatnou špajzou 3 veľké izby s vysokými stropmi Kúpeľňa Technická miestnosť (bojler, technické zázemie a výlez na podkrovie) Exteriér a okolie: K domu patrí vedľajšia stavba, ktorú je možné prerobiť na garáž alebo využiť podľa vlastných predstáv. Okolie tvorí príjemná slnečná štvrť s dobrými susedmi. Odporúčanie makléra: Nehnuteľnosť odporúčam vidieť osobne. Ide o bývanie za dostupnú cenu v srdci Hurbanova, z ktorého sa dá vytvoriť nádherný domov. Kontakt: 0917 174 174 KIZÁRÓLAG NÁLUNK! Eladásra kínálunk egy családi házat Ógyallán. Hasznos alapterület: cca 120 m² Elhelyezkedés: csendes, nyugodt és kiváló utcában, mindössze pár percre a központtól. Eladásra kínálunk egy cca 120 m² hasznos alapterületű családi házat Ógyallán (Hurbanovo), egy nagyon jó, csendes, nyugodt és kiváló utcában, mindössze pár percre a központtól. A házhoz egy napfényes telek tartozik, amely nagyszerű lehetőséget biztosít egy barátságos, nyugodt udvar kialakítására. Műszaki adatok és közművek: Szerkezet: Tiszta tégla, vastag tégla tartó- és válaszfalakkal. Közművek: Új gáz- és villanyvezetékek, rácsatlakozás a városi csatornahálózatra és a városi vízvezetékre. Az udvarban saját kút is található. Állapot: A ház magas belmagassággal rendelkezik, az ablakok fából készültek, belső fa sötétítőkkel felszereltek. A tető és az alap hibátlan, jó állapotú és megkímélt. A ház biztonsági riasztóval van ellátva. Belső tér: Két szoba már ki van glettelve és fehérre van festve. A ház azonnali lakhatásra is alkalmas, miközben saját ízlés szerint fejezhető be a felújítás és a modernizáció. A ház elrendezése: Tágas előszoba Konyha nagy, külön spájzzal 3 nagy szoba magas belmagassággal Fürdőszoba Technikai helyiség (bojler, gépészet és feljáró a padlásra) Kültér és környék: A házhoz tartozik egy melléképület, amely garázzsá alakítható, vagy saját elképzelés szerint bármilyen más célra felhasználható. A szomszédok jók, az utca kellemes és napfényes. Ajánlás: Személyesen is ajánlom az ingatlan megtekintését. Elérhető áron, Ógyalla szívében egy csodás otthonná alakítható ingatlan! Érdeklődni: 0917 174 174

Na predaj: Čiastočne zrekonštruovaný 2-izbový byt (60 m²) s balkónom – Komárno, ul. Meštianska Ponúkame na predaj priestranný, slnečný 2-izbový byt po čiastočnej rekonštrukcii v Komárne na ulici Meštianska (VII. sídlisko). Byt má výmeru 56,91 m² a nachádza sa na 7. poschodí v zateplenom bytovom dome s výťahom. Ponúka výnimočný výhľad na Malý Dunaj a skvelých susedov. Stav a rekonštrukcia: Čiastočná rekonštrukcia: + Plastové okná + Plávajúca podlaha v izbách + Dlažba v kuchyni, kúpeľni a na chodbe + Bytový dom je kompletne zateplený Dispozícia bytu: + Predsieň / chodba + 2 samostatné izby + Veľká kuchyňa + Kúpeľňa a samostatná komora + K bytu prislúcha aj pivnica Parkovanie: Bezproblémové priamo pred bytovým domom alebo na veľkom priľahlom parkovisku vedľa domu. Byt je ihneď vhodný na vlastné bývanie alebo ako bezpečná investícia na prenájom. Odporúčam osobnú obhliadku. Kontakt: 0917 174 174 Eladó: Részben felújított, 60 m²-es, erkélyes 2 szobás lakás – Komárom, Meštianska utca Eladásra kínálunk egy tágas, napsütötte, részben felújított 2 szobás lakást Komáromban, a Polgár (Meštianska) utcában (VII. lakótelep). A lakás pontos alapterülete 56,91 m², és egy hőszigetelt, liftes lakóház 7. emeletén található. Kivételes elhelyezkedésű, gyönyörű kilátással a Kis-Dunára és kiváló szomszédokkal. Állapot és felújítás: Részben felújított állapot: + Műanyag ablakok + A szobákban laminált padló + A konyhában, fürdőszobában és a folyosón járólap + A lakóház teljesen hőszigetelt A lakás elrendezése: + Előszoba / folyosó + 2 különálló szoba + Nagy konyha + Fürdőszoba és saját kamra + A lakáshoz pince is tartozik Parkolás: Problémamentes parkolás közvetlenül a lakóház előtt, vagy a ház melletti nagy parkolóban. A lakás tökéletes választás saját lakhatásra vagy befektetésnek (kiadásra) is. A személyes megtekintést ajánlom. Érdeklődni: 0917 174 174

Na predaj: Kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt v centre Komárna Ponúkam na predaj moderný a kompletne prerobený 3-izbový byt o výmere 62,19 m². Byt sa nachádza na vyvýšenom prízemí v zateplenom a zrekonštruovanom 7-poschodovom bytovom dome. Lokalita a parkovanie: Byt sa nachádza priamo v centre mesta, no v pokojnej lokalite. V pešej dostupnosti do 3 minút sa nachádza námestie Klapku. Kompletná občianska vybavenosť je doslova na skok – škola, škôlka aj obchody sú v tesnej blízkosti. Parkovanie je bezproblémové priamo okolo domu na novovybudovaných parkovacích miestach. Dispozícia a vybavenie bytu: + Priestranná vstupná predsieň. + 2 samostatné nepriechodné izby. + Obývacia izba vybavená klimatizáciou a moderným podhľadom s osvetlením. + Kuchyňa v tvare „L kompletne vybavená zabudovanými spotrebičmi (elektrická rúra, varná doska, chladnička, práčka a umývačka riadu). + Kúpeľňa so sprchovým kútom a umývadlom, samostatné samostatné WC. + K bytu prislúcha aj praktická vonkajšia komora. Odporúčanie: Tento byt je ideálnou voľbou pre rodinu alebo ako investícia. Keďže stavebné práce sú kompletne hotové a kuchyňa je plne vybavená spotrebičmi, stačí si priniesť vlastný nábytok a môžete bývať. Ponúka moderné bývanie v top lokalite za férovú cenu. Kontakt a obhliadky: 0917 174 174 Eladó: Teljes körűen felújított 3 szobás lakás Komárom központjában Kínálatunkban szerepel egy modern, teljes körűen felújított, 62,19 m²-es alapterületű 3 szobás lakás. Az ingatlan egy hőszigetelt, 7 emeletes tömbház földszintjén található. Környék és parkolás: A lakás a városközpontban található, mégis csendes környezetben. A Klapka tér mindössze 3 perc sétával elérhető. A közelben kiváló az infrastruktúra: iskola, óvoda és boltok találhatók a közvetlen közelben. A parkolás a ház körül kényelmes, a frissen kialakított parkolóhelyeknek köszönhetően. A lakás elrendezése és felszereltsége: + Tágas és világos előszoba. + 2 különálló, külön bejáratú szoba. + Klímatizált nappali modern álmennyezettel és beépített világítással. + L-alakú konyha beépített gépekkel (sütő, főzőlap, hűtő, mosógép és mosogatógép). + Fürdőszoba zuhanyzóval és mosdóval, valamint különálló WC. A lakáshoz egy praktikus külső kamra (tároló) is tartozik. Ajánlás: Ez a lakás tökéletes választás családoknak vagy befektetésnek is. A szerkezeti felújítások már készen vannak, a konyha pedig gépesített, így Önnek már csak a bútorozással kell foglalkoznia, hogy saját ízlésére formálja. Modern otthon kiváló helyen, megfizethető áron! Érdeklődni lehet: 0917 174 174

Popis nehnuteľnosti Ponúkame Vám na predaj priestranný 3-izbový byt s lodžiou na IV. sídlisku, v Komárne. DISPOZÍCIA: Byt má výborné dispozičné riešenie. Celková výmera bytu 76 m2 poskytuje komfortné bývanie. Dispozične pozostáva z predsiene, odkiaľ je vstup do každej miestnosti : dve samostatné nepriechodné izby, kuchyňa s kuchynskou linkou so zabudovanými spotrebičmi, obývacia izba z ktorej je vstup do kuchyne, odkiaľ je výstup na lodžiu, kúpeľňa s vaňou spolu s toaletou. Byt disponuje aj s lodžiou a patrí k nemu aj pivničný priestor. STAV NEHNUTEĽNOSTI: Byt s celkovou podlahovou plochou 76 m2 prešiel kompletnou rekonštrukciou. V rámci rekonštrukcie boli vymenené okná na plastové, nové na mieru robené interierové dvere so zárubňou,bezpečnostné vchodové dvere, kompletná rekonštrukcia kúpeľne a toalety, vymenené vodovodné potrubie, veľká kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi. Podlaha je vo všetkých troch izbách pokrytá laminátovými parketami a chodba a kúpeľňa s vaňou keramickou dlažbou. BYTOVÝ DOM: Byt sa nachádza na 4. poschodí zatepleného sedemposchodového bytového domu s výťahom. K bytu prislúcha pivničný priestor a schodište sú čisté a udržiavané. VÝHODY: Tento priestranný, slnečný trojizbový byt poskytuje veľký potenciál pre bývanie budúcich majiteľov. Vhodný pre klientov, ktorí ocenia najmä kvalitu tejto peknej nehnuteľnosti. LOKALITA: Veľmi dobrá lokalita s vynikajúcou občianskou vybavenosťou. V blízkosti je materská škôlka a škola, obchod s potravinami, lekáreň, zdravotné stredisko. Centrum mesta je 10 minút chôdze od bytového domu. NÁZOR MAKLÉRA: Tento byt predstavuje výnimočnú príležitosť pre tých, ktorí hľadajú priestranné, moderné a pokojné bývanie s dobrými susedmi.