PRIAMO V CENTRE POPRADU. TATRY NA DOSAH. 2-IZBOVÝ BYT • 55 m² • 2 LOGGIE • PIVNICA • PARKOVANIE REAL VISION ponúka na predaj 2-izbový byt s výmerou 55 m² priamo v centre Popradu, len pár krokov od OC Forum. Ak hľadáte byt s výbornou polohou, praktickou dispozíciou a priestorom na vytvorenie vlastného bývania, táto nehnuteľnosť ponúka zaujímavý potenciál. Byt je v pôvodnom stave s plastovými oknami, takže si ho môžete zrekonštruovať presne podľa svojich predstáv – či už na vlastné bývanie, alebo ako investičný byt na prenájom. PREČO SI VYBRAŤ TENTO BYT? 55 m² 2 izby 2 loggie – jedna s príjemným výhľadom smerom na Tatry pivnica parkovanie vo vnútrobloku na rezidenčnú kartu plastové okná možnosť rekonštrukcie podľa vlastného vkusu centrum Popradu LOKALITA, KTORÁ MÁ HODNOTU OC Forum, obchody, služby, reštaurácie, kaviarne, školy, úrady a kompletná občianska vybavenosť máte doslova na dosah. Centrum zároveň zvyšuje atraktivitu bytu aj z pohľadu prenájmu a budúceho investičného využitia. BÝVANIE ALEBO INVESTÍCIA? Tento byt môže byť vhodnou voľbou pre toho, kto chce bývať v centre Popradu, ale aj pre investora hľadajúceho nehnuteľnosť s potenciálom prenájmu. 55 m² | 2 izby | 2 loggie | pivnica | rezidenčné parkovanie | centrum Popradu REAL VISION 0908 699 526

REAL VISION so súhlasom majiteľa ponúka na predaj 3-izbový byt v obľúbenej lokalite Starý Juh v Poprade. Výmera bytu je 68 m2, loggia, pivnica. Poschodie 6/7. Okamžite voľný. DISPOZÍCIA BYTU: 3 samostatné nepriechodné izby, svetlé, slnečné Staršia rekonštrukcia: -murované a dispozične upravené jadro, kúpeľňa s vlastným oknom, samostatné WC, okná, Byt je svetlý, slnečný a teplý. K bytu patrí balkón a pivnica v suteréne bytového domu. BYTOVÝ DOM Bytový dom je zateplený, má vymenené stúpačky a renováciou prešli aj spoločné a vstupné priestory. Dom má vlastné spoločenstvo vlastníkov bytov, ktoré zabezpečuje jeho správu. V bytovom dome sa nachádza výťah, pričom je plánovaná jeho výmena. Mesačné náklady na byt predstavujú cca 180 €. K dispozícii je optický internet. VÝBORNÁ LOKALITA A OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: obchody, NC MAX, Kaufland, LIDL, školy, zdravotné stredisko, lekáreň, školy, kostol, detské ihriská, MHD Byt je vhodný pre klasickú rodinu, ktorá má všetko v blízkosti BD, príjemné bývanie, cenovo primerané. V prípade záujmu o bližšie informácie alebo obhliadku ma neváhajte kontaktovať. REAL VISION 0908 699 526

Priestranny 3-IZBOVÝ BYT o výmere 71 m2, s loggiou a výhľadom na Tatry, pivnicou REAL VISION ponúka na predaj 3-izbový byt na Partizánskej ulici v Poprade, situovaný v atraktívnej a vyhľadávanej lokalite Nové nábrežie, v bezprostrednej blízkosti centra mesta. Byt zaujme predovšetkým výbornou polohou, praktickou dispozíciou, loggiou s krásnym výhľadom na Vysoké Tatry a dostupnosťou kompletnej občianskej vybavenosti. PREČO TENTO BYT? 71,11 m² + pivnica 2,9 m² + loggia 3 izby + loggia s výhľadom na Vysoké Tatry 4. poschodie / výťah osobné vlastníctvo voľný ihneď možnosť ponechania zariadenia podľa dohody bezproblémové parkovanie pri bytovom dome DISPOZÍCIA Byt pozostáva zo vstupnej chodby, obývacej izby, kuchyne s výstupom na loggiu, dvoch samostatných izieb a kúpeľne s vaňou a umývadlom. Byt je orientovaný na sever a juh, vďaka čomu ponúka príjemné svetelné podmienky a zároveň pekný výhľad smerom na Vysoké Tatry. REKONŠTRUKCIA Byt prešiel staršou, rozsiahlejšou rekonštrukciou, v rámci ktorej bolo zrealizované: murované bytové jadro, nová elektroinštalácia, nové podlahy, plastové okná, rekonštrukcia kúpeľne, nové interiérové dvere. Byt je možné kúpiť zariadený podľa dohody a je k dispozícii ihneď. LUKRATÍVNA LOKALITA – NOVÉ NÁBREŽIE Partizánska ulica patrí medzi vyhľadávané lokality Popradu – Nové nábrežie. Veľkou výhodou je kombinácia pokojného bývania a výbornej dostupnosti centra. centrum Popradu – približne 5 minút pešo vlaková stanica – približne 10 minút pešo autobusová stanica – približne 10 minút pešo obchody, služby, školy, zdravotná starostlivosť a ďalšia občianska vybavenosť v blízkom okolí Výborná poloha umožňuje pohodlné fungovanie bez potreby každodenného využívania auta. BYT VHODNÝ NA BÝVANIE AJ INVESTÍCIU, 71 m2, loggia, pivnica, predaj so zariadením Vďaka svojej polohe, dispozícii, výmere a blízkosti centra môže byť byt zaujímavou voľbou pre vlastné bývanie, rodinu aj ako investičná nehnuteľnosť na prenájom. Byt s Tatrami na dosah, centrum pár minút od domu a všetko potrebné v pešej dostupnosti. V cene je zahrnutý kompletný právny a predajný servis, odborné poradenstvo pri financovaní nehnuteľnosti a bezplatné zabezpečenie hypotekárneho úveru. Kontakt: Ing. Slávka Rothová 0908 699 526 REAL VISION

-4 veľké izby, 2x kúpeľňa s WC, priestranná chodba, vstavané skrine v 3 izbách a na chodbe, loggia na západ-- PRIESTRANNÝ BYT PO KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII Poprad – Starý Juh 100 m² loggia pivnica zateplený bytový dom Hľadáte veľký a komfortný byt pre rodinu, prípadne bývanie pre dve generácie? Tento 4-izbový byt s výmerou 100 m² ponúka dostatok priestoru, praktické dispozičné riešenie a výbornú občiansku vybavenosť. BYT JE PO KOMPLETNEJ REKONŠTRUKCII: vymenené okná nová elektroinštalácia vymenené stúpačky priestranná chodba loggia pivnica bytový dom je zateplený DVOJGENERAČNÉ BÝVANIE Veľkorysá výmera 100 m² ponúka množstvo možností využitia. Byt je vhodný pre väčšiu rodinu, viacčlennú domácnosť alebo pre tých, ktorí potrebujú oddeliť jednotlivé časti bývania. VÝBORNÁ LOKALITA – STARÝ JUH Všetko dôležité máte na dosah ruky: Kaufland Sintra školy materské školy kostol ihriská a možnosti na voľný čas kompletná občianska vybavenosť v blízkom okolí Priestranný byt, výborná lokalita a množstvo možností využitia – ideálne rodinné bývanie v Poprade. REAL VISION 0908 699 526 Zavolajte a dohodnite si obhliadku!