Na predaj ponúkame čerstvo zrekonštruovaný 3-izbový byt medzi Kramármi a Kolibou, len 5 min autom alebo 15min MHD/peši od úplného centra mesta. Byt sa nachádza v menšom bytovom dome v málo frekventovanej uličke pohodlne a rýchlo prístupnej z Jaskovho radu. Spodná časť údolia medzi Kramármi a Kolibou svojím obyvateľom ponúka pokojné, v pozitívnom zmysle slova až dedinské prostredie s vynikajúcou atmosférou, dobrým vzduchom, lesom priamo pod oknami a centrom na dohľad z terasy. Predávaný byt je orientovaný na tri svetové strany, nachádza sa ako jediný na druhom poschodí tehlového bytového domu a nemá po stranách žiadnych susedov. Priamo oproti bytu je veľká terasa, ktorá poskytuje miesto pre nerušený oddych priamo pod korunami dvoch veľkých stromov. Keďže ostatné byty majú dole svoje veľké záhrady a k predávanému bytu patrí záhradka najmenšia, je majiteľmi bytu historicky používaná horná terasa (viď foto). Byt prešiel počas posledných 4 mesiacov komplexnou rekonštrukciou s akcentom na vyšší štandard bývania a kvalitu: - plastové okná s trojsklom (Sallamander) - radiátory (Viessmann) - kvalitné drevenné parkety hrúbky 13mm (Barlinek) - keramické obklady (indický Gres) - batérie v kúpelni (Villeroy & Boch) - umývadlo a toaleta (Villeroy & Boch) - kuchynská linka s granitovým drezom - komplet kuchynské spotrebiče BOSCH, práčka AEG Opis bytu: - Moderná dispozícia: Kuchyňa spojená s obývacou izbou, spálňa so šatníkom, detská izba - Príjemný, zladený interiér bytu vyššej kvality so super orientáciou na tri svetové strany - Bez priamych susedov nad a vedľa bytu - Krásne, na mesto nevídané výhľady zo všetkých okien bytu priamo do korún stromov a prírody v okolí - Terasa so sedením orientovaná priamo oproti bytu a menšia záhradka dole hneď pri vchode do domu - Časť spoločnej pivnice plus vlastná pivnica poskytujúca dostatok odklad. miesta - Zvykovo rozdelené parkovanie pred domom (jeden byt/jedno miesto pred domom) Tento zaujímavý byt na originálnom mieste je ideálny pre niekoho, kto má rád kľud, po práci a cez víkendy vyhľadáva pokojnú atmosféru a pritom potrebuje bývať v Bratislave a byť na dosah centra mesta. Znalecký posudok k dispozícii. Cena 299.000 plus 3% provízia pre realitnú kanceláriu. Video k bytu na YouTube: https://youtu.be/U Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk We offer for sale a freshly renovated 3-room apartment between Kramár and Koliba, just 5 minutes by car or 15 minutes by public transport/on foot from the city center. The apartment is located in a smaller apartment building in a quiet street conveniently and quickly accessible from Jaskovo rad. The lower part of the valley between Kramár and Koliba offers its residents a peaceful, in a positive sense of the word almost village environment with an excellent atmosphere, good air, a forest directly under the windows and the center within sight from the terrace. The apartment for sale is oriented to three cardinal points, is the only one on the second floor of a brick apartment building and has no neighbors on the sides. Directly opposite the apartment is a large terrace, which provides a place for undisturbed relaxation directly under the crowns of two large trees. Since the other apartments have their own large gardens downstairs and the apartment for sale has a smaller garden, the upper terrace has been historically used by the owners of the apartment (see photo). The apartment has undergone a comprehensive renovation over the last 4 months with an emphasis on a higher standard of living and quality: - plastic windows with triple glazing (Sallamander) - radiators (Viessmann) - high-quality wooden parquet floors 13mm thick (Barlinek) - ceramic tiles (Indian Gres) - bathroom faucets (Villeroy & Boch) - washbasin and toilet (Villeroy & Boch) - kitchen unit with granite sink - complete kitchen appliances BOSCH, AEG washing machine Apartment description: - Modern layout: Kitchen connected to the living room, bedroom with wardrobe, children's room - Pleasant, harmonious interior of the apartment of higher quality with a super orientation to three cardinal points - No direct neighbors above and next to the apartment - Beautiful, unprecedented views of the city from all windows of the apartment directly into the treetops/nature around - Terrace with seating oriented directly opposite apartment and a smaller garden downstairs right at the entrance - Part of the common cellar plus its own cellar providing enough storage space - Usual allocated parking in front of the house (one apartment/one space in front of the house) This interesting apartment in an best location is ideal for someone who likes peace and quiet and looks for peaceful atmosphere.

Na predaj pripravujeme novinku, mimoriadne priestranný 4 izbový byt v tichej uličke nad Palisádami, peši len pár minút od bratislavského hradu. Tento byt veľkosti 144,52 m2 sa nachádza v menšom bytovom dome s novou strechou a zateplením a tvorí jej celé prvé poschodie (pod bytom sa nachádza ešte jeden byt). K bytu patrí podiel na dome, pozemku a praktická pivnica na -1 podlaží (6,93 m2). Lokalita medzi hradom a Palisádami patrí k najexkluzívnejším miestam v našom meste a spája pokojné, tiché a bezpečné bývanie na najvyššej úrovni a rýchlu a pohodlnú dostupnosťou do centra mesta pokojne aj peši. V dome sa nachádzajú len štyri bytové jednotky, jedná sa teda o bývanie, aké sa dnes už bežne neponúka. Ak máte záujem byť medzi prvými, ktorí si túto novú a za nás výnimočnú ponuku medzi staromestskými bytmi pozrú, kontaktujte prosím svojho makléra: K.Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk We are preparing a new listing for sale, a very spacious 4-room apartment on a quiet street above Palisades, just a few minutes on foot from Bratislava Castle. This attic apartment, measuring 144.52 m2, is located in a small residential building with a new roof and insulation, occupying the entire first floor. The apartment includes a share of the building and land, as well as a practical basement on the -1 level (6.93 m2). The area between the castle and the Palisades is one of the most exclusive locations in our city, combining peaceful, quiet, and safe living at the highest level with quick and convenient access to the city center, even on foot. The building has only four residential units, making this type of residence a rare opportunity today. If you are interested in being among the first to view this new and, in our opinion, exceptional offer among old-town apartments, please contact your agent: K. Hučko 0903 425 560. Our property rating: ***** IMPREAL - approved member Združenia realitných kancelárií Slovenska licensed memeber Národná asociácia realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Wir bereiten zum Verkauf eine Neuheit vor, eine großzügige 4-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Straße oberhalb der Palisaden, nur wenige Gehminuten von der Burg Bratislava entfernt. Diese Dachgeschosswohnung mit einer Größe von 144,52 m² befindet sich in einem kleineren Mehrfamilienhaus mit neuem Dach und Wärmedämmung und nimmt das gesamte erste Stockwerk ein. Zur Wohnung gehört ein Anteil am Haus, am Grundstück sowie ein praktischer Keller im Untergeschoss (-1) mit 6,93 m². Die Lage zwischen der Burg und den Palisaden gehört zu den exklusivsten Gegenden unserer Stadt und verbindet ruhiges, leises und sicheres Wohnen auf höchstem Niveau mit schneller und bequemer Erreichbarkeit des Stadtzentrums, auch zu Fuß. Im Haus gibt es nur vier Wohneinheiten, es handelt sich also um ein Wohnen, wie es heute kaum noch angeboten wird. Wenn Sie zu den ersten gehören möchten, die dieses neue und aus unserer Sicht außergewöhnliche Angebot unter den Altstadtwohnungen besichtigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: K. Hučko 0903 425 560 Unser Immobilienbewertung: ***** IMPREAL - geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom pre jednu osobu veľmi pekný, kompletne zariadený 1. izbový byt situovaný na treťom podlaží novostavby bytového domu na Tomašikovej ulici. Byt má praktickú vstupnú chodbu a veľkú obývaciu izbu moderne spojenú s kompletne zariadenou kuchyňou. V obývacej izbe sa nachádza kvalitná manželská posteľ, dve skrine a malé jedálenské sedenie. Priestranná kúpeľňa je vybavená vaňou, WC je samostatné, s malým umývadlom. Hlboká a dlhá loggia umožňuje pohodlné posedenie. Lokalita Ružinova, konkrétne časti okolo OC Retro a Tomašikovej ulice ponúka bývanie temer priamo pri rozsiahlej parkovej zeleni (dva veľké parky) s dobrým a rýchlim spojením do centra mesta (trolejbusom alebo električkou) ako aj napojením sa na obchvat mesta. Veškerá občianska vybavenosť v priamom okolí, dostupná peši do pár minút (LIDL,BILLA,Tesco Express,Terno,DM,atď). Cena tohto bytu je s ohľadom na jeho veľkosť vynikajúcich 580 €/mesiac pri mesačnej platbe za energie podľa reálnej spotreby plus 100,- EUR. Cena celkom je pri jednej osobe 680,-EUR. Parkovanie cez PAAS, v prípade potreby možnosť zriadiť v byte pobyt podľa potrieb parkovacieho systému. Video k bytu: Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent for one person a very nice, fully furnished 1-room apartment located on the third floor of a new apartment building on Tomašikova Street. The apartment has a practical entrance hall and a large living room in a modern style connected to a fully furnished kitchen. The living room has a quality double bed, two wardrobes and a small dining area. The spacious bathroom is equipped with a bathtub, the toilet is separate, with a small sink. The deep and long loggia allows for comfortable sitting. The Ružinov location, specifically the parts around the Retro shopping center and Tomašikova Street, offers living almost directly next to extensive park greenery (two large parks) with good and fast connections to the city center (trolleybus or tram) as well as connection to the city bypass. All civic amenities in the immediate vicinity, accessible on foot within a few minutes (LIDL, BILLA, Tesco Express, Terno, DM, etc.). The price of this apartment is, considering its size, an excellent 580 €/month with a monthly payment for energy according to actual consumption plus 100,- EUR. The total price for one person is 680,- EUR. Parking via PAAS, if necessary, the possibility of establishing a residence in the apartment according to the needs of the parking system. For further information about the property or to arrange a viewing date, contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir eine sehr schöne, komplett möblierte 1-Zimmer-Wohnung im dritten Stock eines Neubaus in der Tomašikova-Straße zur Miete an. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Eingangsbereich und ein großes, modern eingerichtetes Wohnzimmer mit angrenzender, voll ausgestatteter Küche. Das Wohnzimmer ist mit einem hochwertigen Doppelbett, zwei Kleiderschränken und einer kleinen Essecke ausgestattet. Das geräumige Badezimmer verfügt über eine Badewanne, das separate WC ist mit einem kleinen Waschbecken versehen. Die lange, tiefe Loggia lädt zum Verweilen ein. Die Lage in Ružinov, insbesondere rund um das Einkaufszentrum Retro und die Tomašikova-Straße, bietet Wohnen in unmittelbarer Nähe zu weitläufigen Grünanlagen (zwei große Parks) mit guter und schneller Anbindung an die Innenstadt (Bus oder Straßenbahn) sowie an die Stadtumgehung. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs (Lidl, Billa, Tesco Express, Terno, DM etc.) sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Der Preis dieser Wohnung ist angesichts ihrer Größe mit 580 €/Monat hervorragend. Hinzu kommt eine monatliche Energiepauschale von 100 €, die sich nach dem tatsächlichen Verbrauch richtet. Der Gesamtpreis für eine Person beträgt 680 €. Ein Parkplatz über PAAS ist bei Bedarf verfügbar. Je nach Bedarf kann in der Wohnung ein Wohnsitz eingerichtet werden. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko, Tel. 0903 425 560. Unsere Immobilienbewertung: ***** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom 2-izbový byt s menším balkónom, samostatnou spálňou obývacou izbou a samostatnou kuchyňou. Kúpeľňa je vybavená sprchovým kútom a WC je samostatné. Byt je situovaný na druhom poschodí menšieho bytového domu na hranici medzi Ružinovom a Starým Mestom, na Budovateľskej ulici. Táto Lokalita poskytuje kľudné bývanie s dostatkom dospelej zelene, s absolútne pohodlnou a rýchlou dostupnosťou peši alebo trolejbusom (len tri zastávky) do úplného centra mesta a s kompletnou občianskou vybavenosťou v rámci OC Nivy (3min od domu). Cena tohto bytu je 650 €/mesiac plus energie cca 150,- EUR. Parkovanie priamo v okolí domu je cez PAAS. Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer to rent a 2-room apartment with a smaller balcony, a separate bedroom, a living room and a separate kitchen. The bathroom is equipped with a shower and the toilet is separate. The apartment is located on the second floor of a smaller apartment building on the border between Ružinov and Starý Mesto, on Budovateľská Street. The location provides quiet living with plenty of mature greenery, with absolutely convenient and quick accessibility on foot or by trolleybus (only three stops) to the very center of the city and with complete civic amenities within the Nivy shopping center (3 minutes from the house). The price of this apartment is €650/month plus energy approx. €150. Parking directly around the house is via PAAS. For further information about the property or to arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:**** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir eine kostenlose 2-Zimmer-Wohnung mit kleinem Balkon, separatem Schlafzimmer, Wohnzimmer und separater Küche zur Miete an. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, das WC ist separat. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleineren Mehrfamilienhauses an der Grenze zwischen Ružinov und Starý Mesto, in der Budovateľská-Straße. Die Wohnanlage bietet ruhiges Wohnen inmitten von viel Grün und ist bequem zu Fuß oder mit dem Trolleybus (nur drei Haltestellen) schnell und bequem zu erreichen. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich im Einkaufszentrum Nivy (3 Minuten von der Wohnung entfernt). Die monatliche Miete beträgt 650 € zzgl. ca. 150 € Energiekosten. Parkplätze stehen direkt am Haus über PAAS zur Verfügung. Für weitere Informationen zur Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko 0903 425 560. Unsere Immobilienbewertung: **** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Na predaj ponúkame veľký, aktuálne 2-izbový byt na druhom, teda vrchom podlaží menšej rezidencie (staromestskej vily), len 3 min peši od hradu a zároveň cca 5min peši od hlavnej časti Palisád (Kozia/Zochova/Panenská). Koreničova ulica, na ktorej sa dom nachádza, je jednosmerná, pomerne kľudná ulička smerujúca z hora smerom od hradu a parlamentu dole k ulici Palisády a poskytuje pokojné a bezpečné staromestské bývanie na vyššej úrovni tak, ako si ho ľudia predstavujú . Samotný byt je svetlý, priestranný, orientovaný na všetky štyri svetové strany a nachádza sa ako jediný na druhom poschodí domu, nemá teda po stranách žiadnych susedov. S bytom sa predáva i podiel na dome a pozemku. Opis bytu: - Moderná dispozícia: Kuchyňa spojená s obývacou izbou, spálňa so šatníkom, možnosť vytvorenia 3tej izby - Príjemný, svetlý interiér bytu so super orientáciou na všetky svetové strany - Bez priamych susedov nad bytom ako aj vedľa bytu - Naozaj priestranná kúpeľňa s oknom - Šatník / komora priamo v byte - Vlastná časť v spoločnej pivnici s dostatkom odklad. miesta - Vďaka podielu na pozemku možnosť využívať spoločnú mini záhradku pri dome Tento zaujímavý byt na naozaj exkluzívnom mieste je ideálny pre niekoho, kto má rád kľud, vyhľadáva pokojnú staromestskú atmosféru, nechce bývať v dome s veľa bytmi/susedmi ale chce bývať v úplnom centre Bratislavy. Cena 519.000,- EUR Veľkosť: 111,47 m2 (104,54 m2 byt a 6,93 m2 pivnica) 3D prehliadka: https://my.matterport.com/show/?m=rpw7ciPuR8g Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk We offer for sale a large, currently 2-room apartment on the second, i.e., top floor of a smaller residence (an old town villa), just a 3-minute walk from the castle and about a 5-minute walk from the main part of Palisády (Kozia/Zochova/Panenská). Koreničova Street, where the house is located, is one-way, a rather quiet street leading downhill from the castle and parliament to Palisády Street, providing peaceful and safe old town living at a higher level, just as people imagine it. The apartment itself is bright, spacious, oriented to all four cardinal directions and is the only one on the second floor of the building, so there are no neighbors on the sides. The sale includes a share of the house and land. Apartment description: - Modern layout: Kitchen connected to the living room, bedroom with wardrobe, possibility to create a third room - Pleasant, bright apartment interior with excellent orientation to all cardinal points - No direct neighbors above or beside the apartment - Really spacious bathroom with a window - Wardrobe / storage - Own part in a shared basement with plenty of storage space - Thanks to the share in the land, it is possible to use a shared mini garden near the house. This interesting apartment in a truly exclusive location is ideal for someone who likes peace, seeks a calm old-town atmosphere, does not want to live in a building with many apartments/neighbors but wants to live in the very center of Bratislava. Price: 519,000 EUR Size: 111.47 m² (104.54 m² apartment and 6.93 m² cellar) 3D tour: https://my.matterport.com/show/?m=rpw7ciPuR8g To arrange a viewing, please contact your realtor: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Offices of Slovakia, licensed member of the National Association of Real Estate Offices of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom aktuálne voľný, kompletne a kvalitne zariadený 2- izbový byt situovaný na 5. poschodí tehlovej novostavby na Šustekovej ulici, teda na úplnom začiatku Petržalky, blízko Auparku. Byt má plne vybavenú kuchyňu s menším jedálenským sedením, moderne spojenú s priestrannou obývacou izbou so vstupom na praktický balkón. V chodbe sa nachádza veľká vstavaná skriňa, naozaj priestranná spálňa je vybavená manželskou posteľou a skriňou. V kúpeľni sa nachádza vaňa, WC je samostatné. Byt ponúka bezpečné a tiché bývanie s dobrou a rýchlou dostupnosťou priamo do centra mesta (zastávka električky 6min peši). V bezprostrednom okolí domu sa nachádzajú obchody, kaviarne, trhovisko aj zdravotné stredisko. Cena tohto bytu je 690 €/mesiac plus energie podľa reálnej spotreby, cca. 160,- EUR. Prezrite si prosím ďalšie fotografie na tejto stránke a pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: K.Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent a currently available, fully and nicely furnished 2-room apartment located on the 5th floor of a new brick building on Šusteková Street, right at the very beginning of Petržalka, close to Aupark. The apartment has a fully equipped kitchen with a small dining area, modernly connected to a spacious living room with access to a practical balcony. In the hallway, there is a large built-in wardrobe, and the really spacious bedroom is furnished with a double bed and a wardrobe. The bathroom has a bathtub, and the toilet is separate. The apartment offers safe and quiet living with good and quick access directly to the city center (tram stop 6 minutes on foot). In the immediate neighborhood of the building, you will find shops, cafes, a market, and a health center. The rent for this apartment is €690/month plus utilities according to actual consumption, approx. €160. Please check additional photos on this page, and for further information about the property or to arrange a viewing, contact your agent: K. Hučko 0903 425 560 Our property valuation: **** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia, licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir zur Miete eine aktuell freie, komplett und hochwertig eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung an, die sich im 5. Stock eines Neubaus in Ziegelbauweise in der Šustekova-Straße befindet, also ganz am Anfang von Petržalka, in der Nähe des Auparks. Die Wohnung verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit kleinem Essbereich, modern verbunden mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einem praktischen Balkon. Im Flur befindet sich ein großer Einbauschrank, das wirklich geräumige Schlafzimmer ist mit einem Ehebett und einem Schrank ausgestattet. Im Badezimmer gibt es eine Badewanne, die Toilette ist separat. Die Wohnung bietet sicheres und ruhiges Wohnen mit guter und schneller Anbindung direkt ins Stadtzentrum (Straßenbahnhaltestelle 6 Gehminuten entfernt). In der unmittelbaren Umgebung des Hauses befinden sich Geschäfte, Cafés, ein Markt sowie ein Gesundheitszentrum. Der Preis für diese Wohnung beträgt 690 €/Monat zzgl. Nebenkosten nach tatsächlichem Verbrauch, ca. 160 €. Bitte sehen Sie sich weitere Fotos auf dieser Seite an und kontaktieren Sie für weitere Informationen über die Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins Ihren Makler: K. Hučko 0903 425 560 Unsere Immobilienbewertung:**** IMPREAL - geprüftes Mitglied des Verbands der Immobilienbüros der Slowakei, lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom ihneď voľný, mimoriadne priestranný 2-izbový byt s menšou terasou, samostatnou spálňou, priechodnou obývacou izbou a samostatnou kuchyňou. Kúpeľňa je vybavená sprchovým kútom, WC je samostatné, s malým umývadlom. Byt je situovaný na spodnom podlaží menšieho bytového domu (3 poschodia/3 byty), na Žižkovej ulici, neďaleko Zuckermandelu a Campusu, v menšom kopci, pozične presne oproti River Parku. Lokalita poskytuje kľudné bývanie s dostatkom dospelej zelene, s absolútne pohodlnou a rýchlou dostupnosťou peši popri Dunaji alebo električkou (len jedna zastávka) do úplného centra mesta. Parkovanie pri dome podľa dohody, v prípade potreby k dispozícii za príplatok aj garáž. Cena tohto bytu je 850 €/mesiac plus energie cca 160,- EUR. Video k bytu na YouTube: https://youtu.be/ZM2XMY0GTp8 Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent an immediately available, extremely spacious 2-room apartment with a smaller terrace, a separate bedroom, a connecting living room and a separate kitchen. The bathroom is equipped with a shower, the toilet is separate, with a small sink. The apartment is located on the lower floor of a smaller apartment building (3 floors/3 apartments), on Žižkova Street, near Zuckermandel and Campus, on a small hill, positioned exactly opposite the River Park. The location provides quiet living with plenty of mature greenery, with absolutely convenient and quick access on foot along the Danube or by tram (only one stop) to the very center of the city. Parking by the house by agreement, if necessary, a garage is also available for an additional fee. The price of this apartment is €850/month plus energy approx. €160. Video of the apartment on YouTube: https://youtu.be/ZM2XMY0GTp8 For further information about the property or to arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:**** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir eine ab sofort bezugsfertige, sehr geräumige 2-Zimmer-Wohnung mit kleiner Terrasse, separatem Schlafzimmer, angrenzendem Wohnzimmer und separater Küche zur Miete an. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, das WC mit kleinem Waschbecken ist separat. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Mehrfamilienhauses (3 Etagen/3 Wohnungen) in der Žižkova-Straße, in der Nähe von Zuckermandel und Campus, auf einem kleinen Hügel, direkt gegenüber dem Donaupark. Die Lage bietet ruhiges Wohnen inmitten von viel Grün und ist bequem zu Fuß entlang der Donau oder mit der Straßenbahn (nur eine Haltestelle) ins Stadtzentrum zu erreichen. Ein Parkplatz am Haus ist nach Absprache verfügbar, bei Bedarf kann gegen Aufpreis auch eine Garage angemietet werden. Die monatliche Miete beträgt 850 € zzgl. ca. 160 € Energiekosten. Video der Wohnung auf YouTube: https://youtu.be/ZM2XMY0GTp8 Für weitere Informationen zur Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko 0903 425 560 Unsere Immobilienbewertung: **** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľov ponúkame na prenájom moderné kancelárske priestory v len niekoľko rokov starej, kvalitne postavenej a udržovanej polyfunkčnej budove na ulici Svornosti. K prenájmu sú kvalitné a dobre využiteľné aministratívne priestory rôznych veľkostí (momentálne je voľný kancelársky priestor o veľkosti 25 m2 na druhom poschodí a 35 m2 na prvom poschodí. K dispozícii parkovanie v cene nájmu. Cena za m2 je 9 €/mesiac vrátane energií. Foto sú len ilustračné.V prípade záujmu o obhliadku alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** On behalf of the owner, we offer for rent spacious, modern, a "B" standard office space with limited free parking lots outside the office building on Svornosti street. The minimum of sqm is 25 m2 and 35 m2 space on the 1st floor with the price of 9,- EUR per 1sqm already with rental fees. Photos of the property show just the building and the interior corridors. at the bottom of this site and for additional information about this property please contact your real estate agent: Kristián Hučko 0903 425 560 Our real estate rating:****

Z poverenia majiteľa ponúkame na okamžitý prenájom 1. izbový byt / garzónku v komplet zrekonštruovanej budove na Starej Vajnorskej ul. Byt sa nachádza na druhom podlaží (prvom poschodí), je orientovaný na severo-západ, má praktickú vstupnú chodbičku, šatník a menšiu obývaciu izbu spojenú s kuchyňou. Pomerne veľká kúpeľňa má vaňu a WC. Spacie miesto je originálne vytvorené na tzv. podeste, vo výške, oproti sedačke a umožňuje plnohodnotné využitie obývacej izby pričom práve pod "podestou" sa vytvorilo miesto na plnohodnotný šatník. Jedná sa o industriálnu zónu avšak s dobrou dostupnosťou električkou do mesta a autobusom na letisko, v priamom okolí domu sú sklady a kancelárie. Cena tohto bytu je 390,- €/mesiac plus energie podľa reálnej spotreby cca. 100,- EUR. Prezrite si prosím videoprehliadku bytu + ďalšie fotografie na tejto stránke a pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: K. Hučko 0903 425 560 IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for immediate rent a 1-room apartment / studio in a fully renovated building on Stará Vajnorská Street. The apartment is located on the second floor (first story), faces northwest, and has a practical entrance hallway, a closet, and a smaller living room combined with the kitchen. The relatively large bathroom has a bathtub and a toilet. The sleeping area is created on a so-called loft, elevated above the sofa and allows for the full use of the living room, while under the 'loft' there is space for a wardrobe. It is an industrial area but with good access by tram to the city and by bus to the airport. In the immediate vicinity, there are warehouses and offices. The rent for this apartment is €390/month plus utilities based on actual consumption, approximately €100. Please check out the video tour of the apartment and additional photos on this page. For more information about the property or to arrange a viewing, contact your agent: K. Hučko 0903 425 560 IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia, licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir zur sofortigen Vermietung eine 1-Zimmer-Wohnung / Garçonnière in einem komplett renovierten Gebäude in der Starej Vajnorskej Straße an. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock (ersten Obergeschoss), ist nach Nordwesten ausgerichtet und verfügt über einen praktischen Eingangsflur, einen Schrankraum und ein kleineres Wohnzimmer verbunden mit der Küche. Das relativ große Badezimmer verfügt über eine Badewanne und eine Toilette. Der Schlafplatz wurde ursprünglich auf dem sogenannten Podest, erhöht gegenüber dem Sofa, geschaffen und ermöglicht eine vollwertige Nutzung des Wohnzimmers, wobei direkt unter dem „Podest Platz für einen vollwertigen Schrank geschaffen wurde. Es handelt sich um eine Industriezone, jedoch mit guter Straßenbahnverbindung in die Stadt und Busverbindung zum Flughafen. In unmittelbarer Umgebung befinden sich Lagerflächen und Büros. Der Preis für diese Wohnung beträgt 390,- €/Monat zuzüglich Energiekosten nach tatsächlichem Verbrauch, ca. 100,- EUR. Bitte sehen Sie sich das Video der Wohnungs- besichtigung sowie weitere Fotos auf dieser Seite an und für weitere Informationen über die Immobilie oder die Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: K. Hučko 0903 425 560 IMPREAL - geprüfte Mitglied des Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei, lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbands der Immobilienbüros der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom nový, kvalitne zariadený, doteraz len jeden krát prenajatý 4-izbový rodinný dom situovaný na Korálovej ulici v Bratislave. Dom má kompletne vybavenú veľkú kuchyňu s komorou moderne spojenú s obývacou izbou s krbom a so vstupom na terasu / do záhrady. Zvyšná časť domu ponúka centrálnu chodbu, praktický šatník, práčovňu, samostatné WC, hosťovskú izbu a dve rovnako veľké (momentálne ešte nezariadené) spálne. Kúpeľňa je vybavená vaňou, sprchovým kútom a druhým WC. Komfortný dom pre pokojné bývanie rodiny alebo páru. Príjemne veľký, temer bezúdržbový pozemok je prevažne trávnatý s vysadenými kríčkami popri plote. Parkovanie pre minimálne 2-3 autá na pozemku priamo za bránou. Cena tohto domu je 1.750,- EUR plus energie podľa reálnej spotreby plus cca 250,- EUR (Cena s energiami spolu 2.000,-EUR). Prezrite si prosím všetky fotografie na tejto stránke a pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: K. Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent a new, high-quality furnished, only rented once 4-room family house located on Korálova Street in Bratislava. The house has a fully equipped large kitchen with a pantry modernly connected to the living room with a fireplace and with access to the terrace / garden. The remaining part of the house offers a central hallway, practical wardrobe, laundry room, separate toilet, guest room and two equally large (currently unfurnished) bedrooms. The bathroom is equipped with a bathtub, shower and a second toilet. A comfortable house for a quiet family or couple. The pleasantly large, almost maintenance-free plot is mostly grassy with planted bushes along the fence. Parking for at least 2-3 cars on the plot directly behind the gate. The price of this house is 1,750,- EUR plus energy according to actual consumption plus approx. 250,- EUR (Price with energy total 2,000,- EUR). Please view all the photos on this page and for further information about the property or to arrange a viewing date, contact your broker: K. Hučko 0903 425 560 Our rating of the property:***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir ein neuwertiges, hochwertig möbliertes 4-Zimmer-Einfamilienhaus in der Korálova-Straße in Bratislava zur Miete an. Das Haus wurde erst einmal vermietet. Es verfügt über eine große, voll ausgestattete Küche mit Speisekammer, die modern mit dem Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zur Terrasse/zum Garten verbunden ist. Weiterhin bietet das Haus einen zentralen Flur, einen praktischen Kleiderschrank, einen Hauswirtschaftsraum, ein separates WC, ein Gästezimmer und zwei gleich große (derzeit unmöblierte) Schlafzimmer. Das Badezimmer ist mit Badewanne, Dusche und einem zweiten WC ausgestattet. Ein komfortables Haus für eine ruhige Familie oder ein Paar. Das angenehm große, pflegeleichte Grundstück ist größtenteils mit Rasen bewachsen und entlang des Zauns mit Sträuchern bepflanzt. Parkplätze für mindestens 2-3 Autos befinden sich direkt hinter dem Tor. Der Mietpreis beträgt 1.750,- EUR zuzüglich Energiekosten nach tatsächlichem Verbrauch und ca. 250,- EUR (Gesamtpreis inklusive Energiekosten: 2.000,- EUR). Bitte sehen Sie sich alle Fotos auf dieser Seite an. Für weitere Informationen zur Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: K. Hučko, Tel. 0903 425 560. Unsere Bewertung der Immobilie: ***** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom pre jednu osobu veľmi pekný, kompletne zariadený 1. izbový byt situovaný na treťom podlaží novostavby bytového domu na Tomašikovej ulici. Byt má praktickú vstupnú chodbu a veľkú obývaciu izbu moderne spojenú s kompletne zariadenou kuchyňou. V obývacej izbe sa nachádza kvalitná manželská posteľ, dve skrine a malé jedálenské sedenie. Priestranná kúpeľňa je vybavená vaňou, WC je samostatné, s malým umývadlom. Hlboká a dlhá loggia umožňuje pohodlné posedenie. Lokalita Ružinova, konkrétne časti okolo OC Retro a Tomašikovej ulice ponúka bývanie temer priamo pri rozsiahlej parkovej zeleni (dva veľké parky) s dobrým a rýchlim spojením do centra mesta (trolejbusom alebo električkou) ako aj napojením sa na obchvat mesta. Veškerá občianska vybavenosť v priamom okolí, dostupná peši do pár minút (LIDL,BILLA,Tesco Express,Terno,DM,atď). Cena tohto bytu je s ohľadom na jeho veľkosť vynikajúcich 580 €/mesiac pri mesačnej platbe za energie podľa reálnej spotreby plus 100,- EUR. Cena celkom je pri jednej osobe 680,-EUR. Parkovanie cez PAAS, v prípade potreby možnosť zriadiť v byte pobyt podľa potrieb parkovacieho systému. Video k bytu: Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent for one person a very nice, fully furnished 1-room apartment located on the third floor of a new apartment building on Tomašikova Street. The apartment has a practical entrance hall and a large living room in a modern style connected to a fully furnished kitchen. The living room has a quality double bed, two wardrobes and a small dining area. The spacious bathroom is equipped with a bathtub, the toilet is separate, with a small sink. The deep and long loggia allows for comfortable sitting. The Ružinov location, specifically the parts around the Retro shopping center and Tomašikova Street, offers living almost directly next to extensive park greenery (two large parks) with good and fast connections to the city center (trolleybus or tram) as well as connection to the city bypass. All civic amenities in the immediate vicinity, accessible on foot within a few minutes (LIDL, BILLA, Tesco Express, Terno, DM, etc.). The price of this apartment is, considering its size, an excellent 580 €/month with a monthly payment for energy according to actual consumption plus 100,- EUR. The total price for one person is 680,- EUR. Parking via PAAS, if necessary, the possibility of establishing a residence in the apartment according to the needs of the parking system. For further information about the property or to arrange a viewing date, contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir eine sehr schöne, komplett möblierte 1-Zimmer-Wohnung im dritten Stock eines Neubaus in der Tomašikova-Straße zur Miete an. Die Wohnung verfügt über einen praktischen Eingangsbereich und ein großes, modern eingerichtetes Wohnzimmer mit angrenzender, voll ausgestatteter Küche. Das Wohnzimmer ist mit einem hochwertigen Doppelbett, zwei Kleiderschränken und einer kleinen Essecke ausgestattet. Das geräumige Badezimmer verfügt über eine Badewanne, das separate WC ist mit einem kleinen Waschbecken versehen. Die lange, tiefe Loggia lädt zum Verweilen ein. Die Lage in Ružinov, insbesondere rund um das Einkaufszentrum Retro und die Tomašikova-Straße, bietet Wohnen in unmittelbarer Nähe zu weitläufigen Grünanlagen (zwei große Parks) mit guter und schneller Anbindung an die Innenstadt (Bus oder Straßenbahn) sowie an die Stadtumgehung. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs (Lidl, Billa, Tesco Express, Terno, DM etc.) sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Der Preis dieser Wohnung ist angesichts ihrer Größe mit 580 €/Monat hervorragend. Hinzu kommt eine monatliche Energiepauschale von 100 €, die sich nach dem tatsächlichen Verbrauch richtet. Der Gesamtpreis für eine Person beträgt 680 €. Ein Parkplatz über PAAS ist bei Bedarf verfügbar. Je nach Bedarf kann in der Wohnung ein Wohnsitz eingerichtet werden. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko, Tel. 0903 425 560. Unsere Immobilienbewertung: ***** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na predaj stavebný pozemok v obci OBID, len niekoľko minút autom od centra Štúrova. Pozemok po pôvodnom rodinnom dome je pripravený k stavbe. Elektrina, plyn a voda je na pozemku, prístup je autom priamo z hlavnej cesty. Svojou veľkosťou a tvarom ponúka možnosť výstavby napr. aj viacerých rodinných domov. Všetka potrebná občianska vybavenosť sa nachádza v Štúrove. Cena tohto pozemku je 65,- EUR za m2, celková cena pri jeho rozlohe 2.114 m2 je teda 137.410,- EUR. Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Rastislav Polák 0903 625 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa ponúkame na predaj veľký pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu priamo v centre obce Kráľovičove Kračany, len niekoľko minút autom od centra Dunajskej Stredy (vzdialenosť 4km). Pozemok je rovinatý a jeho veľká časť je tvorená pravidelným štvoruholníkom. Elektrina, plyn a studňa sú na susednom pozemku (súhlas s pripojením), kanalizácia sa bude v obci budovať budúci rok. Svojou veľkosťou a tvarom ponúka rozličné možnosti výstavby, v prípade záujmu o výstavbu dvoch rodinných domov je však podľa UPI potrebných min. 1000 m2 (2x 500, po dohode vieme predať aj ďalších 100 m2). Všetka potrebná občianska vybavenosť sa nachádza v Dunajskej Strede. Cena dohodou. Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľov Vám na predaj ponúkame pozemok - záhradu veľkosti 1.431m2 (tvar pravidelného obdĺžnika veľkosti cca 15,5 x 92m) na Poľovníckej ul. v Ivanke pri Dunaji. Cena tohto zaujímavého a do budúcna i veľmi bonitného pozemku v intraviláne obce, prístupného po Poľovníckej ul. je 90,- EUR / m2, spolu teda 128.790,- EUR. UPI k pozemku k dispozícii, koeficient zastavanosti max 0,30, základná funkcia: bývanie v rodinných domoch. Pre dohovorenia si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľov ponúkame na predaj garáž v Ružinove, blízko križovatky Bajkalská ul./ Trnavská cesta, na pozemku medzi Trnavskou cestou a Teslovou. - Garáž je murovaná, vymaľovaná a suchá - Vlastné el. hodiny a poriadne vnútorné osvetlenie - Elektriky otvárateľná kvalitná brána LOMAX na DO - Pozemok je oplotený, vjazd/výjazd je cez bránu na DO - Potenciál poslúžiť aj ako sklad Prezrite si prosím fotografie garáže na tejto stránke Cena garáže je 45.000,- EUR Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Popis nehnuteľnosti Ponúkame na predaj priestranný 3-izbový byt s výmerou 67 m², ktorý sa nachádza v pokojnej časti Dúbravky – Technické sklo, na 2. poschodí (zo 4) tehlového bytového domu. V dome je celkovo len 8 bytov, čo zabezpečuje príjemné, nerušené bývanie bez veľkého susedstva a bez problémového parkovania. Lokalita: Byt je situovaný v tichej slepej ulici, len 150 metrov od vstupu do lesa, ktorý ponúka udržiavané chodníky vhodné na prechádzky, beh či venčenie psov. Je ideálny pre ľudí, ktorí hľadajú kľudné bývanie v prírode, no nechcú opustiť Bratislavu. Zároveň však poskytuje rýchly prístup autom k hlavným dopravným ťahom (diaľnica D2) a nákupným strediskám – Bory Mall, Kaufland, Hornbach, Decathlon, Nemocnica Bory a tiež aj škôlky sú vzdialené len pár minút jazdy. Dispozícia: Byt má praktické rozdelenie na dennú a nočnú časť. Obývačka s kuchyňou sú orientované na východ, na jednej strane bytu, dve sú spálne na opačnej strane. Byt je vhodný pre rodinu s deťmi alebo ľudí pracujúcich z domu. Z kuchyne je výstup na presklenú loggiu (2,7 m²), ktorej okná sa dajú v prípade potreby otvoriť. K bytu prislúcha aj pivnica (1,6 m²). Technický stav a vybavenie: Byt je vyprataný, pripravený na rekonštrukciu podľa vlastných predstáv. Podlahy v izbách tvoria kvalitné drevené parkety, ktoré stačí prebrúsiť a nalakovať. Okná sú plastové so žalúziami. Kúrenie je lokálne plynové (kotol PROTHERM Leopard). Steny sú čerstvo vymaľované. Parkovanie a prístup: Pred bytovým domom je k dispozícii 6 parkovacích miest, ktoré sú určené výhradne pre obyvateľov domu – bez pridelenia konkrétnym bytom. Dostupnosť: Najbližšia zastávka MHD je vzdialená 10 minút pešo. V bezprostrednej pešej blízkosti sa síce nenachádzajú potraviny ani školy, čo však kompenzuje tichá atmosféra a výborná dostupnosť občianskej vybavenosti v širšom okolí. Garáž a záhrada: Spolu s bytom (alebo samostatne) ponúkame na predaj aj murovanú garáž a susediacu záhradu, ktoré sa nachádzajú necelých 250 metrov od bytového domu. Garáž je v dobrom technickom stave, so zavedenou elektrinou aj vodovodom. Garáž, pozemok pod ňou aj pred ňou sú v súkromnom vlastníctve o veľkosti 320 m². S garážou susedí oplotená záhrada s množstvom stromov, skleníkom aj pestovateľkou časťou, o veľkosti 550 m², ktorá je v dlhodobom prenájme od MČ Dúbravka. Záhradka je ideálna na pestovanie ovocia a zeleniny, chov hydiny, alebo na oddych a posedenie. Cena bytu: 199.900,- € plus provízia 3% pre realitnú kanceláriu Cena garáže so záhradou: 87.500,- € plus provízia 3% pre realitnú kanceláriu Video k bytu: https://youtu.be/LSBcr8Tgct4?si=kv1uaK98xXDxdbUa Video k záhrade: https://youtu.be/PRfsp1qBUik?si=dwi8ONmnr9XwQFU2 Ak hľadáte pokojné bývanie obklopené prírodou, ale nechcete sa vzdať výhod hlavného mesta, tento byt môže byť pre vás tou správnou voľbou. Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Rastislav Polák 0903 625 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľov Vám ponúkame na predaj trojpodlažnú obchodno-administratívnu budovu s úžitkovou plochou celkom 720 m2, situovanú na Nám. Hraničiarov. Objekt s jedným polo-zapusteným a dvoma nadzemnými podlažiami sa nachádza pri električke, na križovatke ulíc Nám. Hraničiarov, Lachova a Rusovská cesta, cez cestu oproti BILLE. Zóna s rýchlym a priamym spojením s centrom mesta do niekoľko minút (električkou/autobusom/autom) s obrovským verejným parkoviskom situovaným priamo pred budovou. ● zastavaná plocha: 403 m2 ● obostavaný priestor: 3.250 m2 ● polo zapustené podlažie: 213 m2 ● 1 podlažie/poschodie: 189 m2 ● 2 podlažie/poschodie: 320 m2 Konštrukciu budovy s dvomi nezávislými schodiskami, zásobovacou rampou a jedným nákladným výťahom tvorí železobetónový skelet, železobetónové stĺpy a stužujúce steny s výplňovým murivom. Objekt pôdorysne nepravidelného 5-uholníkového tvaru s max. rozmermi 24,5 x 23,0m je napojený na vodu, elektriku, plyn a kanalizáciu a je vykurovaný ústredne, pričom výmenníková stanica sa nachádza mimo budovu. Vynikajúci základ pre rekonštrukciu na moderné ambulancie, showroom, kancelárie, obchodné priestory alebo iné. Cena budovy: 550.000,- EUR IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Garáž je v dobrom technickom stave a má zavedenú elektrinu aj vodu. Garáž, pozemok pod garážou a zároveň pozemok pred a povedľa garáže sú v súkromnom vlastníctve predávajúcich pričom pozemok má celkovú veľkosť 320 m². S garážou susedí oplotená záhrada s prístavbou ku garáži, množstvom stromov, skleníkom aj pestovateľkou časťou, o celkovej veľkosti 550 m², ktorá je v dlhodobom prenájme od MČ Dúbravka. Záhradka je ideálna na pestovanie ovocia a zeleniny, chov hydiny, alebo na oddych a relaxačné posedenie. Keďže záhradka priamo susedí s lesom, ponúka veľmi prijemné a kľudné podmienky vrátane čistého a dobrého vzduchu, ktorý nad záhradku prúdi priamo z lesa, s ktorým susedí. Predaj je možný len naraz, teda ako predaj garáže a odstúpenie prenájmu záhrady spoločne. Pre termín dohovorenia si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: R. Polák 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** Cena garáže so záhradou: 87.500,- € plus provízia 3% pre realitnú kanceláriu Video k bytu: https://youtu.be/LSBcr8Tgct4?si=kv1uaK98xXDxdbUa Video k záhrade: https://youtu.be/PRfsp1qBUik?si=dwi8ONmnr9XwQFU2 . IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Garáž je v dobrom technickom stave a má zavedenú elektrinu aj vodu. Garáž, pozemok pod garážou a zároveň pozemok pred a povedľa garáže sú v súkromnom vlastníctve predávajúcich pričom pozemok má celkovú veľkosť 320 m². S garážou susedí oplotená záhrada s prístavbou ku garáži, množstvom stromov, skleníkom aj pestovateľkou časťou, o celkovej veľkosti 550 m², ktorá je v dlhodobom prenájme od MČ. Záhradka je ideálna na pestovanie ovocia a zeleniny, chov hydiny, alebo na oddych a relaxačné posedenie. Keďže záhradka priamo susedí s lesom, ponúka veľmi prijemné a kľudné podmienky vrátane čistého a dobrého vzduchu, ktorý nad záhradku prúdi priamo z lesa, s ktorým susedí. Predaj je možný len naraz, teda ako predaj garáže a odstúpenie prenájmu záhrady spoločne. Pre termín dohovorenia si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: R. Polák 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** Cena garáže so záhradou: 87.500,- € plus provízia 3% pre realitnú kanceláriu Video k bytu: https://youtu.be/LSBcr8Tgct4?si=kv1uaK98xXDxdbUa Video k záhrade: https://youtu.be/PRfsp1qBUik?si=dwi8ONmnr9XwQFU2 . IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa Vám ponúkame na predaj priestranný 1-izbový byt v kvalitnom tehlovom bytovom dome na Mestskej ulici, neďaleko Národného tenisového centra a Ministerstve obrany. Tento svetlý, 45 m2 veľký byt orientovaný na dve svetové strany svojmu novému majiteľovi ponúkne veľmi príjemné a vďaka originálnemu interiéru aj štýlové mestské bývanie v prostredí s množstvom zelene (výhľady z okien na oboch stranách bytu sú priamo do korún stromov). Kompletná ponuka obchodov a služieb je pritom v pešej vzdialenosti len niekoľko minút od bytu (OC VIVO / OC Tehelné pole / OC Centrál). V okolí domu je rezidentské parkovanie PAAS, noví majitelia bytu teda pohodlne zaparkujú priamo pri dome. Mestská ulica sa nachádzajúca jednu ulicu od Vajnorskej ulice, ktorá poskytuje možnosť rýchlej a pohodlnej dopravy z/do centra mesta električkou (č.4). Napojenie sa na obchvat mesta cez Prístavný most autom cez Bajkalskú ul. je v priebehu 5min. Opis bytu: - Veľmi príjemný interiér klasického štýlu s drevenými stropmi a veľkými zárubňami - Ideálna dispozícia s chodbou, veľkou samostatnou kuchyňou a veľkou samostatnou izbou - Kúpeľňa s WC, dvomi menšími oknami a veľkým murovaným sprchovým kútom - Samostatné kúrenie plynovým kotlom, pre romantické zimné večery sú v byte funkčné kachle Video k bytu na našom YouTube kanály: https://youtu.be/RpOehdeRscU Tento byt je ideálne miesto pre niekoho, kto má vkus a vie oceniť originálny interiér na vynikajúcom mieste. Cena nehnuteľnosti: 204.000,- EUR plus provízia 3% pre realitnú kanceláriu Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Rastislav Polák 0903 625 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for sale a spacious 1-room apartment in a quality brick apartment building on Mestská Street, near the National Tennis Center and the Ministry of Defense. This bright, 45 m2 apartment oriented to two cardinal points will offer its new owner a very pleasant and, thanks to the original interior, stylish urban living in an environment with lots of greenery (the views from the windows on both sides of the apartment are directly into the treetops). A complete range of shops and services is within walking distance of just a few minutes from the apartment (OC VIVO / OC Tehelné pole / OC Centrál). There is a PAAS resident parking lot around the house, so the new owners of the apartment can conveniently park directly next to the house. Mestská Street is located one street from Vajnorská Street, which provides the possibility of fast and convenient transport from/to the city center by tram (No. 4). Connection to the city bypass via the Port Bridge by car via Bajkalská Street. is within 5min. Apartment description: - Very pleasant interior in a classic style with wooden ceilings and large door frames - Ideal layout with a hallway, large separate kitchen and large separate room - Bathroom with toilet, two smaller windows and a large brick shower enclosure - Independent heating with a gas boiler, for romantic winter evenings there is a functional stove in the apartment Video of the apartment on our YouTube channel: https://youtu.be/RpOehdeRscU This apartment is an ideal place for someone who has taste and can appreciate an original interior in an excellent location. To arrange a viewing, please contact your broker: Rastislav Polák 0903 625 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľov Vám na prenájom ponúkame priestranný 2-izbový byt situovaný na zvýšenom prízemí klasického menšieho bytového domu na ulici Gregorovej, orientovaný na dve svetové strany a umiestnený uprostred nízkej zástavby menších bytoviek a množstva zelene, chodníčkov a ihrísk, absolútne mimo klasický ruch veľkomesta. Byt má praktickú a pomerne veľkú vstupnú halu, dve samostatné a podobne veľké izby bez balkóna, samostatnú kuchyňu a kúpeľňu. Byt ponúka vďaka svojmu interiéru a zariadeniu ideálne bývanie napr. pre seniora alebo seniorský pár, ktorý hľadá pokojnú a bezpečnú lokalitu mimo hlavnej a frekventovanej cesty avšak s obchodíkmi (vrátane LIDLa) a službami neďaleko od domu. Cena tohto bytu na veľmi dobrom mieste je 550,- EUR plus energie podľa reálnej spotreby, cca. 150,- EUR. Pre dohovorenie si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owners, we offer you a spacious 2-room apartment for rent situated on the raised ground floor of a classic smaller apartment building on Gregorova Street, oriented to two cardinal points and located in the middle of a low-rise development of smaller apartment buildings and a lot of greenery, sidewalks and playgrounds, absolutely outside the classic hustle and bustle of the big city. The apartment has a practical and relatively large entrance hall, two separate and similarly large rooms without a balcony, a separate kitchen and bathroom. Thanks to its interior and furnishings, the apartment offers ideal living, e.g. for a senior or a senior couple who are looking for a quiet and safe location off the main and busy road but with shops and services incl. LIDL just nearby. The price of this apartment in a very good location is 550,- EUR plus energy according to real consumption, approx. 150,- EUR. To arrange a viewing or for additional information, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: **** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa Vám ponúkame na predaj slnečný pozemok so všetkými inžinierskymi sieťami mimo plynu, umiestnený v tichej a veľmi príjemnej lokalite Južnej ulice v obci Miloslavov / časť Alžbetin dvor, blízko lesa. Samotný novovznikajúci pozemok (900 m2) je pravidelného tvaru, zo zadnej strany susedí s polom a bude prístupný vlastnou 3m širokou štrkovou cestou (150 m2). Susedný pozemok z jednej strany je dlhodobo nepoužívaný, zo strany druhej je to záhrada domu postaveného bližšie k ulici. Čerstvá UPI k dispozícii. Cena za m2 je 250,- EUR / m2. Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for sale a sunny plot of land with all utilities except gas, located in a quiet and very pleasant location on Južná Street in the village of Miloslavov / Alžbetin dvor district, near the forest. The newly created plot itself (900 m2) is of regular shape, adjacent to a field from the back and will be accessible via its own 3m wide gravel road (150 m2). The neighboring plot on one side has been unused for a long time, on the other side it is the garden of a house built closer to the street. Fresh UPI available. Price per m2 is 250,- EUR / m2. To arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa Vám ponúkame na predaj slnečný pozemok so všetkými inžinierskymi sieťami vrátane plynu, umiestnený v tichej a veľmi príjemnej lokalite Južnej ulice v obci Miloslavov / časť Alžbetin dvor, blízko lesa. Samotný pozemok (1700 m2) je pravidelného tvaru, zo zadnej strany susedí s polom a je prístupný priamo z ulice. Susedný pozemok z jednej strany je dlhodobo nepoužívaný, zo strany druhej je obývaný rodinný dom. Čerstvá UPI k dispozícii. Cena za m2 je 250,- EUR / m2. Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for sale a sunny plot of land with all utilities including gas, located in a quiet and very pleasant location on Južná Street in the village of Miloslavov / Alžbetin dvor district, near the forest. The plot itself (1700 m2) is of regular shape, adjacent to a field from the back and is accessible directly from the street. The neighboring plot on one side has been unused for a long time, on the other side there is an inhabited family house. Fresh UPI available. Price per m2 is 250,- EUR / m2. To arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Z poverenia majiteľa Vám ponúkame na predaj slnečný pozemok so všetkými inžinierskymi sieťami vrátane plynu, umiestnený v tichej a veľmi príjemnej lokalite Južnej ulice v obci Miloslavov / časť Alžbetin dvor, blízko lesa. Samotný pozemok (650 m2) je pravidelného tvaru, zo zadnej strany susedí s ďalším pozemkom určeným na výstavbu RD a je prístupný priamo z ulice. Susedný pozemok z jednej strany je dlhodobo nepoužívaný, zo strany druhej je obývaný rodinný dom. Čerstvá UPI k dispozícii. Cena za m2 je 270,- EUR / m2. Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for sale a sunny plot of land with all utilities, including gas, located in a quiet and very pleasant location on Južná Street in the village of Miloslavov / Alžbetin dvor district, near the forest. The plot itself (650 m2) is of regular shape, from the back it is adjacent to another plot intended for the construction of a family house and is accessible directly from the street. The neighboring plot on one side has been unused for a long time, on the other side there is an inhabited family house. Fresh UPI available. Price per m2 is 270,- EUR / m2. To arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Na prenájom ponúkame čerstvo zrekonštruovaný 3-izbový byt medzi Kramármi a Kolibou, len 5 min autom alebo 15min MHD/peši od úplného centra mesta. Byt sa nachádza v menšom bytovom dome v málo frekventovanej uličke pohodlne a rýchlo prístupnej z Jaskovho radu. Spodná časť údolia medzi Kramármi a Kolibou svojím obyvateľom ponúka pokojné, v pozitívnom zmysle slova až dedinské prostredie s vynikajúcou atmosférou, dobrým vzduchom, lesom priamo pod oknami a centrom na dohľad z terasy. Byt je orientovaný na tri svetové strany, nachádza sa ako jediný na druhom poschodí tehlového bytového domu a nemá po stranách žiadnych susedov. Priamo oproti bytu je veľká terasa, ktorá poskytuje miesto pre nerušený oddych priamo pod korunami dvoch veľkých stromov. Keďže ostatné byty majú dole svoje veľké záhrady a k bytu patrí záhradka najmenšia, je majiteľmi bytu historicky používaná horná terasa. Byt prešiel počas posledných 4 mesiacov komplexnou rekonštrukciou s akcentom na vyšší štandard bývania a kvalitu, napr.: plastové okná s trojsklom (Sallamander), radiátory (Viessmann), kvalitné drevenné parkety hrúbky 13mm (Barlinek) keramické obklady (indický Gres), batérie v kúpelni (Villeroy & Boch), umývadlo a toaleta (Villeroy & Boch), moderná kuch. linka s granit. drezom, komplet kuchynské spotrebiče BOSCH vrátane umývačky riadu. Opis bytu: - Moderná dispozícia: Kuchyňa spojená s obývacou izbou, spálňa so šatníkom, detská izba - Príjemný, zladený interiér bytu vyššej kvality so super orientáciou na tri svetové strany - Bez priamych susedov nad a vedľa bytu - Krásne, na mesto nevídané výhľady zo všetkých okien bytu priamo do korún stromov a prírody v okolí - Terasa so sedením orientovaná priamo oproti bytu a menšia záhradka dole hneď pri vchode do domu - Zvykovo rozdelené parkovanie pred domom (jeden byt/jedno miesto pred domom) Tento zaujímavý byt na originálnom mieste je ideálny pre niekoho, kto má rád kľud, po práci a cez víkendy vyhľadáva pokojnú atmosféru a pritom potrebuje bývať v Bratislave a byť na dosah centra mesta. Pre dohovorenie si obhliadky prosím kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk We offer to rent a freshly renovated 3-room apartment between Kramár and Koliba, just 5 minutes by car or 15 minutes by public transport/on foot from the city center. The apartment is located in a smaller apartment building in a quiet street conveniently and quickly accessible from Jaskovo rad. The lower part of the valley between Kramár and Koliba offers its residents a peaceful, in a positive sense of the word almost village environment with an excellent atmosphere, good air, a forest directly under the windows and the center within sight from the terrace. The apartment is oriented to three cardinal points, is the only one on the second floor of a brick apartment building and has no neighbors on the sides. Directly opposite the apartment is a large terrace, which provides a place for undisturbed relaxation directly under the crowns of two large trees. Since the other apartments have their own large gardens downstairs and the apartment has a smaller garden, the upper terrace has been historically used by the owners of the apartment. The apartment has undergone a comprehensive renovation over the last 4 months with an emphasis on a higher standard of living and quality, for example plastic windows with triple glazing (Sallamander), radiators (Viessmann), high-quality wooden parquet floors 13mm thick (Barlinek), ceramic tiles (Indian Gres), bathroom faucets (Villeroy & Boch), washbasin and toilet (Villeroy & Boch), kitchen unit with granite sink, complete kitchen appliances BOSCH Apartment description: - Modern layout: Kitchen connected to the living room, bedroom with wardrobe, children's room - Pleasant, harmonious interior of the apartment of higher quality with a super orientation to three cardinal points - No direct neighbors above and next to the apartment - Beautiful, unprecedented views of the city from all windows of the apartment directly into the treetops/nature around - Terrace with seating oriented directly opposite apartment and a smaller garden downstairs right at the entrance - Usual allocated parking in front of the house (one apartment/one space in front of the house) This interesting apartment in an original location is ideal for someone who likes peace and quiet, seeks a peaceful atmosphere after work and on weekends, and at the same time needs to live in Bratislava and be within reach of the city center. Please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies licensed member of the National Association of Real Estate Agencies 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom 2-izbový byt s menším balkónom, samostatnou spálňou obývacou izbou a samostatnou kuchyňou. Kúpeľňa je vybavená sprchovým kútom a WC je samostatné. Byt je situovaný na druhom poschodí menšieho bytového domu na hranici medzi Ružinovom a Starým Mestom, na Budovateľskej ulici. Lokalita poskytuje kľudné bývanie s dostatkom dospelej zelene, s absolútne pohodlnou a rýchlou dostupnosťou peši alebo trolejbusom (len tri zastávky) do úplného centra mesta a s kompletnou občianskou vybavenosťou v rámci OC Nivy (3min od domu). Cena tohto bytu je 650 €/mesiac plus energie cca 150,- EUR. Parkovanie priamo v okolí domu je cez PAAS. Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti:**** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer to rent a 2-room apartment with a smaller balcony, a separate bedroom, a living room and a separate kitchen. The bathroom is equipped with a shower and the toilet is separate. The apartment is located on the second floor of a smaller apartment building on the border between Ružinov and Starý Mesto, on Budovateľská Street. The location provides quiet living with plenty of mature greenery, with absolutely convenient and quick accessibility on foot or by trolleybus (only three stops) to the very center of the city and with complete civic amenities within the Nivy shopping center (3 minutes from the house). The price of this apartment is €650/month plus energy approx. €150. Parking directly around the house is via PAAS. For further information about the property or to arrange a viewing, please contact your broker: Kristián Hučko 0903 425 560 Our property rating:**** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir ab dem 1.12.2025 eine kostenlose 2-Zimmer-Wohnung mit kleinem Balkon, separatem Schlafzimmer, Wohnzimmer und separater Küche zur Miete an. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet, das WC ist separat. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines kleineren Mehrfamilienhauses an der Grenze zwischen Ružinov und Starý Mesto, in der Budovateľská-Straße. Die Wohnanlage bietet ruhiges Wohnen inmitten von viel Grün und ist bequem zu Fuß oder mit dem Trolleybus (nur drei Haltestellen) schnell und bequem zu erreichen. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich im Einkaufszentrum Nivy (3 Minuten von der Wohnung entfernt). Die monatliche Miete beträgt 650 € zzgl. ca. 150 € Energiekosten. Parkplätze stehen direkt am Haus über PAAS zur Verfügung. Für weitere Informationen zur Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko 0903 425 560. Unsere Immobilienbewertung: **** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk

Od januára prípadne februára 2026 ponúkame do prenájmu vynikajúci obchodný mini priestor (12m2) s vlastným zázemím a WC, umiestnený na prízemí novostavby postavenej priamo pri zastávke MHD na Osuského ulici. Priestor má dva výklady (oba viditeľné priamo z ulice prípadne z MHD). Cena tohto priestoru je 390 EUR/mesiac plus DPH plus energie podľa vlastnej spotreby. Pre termín dohovorenia si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: Kristián Hučko 0903 425 560 Naše hodnotenie nehnuteľnosti: **** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska 0903 425 560 ● 0903 525 560 ● 0903 625 560 ● www.impreal.sk