Ponúkame na prenájom polyfunkčnú dvojpodlažnú budovu na Strojníckej ulici v priemyselnej časti mesta Prešov. Budova je vhodná najmä na kombináciu výroby, skladu, servisu, menšej logistiky, technickej prevádzky, showroomu alebo administratívneho zázemia firmy. Výhodou je priame napojenie z parkoviska pred budovou, dobrý prístup z ulice a samostatné parkovanie priamo pri objekte. Budova bola skolaudovaná a daná do užívania v roku 2013. Nachádza sa na pozemku o výmere 326 m². Rozmer budovy je približne 23,5 m × 12,5 m. K budove prislúcha 5 parkovacích miest. Dispozícia a využitie 1. nadzemné podlažie Prízemie tvorí skladovo-výrobný priestor s výmerou približne 244 m², doplnený o vstupné zádverie, schodisko a sociálne zázemie. Priestor na prízemí má čistú svetlú výšku približne 4,5 m. Do výrobno-skladovej časti je zabezpečený prístup po betónovej príjazdovej ceste. K dispozícii sú dve priemyselné brány, čo umožňuje jednoduchšiu manipuláciu s tovarom, materiálom alebo technikou. Prízemie je vhodné napríklad na: výrobu, skladovanie, servisnú prevádzku, technické zázemie, e-shopový sklad, logistiku, ľahkú montáž alebo kombináciu skladu a prevádzky. 2. nadzemné podlažie Administratívna časť na 2. nadzemnom podlaží má výmeru približne 268 m². Tvoria ju kancelárie, dielňa, sklady, technická miestnosť, denná miestnosť, šatňa, sociálne zázemie, kúpeľňa so sprchovacím kútom, chodba a schodisko. Aktuálne sú priestory využiteľné ako kancelárske a prevádzkové zázemie. Po dohode s vlastníkom je možné priestory prispôsobiť podľa potrieb nájomcu. Technické informácie Budova je vo veľmi dobrom technickom stave. Spodná časť stavby je realizovaná čiastočne z tehlového obvodového muriva, nosná konštrukcia je oceľová. Opláštenie budovy tvorí kompozitný panel s tepelnoizolačným jadrom hrúbky 100 mm, strešný plášť je z kompozitného panelu s tepelnoizolačným jadrom hrúbky 120 mm. Vykurovanie je zabezpečené kondenzačným plynovým kotlom s radiátormi. Hlavné výhody priemyselná časť Prešova, dobrý prístup priamo zo Strojníckej ulice, kombinácia výroby, skladu a administratívy, dve priemyselné brány, svetlá výška prízemia približne 4,5 m, parkovanie priamo pri budove, budova skolaudovaná v roku 2013, vhodné pre firmu, ktorá potrebuje prevádzku, sklad aj kancelárie na jednom mieste. Cena Cena nájmu: 4 200 € mesačne bez DPH + energie Depozit: vo výške 2-mesačného nájmu Priestory sú vhodné pre nájomcu, ktorý hľadá reprezentatívne a funkčné firemné zázemie v priemyselnej časti Prešova s dobrou dostupnosťou a možnosťou okamžitého využitia. V prípade záujmu o viac informácií alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať. Kontakt: Ing. Martin Pončák tel.: 0903 433 337

MYRA realitné centrum ponúka exkluzívne reprezentatívnu rodinnú vilu v rezidenčnej lokalite Botanická v meste Prešov, situovanú v pokojnom prostredí pri Kolmanovej záhrade. Nehnuteľnosť spája nadčasovú architektúru, veľkorysý priestor, súkromie a pokojné bývanie v jednej z najvyhľadávanejších častí mesta. Vila je určená pre klienta, ktorý hľadá výnimočné bývanie s dôrazom na kvalitu, komfort a diskrétnu rezidenčnú atmosféru. Základné informácie lokalita: Botanická, Prešov pozemok: 895 m² záhrada: 687 m² podlahová plocha domu: cca 240 m² zastavaná plocha: cca 210 m² počet izieb: 7 dvojgaráž tehlová stavba nízkoenergetické riešenie podlahové kúrenie terasa a upravená záhrada kompletné vybavenie Dispozícia a interiér Dominantou domu je veľkorysá denná časť s krbom, elegantným schodiskom a modernou kuchyňou prepojenou s jedálenskou časťou. Interiér pôsobí vzdušne, nadčasovo a reprezentatívne. Veľké presklené plochy zabezpečujú dostatok prirodzeného svetla a zároveň príjemné prepojenie interiéru so záhradou. Na prízemí sa nachádza aj súkromná spálňová časť prepojená s kúpeľňou, saunou a výstupom smerom do záhrady. Poschodie ponúka ďalšie izby, kúpeľne a priestor vhodný pre rodinu, prácu z domu alebo hosťov. Dom tak vytvára ideálnu kombináciu rodinného bývania, komfortného súkromia a reprezentatívneho priestoru pre každodenný život. Exteriér a atmosféra Súkromná záhrada s dospelou zeleňou vytvára výnimočnú atmosféru pokoja a intimity priamo v meste. Príjemné posedenia na terase, kontakt so zeleňou a pokojné rezidenčné prostredie ponúkajú bývanie s výnimočnou atmosférou a vysokou mierou súkromia. Technické informácie tepelné čerpadlo nízkoenergetická prevádzka kvalitné materiály a nadčasové prevedenie veľkoformátové presklenia dvojgaráž upravené exteriéry kompletné inžinierske siete Lokalita Botanická patrí medzi najobľúbenejšie rezidenčné lokality mesta Prešov. Lokalita ponúka pokojné bývanie v blízkosti centra mesta, množstvo zelene, minimálny tranzit a výbornú občiansku vybavenosť. Bezprostredná blízkosť Kolmanovej záhrady dodáva tejto nehnuteľnosti jedinečný charakter a výnimočnú atmosféru. Cena: 790 000 € Bližšie podmienky ponuky sú predmetom individuálneho rokovania. https://myraprivat.sk V prípade vážneho záujmu Vám túto nehnuteľnosť a podmienky kúpi rád predstavím aj telefonicky alebo osobne. Kontakt Ing. Martin Pončák MYRA. realitná kancelária Tkáčska 4, Prešov 0903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk

Ponúkame na predaj dva susediace stavebné pozemky v obci Víťaz, nachádzajúce sa v pokojnej rezidenčnej lokalite s existujúcou zástavbou rodinných domov. Pozemky sa nachádzajú v časti obce určenej na bývanie a podľa územnoplánovacej informácie sú vhodné na výstavbu rodinných domov. Vzhľadom na ich polohu a výmeru ponúkajú možnosť kúpy ako jeden väčší celok, prípadne samostatne ako dva stavebné pozemky. Celková výmera oboch pozemkov je 1 931 m². Možnosti kúpy Pozemky je možné kúpiť tromi spôsobmi: 1. Kúpa oboch pozemkov spolu Celková výmera: 1 931 m² Orientačná cena: 133 000 € Táto možnosť je vhodná pre záujemcu, ktorý hľadá väčší pozemok s väčším súkromím, prípadne chce riešiť vlastné osadenie domu, záhrady, parkovania alebo doplnkových stavieb na väčšej ploche. 2. Samostatná kúpa predného pozemku – parc. č. 1304 Pôvodná výmera: 960 m² Po plánovanom odčlenení prístupovej časti: približne 895 – 896 m² Orientačná cena: 70 000 € Predný pozemok má výhodnejšiu polohu z hľadiska prístupu z miestnej komunikácie. V prípade samostatného predaja sa počíta s odčlenením časti pozemku pre budúce riešenie prístupu k zadnému pozemku parc. č. 1305. 3. Samostatná kúpa zadného pozemku – parc. č. 1305 Výmera: 971 m² Orientačná cena: 60 000 € Pri zadnom pozemku bude potrebné zohľadniť riešenie prístupu, blízkosť vodného toku, ochranné pásmo a technické napojenie inžinierskych sietí. Presné výmery a finálne rozdelenie pozemkov budú určené geometrickým plánom. Prístup k pozemkom Prístup je z miestnej obecnej komunikácie, ktorá je aktuálne štrková. V prípade samostatného predaja pozemkov sa počíta s vytvorením prístupovej časti tak, aby bol zachovaný prístup aj k zadnému pozemku parc. č. 1305. Navrhované riešenie vychádza z predpokladu, že z dopravného hľadiska nemusí byť vhodné alebo schváliteľné riešiť dva samostatné vjazdy tesne vedľa seba. Preto sa ako praktické riešenie javí spoločné alebo samostatne riešené prístupové napojenie podľa finálneho geometrického plánu a stanovísk príslušných orgánov. Inžinierske siete elektrina – možnosť pripojenia, rozvodná skriňa v lokalite, voda – verejný vodovod približne 100 m od pozemkov, prípadne možnosť preverenia vlastného zdroja vody, kanalizácia – aktuálne riešenie formou žumpy, prístup – miestna obecná komunikácia, aktuálne štrková. Podľa informácie obce je v lokalite vydané územné rozhodnutie na vodovod a kanalizáciu. Lokalita Pozemky sa nachádzajú v pokojnej časti obce Víťaz, v lokalite s existujúcou zástavbou rodinných domov. Obec ponúka príjemné bývanie v pokojnom prostredí s rozumnou dostupnosťou do Prešova. Lokalita je vhodná pre záujemcov, ktorí hľadajú bývanie mimo ruchu mesta, no zároveň chcú zostať v dostupnosti väčšieho mesta. V prípade, že vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás na telefónnom čísle uvedenom nižšie. Radi vám poskytneme bližšie informácie alebo si dohodneme obhliadku pozemkov. Ing. Martin Pončák MYRA – realitná kancelária +421 903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk

Realitná kancelária MYRA ponúka na predaj stavebný pozemok v obci Medzany, vhodný na výstavbu rodinného domu alebo ako investícia do budúcna. Pozemok sa nachádza v pokojnej časti obce mimo hlavnej cesty, v lokalite s postupnou výstavbou rodinných domov. Základné informácie: výmera: 1200 m² rozmery: cca 18 m (šírka) x 68 m (dĺžka) druh pozemku: záhrada (v zastavanom území obce) vlastníctvo: 1/1, bez tiarch Územný plán Podľa územnoplánovacej informácie obce Medzany: - pozemok je určený na výstavbu rodinného domu Rozvoj lokality V danej lokalite prebieha postupná výstavba rodinných domov. - na susednom pozemku už bolo vydané stavebné povolenie na rodinný dom - v území bola riešená projektová dokumentácia pre rozšírenie elektrickej siete a technickej infraštruktúry Inžinierske siete: elektrina – v dosahu (elektrický stĺp) voda – riešenie formou studne kanalizácia – žumpa Prístup: prístup po pôvodnej družstevnej ceste cesta je aktuálne nespevnená (štrk, hlina) dlhší príjazd od hlavnej komunikácie Výhody: veľkorysá výmera 1200 m² schválené využitie na rodinný dom pokojná lokalita rozvíjajúce sa územie investičný potenciál do budúcna možnosť riešiť aj dva menšie rodinné domy (po preverení projektantom) Cena: 65 €/m² Kontakt Ing. Martin Pončák – MYRA +421 903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk

Ponúkame na predaj 2-izbové byty v novom rezidenčnom projekte na ulici Sládkovičova, priamo v centre mesta Lipany. V ponuke tak zostávajú už len posledné 2 voľné byty – jeden väčší 3-izbový mezonet s patiom a jeden praktický 2-izbový mezonet s patiom. Ak hľadáte nové bývanie v centre Lipian, toto je jedna z posledných možností vybrať si byt v tomto projekte ešte pred jeho dokončením. Predpokladaná kolaudácia projektu je do konca leta 2026. Byty sa predávajú v stave holobyt, čo umožňuje novému majiteľovi dokončiť si interiér presne podľa vlastného vkusu. Po dohode je možné zabezpečiť aj kompletné dokončenie bytu do vyššieho štandardu. Čo je zahrnuté v cene bytov ? Súčasťou štandardu, ktorý je už zahrnutý v cene, je: zasklenie terás/patií (cca 80 % prekrytie), dlažby v exteriérovej časti patio, protipožiarne vstupné dvere, kompletné elektroinštalácie, vrátane zásuviek a vypínačov, 3-komorové okná, kompletne dokončené spoločné priestory – kočikáreň, pivničné kopky, prekryté parkovisko pre bicykle, teplovodné podlahové vykurovanie, klimatizácia v byte B-05 v cene bytu Parkovanie K bytu je možnosť dokúpiť 1 vonkajšie parkovacie státie v cene 3 000 € s DPH. Hlavné benefity ponúkaných bytov: moderné, premyslené dispozície podlahové vykurovanie klimatizácia kompletné služby v pešej dostupnosti centrum mesta – všetko do 1 minúty nízke prevádzkové náklady bezproblémové parkovanie v okolí Lokalita Projekt sa nachádza na adrese Sládkovičova, Lipany, len pár krokov od obchodov, služieb, školy, zdravotného strediska či MHD. Ideálna voľba pre tých, ktorí chcú bývať priamo v centre diania, bez potreby každodenného dochádzania autom. Poslední 2 byty NA PREDAJ a ich ceny: REZERVOVANÝ: B-05 – mezonet (3+kk) s klimatizáciou NP: 22,66 m² NP: 59,75 m² Patio: 11,04 m² Celková výmera: 81,72 m² (+ patio 11,04 m²) možnosť využitia podkrovia 18 m² Cena: 165 750 € VOĽNÝ : B-06 – mezonet (2+kk) bez klimatizácie NP: 24,06 m² NP: 30,56 m² Patio: 9,89 m² Celková výmera: 53,72 m² (+ patio 9,89 m²) možnosť využitia podkrovia 9 m² Cena: 121 900 € Na vyžiadanie poskytneme: pôdorysy jednotlivých bytov, vizualizácie (súčasťou fotodokumentácie inzerátu), kompletnú technickú dokumentáciu. Byty sú vhodné pre mladé páry, jednotlivcov aj menšie rodiny, ktoré hľadajú moderné mestské bývanie s praktickou dvojpodlažnou dispozíciou. Kontakt V prípade záujmu o obhliadku alebo viac informácií nás neváhajte kontaktovať. Ing. Martin Pončák – MYRA +421 903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk Tkáčska 4, 080 01 Prešov

Ponúkame na predaj pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu v tichej a vyhľadávanej lokalite Nižná Šebastová – Prešov, mimo hlavnej cesty, s výbornou dostupnosťou do mesta. Pozemok je aktuálne súčasťou väčšej udržiavanej záhrady vo vlastníctve predávajúceho. Predmetom predaja bude novovytvorený pozemok s predpokladanou výmerou približne 520 m². Presná výmera bude určená geometrickým plánom. Základné informácie predpokladaná výmera: cca 520 m² orientačné rozmery: cca 21 m × 25 m rovinatý terén intravilán obce pozemok je vhodný na výstavbu rodinného domu možnosť úpravy alebo rozšírenia výmery po dohode s majiteľom Inžinierske siete Na pozemku sú k dispozícii kompletné inžinierske siete: elektrina voda kanalizácia plyn optický internet Prístup Prístup k pozemku bude právne zabezpečený formou vecného bremena – práva prechodu a prejazdu cez pozemok vo vlastníctve predávajúceho. Okrem toho je možný aj praktický prístup zo zadnej strany po existujúcej komunikácii, ktorá je v lokalite bežne využívaná ako prístupová cesta. Výhody pozemku kompletné inžinierske siete priamo na pozemku optický internet pokojná lokalita mimo hlavného ruchu dobrá dostupnosť na Vranovskú / Fintickú ulicu udržiavaný stav pozemku – aktuálne využívaný ako záhrada možnosť dohody na finálnej výmere pozemku vhodné pre rodinný dom so záhradou a súkromím Pozemok je dlhodobo udržiavaný a aktuálne slúži ako súkromná záhrada majiteľa. Upravený trávnik, vzrastlá zeleň a príjemná atmosféra vytvárajú ideálne miesto pre budúce bývanie. Vďaka svojej polohe, dostupnosti inžinierskych sietí a charakteru lokality ide o zaujímavú ponuku pre klienta, ktorý hľadá pokojné bývanie s vlastným priestorom, no zároveň s rýchlou dostupnosťou do mesta. Cena 85 800 € Pri predpokladanej výmere cca 520 m² predstavuje orientačnú cenu 165 € za m². Konečná cena bude určená podľa skutočnej výmery stanovenej geometrickým plánom. Rád Vám pozemok osobne predstavím a vysvetlím všetky detaily vrátane prístupu, výmery a právneho riešenia. Kontakt Ing. Martin Pončák – MYRA +421 903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk

REZERVOVANÉ Ponúkame na prenájom obchodný priestor o výmere 54 m² vo veľmi dobrej a frekventovanej lokalite na Košickej ulici v Prešove, priamo pri autobusovej stanici a oproti vlakovej stanici. Priestor bol doteraz využívaný ako pekáreň / kaviareň, vďaka čomu je vhodný najmä pre menšiu gastro prevádzku, pekáreň, kaviareň, bistro, cukráreň, predajňu, výdajné miesto alebo služby. Výhodou je prirodzený pohyb ľudí v okolí – cestujúci, zamestnanci, obyvatelia okolia a návštevníci autobusovej aj vlakovej stanice. Priestor pozostáva z hlavnej predajnej časti a zázemia. K dispozícii sú aj spoločné WC a šatne. Základné informácie: výmera: 54 m² lokalita: Košická ulica, Prešov bývalá prevádzka: pekáreň / kaviareň zázemie: áno spoločné WC a šatne cena: 600 € bez DPH/mesiac vrátane vykurovania a vody elektrická energia sa platí samostatne depozit: 1 mesačný nájom Priestor je vhodný pre záujemcu, ktorý hľadá menšiu obchodnú prevádzku na viditeľnom mieste s veľmi dobrou dostupnosťou a každodenným pohybom ľudí. Ak máte záujem o viac informácií k priestoru alebo si chcete dohodnúť obhliadku, rád vám poskytnem bližšie informácie. Ing. Martin Pončák MYRA. Prešov martin.poncak@myrapoint.sk +421 903 433 337

Na predaj sa ponúka starší murovaný rodinný dom v pokojnej časti obce Lúčka, len niekoľko kilometrov od okresného mesta Svidník a približne 25 minút autom od Prešova. Dom sa nachádza na rovinatom pozemku s výmerou 2 970 m² (šírka cca 27–28 m, dĺžka cca 110 m), ktorý ponúka množstvo možností využitia. Dispozícia: Dom má dve nadzemné podlažia s celkovou úžitkovou plochou približne 270 m². Prízemie: veranda, technická miestnosť, 2 hosťovské izby Poschodie: obývačka, izba, kuchyňa, spálňa, kúpeľňa, WC, terasa K domu patrí samostatná garáž so skladom a kopaná studňa. Stavba je postavená z tehál a kvádrov, so sedlovou strechou pokrytou pozinkovaným plechom. Technické informácie: Elektrina, voda (vlastná studňa + domáca vodáreň), plyn (možnosť napojenia) Odpad: žumpa + možnosť napojenia na obecnú kanalizáciu Kúrenie: kachľová pec na tuhé palivo + možnosť pripojenia na plynový kotol Ohrev vody: bojler Okná a dvere: drevené Podlahy: kombinácia dlažby, betónu a lamina Pozemok a lokalita: Pozemok je prístupný priamo z asfaltovej cesty. Obec Lúčka ponúka pokojné bývanie v príjemnom prostredí s dostatkom zelene, s obchodom, zastávkou SAD, školou a škôlkou. Pripravovaná rýchlostná cesta R4 (Prešov – Svidník – Poľsko) ešte viac skráti cestu z Prešova a zvýši atraktivitu tejto lokality. Výhody ponuky: Veľký rovinatý pozemok s ideálnym tvarom Prístup z obecnej asfaltovej komunikácie Kompletné inžinierske siete vrátane plynu Dom vhodný na rekonštrukciu alebo investičný zámer Pokojná lokalita len 25 minút od Prešova Možnosť rozdelenia pozemku a výstavby viacerých domov Investičný potenciál do budúcnosti (R4) Cena: 165 000 € V prípade záujmu kontaktujte makléra. Ing. Martin Pončák Riaditeľ kancelárie | Manažér | Realitný maklér +421 903 433 337 martin.poncak@myrapoint.sk www.myrapoint.sk