REZERVOVANÉ! Spoločnosť STORM real ako overený člen Združenia realitných kancelárií SR Vám ponúka na predaj 1 izbový BYT vo VYHĽADÁVANEJ EXKLUZÍVNEJ LOKALITE v projekte ZWIRN, na Košickej ulici. CHARAKTERISTIKA NEHNUTEĽNOSTI, VÝMERA, ZARIADENIE: - celková výmera je 42,14 m2. Výmera bytu je 35,18 m2 plus balkón 4,95 m2 plus pivnica 2,01 m2. - dispozícia: chodba 5,39 m2, kúpeľňa 5,78 m2, kuchyňa 4,71 m2, obývacia izba 19,30 m2, balkón 4,95 m2. - 4 podlažie z 5 podlažia - V orientácia BYTU - k bytu prislúcha pivničná kobka o výmere 2,01 m2 - k bytu sa ponúka na predaj vnútorné garážové státie 13,10 m2 - v byte je stropné chladenie a podlahové kúrenie Lokalita: ZWIRN je situovaný v centre Ružinova, v bezprostrednej blízkosti Downtownu a Starého Mesta. Nákupné centrum Nivy priamo oproti, obchody, kaviarne, reštaurácie a služby v pešej dostupnosti, bohatá občianska vybavenosť v parteroch obytných blokov, výborné dopravné napojenie do všetkých častí mesta. PORADENSKÝ SERVIS: - komplexné hypotekárne poradenstvo spojené s poskytnutím HÚ (výber najvhodnejšieho bankového produktu s najvýhodnejšími podmienkami pre Vás) - poradenstvo pri ochrane finančných prostriedkov (hotovosť, HÚ, vinkulácia, notárska úschova atd) PRÁVNY SERVIS: - právne poradenstvo, preveríme právny stav a ťarchy, - vypracovanie rezervačných zmlúv, zmlúv o budúcej kúpe, vypracovanie Kúpnych zmlúv, nájomných zmlúv, zmlúv o krátkodobom nájme, vypracovanie Dodatkov k zmluvám, Plnomocenstiev, vypracovanie Protokolu o odovzdaní bytu do vlastníctva - V CENE JE PRÁVNY SERVIS - vypracovanie rezervačných a KÚPNYCH ZMLÚV a NÁVRHU NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA - ASISTENCIA pri prepise energií, ODOVZDANIE BYTU do VLASTNÍCTVA Spoločnosť STORM real s.r.o. je OVERENÝM ČLENOM Združenia realitných kancelárií SR. COPYRIGHT STORM real s.r.o. – Fotografie, obrázky a texty sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie STORM real s.r.o.. Bližšie informácie: Kontakt: Mgr. Tatiana Halajová STORM real s.r.o. 0918 523 324 info@stormreal.sk

BEZ PROVIZIE! Spoločnosť STORM real Vám ponúka na prenájom PRIESTRANNÝ 2 izbový byt v TICHEJ LOKALITE v CENTRE MESTA na ulici Cukrová s možnosťou dlhodobého prenájmu. Byt sa nachádza na 2 poschodí v ZATEPLENOM zrekonštruovanom bytovom dome s VÝŤAHOM. Byt nemá balkón. DISPOZÍCIA: Byt pozostáva z obývačky prepojenej s kuchyňou, v ktorej je umiestnená kuchynská linka, tak ako je viditeľné na fotkách. 1. samostatná izba/spálňa je vybavená rolldorom. 2. kúpeľňa je spojená s WC, v kúpeľni je osadený sprchový kút. BENEFITY • možnosť dozariadenia bytu podľa vlastných predstáv • TICHÁ LOKALITA • DLHODOBÝ PRENÁJOM • so súhlasom majiteľa možnosť zriadenia trvalého pobytu počas trvania nájomnej zmluvy • malý pes alebo mačka nie sú prekážkou • v byte je internet cez UPC Byt je voľný k prenájmu. Cena prenájmu je vo výške 650 Eur plus energie 200 Eur. Celková cena prenájmu vrátane energií je 850,-Eur. Depozit vo výške jednomesačného nájmu 850,-Eur. V prípade záujmu o obhliadku nás neváhajte kontaktovať. NO COMMISSION! STORM real company offers you for rent a SPACIOUS 2-room apartment in a QUIET LOCATION in the CITY CENTER on Cukrová Street with the possibility of long-term rental. The apartment is located on the 2nd floor of an INSULATED renovated apartment building with an ELEVATOR. The apartment does not have a balcony. LAYOUT: The apartment consists of a living room connected to the kitchen, in which the kitchen unit is located, as can be seen in the photos. 1. separate room/bedroom is equipped with a roller door. 2. bathroom is connected to the toilet, the bathroom has a shower. BENEFITS • possibility of furnishing the apartment according to your own wishes • QUIET LOCATION • LONG-TERM RENTAL • with the owners consent, the possibility of establishing permanent residence during the duration of the lease agreement • a small dog or cat is not an obstacle • the apartment has internet via UPC The apartment is available for rent. The rental price is 650 Euros plus 200 Euros for energy. The total rental price including energy is 850 Euros. A deposit of one months rent is 850 Euros. If you are interested in a viewing, do not hesitate to contact us. Kontakt: Mgr. Tatiana Halajová STORM real s.r.o. 0918 523 324 info@stormreal.sk

REZERVÁCIA! Spoločnosť STORM real ako overený člen Združenia realitných kancelárií SR Vám ponúka na predaj 1 izbový BYT vo VYHĽADÁVANEJ EXKLUZÍVNEJ LOKALITE v projekte ZWIRN, na Košickej ulici, v mestskej časti Ružinov. CHARAKTERISTIKA NEHNUTEĽNOSTI, VÝMERA, ZARIADENIE: - celková výmera je 42,14 m2. Výmera bytu je 35,18 m2 plus balkón 4,95 m2 plus pivnica 2,01 m2. - dispozícia: chodba 5,39 m2, kúpeľňa 5,78 m2, kuchyňa 4,71 m2, obývacia izba 19,30 m2, balkón 4,95 m2. - 4 podlažie z 5 podlažia - V orientácia BYTU - k bytu prislúcha pivničná kobka o výmere 2,01 m2 - k bytu sa ponúka na predaj vnútorné garážové státie 13,10 m2 - v byte je stropné chladenie a podlahové kúrenie Lokalita: ZWIRN je situovaný v centre Ružinova, v bezprostrednej blízkosti Downtownu a Starého Mesta. Nákupné centrum Nivy priamo oproti, obchody, kaviarne, reštaurácie a služby v pešej dostupnosti, bohatá občianska vybavenosť v parteroch obytných blokov, výborné dopravné napojenie do všetkých častí mesta aj na diaľnicu. PORADENSKÝ SERVIS: - komplexné hypotekárne poradenstvo spojené s poskytnutím HÚ (výber najvhodnejšieho bankového produktu s najvýhodnejšími podmienkami pre Vás) - poradenstvo pri ochrane finančných prostriedkov (hotovosť, HÚ, vinkulácia, notárska úschova atd) PRÁVNY SERVIS: - právne poradenstvo, preveríme právny stav a ťarchy, - vypracovanie rezervačných zmlúv, zmlúv o budúcej kúpe, vypracovanie Kúpnych zmlúv, nájomných zmlúv, zmlúv o krátkodobom nájme, vypracovanie Dodatkov k zmluvám, Plnomocenstiev, vypracovanie Protokolu o odovzdaní bytu do vlastníctva - V CENE JE PRÁVNY SERVIS - vypracovanie rezervačných a KÚPNYCH ZMLÚV a NÁVRHU NA VKLAD VLASTNÍCKEHO PRÁVA DO KATASTRA - ASISTENCIA pri prepise energií, ODOVZDANIE BYTU do VLASTNÍCTVA Spoločnosť STORM real s.r.o. je OVERENÝM ČLENOM Združenia realitných kancelárií SR. COPYRIGHT STORM real s.r.o. – Fotografie, obrázky a texty sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie STORM real s.r.o.. Bližšie informácie: Kontakt: Mgr. Tatiana Halajová STORM real s.r.o. 0918 523 324 info@stormreal.sk

Spoločnosť STORM real Vám ponuka na predaj vnútorné garážové státie o výmere 13,10 m2 na -1 podlaží, vchod: Košická 17 v projekte ZWIRN v Bratislave, v katastrálnom území Nivy. Cena vnútorného garážového státia je vo výške 39.500,-Eur. Bližšie informácie: Kontakt: Mgr. Tatiana Halajová STORM real s.r.o. 0918 523 324 info@stormreal.sk

Bez provízie!. Spoločnosť STORM real Vám ponuka na prenájom vnútorne garážové státie o výmere 12,50 m2 na -2 podzemnom podlaží v projekte Discovery residence, na ulici Mlynské nivy 53. Bližšie informácie: Kontakt: Mgr. Tatiana Halajová STORM real s.r.o. 0918 523 324 info@stormreal.sk