Ponúkame Vám na prenájom lukratívny obchodno-prevádzkový priestor v centre mesta, na ZNÍŽENOM PRÍZEMÍ obchodného domu DARGOV (niekedy tam boli potraviny Fajne), so vstupom od hotela Double Tree by Hilton. Vstupná hala do obchodného domu je pekne zrekonštruovaná a má nový, moderný dizajn (viď foto). Obchodný priestor sa nachádza na zníženom prízemí, má rozlohu 650m2 a je dobre prístupný po širokom schodisku alebo novým dizajnovým výťahom. Priestory sú kompletne zrekonštruované - nové podlahy, obklady stien, osvetlenie, toalety, kancelária a menší sklad. Veľkosť prenajímaného priestoru sa dá upraviť podľa potrieb nájomcu, prípadne zväčšiť o ďalších 120m2. Oproti touto priestoru má svoju novú prevádzku aj reštaurácia COOL BOWLING. VÝHODY Absolútne centrum mesta s najvyššou frekvenciou pohybu ľudí Približne 60 000 okoloidúcich denne, čo zaručuje výnimočnú viditeľnosť vašej prevádzky Samostatný vstup priamo z chodníka– ideálne pre retail aj služby Výborná dostupnosť MHD, pešo aj autom Reprezentatívna adresa, ktorá posilní prestíž vašej značky - Hlavna ulica č. 2 Priestory su ideálnou voľbou pre otvorenie predajne, tržnice, wellnessu, showroomu alebo aj luxusného baru (vizualizácia). OD DARGOV prešiel rekonštrukciou prízemia aj zo strany Štúrovej ulice - štýlová vstupná hala s novým schodiskom, osvetlením a eskalátormi, nová dispozícia obchodných priestorov s využitím výkladov, značkové potraviny Fajne na takmer 1/3 plochy. Táto zmena celý obchodný dom zatraktívnila a zvýšila ešte viac jeho návštevnosť. Slovenským unikátom je svet zábavy CRAZY SITY na 3. poschodí a novootvorené fitness centrum na najvyššom 4. poschodí OD Dargov. Dohodnite si obhliadku a otvorte svoju prevádzku v štýlových priestoroch vynoveného obchodného domu DARGOV. Cena nájmu: od 12,- €/m2/mesiac bez DPH plus spotreba vody a elektriny podľa samostatných meračov Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky kontaktujte: Ing. Soňa Kovačevičová, tel. 0908 177 563, certifikovaný realitný maklér

Na prenájom krásny, presvetlený obchodný priestor na 1. poschodí OD DARGOV, priamo v centre mesta, na začiatku pešej zóny. Obchodný priestor má rozlohu 400m2 a po celej šírke aj dĺžke má veľké okná smerujúce na ŠTÚROVU a HLAVNÚ ulicu. Tento voľný priestor sa nachádza na 1. poschodí obchodného domu kde sídlia aj značky Sinsay, TEDi, KIK či Teta drogéria. OD DARGOV prešiel prednedávnom rekonštrukciou vstupných hál zo strany Štúrovej aj Hlavnej ulice. Moderná vstupná hala z Hlavnej ulice má nové schodisko, osvetlenie aj eskalátory, zmenila sa dispozícia obchodných priestorov s využitím výkladov, na 1/3 prízemia sídlia značkové potraviny Fajne. Novinkou je aj unikátne zábavné centrum Crazy sity a novootvorené fitness centrum na 4. poschodí. Celá modernizácia obchodný dom ešte viac zatraktívnila a pritiahla ďalšie stovky nových zákazníkov. Cena nájmu: 20,-eur/m2/mesiac bez DPH plus elektrina podľa meračov

Hľadáte pokojné miesto na výstavbu rekreačnej chaty alebo rodinného domu s nádherným výhľadom na vodnú plochu? Tento pozemok v obľúbenej lokalite Lúč na Zemplínskej Šírave je ideálnym miestom na oddych, relax pri vode či záhradkárčenie. PARAMETRE POZEMKU * výmera: 669 m² * rozmery: 10 m x 67 m * slnečný terasovitý pozemok s dostatkom vlahy * dve prístupové panelové cesty (horná a spodná) * v spodnej časti je pripravený rovinatý terén na výstavbu chaty alebo rodinného domu INŽINIERSKE SIETE * vodovodná prípojka na pozemku * elektrina pri pozemku (na prístupovej ceste) LOKALITA A DOSTUPNOSŤ * pozemok leží v malebnej vinohradníckej a rekreačnej oblasti vyhľadávanej turistami iba pár minút od udržiavanej pláže * vzialenosť od Michaloviec 7km a od Vinianskeho jazera 5,5km * v pešej dostupnosti nájdete aj amfiteáter Šírava, obľúbený Penzión Dolina s výbornou kuchyňou a wellnessom, kaviareň Plavba, Garden bar a Penzión Terasa Čo tu na vás čaká? * bohatá ponuka služieb, vodné športy, kúpanie, rybolov, plavba výletnou loďou Labe * hubárčenie, turistika, cyklotrasy vo Vihorlatských vrchoch * a to hlavné - nádherný výhľad a pokoj v objatí prírody Prečo si vybrať Zemplínsku Šíravu? Pretože ponúka ideálnu kombináciu krásnej prírody, pokoja, dobrej dostupnosti a bohatých služieb. Cena dohodou. Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky kontaktujte: Ing. Soňa Kovačevičová – certifikovaný realitný maklér Tel.: +421 908 177 563

Predstavujeme Vám exkluzívne na prenájom NOVOSTAVBU - nadštandardný 1-izbový byt v luxusne zrekonštruovanom bytovom dome s výťahom, v rezidencii ŠAFRÁNOVÁ ZÁHRADA II, na Skladnej ulici, v širšom centre mesta. Byt má rozlohu 35m2, nachádza sa na 2. poschodí/4, je kompletne zariadený nábytkom a vybavený spotrebičmi. DISPOZÍCIA vstupná chodba, kuchyňa, kúpelňa s WC, obývacia izba s vyčleneným priestorom pre spálňu VYBAVENIE BYTU vstupná chodba - veľká, na mieru robená vstavaná skriňa s dostatkom úložného priestoru, domový videovrátnik, termostat kuchyňa - kvalitná, na mieru robená kuchynská linka so zabudovanými značkovými spotrebičmi (indukčná varná doska, elektrická rúra, umývačka riadu, chladnička s mrazničkou), stolík so stoličkou obývacia izba - funkčne rozdelená na dennú a nočnú časť - pohodlný rozkladací gauč, taburetka s odkladacím priestorom, na mieru robený stolík pod TV s úložným priestorom a podsvietením, nástenné skrinky a police, manželská posteľ s úložným priestorom kúpelňa - elektrické podlahové kúrenie, kvalitný sprchovací kút, umývadlo so zrkadlom, práčka, toaleta podlahy - v celkom byte je dlažba zn. Marazzi vo farbe dreva, okná - kvalitné hliníkové s exteriérovými žalúziami LOKALITA Byt sa nachádza v tichej uličke širšieho centa, vzdialenej iba 5 minút pešej chôdze od historického centra a Auparku. ZHODNOTENIE Nadštandardne vybavený a kompletne zariadený 1-izbový byt, v ktorom je funkčne využitý každý m2, v krásne zrekonštruovanej historickej budove bývalých kasární. Byt sa nachádza v lukratívnej lokalite širšieho centra, v susedstve Kulturparku, vďaka čomu máte na skok do parku plného zelene ale aj na prechádzku po historickom centre. CENA: 690,-eur/mesiac vrátane energií bez internetu Možnosť prenájmu parkovacieho miesta v podzemnej garáži za cenu 60,-eur/mesiac. Byt je vhodný na dlhodobý prenájom pre 1 dospelú osobu, bez domácich miláčikov.

Na prenájom veľký, tehlový 2-izbový (2 samostatné izby) zrekonštruovaný byt v centre mesta, na Zimnej ulici, s rozlohou 62 m2, na 2. poschodí, v tehlovom bytovom dome s výťahom. Byt sa prenajíma zariadený nábytkom a vybavený spotrebičmi (manželská posteľ, komoda, pohodlný rozkladací gauč, kreslo, práčka, nová kuchynská linka, 2x veľká vstavaná skriňa...). VÝHODY * byt je orientovaný do tichého dvora * výborná lokalita - blízko centra, Lekárskej fakulty, novej nemocnice, Technickej univerzity * bezproblémové parkovanie Po dohode je možnosť byt dozariadiť podľa potrieb nového nájomcu. CENA NÁJMU: 750,-eur/mesiac vrátane energií pre 1 osobu 800,-eur/mesiac vrátane energií pre 2 osoby Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebné uhradiť vratný depozit v sume 1000,-eur. Byt je vhodný na dlhodobý prenájom, minimálne na obdobie 1 roka, pre 1-2 pracujúce osoby alebo študentov, bez domácich miláčikov. ------------------------------------------------ For rent a large, brick 2-room (2 separate rooms) renovated apartment in the city center, on Zimná Street, with an area of 62 m2, on the 2nd floor, in a brick apartment building with an elevator. The apartment is rented furnished and equipped with appliances (double bed, chest of drawers, sofa bed, armchair, washing machine, new kitchen unit, 2x large built-in wardrobe). ADVANTAGES * the apartment is oriented to a quiet courtyard * excellent location - close to the center, Faculty of Medicine, new hospital, Technical University * trouble-free parking Upon agreement, it is possible to furnish the apartment according to the needs of the new tenant. RENTAL PRICE: 750,-eur/month including utilities for 1 person 800,-eur/month including utilities for 2 persons When signing the lease agreement, a refundable deposit of 1000,-eur is required. The apartment is suitable for long-term rental, at least for a period of 1 year, for 1-2 working persons or students, without pets.