V exkluzívnom zastúpení majiteľa ponúkame na prenájom garáž v lokalite Košice – Železníky, na ulici Ostravská, v blízkosti hlavnej dopravnej komunikácie. Lokalita ponúka výbornú dostupnosť a pohodlný prístup k hlavnej dopravnej komunikácii. V blízkosti garáže sa nachádza OC Cassovia, Podnikateľské Centrum na Gemerskej ulici, ZŠ Gemerská a pod. Základné informácie: - Lokalita: Košice – Železníky, ul. Ostravská, ul. Užhorodská - Výmera pozemku pod garážou: 18 m² - stav pôvodný - suchá, v dobrom technickom stave - bez elektriny, bez montážnej jamy Vnútorné rozmery (svetlé): - dĺžka: cca 5,50 m - šírka: cca 3,00 m - výška pri vstupe: cca 2,00 m - šírka pri vstupe: cca 2,35 m Garáž je vhodná na parkovanie osobného vozidla, uskladnenie auto príslušenstva, alebo drobné servisné práce. V prípade záujmu o bližšie informácie, alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať.

VÝMENA 2 izb. ZREKONŠTRUOVANÝ byt na Ťahanovciach + DOPLATOK ..... za 2 alebo 3 izb. byt v blízkosti Centra Košíc - Bukurešťská ulica, sídlisko Ťahanovce - v blízkosti rekreačnej lokality Anička - kompletne ZREKONŠTRUOVANÝ byt - stavebné úpravy sú uvedené v texte dole - veľkosť bytu vrátane príslušenstva cca 53 m2 (samotný byt cca 49-50 m2 + cca 3m2 lodžia+ cca 1m2 pivnica) - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO (predaj je možný aj na hypoúver, resp. stavebné sporenie) - IDEÁLNE 2. poschodie z 8. poschodí - zasklenná LODŽIA - VÝŤAH - pivnica - dobré dopravné napojenie na diaľnicu smer Prešov a Michalovce - v blízkosti METRO, Klas, LIDL, Billa, Coop Jednota, Fresh, pošta, zdravotné stredisko, nákupná pasáž, kostol, parčík - detské ihrisko v bezprostrednej blízkosti bytového domu - vhodný na vlastné bývanie, alebo INVESTÍCIA na PRENÁJOM - bytový dom bol kolaudovaný cca v roku 1990 V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE reality je na výmenu pekný kompletne ZREKONŠTRUOVANÝ 2 izbový byt. Nachádza sa na IDEÁLNOM 2.poschodí z 8.poschodí, v bytovom dome s VÝŤAHOM. Bytový dom sa nachádza na Bukurešťskej ulici v blízkosti blízkosti rekreačnej lokality Anička. Rozloha bytu je celkom cca 53 m2 (samotný byt cca 49-50 m2 + cca 3m2 lodžia+ cca 1m2 pivnica) K bytu prináleží zasklenná lodžia a pivnica. Dispozícia bytu pozostáva z dvoch nepriechodných izieb, kuchyne, kúpeľne, oddeleného WC, komory, chodby, lodžie a pivnice. Stavebné úpravy: - murované jadro s oddeleným WC - sprchovací kút - plastové okná - kuchynská linka - plávajúce podlahy a dlažby, -bezpečnostné dvere a pod. V dosahu bytového domu je zastávka MHD, supermarket Klas, LIDL, Billa, Coop Jednota, Fresh, pošta, zdravotné stredisko, nákupná pasáž, detské ihrisko, a pod. Na kúpu bytu v OSOBNOM VLASTNÍCTVE je možné použiť úver, či stavebné sporenie. Vhodný je tak NA TRVALÉ BÝVANIE ale aj ako investícia na PRENÁJOM. S prípadným prenájmom bytu Vám radi takisto pomôžeme. Do úvahy pripadá aj výmena za 2 alebo 3 izbový v blízkosti Centra Košíc. K 2 izbovému bytu ponúka majiteľ DOPLATOK podľa trhovej ceny. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS k ponúkanému bytu, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace s kúpou či financovaním. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 26 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.

Novozrekonštruovaný 2-izbový byt v blízkosti historického Centra mesta – Masarykova ulica Realitná kancelária Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 26 rokov skúseností, člen Realitnej únie) ponúka v exkluzívnom zastúpení prenajímateľa na prenájom kompletne zrekonštruovaný a moderne zariadený 2-izbový byt o výmere cca 50 m², situovaný na Masarykovej ulici, v bezprostrednej blízkosti historického centra mesta. Buďte prvým nájomcom bytu po jeho kompletnej rekonštrukcii. ________________________________________ Lokalita Byt sa nachádza vo vyhľadávanej a výborne dostupnej lokalite: • historické centrum mesta • OC Aupark • železničná a autobusová stanica • mestský park, plaváreň, divadlo Všetko potrebné máte na pár minút pešo. ________________________________________ Charakteristika bytu • tehlový bytový dom • 2. nadzemné podlažie (bez výťahu) • klimatizácia • kompletne nové zariadenie vrátane elektrospotrebičov • voľný k nasťahovaniu ________________________________________ Dispozícia • samostatná spálňa • obývacia izba prepojená s kuchynskou časťou • kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC ________________________________________ Cena a podmienky • cena nájmu je vrátane energií a internetu • pri podpise nájomnej zmluvy sa hradí: o 1× mesačné nájomné o depozit vo výške dvoch mesačných nájmov ________________________________________ Ďalšie informácie • byt je vhodný pre 1–2 osoby • nefajčiarsky byt, bez domácich zvierat • v objekte sa nachádzajú ďalšie bytové jednotky na prenájom – ideálne riešenie pre kolegov či priateľov, ktorí chcú bývať blízko seba ________________________________________ ZÁUJEM O NÁJOM PROSÍME ZASIELAŤ VÝHRADNE MAILOM: antol@seznam.cz Ďakujeme, následne Vás budeme kontaktovať. ________________________________________ Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY – istota profesionálneho servisu a viac ako 26 rokov skúseností v realitách. Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY, more than 26 years experience, member of Real estate Union (Realitná únia) - an exclusive representative of the Landlord - 2 rooms flat, 50 m2 - Masarykova Street , close to the historical Centre, Shopping Centre Aupark, Swimming pool, Bus and Railway station, etc - after new reconstruction - fully furnished - on the 2 nd. floor - without lift - free yet - you will be required to pay a deposit in addition to your two month’s rent The flat is suitable for up to two people. Smoking and pets are not allowed. WE ONLY TAKE RENT OFFERS BY e mail: antol@seznam.cz THANK YOU

Exkluzívne na predaj ponúkame moderný, priestranný 2-izbový byt s veľkou terasou v obľúbenom rezidenčnom projekte BOROVICOVÝ HÁJ na Popradskej ulici, v mestskej časti Košice – Terasa. Byt sa nachádza na ideálnom 2. poschodí v zateplenom bytovom dome s výťahom a recepciou, skolaudovanom v roku 2013. Vďaka výbornej lokalite je byt ideálny na komfortné bývanie aj ako stabilná investícia na prenájom. ________________________________________ Základné informácie: • Celková výmera: 83,11 m² (byt 70,49 m² + terasa 12,62 m²) • Poschodie: 2. / výťah • Dispozícia: 2-izbový byt • Stav: novostavba (2013) • Vlastníctvo: osobné (byt, vrátane podielu na pozemkoch pod bytovým domom) • Kúpa: hotovosť / hypotéka • Kúpou voľný Možnosť dokúpenia (nie je zahrnuté v cene): • 2× vnútorné parkovacie miesto • pivnica (3,2 m²) ________________________________________ Dispozícia bytu: • vstupná predsieň • komora (šatník) • samostatná spálňa • priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou • kúpeľňa • samostatné WC • veľká terasa (12,62 m²) vhodná na relax ________________________________________ Lokalita – Košice, Terasa (Popradská ulica): • vyhľadávaná a stabilná rezidenčná štvrť • pešia dostupnosť k Novej nemocnici a OC Galéria • kompletná občianska vybavenosť • výborná dostupnosť do centra, na letisko aj k US Steel • ideálne miesto na bývanie aj investičný prenájom ________________________________________ Hlavné výhody: • „novostavba BOROVICOVÝ HÁJ • veľká terasa • bytový dom s výťahom, recepciou a vrátnikom • vnútorné átrium vhodné na oddych • ideálne poschodie • výborná lokalita • výborný investičný potenciál ________________________________________ Kompletný servis: Zabezpečujeme kompletný právny servis, financovanie, hypotekárne poradenstvo, prepis energií a hladký priebeh kúpy. Kontakt: Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY (člen Realitnej únie SR)

Realitná kancelária Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 26 rokov skúseností, člen Realitnej únie) ponúka v exkluzívnom zastúpení na prenájom 2-izbový byt o výmere cca 50 m², situovaný na rohu Kováčskej a Mlynskej ulice – priamo v pulzujúcom historickom centre mesta. ________________________________________ Lokalita – genius loci starého mesta Bývanie, ktoré má atmosféru. Byt sa nachádza v jednej z najatraktívnejších častí historického centra, kde sa snúbi história s mestským životom. Len pár krokov od bytu nájdete: • štýlové kaviarne, reštaurácie a bary • divadlo a kino pre kultúrne vyžitie • mestský park ideálny na oddych • OC Aupark, železničnú aj autobusovú stanicu Všetko, čo robí mestský život pohodlným a príjemným, máte doslova na dosah ruky – bez potreby auta. ________________________________________ Charakteristika bytu • tehlový bytový dom s autentickou atmosférou centra • 2. nadzemné podlažie • čiastočne zariadený • pripravený k okamžitému nasťahovaniu ________________________________________ Dispozícia • samostatná spálňa • obývacia izba • kuchyňa s jedálenskou časťou • kúpeľňa a WC ________________________________________ Cena a podmienky • cena nájmu vrátane energií • pri podpise zmluvy: 1× mesačné nájomné + depozit vo výške 2 mesačných nájmov ________________________________________ Ďalšie informácie • vhodný pre 1–2 osoby • nefajčiarsky byt, bez domácich zvierat ________________________________________ Kontakt Záujem o prenájom prosíme zasielať výhradne mailom: antol@seznam.cz Následne Vás budeme kontaktovať. ________________________________________ Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY Istota profesionálneho servisu a viac ako 26 rokov skúseností v realitách.

Pozemok v lone prírody, Košice – Sever (smer Kavečany) Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY (viac ako 26 rokov skúseností, člen Realitnej únie SR) Vám exkluzívne ponúka na predaj investične zaujímavý pozemok vo vyhľadávanej lokalite Košice – Sever, smer Kavečany. Pozemok sa nachádza v krásnom prírodnom prostredí, obklopený lesmi, ktoré zaručujú čistý vzduch, ticho a maximálny pokoj. Ide o ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú únik z ruchu mesta, no zároveň chcú mať Košice na dosah. Základné informácie: - priestranný, rovinatý pozemok - rozmery cca: šírka 15 m x dĺžka 53 m - dobrá prístupová cesta - elektrina na pozemku - lokalita aj s novšími stavbami v okolí - vhodný na výstavbu rekreačnej nehnuteľnosti Lokalita a výhody: - vyhľadávaná a pokojná časť Košíc – Sever - bezprostredná blízkosť lesov a prírody - rýchla dostupnosť do mesta Košice - ideálne miesto na oddych a rekreáciu - v blízkosti sa nachádza vyhliadková veža Potenciál: Pozemok predstavuje výbornú investičnú príležitosť – či už na výstavbu vlastného bývania v prírode alebo ako investíciu do budúcnosti, keďže lokalita sa dynamicky rozvíja. Predaj zahŕňa kompletný servis: - právne služby - poradenstvo pri financovaní - prepis energií - kompletné zabezpečenie procesu kúpy Kontakt: Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY, tel. +421 907 101 200 viac ako 26 rokov skúseností v realitách, člen Realitnej únie SR exkluzívne zastúpenie majiteľa

Záujemcov prosíme o kontaktovanie výhradne e-mailom, následne Vás budeme kontaktovať. Ďakujeme e-mail: antol@seznam.cz Hľadáte bývanie s výbornou dostupnosťou a všetkým na dosah? Tento 3-izbový byt sa nachádza v jednej z najžiadanejších lokalít – len pár minút od historického centra mesta a zároveň v dostupnosti železničnej aj autobusovej stanice. Lokalita, ktorá predáva: - len 3 – 5 minút chôdze do centra Košíc - blízko železničnej a autobusovej stanice – ideálne pre dochádzanie - v dosahu OC Aupark, mestskeho parku, plavárne a kúpaliska, novej a starej nemocnice - MHD dostupná do 1 minúty Základné informácie o byte: - 3-izbový byt (všetky izby nepriechodné) - výmera: cca 68 m² + lodžia 7 m² + komora + pivnica - 4, poschodie - bytový dom je zateplený s novým výťahom - byt je čiastočne upravený a zariadený - čoskoro voľný Dispozícia: - 3 samostatné izby, kuchyňa, kúpeľňa, samostatné WC, chodba, lodžia, komora a pivnica Vhodné pre 2 až 3 osoby. Cena a podmienky: - cena vrátane energií pre 2 osoby (bez internetu) - doplatok za 3. osobu - depozit: 2 mesačný nájom - fajčenie povolené len na lodžii - domáce zvieratá nie sú povolené Kontakt: Záujemcov prosíme o kontaktovanie výhradne e-mailom: antol@seznam.cz Následne Vás budeme kontaktovať. ANTE REALITY – Ing. Juraj Antol viac ako 26 rokov skúseností člen Realitnej únie exkluzívne zastúpenie prenajímateľa WE ONLY TAKE RENT OFFERS BY e mail: antol@seznam.cz THANK YOU - Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (more than 26 years experience, member of Real estate Union Realitná únia) - EXCLUSIVE REPRESENTATION OF THE LANDLORD - attractive 3 room flat - Kuzmányho Street, near to the Historical town Centre - 68 squared metres flat+ cca 7 squared metres balcony, + store-room + cellar - the 4 th floor with lift - after reconstruction - furnished - free soon An ATTRACTIVE, spacious 3 room flat (68 squared metres flat+ cca 7 squared metres balcony, + store-room + cellar) in Kuzmanyho Street is offered for rent. The flat with is situated NOT FAR from the city and even near Shopping Center Aupark, Bus and Railway station, Swimming pool, Old and New Hospital, City park, etc. as well as near the public transportation system. It is situated in a nice block of flats on the fourth floor. There are 3 not passable rooms, a kitchen, a bathroom, a separated toilet, a balcony, a cellar, a store-room. The flat after reconstruction is furnished. The price is for two person + an additional charge for an extra person. You will be required to pay a deposit in addition. The flat is suitable for up to three people. Smoking is allowed only on the balcony belonging to the flat. Pets are not allowed. Free soon. WE ONLY TAKE RENT OFFERS BY e mail: antol@seznam.cz THANK YOU

Ponuky na nájom prosíme zasielať výhradne na email: antol@seznam.cz Ďakujeme, budeme Vás následne kontaktovať. NA PRENÁJOM – Útulný 1-izbový byt pri Novej nemocnici, TOP lokalita – Terasa, Ondavská ulica. Situovaný je na 5. poschodí v slušnom a zateplenom bytovom dome. Orientovaný do kľudného dvora. Realitná kancelária Ante reality, Ing. Juraj Antol, člen Realitnej únie Vám ponúka na prenájom kompletne zariadený 1-izbový byt v jednej z najžiadanejších lokalít Košíc – priamo pri Novej nemocnici, na sídlisku Terasa, Ondavská ulica. Táto poloha je mimoriadne atraktívna najmä pre zdravotníkov, zamestnancov VÚSCH, ale aj pre zamestnancov T-Systems, AT&T, Sociálnej poisťovne, ako aj pre klientov, ktorí chcú bývať v pešej dostupnosti centra mesta. Byt má vynikajúci potenciál dlhodobého a bezproblémového prenájmu. ________________________________________ ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE • Lokalita: Košice – Terasa, Ondavská ulica • Poschodie: 5 / výťah • Dispozícia: 1-izbový byt • Stav: kompletne zariadený • Pivnica: áno • Voľný: ihneď ________________________________________ DISPOZÍCIA Byt pozostáva zo: • samostatnej obytnej izby • kuchyne • kúpeľne so sprchovacím kútom a WC • vstupnej chodby so vstavanou skriňou • pivnice ________________________________________ VYBAVENIE Byt je kompletne zariadený, pripravený na okamžité nasťahovanie: • vstavaná skriňa • rozťahovací gauč • obývacia stena • pracovný stôl • kuchynský stolík, stoličky • práčka, chladnička, TV • vešiaková stena ________________________________________ CENA A PODMIENKY • Nájomné: cena vrátane energií pre 1 osobu • Internet + TV: možnosť dokúpenia za cca 20 – 25 € / mesiac • Platba na začiatku 1 mesiac nájmu + depozit vo výške 2 mesačných nájmov ________________________________________ VHODNÉ PRE • jednotlivca alebo max. 2 osoby • ideálne pre zdravotníkov, zamestnancov nemocnice, IT firiem a centra mesta Zvieratá a fajčenie v byte nie sú majiteľom povolené. ________________________________________ KONTAKT Ponuky na nájom prosíme zasielať výhradne na email: antol@seznam.cz Ďakujeme, budeme Vás následne kontaktovať.

V exkluzívnom zastúpení majiteľa ponúkame na prenájom garáž v lokalite Košice – Podhradová, na ulici Gerlachovská, v blízkosti bytových domov a dopravnej komunikácie. Lokalita ponúka výbornú dostupnosť a pohodlný prístup. Veľkou výhodou je, že je možné parkovať jedno auto v garáži pod strechou a druhé pred ňou. Základné informácie: - Lokalita: Košice – Podhradová, ul. Gerlachovská - Výmera pozemku pod garážou: 18 m² - stav pôvodný - bez elektriny, bez montážnej jamy Vnútorné rozmery (svetlé): - dĺžka: cca 5,85 m - šírka: cca 2,90 m - výška pri vstupe: cca 1,85 m - šírka pri vstupe: cca 2,20 m Garáž je vhodná na parkovanie osobného vozidla, uskladnenie auto príslušenstva, alebo drobné servisné práce. V prípade záujmu o bližšie informácie alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať.

EXKLUZÍVNE – Atraktívny 4-izbový byt v jednej z najlepších lokalít Prešova – Sídlisko II., ul. M. Čulena Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY (viac ako 26 rokov skúseností, člen Realitnej únie) Hľadáte priestranné bývanie v top lokalite, kde sa spája výborná dostupnosť, pokojné prostredie a ticho? Tento byt je presne to miesto, kde sa budete cítiť doma. V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY vám ponúkame 4-izbový byt v osobnom vlastníctve, situovaný na ideálnom 2. poschodí v menšom, zateplenom bytovom dome rodinného typu (iba 6 bytov v dome). Lokalita, ktorá má všetko: Sídlisko II., ulica Marka Čulena patrí dlhodobo medzi najžiadanejšie časti Prešova. V pešej dostupnosti sa nachádza: • Kolomanova záhrada, Kalvária • MHD, základná škola • LIDL, Kaufland, Agro • centrum mesta • rýchle napojenie na diaľnicu smer Poprad Napriek výbornej polohe ide o tiché, pokojné a zelené prostredie, ideálne pre rodinu aj pokojné mestské bývanie. ________________________________________ Základné informácie: • 4-izbový byt • výmera cca 90 m² o byt: cca 82 m² o 2 lodžie: cca 8 m² • šatník • pivnica cca 15,5 m² (veľmi priestranná a čistá) • pôvodný stav – ideálny na rekonštrukciu podľa vlastných predstáv • osobné vlastníctvo (možnosť kúpy aj na úver) • byt je kúpou voľný Dispozične byt ponúka 4 obytné izby, kuchyňu s priestorom na jedálenské sedenie, šatník, chodbu, kúpeľňu, samostatné WC a dve lodžie orientované na opačné svetové strany, čo zabezpečuje výborné presvetlenie a vetranie. ________________________________________ Bonus navyše: Možnosť dokúpenia garáže priamo pod bytom (nie je v cene): • parkovanie pre 2 autá (v garáži + pred garážou) • elektrina v garáži • potenciál na nabíjanie elektromobilu ________________________________________ Tento byt je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú: výbornú lokalitu pokojné a tiché bývanie priestranný byt s potenciálom dlhodobú investičnú hodnotu kvalitné mestské bývanie s prírodou nablízku ________________________________________ Kompletný právny servis, poradenstvo, prepis energií a pomoc s financovaním sú samozrejmosťou. V prípade, že na kúpu potrebujete získať finančné prostriedky z predaja Vašej nehnuteľnosti, radi Vám s tým pomôžeme a zabezpečíme aby všetko prebehlo hladko a plynulo. Zabezpečuje realitná kancelária Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY – viac ako 26 rokov skúseností, člen Realitnej únie. Neváhajte nás kontaktovať – byty v tejto lokalite sa objavujú len zriedka.

VÝMENA 2 izb. ZREKONŠTRUOVANÝ byt na Ťahanovciach + DOPLATOK ..... za 2 alebo 3 izb. byt v blízkosti Centra Košíc - Bukurešťská ulica, sídlisko Ťahanovce - v blízkosti rekreačnej lokality Anička - kompletne ZREKONŠTRUOVANÝ byt - stavebné úpravy sú uvedené v texte dole - veľkosť bytu vrátane príslušenstva cca 53 m2 (samotný byt cca 49-50 m2 + cca 3m2 lodžia+ cca 1m2 pivnica) - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO (predaj je možný aj na hypoúver, resp. stavebné sporenie) - IDEÁLNE 2. poschodie z 8. poschodí - zasklenná LODŽIA - VÝŤAH - pivnica - dobré dopravné napojenie na diaľnicu smer Prešov a Michalovce - v blízkosti METRO, Klas, LIDL, Billa, Coop Jednota, Fresh, pošta, zdravotné stredisko, nákupná pasáž, kostol, parčík - detské ihrisko v bezprostrednej blízkosti bytového domu - vhodný na vlastné bývanie, alebo INVESTÍCIA na PRENÁJOM - bytový dom bol kolaudovaný cca v roku 1990 V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE reality je na výmenu pekný kompletne ZREKONŠTRUOVANÝ 2 izbový byt. Nachádza sa na IDEÁLNOM 2.poschodí z 8.poschodí, v bytovom dome s VÝŤAHOM. Bytový dom sa nachádza na Bukurešťskej ulici v blízkosti blízkosti rekreačnej lokality Anička. Rozloha bytu je celkom cca 53 m2 (samotný byt cca 49-50 m2 + cca 3m2 lodžia+ cca 1m2 pivnica) K bytu prináleží zasklenná lodžia a pivnica. Dispozícia bytu pozostáva z dvoch nepriechodných izieb, kuchyne, kúpeľne, oddeleného WC, komory, chodby, lodžie a pivnice. Stavebné úpravy: - murované jadro s oddeleným WC - sprchovací kút - plastové okná - kuchynská linka - plávajúce podlahy a dlažby, -bezpečnostné dvere a pod. V dosahu bytového domu je zastávka MHD, supermarket Klas, LIDL, Billa, Coop Jednota, Fresh, pošta, zdravotné stredisko, nákupná pasáž, detské ihrisko, a pod. Na kúpu bytu v OSOBNOM VLASTNÍCTVE je možné použiť úver, či stavebné sporenie. Vhodný je tak NA TRVALÉ BÝVANIE ale aj ako investícia na PRENÁJOM. S prípadným prenájmom bytu Vám radi takisto pomôžeme. Do úvahy pripadá aj výmena za 2 alebo 3 izbový v blízkosti Centra Košíc. K 2 izbovému bytu ponúka majiteľ DOPLATOK podľa trhovej ceny. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS k ponúkanému bytu, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace s kúpou či financovaním. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 26 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.

REZERVOVANÉ - Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 26 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie) - EXKLUZÍVNE ZASTÚPENIE MAJITEĽA - zaujímavý 2 izbový TEHLOVÝ byt - Hlinkova ul. (Košice Sever, širšie Centrum ) - blízko Veteriny a farmácie, UPJŠ, Technickej Univerzity, rekreačnej lokality Ryba, Anička, ... Tesco, Kaufland, Billa - OSOBNÉ VLASTNÍCTVO, bez tiarch (predaj aj na úver) - cca 59 m2 (z toho cca 56,60 m2 má byt + cca 2,40 m2 balkón) - priestranná pivnica cca 6,9 m2 pivnica (cca 4,00 m x 1,70 m) - tehlový, zateplený bytový dom - 3. poschodie zo 4. poschodí, v slušnom bytovom dome - bez výťahu - staršia zachovalá rekonštrukcia - 2 x izba, kuchyňa, chodba, kúpeľňa, samostatné WC, balkón a pivnica - pozemok (podiel na ňom) pod bytovým domom je vysporiadaný (odkúpený) a je súčasťou predaja - kúpou je byt voľný - vhodný na vlastné bývanie, resp. ako investícia na prenájom Na predaj ponúkame zaujímavý dvojjizbový byt vo vyhľadávanej lokalite Košice - Sever, na Hlinkovej ulici. Byt má výmeru celkom cca 59 m2, pričom čistá podlahová plocha bytu je cca 56,60 m2, k tomu balkón cca 2,40 m2. K bytu prináleží priestranná takisto pivnica cca 6,9 m2 pivnica (cca 4,00 m x 1,70 m). Nachádza sa na 3. poschodí zo 4. poschodí v slušnom, tehlovom, zateplenom bytovom dome. ________________________________________ Lokalita a občianska vybavenosť Byt sa nachádza v širšom Centre mesta, v blízkosti rekreačnej lokality Anička, kúpaliska Ryba, v blízkosti škôl Veteriny a farmácie, UPJŠ, Technickej Univerzity. Výborná dostupnosť: • Autobusové a električkové zastávky – 2 min. chôdze • V dostupnosti: Kaufland, Billa, Tesco, poliklinika Sever, pizzéria ... Skvelé dopravné napojenie na diaľnicu smer Prešov, smer Michalovce, smer US Steel . Obyvatelia parkujú v okolí bytového domu bezplatne. ________________________________________ Dispozícia a orientácia Byt dispozične ponúka: • vstupnú chodbu, • 2 izby, orientované na dve svetové strany Denná a nočná časť sú oddelené. ________________________________________ Právny a technický stav bytu Byt a podiel na pozemku pod bytovým domom sú v osobnom vlastníctve, a teda jeho kúpu je možné financovať prostredníctvom hypotekárneho úveru, alebo stavebného sporenia. Byt je bez tiarch a po kúpe k dispozícii na nasťahovanie. Byt je po staršej, kompletnej rekonštrukcii: • murované jadro • plastové okná • parkety • dlažba v kuchyni, kúpeľni, WC a na balkóne ________________________________________ Bytový dom Bytový dom je v dobrej kondícii: • zateplenie • vstup z dvoch strán domu (hlavná brána + zadný vchod) ________________________________________ Cena zahŕňa províziu realitnej kancelárie a kompletný právny aj administratívny servis: • vypracovanie kúpnej zmluvy a návrhu na vklad • správny poplatok za štandardný vklad na kataster • notárske poplatky za overenie podpisov • sledovanie katastrálneho konania až po zápis vlastníctva • odovzdanie bytu formou protokolu a prepis energií V prípade, že na kúpu potrebujete získať finančné prostriedky z predaja Vašej nehnuteľnosti, radi Vám poskytneme čas na jej predaj, prípadne s tým pomôžeme a zabezpečíme aby všetko prebehlo hladko a plynulo. Vhodný na vlastné bývanie, resp. ako investícia na prenájom. S prípadným prenájmom Vám radi pomôžeme. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 26 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.

Realitná kancelária Ing. Juraj Antol, Ante reality (viac ako 24 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie) hľadá pre svojho klienta platiaceho v hotovosti pivnicu v rámci lokality novostavba "Panoráma!. Budeme radi za každú ponuku. Do úvahy pripadá kúpa, ale aj prenajatie pivnice. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 24 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie.

- Ing. Juraj Antol, ANTE REALITY (viac ako 26 ročné skúsenosti, člen Realitnej únie) - EXKLUZÍVNE ZASTÚPENIE PREDÁVAJÚCEHO - atraktívna lokalita Košice- Sever (nad BOTANICKOU ZÁHADOU, časť Žľaby) - neďaleko sa nachádza luxusná zástavba Rezidencia Hrbová - na okraji zástavby (súkromie, tiché prostredie), obklopená lesom, - k dispozícii cyklistické trate v okoli Bankova - drevená, zateplená chata postavená cca z roku 1975 - jednopodlažná, čiastočne podpivničená - dispozičné riešenie (vstup, obytná miestnosť, komora, sklad) + suché wc - po čiastočnej rekonštrukcii (zateplenie, strecha a pod.) - zastavaná plocha chaty cca 26 m2 (cca 3 m x 7m) - pivnica (cca 2,15m x 2,30m) - veľký, udržiavaný, svahovitý pozemok 975 m2 s KRÁSNYM VÝHĽADOM na panorámu Košíc - rovnomerný tvar pozemku (štvorec) - situovaný na okraji zástavby (súkromie, tiché prostredie) - užitková voda - elektrina momentálne nezapojená - vzdialená cca 250 m od asfaltovej cesty - pozemok a chata zapísané na LV - chata nemá pridelené súpisné číslo V exkluzívnej ponuke realitnej kancelárie Ing. Juraj Antol, ANTE reality je na predaj drevená, zateplená chata postavená cca z roku 1975. Situovaná je v atraktívnej lokalite Košice – Sever (časť Žľaby), nad BOTANICKOU ZÁHADOU, na okraji zástavby. Priestranný pozemok je veľmi dobre udržiavaný, poskytuje dostatok súkromia, situovaný je v tichom prostredí a je obklopený lesom. Záhradná chatka z ktorej je KRÁSNY VÝHĽAD na panorámu Košíc je postavená na svahovitom pozemku o veľkosti 975 m2. Pozemok je prístupný od BOTANICEJ ZÁHRADY spočiatku asfaltovou cestou a neskôr pokračuje zvyšných cca 250m po nespevnenej ceste ku chate. Ku chate bez prideleného súpisného čísla je realizovaná prípojka užitkovej vody. Elektrina momentálne nie je zapojená. Pozemok je zo všetkých strán oplotený. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 26 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária Ing. Juraj Antol, ANTE reality je členom Realitnej únie.

REZERVOVANÉ Cenovo dostupný priestranný 3-izbový byt s pozemkom – Tulčík (14 km od Prešova) Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY viac ako 26 rokov skúseností | člen Realitnej únie Exkluzívne zastúpenie majiteľa ________________________________________ Bývanie, ktoré dáva zmysel Ak hľadáte priestranný byt za rozumnú cenu, s výbornou dostupnosťou do Prešova a bonusom v podobe vlastného menšieho pozemku, táto ponuka je určená práve Vám. V obci Tulčík ponúkame na predaj 3-izbový byt v osobnom vlastníctve, vhodný na vlastné bývanie aj ako dlhodobú investíciu. ________________________________________ ZÁKLADNÉ PARAMETRE NEHNUTEĽNOSTI • výmera: cca 73 m² (byt cca 70,5 m² + lodžia cca 2,5 m²) • poschodie: 1. / z 3. • dispozícia: 3 samostatné veľké izby, veľká kuchyňa, komora, chodba, kúpeľňa, samostatné WC, lodžia, 2 x pivnica • 2 x pivnica (cca 12 m² spolu) (2,8m x 3,3m t.j. cca 9 m2) a (2,3m x 1,3m t.j. cca 3 m2) • osobné vlastníctvo – možnosť financovania hypotekárnym úverom • stav: čiastočná rekonštrukcia (plastové okná, murované jadro) ________________________________________ TECHNICKÉ INFORMÁCIE • kúrenie: plynové gamatky • teplá voda: elektrický bojler • plyn, elektrina • voda zo spoločnej studne • odpad: spoločná žumpa ________________________________________ JEDINEČNÝ BONUS samostatný pozemok o výmere 171 m² priamo pri bytovom dome murovaná stavba (bez súpisného čísla) – ideálna ako sklad, dielňa alebo záhradka parkovanie priamo pred domom ________________________________________ LOKALITA Tulčík – pokojná obec s kompletnou základnou vybavenosťou • ZŠ (1.–9. ročník), MŠ • potraviny Coop Jednota, Agro • detské ihrisko, reštaurácie (pizzéria, krčma) • výborné autobusové a vlakové spojenie Vzdialenosti: Prešov 14 km | Giraltovce 23 km | Bardejov 25 km | Košice 47 km ________________________________________ PRE KOHO JE TÁTO NEHNUTEĽNOSŤ IDEÁLNA • pre rodiny, ktoré hľadajú väčší byt za cenu menšieho v meste • pre ľudí, ktorí chcú kombináciu bytu a pozemku • pre investorov hľadajúcich stabilný výnos z prenájmu ________________________________________ KOMPLETNÝ SERVIS kompletný právny servis prepis energií poradenstvo pri kúpe a financovaní pomoc s predajom Vašej nehnuteľnosti, ak je potrebné financovanie ________________________________________ Obhliadky sú možné po dohode. Takéto nehnuteľnosti sa v tejto lokalite objavujú len zriedka. V prípade, že na kúpu potrebujete získať finančné prostriedky z predaja Vašej nehnuteľnosti, radi Vám s tým pomôžeme a zabezpečíme aby všetko prebehlo hladko a plynulo. Predaj zahrňuje KOMPLETNÝ právny SERVIS, prehlásenie odberu médií ako elektrina, plyn a poradenstvo súvisiace s kúpou či financovaním. Všetko Vám zabezpečíme kvalitne na základe viac ako 26 ROČNÝCH SKÚSENOSTÍ s prácou v realitnej kancelárii. Realitná kancelária je členom Realitnej únie. Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY Istota, skúsenosti a korektný prístup.