Dorián Szabó a realitná kancelária CENTURY21 Vám ponúkajú na prenájom 2-izbový byt vo vyhľadávanom projekte Šafránová záhrada II na Skladnej ulici 1B len pár krokov od Kulturparku. Byt o výmere 45m2 ponúka pokojné bývanie v centre mesta a prenajíma sa kompletne zariadený a pripravený na okamžité nasťahovanie. Výhody: novostavba Šafránova záhrada 2 kompletne zariadený možnosť prenájmu parkovacieho miesta len pár krokov od Kulturpaku Cena: 800 €/mesiac Cena zahŕňa nájom, energie, TV a internet. Podmienky: max. 2 osoby minimálna doba nájmu 1 rok dvojmesačný depozit Dorián Szabó and CENTURY21 Golden Real offer for rent a modern 1-bedroom apartment in the sought-after residential project Šafránová záhrada II on Skladná Street. The apartment with a total area of 45 m² offers comfortable and peaceful living in the city center. It is fully furnished and ready for immediate move-in. Advantages: modern new building fully furnished apartment excellent city center location possibility to rent a parking space Rental price: €800/month The price includes rent, utilities, TV, and internet. Conditions: maximum 2 persons minimum lease term: 1 year two-month security deposit required

Hľadáte bývanie, ktoré spája výbornú lokalitu, praktickú dispozíciu a komfort mestského života? Alebo investičnú nehnuteľnosť s okamžitým výnosom? Dorián Szabó a CENTURY21 vám ponúkajú 3-izbový byt na Ludmanskej ulici, len pár krokov od obchodného centra Aupark a obľúbenej Hlavnej ulice. Byt sa nachádza na 9. poschodí z 13 v udržiavanom bytovom dome s 3 výťahmi, ktoré zabezpečujú pohodlný prístup. Vďaka vyššiemu poschodiu ponúka dostatok prirodzeného svetla, príjemný výhľad a pokojné bývanie priamo v centre diania. Dispozícia bytu bola prakticky upravená. Pôvodne mal dve loggie – jedna bola začlenená do kuchyne, čím vznikol väčší a funkčnejší kuchynský priestor. Druhá loggia zostala zachovaná a je prístupná z obývacej izby, kde vytvára príjemné miesto na oddych. Výhody bytu: atraktívna lokalita Ludmanská ulica, len pár krokov od Auparku a Hlavnej ulice, pešia dostupnosť centra mesta, priestranný 3-izbový byt s praktickou dispozíciou, zväčšená kuchyňa vďaka začleneniu pôvodnej loggie, loggia prístupná z obývacej izby, 9 poschodie z 13, bytový dom s 3 výťahmi, kompletná občianska vybavenosť v bezprostrednom okolí. Veľkou výhodou je, že byt je v súčasnosti prenajatý spoľahlivým nájomcom, ktorí majú záujem pokračovať v nájme aj po zmene vlastníka. Nový majiteľ tak môže získať nehnuteľnosť s okamžitým pravidelným príjmom bez potreby hľadania nových nájomníkov. V prípade kúpy na vlastné bývanie je možné podmienky uvoľnenia bytu dohodnúť individuálne. Cena: 249 000 € Neváhajte ma kontaktovať pre viac informácií alebo si dohodnite obhliadku. Rad vám byt osobne predstavím.

Dorián Szabó a CENTURY 21 Golden Real Vám ponúkajú na prenájom administratívne priestory v samom centra mesta na ulici Komenského 11A. Priestor o výmere 176 m2 sa nachádza na 2. podlaží budovy. Z toho kancelárske priestory 131,53 m2 a spoločné priestory 44,49 m2. Priestor disponuje kompletne vybaveným sociálnym zariadením a kuchynskou linkou. Cena prenájmu je 6,50,- Eur/m2 na mesiac bez DPH plus záloha na média 105 Eur na mesiac bez DPH. Pozývam Vás na obhliadku, ktorú si môžete dohodnúť na tel. čísle 0917840900. Dorián Szabó VÁŠ maklér

Dorián Szabó a CENTURY21 Vám ponúkajú na predaj 3-izbový byt pražského typu vo vyhľadávanej lokalite na Floriánskej ulici, len pár krokov od Hlavnej ulice. Byt sa nachádza na 7. poschodí z 8 v bytovom dome s výťahom. Má výmeru 67 m² a disponuje priestrannou loggiou s rozlohou 6 m². K bytu patrí aj komora situovaná priamo pred vstupom do bytu a pivnica v suteréne bytového domu, ktoré poskytujú dostatok úložného priestoru. Veľkou výhodou bytu je jeho praktická dispozícia – samostatná kuchyňa s jedálenskou časťou, ktorá ponúka príjemný priestor na každodenné stolovanie a zároveň umožňuje oddelenie kuchynskej a obytnej časti. Dispozícia bytu je vhodná pre pohodlné rodinné bývanie aj ako investičná nehnuteľnosť. Základné informácie: 3-izbový byt pražského typu Floriánska ulica 7 poschodie z 8 výmera bytu: 67 m² loggia: 6 m² samostatná kuchyňa s jedálňou komora pred bytom pivnica v suteréne výťah atraktívna poloha v širšom centre mesta Byt je v súčasnosti prenajatý, čo z neho robí výbornú investičnú príležitosť s možnosťou okamžitého výnosu z prenájmu. Jednou z najväčších výhod je jeho poloha. Nachádza sa len pár krokov od Hlavnej ulice a zároveň v pešej dostupnosti moderného komplexu Cassovar, ktorý ponúka kaviarne, reštaurácie, Fajne potraviny, fitness centrum, obchody, kancelárie a ďalšie služby pre pohodlný mestský život. V okolí sa nachádza kompletná občianska vybavenosť – školy, škôlky, zastávky MHD, zdravotnícke zariadenia, obchody a všetko potrebné pre komfortné bývanie v centre mesta. Táto nehnuteľnosť predstavuje ideálnu voľbu pre vlastné bývanie aj ako investíciu v jednej z najžiadanejších lokalít Košíc. Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkame na prenájom 2izbové byty v projekte Galeriacity - vedľa nákupného centra Galeria - Považská ulicia 40 B. Byty sa prenájimajú kompletne zariadené vrátane TV, myčky riadu, práčky a kuchynského vybavenia atd. Cena pre jednu osobu je 740,- Eur - pre dve osoby 770,- Eur. Cena zahrňa nájom a mesačné poplatky vrátane Tv a internetu. Vyžaduje sa dvojmesačný depozit. Nájomná zmluva na obdobie 1 roka. V prípade záujmu je možné si prenajať vyhradené parkovacie miesto v parkovacom dome - nájomné za parkovacie miesto je 60,- Eur Pre viac informácii ma neváhajte kontaktovať Dorián Szabó VÁŠ maklér One bedroom apartments (living room, kitchen, bedroom, bathroom with toilet, balcony) to rent at a new building Galeriacity at Povazska street 40B - close to medical faculty and city center. The apartment is fully furnished. Price for one person: 740,- Euro or 770,- Euro for two - including monthly payments, internet and TV Two months deposit. No pets

Dorián Szabó a CENTURY21 Vám exkluzívne ponúkajú na predaj luxusnú vilu v jednej z najprestížnejších lokalít mesta Košice - na Horolezeckej ulici v Košiciach – mestská časť Podhradová. Táto moderná nehnuteľnosť skolaudovaná v roku 2012, predstavuje výnimočnú príležitosť pre náročných klientov hľadajúcich luxus, maximálny komfort, súkromie v exkluzívnej lokalite a nadčasový štýl bývania. Nadštandardné vybavenie: • Nerezový bazén: Moderný nerezový bazén s protiprúdom pre osvieženie a relax v súkromí. • Sauna: Vlastná sauna pre dokonalú regeneráciu a oddych. • Krásny pozemok s altánkom: Rozsiahly a upravený pozemok s altánkom poskytuje ideálne miesto pre vonkajšie posedenia, grilovanie a relax v prírode. • Rozmerná garáž pre 2 autá: Pohodlné a bezpečné parkovanie pre dve vozidlá. • Pracovne a skladové miestnosti: Dostatočný priestor pre prácu z domu a efektívne uskladnenie. Kľúčové vlastnosti: • Exkluzívna lokalita: Ulica Horolezecká v mestskej časti Podhradová patrí medzi najvyhľadávanejšie adresy v Košiciach, poskytujúca súkromie a prestíž. Len pár minút do centra mesta. • Architektúra a kolaudácia: Moderná vila kolaudovaná v roku 2012, navrhnutá s dôrazom na detail a vysokokvalitné materiály. Priestorové usporiadanie a vybavenie: Pozemok: pozemok 1028 m² z toho zastavaná plocha 339 m² Celková úžitková plocha: • Podzemné podlažie (1.PP): 153 m² • Nadzemné podlažie (1.NP): 255 m² • Nadzemné podlažie (2.NP): 106 m² Rozloženie podlaží: • 1.PP (153 m²): Ideálne pre spoločenské vyžitie. Nachádza sa tu veľkorysá spoločenská miestnosť, ideálna pre posedenia, party a biliard. Súčasťou je aj toaleta a praktická pracovňa. • 1.NP (255 m²): Reprezentačné poschodie s otvorenými priestormi. Nájdete tu modernú kuchyňu prepojenú s jedálňou, priestrannú obývaciu časť pre relax, pracovňu, samostatné WC a sklad. • 2.NP (106 m²): Súkromná zóna domu. Disponuje hlavnou spálňou s vlastným šatníkom, dvoma ďalšími priestrannými izbami, toaletou a kúpeľňou. Táto vila predstavuje ideálne bývanie pre tých, ktorí oceňujú luxus, priestor, súkromie a excelentnú polohu s rýchlym prístupom do centra mesta. Neváhajte a dohodnite si obhliadku tohto výnimočného domu.