Ponúkame na prenájom kompletne zariadený a klimatizovaný 3 izbový byt so zasklenou loggiou na Budatínskej ulici (vedľa OC Tesco) v Petržalke, BA V. __________________________ *** ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE *** • Byt o rozlohe 70 m2 + zasklená loggia • Poschodie 4/8 s výťahom • Kompletne zariadený a klimatizovaný • 3 samostatné izby • Ihneď voľný • Zateplený panelový dom __________________________ VYBAVENIE: Byt sa prenajíma kompletne zariadený – kuchynská linka komplet vybavená spotrebičmi vrátane umývačky riadu, jedálenský stôl so stoličkami, v obývacej izbe sedacia súprava, konferenčný stolík, nábytková zostava, televízor a klimatizácia. V spálni manželská posteľ, skriňa a komoda, v izbe posteľ a skriňa, v predsieni skriňa, v kúpeľni práčka, atď. (viď foto). DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: Byt je výborne dispozične riešený a pozostáva z: - vstupná hala so skriňou - 3 samostatné izby (obývacia izba a 2 spálne) - kuchyňa so vstupom na zasklenú loggiu - kúpeľňa - samostatné WC LOKALITA: V pešej blízkosti je kompletná občianska vybavenosť – OC Tesco, OC Carrefur, MC Donald, zastávky MHD, parky, atď. CENA, UVOĽNENIE A PLATBY: Byt je ihneď voľný, min. na 1 rok, max. pre 3 osoby, bez zvierat. Cena: 750,- €/mes. + 200,- €/mes. energie, tv a internet Platby: 1x nájom vrátane energií 950,- € 1x kaucia 950,- € Provízia pre RK 475,- € INFO A OBHLIADKY: Mgr. Denisa Gőrcsová 0904/97 69 69 gorcsova@damtrading.sk www.damtrading.sk

Ponúkame na prenájom kompletne zariadený, priestranný 3 izbový byt s dvoma loggiami a garáž. státím v novostavbe na Pažítkovej ulici v Ružinove, BA II. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: • Byt o rozlohe 100 m2 + loggia 10m2 + balkón 5m2 • Poschodie 5/7 s výťahom • Kompletne zariadený • Klimatizovaný • Veľký rolldor v predsieni • Tehlová novostavba • Garáž. státie v cene + parkovacia karta pre ďalšie auto na parkovanie pred domom VYBAVENIE: Byt sa prenajíma kompletne zariadený – kuchynská linka s barovým pultom, komplet vybavená spotrebičmi (vrátane umývačky riadu) a riadmi, rozkladací jedálenský stôl s koženými stoličkami, kožená sedacia súprava – bude nahradený novou sedačkou, konferenčný dubový drevený stolík, televízor a stolík pod Tv, manželská posteľ, skriňa v spálni, v ďalšej izbe nová rohová rozkladacia sedacia súprava a pracovný stôl so stoličkou, veľký rolldor v predsieni po oboch stranách, v kúpeľni práčka, v celom byte sú drevené parkety a nábytok je z dubového dreva. DISPOZIČNÉ RIEŠENIE: Byt je výborne dispozične riešený a pozostáva z: - vstupná chodba s rolldor skriňami po oboch stranách - obývacia izba prepojená s kuchynskou časťou so vstupom na priestrannú loggiu - samostatná spálňa s manželskou posteľou - samostatná spálňa s novou rohovou rozkladacou sedacou súpravou a prac. stolom - kúpeľňa s vaňou, sprch. kútom, umývadlom a práčkou - samostatné WC s umývadlom - balkón a loggia PARKOVANIE A LOKALITA: Byt sa prenajíma s garáž. státím v suteréne bytového domu v cene a 1 parkovacou kartou na ďalšie auto na parkovanie pred domom na vyhradenom parkovisku. Výborná lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou v blízkosti - zastávky MHD, potraviny, reštaurácia, kaviareň, lekáreň, LÍDL, bežecká dráha, OC Retro, výborné napojenie na hlavné mestské ťahy, atď. CENA, UVOĽNENIE A PLATBY: Byt je ihneď voľný, min. na 1 rok. Cena: 1090,-EUR/mes. + energie vo výške 350,-EUR/mes. (energie, Tv a internet) Platby: 1x nájom 1440 € vrátane energií 1x kaucia 1440 € vrátane energií Provízia pre RK vo výške 1440 € INFO A OBHLIADKY: Mgr. Denisa Gőrcsová 0904/97 69 69 gorcsova@damtrading.sk www.damtrading.sk