Keď chcete viac než len dom – chcete výnimočnosť Existujú nehnuteľnosti, ktoré si pozriete. A potom sú také, ktoré si zapamätáte. Táto vila v Poprad patrí do druhej kategórie. Nachádza sa v tichej rezidenčnej časti s otvoreným výhľadom na štíty Vysoké Tatry – bez ruchu, bez kompromisov, bez susedov „za chrbtom. Priestor, ktorý dáva slobodu Dom je navrhnutý tak, aby zvládol veľkú rodinu, podnikateľský zámer aj reprezentatívne účely. 6 samostatných spální 3 štýlové obývacie priestory (ideálne aj ako apartmánové jednotky) 3 kúpeľne + samostatné toalety 2 plnohodnotné kuchyne Súkromná sauna Altánok pre oslavy, grilovanie či pokojné večery Drevená chatka 4×4 m (hosťovský domček / pracovňa / ateliér) Garáž + 3 vonkajšie parkovacie miesta Dispozícia umožňuje rozdeliť dom na viac samostatných častí – ideálne riešenie pre penzión, firemné bývanie, krátkodobý prenájom alebo kombináciu bývania a podnikania. Komfort novej generácie Inteligentná domácnosť – ovládanie technológií cez smartfón Kamerový systém Automatická vstupná brána Výborná dostupnosť do centra aj na diaľnicu Všetko pripravené bez ďalších investícií. Stačí sa nasťahovať – alebo začať zarábať. Investičný potenciál Lokalita pod Tatrami má stabilný dopyt po prémiovom ubytovaní. Táto nehnuteľnosť ponúka okamžitú možnosť generovať príjem bez rozsiahlych úprav. REAL VISION, 0908 699 526 Vrátane kompletného právneho servisu a provízie RK. Ak hľadáte bežný dom, tento nie je pre vás. Ak hľadáte príležitosť, ktorá sa na trhu neobjavuje často – práve ste ju našli. Ing. Slávka Rothová – REAL VISION 0908 699 526

Na predaj moderný 2-izbový byt vo Svite-novostavba Ponúkame na predaj moderný 2-izbový byt v obľúbenom rezidenčnom projekte vo Svite. Projekt spája moderné technológie, kvalitné materiály a pokojné bývanie v blízkosti prírody s výhľadom na panorámu Vysokých Tatier. Základné informácie: Výmera bytu: 52,93 m² Balkón: 8,16 m² Cena bytu: 161 200 € Možnosť dokúpenia: Kobka: 4 000 € Vonkajšie parkovacie miesto: 7 000 € Vonkajšie kryté parkovacie miesto: 12 000 € Vnútorné garážové státie: 18 000 € Byt sa predáva v stave holobyt a ponúka: Podlahové vykurovanie, Okná s izolačným trojsklom, Protipožiarne vstupné dvere, Optický internet, Sadrové omietky, Samostatnú výmenníkovú stanicu, Prípravu na inteligentnú domácnosť. Výhody projektu: Moderná novostavba s baťovskou architektúrou, Nízkoenergetické a ekologické riešenia, Balkón s príjemným priestorom na oddych, Pokojná lokalita v blízkosti lesa, Kompletná občianska vybavenosť, Rýchla dostupnosť do Popradu aj Vysokých Tatier. Projekt ponúka komfortné bývanie pre klientov, ktorí hľadajú spojenie moderného mestského života s prírodou a pokojnou atmosférou. V prípade záujmu o viac informácií alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať. Real Vision, Ing. Rothová Slávka, 0908 699 526

Uvažujete o predaji bytu? Pre konkrétnych klientov hľadáme práve Váš byt. Ďakujeme za ponuky 2 izbový byt v Poprade. 0908 699 526

Ponúknite 3 izbový byt v Poprade. Platba hotovosťou alebo úverom. Ďakujeme 0908 699 526

Real Vision Vám ponúka na predaj byt kľudnej časti mesta ale zároveň v tesnej blízkosti centra mesta Poprad. Byt sa nachádza v štýlovom, modernom komplexe . Byt vhodný pre najnáročnejších klientov, poskytuje praktickosť, súkromie a maximálny komfort súčasne. Byt sa predáva zariadený kvalitným nábytkom vyrobeným na mieru. Skvelá investícia, skvelé bývanie. Exkluzivitu života znásobí uzavretý dvor s oddychovou zónou. Výborná ponuka služieb, obchodov, kaviarní, reštaurácií, ale aj úradov v blízkom centre mesta, robí bývanie v bytovom dome atraktívnym a jedným z TOP lokalít na bývanie v meste Poprad. Výmera bytu je 45m2+ loggia. K dispozícii je vonkajšie parkovacie miesto – možnosť dokúpenia. Pozostáva z vstupnej chodby, kuchyne spojenej s obývačkou a opticky predelenej spálne. Sprcha s WC a šatník umocnia komfort bývania. Nábytok a zariadenie pôsobí harmonicky a vkusne. Byt sa predáva so zariadením. Cena 169.999 Eur Pre obhliadky a viac info nás kontaktujte na t.č. 0908 699 526, Ing. Rothová Slávka

Real Vision vám ponúka na prenájom kancelársky priestor 66 m² v Poprade – Starý Juh s loggiou a vodou. Real Vision vám ponúka na prenájom kancelársky priestor v polyfunkčnej budove na ulici Ludvíka Svobodu v Poprade – sídlisko Starý Juh. Priestor sa nachádza na 1. podlaží a je ihneď k dispozícii. Výborná poloha pri hlavnej ceste ponúka jednoduchú dostupnosť pre klientov aj zamestnancov. Pred budovou sa nachádza bezplatné parkovanie. Základné informácie Lokalita: Poprad – Starý Juh, ul. Ludvíka Svobodu Typ nehnuteľnosti: polyfunkčná budova Úžitková plocha: 66 m² Poschodie: 1. Dostupnosť: ihneď Kancelária je klimatizovaná, nezariadená a pripravená na úpravu podľa požiadaviek nového nájomcu. Veľkou výhodou je možnosť prispôsobiť veľkosť aj dispozičné riešenie priestoru podľa individuálnych potrieb podnikania. Priestory disponujú: klimatizáciou, podružným meraním energií, možnosťou internetového pripojenia cez optiku, kvalitnými plastovými oknami, zateplenou murovanou stavbou. Lokalita Sídlisko Starý Juh patrí medzi vyhľadávané lokality v Poprade s kompletnou občianskou vybavenosťou. V blízkosti sa nachádzajú školy, kostol, reštaurácie, cukráreň, lekáreň, kaderníctvo, kvetinárstvo a ďalšie služby. Lokalita ponúka pohodlný prístup z hlavnej cesty a bezproblémové parkovanie priamo pred budovou. Pre koho je vhodný: Priestor predstavuje ideálne riešenie pre menšie aj stredne veľké firmy, administratívne zázemie alebo obchodné prevádzky. Výhodou je okamžitá dostupnosť, flexibilita dispozície, klimatizácia a výborná lokalita s jednoduchým prístupom. Cena 9,50 €/m² bez DPH + energie podľa spotreby V cene nájmu je zahrnutá provízia realitnej kancelárie a kompletný právny servis vrátane vypracovania nájomnej zmluvy. V prípade záujmu o viac informácií alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať. Real VIsion: 0908 699 526

Hľadáte dom s potenciálom na rekonštrukciu podľa vlastných predstáv? REAL VISION vám ponúka na predaj samostatne stojaci rodinný dom v obci Huncovce s veľkým rovinatým pozemkom o výmere 808 m² - záhrada s hospodárskou budovou. Nehnuteľnosť sa nachádza v pôvodnom stave a je pripravená na postupnú modernizáciu podľa potrieb nového majiteľa. Dom ponúka priestranné bývanie, dostatok úložných priestorov a veľký pozemok, ktorý poskytuje priestor na oddych. Rodinný dom je pripojený na inžinierske siete plyn, elektrika, voda, kanál. Na pozemku je samostatná studňa, voda z nej bola určená pre technické použitie Základné informácie • Pozemok: 808 m², záhrada, ovocné stromy • Zastavaná plocha: 150 m² • 4 priestranné izby + kuchyňa • Kúpeľňa • Samostatné WC • Pivnica, Skladové priestory, samostatná Hospodárska budova • Plyn, elektrika, voda, kanál, studňa • Dom je okamžite voľný Stav nehnuteľnosti Rodinný dom je v pôvodnom stave, čo predstavuje ideálnu príležitosť pre nových majiteľov vytvoriť si bývanie presne podľa vlastných predstáv. Dispozícia domu poskytuje dobrý základ pre modernizáciu a zvýšenie komfortu bývania. Lokalita – Huncovce Obec Huncovce patrí medzi vyhľadávané lokality pod Tatrami v okrese Kežmarok. Výhodou je strategická poloha medzi mestami Poprad a Kežmarok, vďaka čomu máte kompletnú občiansku vybavenosť a Vysoké Tatry na dosah. Pre koho je dom vhodný? - pre rodinu hľadajúcu pokojné bývanie s veľkým pozemkom - pre klientov, ktorí si chcú zrekonštruovať dom podľa vlastného vkusu - ako víkendová alebo rekreačná nehnuteľnosť v blízkosti Vysokých Tatier - pre investorov hľadajúcich nehnuteľnosť s potenciálom ďalšieho zhodnotenia Výhody nehnuteľnosti ✓ veľký pozemok 808 m² ✓ 4 priestranné izby ✓ pivnica a skladové priestory, hospodárska budova ✓ inžinierske siete ✓ výborná poloha medzi Popradom a Kežmarkom ✓ okamžite voľný ✓ možnosť rekonštrukcie podľa vlastných predstáv ✓ foto + vizualizácia Cena: 105 000,- EUR Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať +421918363637 REAL VISION – Váš partner pri predaji a kúpe nehnuteľností.

PREDAJ– zabehnutý apartmánový dom s wellness vo Vysokých Tatrách Ponúkame na predaj výnimočnú investičnú nehnuteľnosť, situovanú v atraktívnej lokalite Tatranská Kotlina, priamo pod Belianskymi Tatrami. Ide o kompletne zrekonštruovaný apartmánový dom s vybudovanou klientelou, ktorý je pripravený na okamžité pokračovanie v prevádzke ubytovacích služieb. Vila predstavuje jedinečnú príležitosť pre investora alebo podnikateľa v cestovnom ruchu. Vďaka svojej polohe, kvalitnému vybaveniu a celoročnému využitiu ponúka stabilný potenciál výnosov z prenájmu. Základné informácie • celková ubytovacia kapacita: 23 osôb • 6 kompletne vybavených apartmánov rôznych veľkostí • 3 kempingové miesta pre karavany • moderné wellness centrum • parkovanie pre približne 12 vozidiel • kamerový systém • celoročná prevádzka Každý apartmán disponuje vlastnou kúpeľňou s WC, plne vybavenou kuchynkou, TV, WiFi pripojením a komfortným zariadením. Vybrané apartmány ponúkajú samostatnú obývaciu časť s možnosťou prístelky. Wellness a oddych Veľkou pridanou hodnotou nehnuteľnosti je vlastná wellness zóna, ktorá zahŕňa: • fínsku saunu, • infrasaunu, • vírivku, • oddychovú zónu. Exteriér ponúka altánok s posedením, pizza pec, gril, kotlík, ohnisko a upravený pozemok vhodný na relax alebo organizovanie rodinných či firemných podujatí. Výnimočná lokalita Tatranská Kotlina patrí medzi najobľúbenejšie turistické lokality Vysokých Tatier. V pešej dostupnosti sa nachádza Belianska jaskyňa a v blízkom okolí množstvo turistických trás, cyklotrás, lyžiarskych stredísk a atrakcií. V blízkosti nájdete: • Beliansku jaskyňu, • Bachledka Ski & Sun a Chodník korunami stromov, • Tatranskú Lomnicu, • Ždiar, • turistické trasy vedúce na Zelené, Skalnaté a Belianske plesá, • lyžiarske strediská Bachledka, Monkova dolina a Tatranská Lomnica. Hlavné výhody zabehnuté ubytovacie zariadenie s výbornými hodnoteniami hostí celoročná prevádzka wellness centrum možnosť organizovania rodinných osláv a firemných akcií tri karavanové státia s elektrickou prípojkou parkovanie pre 12 vozidiel výnimočná lokalita v srdci Vysokých Tatier investícia s okamžitým potenciálom výnosu Ak hľadáte reprezentatívnu investičnú nehnuteľnosť vo Vysokých Tatrách s vybudovanou prevádzkou, stabilným potenciálom príjmov a možnosťou okamžitého podnikania, Vila Kotlina je výnimočnou príležitosťou. Pre viac informácií, technické parametre alebo dohodnutie osobnej obhliadky nás neváhajte kontaktovať. REAL VISION: 0908 699 526

Kúpim 3 izbový investičný byt v Poprade

Investičná nehnuteľnosť v Štrbe pod Tatrami – ideálna na ubytovanie a prenájom Ponúkame na predaj priestranný rodinný dom v Štrbe pod Vysokými Tatrami s úžitkovou plochou približne 270 m² a pozemkom 519 m². Vďaka dispozícii 3 samostatných bytových jednotiek, 8 izieb, 3 kuchýň, 3 kúpeľní a 3 WC je nehnuteľnosť ideálna na podnikanie v cestovnom ruchu. Dom ponúka kapacitu až 20 osôb a je vhodný najmä na: krátkodobé ubytovanie a apartmánový prenájom, penzión alebo menšie ubytovacie zariadenie, dlhodobý prenájom samostatných jednotiek, kombináciu vlastného bývania a podnikania. K dispozícii je krytá terasa, krb, vinárnička, záhrada, 2 prístupy na pozemok a hospodárska budova s výmerou približne 180 m², ktorá ponúka ďalší priestor na využitie a rozvoj podnikateľského zámeru. Štrba – atraktívna lokalita pre cestovný ruch Štrba patrí medzi vyhľadávané lokality pod Tatrami. Výhodou je blízkosť Vysokých Tatier, Štrbského Plesa a Popradu, výborné napojenie na diaľnicu D1 a celoročný turistický ruch. Región ponúka množstvo možností pre návštevníkov – turistiku, cyklistiku, lyžovanie, bežkovanie, wellness aj golf. Vďaka tomu má lokalita potenciál pre ubytovanie počas celého roka, nielen v hlavnej letnej či zimnej sezóne. Ďalším potenciálnym impulzom pre lokalitu je pripravovaný Golf Resort Štrba. Bonus pre investora Možnosť dokúpiť samostatný pozemok 419 m² s panoramatickým výhľadom na Kráľovu hoľu a Nízke Tatry – vhodný na oddychovú zónu, vyhliadkovú terasu alebo ďalší investičný zámer. Nehnuteľnosť s viacerými samostatnými jednotkami, vysokou ubytovacou kapacitou a atraktívnou polohou pod Tatrami predstavuje zaujímavú príležitosť pre podnikanie v cestovnom ruchu. REAL VISION | 0908 699 526

Znížili sme cenu! Na predaj pozemok s malou chatkou – lokalita Dubina, Hranovnica Ponúkame na odstúpenie pozemok v obľúbenej rekreačnej oblasti Dubina pri obci Hranovnica. Pozemok má výmeru 385 m² a nachádza sa v príjemnom a pokojnom prostredí vhodnom na oddych, rekreáciu či víkendové pobyty. Na pozemku sa nachádza malá chatka, ktorá poskytuje základné zázemie na relax v prírode. Lokalita ponúka krásne prostredie s dobrou dostupnosťou. Výmera pozemku: 385 m² Lokalita: Dubina, Hranovnica Cena: dohodou V prípade záujmu alebo pre viac informácií kontaktujte: Real Vision 0908 699 526

So súhlasom majiteľa EXKLUZÍVNE ponúkame na predaj dom v obci Vikartovce, vhodný na podnikateľské účely, prípadne bývanie. Dom je dvojpodlažný, po kompletnej rekonštrukcii prispôsobenej požiadavám podnikania, ktoré je v budove prevádzkované dlhodobo so stabilným zázemím. Úžitková plocha domu je 180 m2 a celková rozloha pozemku je 300 m2. Dom je napojený na všetky inžinierske siete, t.j.: obecný vodovod, elektrika, kúrenie je zabezpečené plynom, kanalizácia, vhodný na okamžité podnikanie/bývanie. Prístupová cesta je asfaltová. V obci je dobrá občianska vybavenosť: obchody, pošta, materská škola, základná škola, knižnica, lekár. Obec je situovaná v malebnej prírode severovýchodných Nízkych Tatier, v obci Vikartovce, 15 km južne od mesta Poprad. Cena je konečná, zahŕňa províziu RK, vypracovanie kompletnej zmluvnej dokumentácie v advokátskej kancelárii. Real Vision je členom Realitnej únie Slovenskej Republiky a riadi sa Realitným kódexom vydaným Realitnou úniou. Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom Real Vision. Kontakt 0908 699 526, Ing. Rothová Slávka

Znížili sme cenu! Na predaj pozemok s malou chatkou – lokalita Dubina, Hranovnica Ponúkame na odstúpenie pozemok v obľúbenej rekreačnej oblasti Dubina pri obci Hranovnica. Pozemok má výmeru 358 m² a nachádza sa v príjemnom a pokojnom prostredí vhodnom na oddych, rekreáciu či víkendové pobyty. Na pozemku sa nachádza malá chatka, ktorá poskytuje základné zázemie na relax v prírode. Lokalita ponúka krásne prostredie s dobrou dostupnosťou. Výmera pozemku: 358 m² Lokalita: Dubina, Hranovnica Cena: dohodou V prípade záujmu alebo pre viac informácií kontaktujte: Real Vision 0908 699 526

Chcete mať rodinný dom so záhradou s výbornou polohou v Poprade? REAL VISION Vám exkluzívne ponúka na predaj rodinný dom v Poprade vo vyhľadávanej lokalite - v časti Veľká, v tichej lokalite, kde je slepá ulica - Nešporova ulica. Radový rodinný dom je slnečný, výborná orientácia JV a SZ, kde máte z obývačky krásne výhľady na štíty Vysokých Tatier. Rodinný dom disponuje úžitkovou plochou až 220 m2, Dispozícia rodinného domu: Prízemie - dvoj garáž, práčovňa, slovenská izba s krbom, kotolňa, pivnica 1. poschodie - vstupná chodba s halou a schodiskom, kuchyňa so špajzou, toaleta, obývačka s krbom, terasa z kuchyne a terasa z obývačky 2. poschodie - 3 spálne, chodba, kúpeľňa s vaňou a toaletou, balkón Rodinný dom je napojený na všetky inžinierske siete - vodovod, kanál, plyn, el.rozvod 230/380V. Vykurovanie a vlastný ohrev vody sú riešené plynovým kotlom so zásobníkom, rodinný dom má 2 krby Dom je zateplený zo severnej strany, okná sú drevené eurookná s izolačným dvojsklom, parapety na oknách z oboch strán sú zo sivého kameňa. Rodinný dom je postavený na pozemku o výmere 232 m2. Z obývačky je výstup na terasu a záhradu s krásnym výhľadom na Vysoké Tatry, v záhrade sú ovocné stromy, sklenník, z kuchyne je výstup na terasu na južnej strane rodinného domu, kde je možné si príjemne posedieť od apríla do októbra. Výborná poloha a veľká výhoda - veľmi nízke mesačné náklady na bývanie cca 100 - 150 Eur/mesiac. Cena 299 000,- EUR V prípade záujmu o bližšie informácie a o obhliadku kontakt 0918363637

Ponúkame Vám na prenájom dvojizbový byt na ul . Železničná vo Veľkej v Poprade, vo vile Blue. 2 izbový byt je kompletne zariadený, K dispozícii je Wifi. Ku bytu je k dispozícii vonkajšie parkovacie miesto. Byt je vhodný pre 1 - 2 osoby. Cena nájmu je 520 Eur vrátane energií. Veľkou výhodou je poloha a cena V prípade záujmu volajte 0918363637

PRIAMO V CENTRE POPRADU. TATRY NA DOSAH. 2-IZBOVÝ BYT • 55 m² • 2 LOGGIE • PIVNICA • PARKOVANIE REAL VISION ponúka na predaj 2-izbový byt s výmerou 55 m² priamo v centre Popradu, len pár krokov od OC Forum. Ak hľadáte byt s výbornou polohou, praktickou dispozíciou a priestorom na vytvorenie vlastného bývania, táto nehnuteľnosť ponúka zaujímavý potenciál. Byt je v pôvodnom stave s plastovými oknami, takže si ho môžete zrekonštruovať presne podľa svojich predstáv – či už na vlastné bývanie, alebo ako investičný byt na prenájom. PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT? 55 m² 2 izby 2 loggie – jedna s príjemným výhľadom smerom na Tatry pivnica parkovanie vo vnútrobloku na rezidenčnú kartu plastové okná možnosť rekonštrukcie podľa vlastného vkusu centrum Popradu LOKALITA, KTORÁ MÁ HODNOTU OC Forum, obchody, služby, reštaurácie, kaviarne, školy, úrady a kompletná občianska vybavenosť máte doslova na dosah. Centrum zároveň zvyšuje atraktivitu bytu aj z pohľadu prenájmu a budúceho investičného využitia. BÝVANIE ALEBO INVESTÍCIA? Tento byt môže byť vhodnou voľbou pre toho, kto chce bývať v centre Popradu, ale aj pre investora hľadajúceho nehnuteľnosť s potenciálom prenájmu. 55 m² | 2 izby | 2 loggie | pivnica | rezidenčné parkovanie | centrum Popradu REAL VISION 0908 699 526

REAL VISION so súhlasom majiteľa ponúka na predaj 3-izbový byt v obľúbenej lokalite Starý Juh v Poprade. Výmera bytu je 68 m2, loggia, pivnica. Poschodie 6/7. Okamžite voľný. DISPOZÍCIA BYTU: 3 samostatné nepriechodné izby, svetlé, slnečné Staršia rekonštrukcia: -murované a dispozične upravené jadro, kúpeľňa s vlastným oknom, samostatné WC, okná, Byt je svetlý, slnečný a teplý. K bytu patrí balkón a pivnica v suteréne bytového domu. BYTOVÝ DOM Bytový dom je zateplený, má vymenené stúpačky a renováciou prešli aj spoločné a vstupné priestory. Dom má vlastné spoločenstvo vlastníkov bytov, ktoré zabezpečuje jeho správu. V bytovom dome sa nachádza výťah, pričom je plánovaná jeho výmena. Mesačné náklady na byt predstavujú cca 180 €. K dispozícii je optický internet. VÝBORNÁ LOKALITA A OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: obchody, NC MAX, Kaufland, LIDL, školy, zdravotné stredisko, lekáreň, školy, kostol, detské ihriská, MHD Byt je vhodný pre klasickú rodinu, ktorá má všetko v blízkosti BD, príjemné bývanie, cenovo primerané. V prípade záujmu o bližšie informácie alebo obhliadku ma neváhajte kontaktovať. REAL VISION 0908 699 526

Priestranny 3-IZBOVÝ BYT o výmere 71 m2, s loggiou a výhľadom na Tatry, pivnicou REAL VISION ponúka na predaj 3-izbový byt na Partizánskej ulici v Poprade, situovaný v atraktívnej a vyhľadávanej lokalite Nové nábrežie, v bezprostrednej blízkosti centra mesta. Byt zaujme predovšetkým výbornou polohou, praktickou dispozíciou, loggiou s krásnym výhľadom na Vysoké Tatry a dostupnosťou kompletnej občianskej vybavenosti. PREČO TENTO BYT? 71,11 m² + pivnica 2,9 m² + loggia 3 izby + loggia s výhľadom na Vysoké Tatry 4. poschodie / výťah osobné vlastníctvo voľný ihneď možnosť ponechania zariadenia podľa dohody bezproblémové parkovanie pri bytovom dome DISPOZÍCIA Byt pozostáva zo vstupnej chodby, obývacej izby, kuchyne s výstupom na loggiu, dvoch samostatných izieb a kúpeľne s vaňou a umývadlom. Byt je orientovaný na sever a juh, vďaka čomu ponúka príjemné svetelné podmienky a zároveň pekný výhľad smerom na Vysoké Tatry. REKONŠTRUKCIA Byt prešiel staršou, rozsiahlejšou rekonštrukciou, v rámci ktorej bolo zrealizované: murované bytové jadro, nová elektroinštalácia, nové podlahy, plastové okná, rekonštrukcia kúpeľne, nové interiérové dvere. Byt je možné kúpiť zariadený podľa dohody a je k dispozícii ihneď. LUKRATÍVNA LOKALITA – NOVÉ NÁBREŽIE Partizánska ulica patrí medzi vyhľadávané lokality Popradu – Nové nábrežie. Veľkou výhodou je kombinácia pokojného bývania a výbornej dostupnosti centra. centrum Popradu – približne 5 minút pešo vlaková stanica – približne 10 minút pešo autobusová stanica – približne 10 minút pešo obchody, služby, školy, zdravotná starostlivosť a ďalšia občianska vybavenosť v blízkom okolí Výborná poloha umožňuje pohodlné fungovanie bez potreby každodenného využívania auta. BYT VHODNÝ NA BÝVANIE AJ INVESTÍCIU, 71 m2, loggia, pivnica, predaj so zariadením Vďaka svojej polohe, dispozícii, výmere a blízkosti centra môže byť byt zaujímavou voľbou pre vlastné bývanie, rodinu aj ako investičná nehnuteľnosť na prenájom. Byt s Tatrami na dosah, centrum pár minút od domu a všetko potrebné v pešej dostupnosti. V cene je zahrnutý kompletný právny a predajný servis, odborné poradenstvo pri financovaní nehnuteľnosti a bezplatné zabezpečenie hypotekárneho úveru. Kontakt: Ing. Slávka Rothová 0908 699 526 REAL VISION

-4 veľké izby, 2x kúpeľňa s WC, priestranná chodba, vstavané skrine v 3 izbách a na chodbe, loggia na západ-- PRIESTRANNÝ BYT PO KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII Poprad – Starý Juh 100 m² loggia pivnica zateplený bytový dom Hľadáte veľký a komfortný byt pre rodinu, prípadne bývanie pre dve generácie? Tento 4-izbový byt s výmerou 100 m² ponúka dostatok priestoru, praktické dispozičné riešenie a výbornú občiansku vybavenosť. BYT JE PO KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII: vymenené okná nová elektroinštalácia vymenené stúpačky priestranná chodba loggia pivnica bytový dom je zateplený DVOJGENERAČNÉ BÝVANIE Veľkorysá výmera 100 m² ponúka množstvo možností využitia. Byt je vhodný pre väčšiu rodinu, viacčlennú domácnosť alebo pre tých, ktorí potrebujú oddeliť jednotlivé časti bývania. VÝBORNÁ LOKALITA – STARÝ JUH Všetko dôležité máte na dosah ruky: Kaufland Sintra školy materské školy kostol ihriská a možnosti na voľný čas kompletná občianska vybavenosť v blízkom okolí Priestranný byt, výborná lokalita a množstvo možností využitia – ideálne rodinné bývanie v Poprade. REAL VISION 0908 699 526 Zavolajte a dohodnite si obhliadku!