Košická, Bratislava-Ružinov (okres Bratislava II)
Dvojgarsónka
38.5 m²
2i byt, 38,5 m2 – BA II – Košická ul., NIVY, VEĽKÁ LOGGIA, NOVOSTAVBA, KOMPLETNE ZARIADENÝ, PRÁČKA so sušičkou Ponúkame na prenájom kompletne zariadenú dvojgarsónku v obľúbenej lokalite Nivy. Byt sa nachádza v blízkosti trhoviska Miletičova. Loggia je pozdĺž celého bytu s výhľadom do zelene. V lokalite je výborná občianska vybavenosť, veľmi dobrá dostupnosť do centra mesta. Pár metrov od bytového domu je zastávka MHD. BYT Bratislava II – Ružinov, Nivy - Košická ulica poschodie: 2/11 celková plocha: 38,5 m2 vrátane loggie 7,1m2 chodba, kuchynský kút + obývačka, izba, kúpeľňa + WC, loggia DETAILNÝ POPIS BYTU: Predsieň + botník, vešiak Obývacia izba + samostatný vstup na loggiu + sedačka + konferenčný stolík + obývačková stena Kuchyňa + kuchynská linka dekor svetlá farba Akácia s pracovnou doskou farby Wenge + vstavaná elektrická sklokeramická varná doska ZANUSSI + multifunkčná elektrická vstavaná rúra ZANUSSI + odsávač pár ZANUSSI + kombinovaná chladnička s mrazničkou ZANUSSI + kuchynský pult s barovými stoličkami Spálňa + posteľ pre dve osoby + samostatný vstup na loggiu + rolldoor Kúpeľňa + práčka + závesné WC s podomietkovým splachovačom + sprchový kút v tvare štvorca + batérie značky KLUDI + kúpeľňová skrinka, zrkadlo OSTATNÉ VYBAVENIE A ZARIADENIE: Okná + biele plastové s izolačným dvojsklom (CALYPSO) Dvere + protipožiarne a bezpečnostné vstupné dvere + interiérové dvere so zárubňami vo farbe Orech Podlahy + laminátová plávajúca podlaha dekor farba biely dub (kuchyňa, obýv. izba, spálňa) + keramická dlažba v kombinácii farieb hnedá a krémová (kúpeľňa) Steny + stierky Internet a TV + v byte je možné sa individuálne prihlásiť na odber internetu a TV od UPC (nie je v cene nájmu) BYTOVÝ DOM energ. certifikát: B + kolaudácia kompletnej rekonštrukcie v roku 2014 + protizvuková izolácia bytu + nová brána so vstupom na bezpečnostný kód + nový výťah 2 x + zateplenie polystyrén 10 cm + nové poštové schránky + nová strecha LOKALITA + veľmi príjemná a vyhľadávaná časť Bratislavy v blízkosti historického mesta + kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti – potraviny, rôzne prevádzky služieb, kaviarne, reštaurácie, kostol, trh Miletička, nákupné centrum Centrál, business centrá + zastávka MHD 50 m (50,68,201,209) + v blízkosti nové nákupné centrum Nivy s autobusovou stanicou PODMIENKY + byt sa prenajíma kompletne zariadený s práčkou/sušičkou + byt je voľný ihneď + ideálne 1-2 osoby + dlhodobý nájom min. 12 mesiacov HODNOTA Mesačne: 720 €/mesiac + sprostredkovateľskú províziu NEPLATÍTE + ideálne 1-2 osoby + dlhodobý nájom min. 12 mesiacov + voľný od 1.6. Ponúkame kompletný servis pri predaji, kúpe a prenájme nehnuteľností: ŽIADNE ĎALŠIE POPLATKY Všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv na katastrálnom úrade HRADÍME ZA VÁS. NAJVYŠŠIA PRÁVNA OCHRANA Bezpečnosť obchodu GARANTOVANÁ AUTORIZOVANÝMI ZMLUVAMI. Všetky zmluvy a dokumenty sú vypracované našou advokátskou kanceláriou špecializujúcou sa na realitné právo. POSTARÁME SA O VÁS OD A PO Z Pokojne vás prevedieme celým obchodom - od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov novému majiteľovi. Zabezpečíme BEZPLATNE MARKETING šitý na mieru vašej nehnuteľnosti. BEZPLATNE získate DAŇOVÉ PORADENSTVO spojené s predajom nehnuteľnosti. A pomôžeme vám nájsť nový domov. AJ MAKLÉRA MÔŽETE MAŤ RADI :-) KONTAKT Peter POLÁČIK, RSc. 0915 131 373 POLACIK@NajlepsiMakleri.sk www.NajlepsiMakleri.sk Copyright NajlepšíMakléri.sk, s.r.o. – Fotografie, obrázky, videá a texty sú autorským dielom a majetkom spoločnosti NajlepšíMakléri.sk, s.r.o
Druidská, Bratislava-Rusovce (okres Bratislava V)
Rodinný dom
189 m²
6i rodinný dom, 189 m2 - Rusovce, pozemok 588 m2, VEĽKORYSÝ priestor, ako novostavba, pri LESOPARKU TICHÁ lokalita EXKLUZÍVNE ponúkame na predaj dvojpodlažný rodinný dom v pokojnom prostredí so súkromím blízko lesa a jazier. Nadštandardne zariadený rodinný dom. Podlahy, dvere aj nábytok sú v byte z masívneho dreva. Dom je obklopený množstvom vyrastenej zelene, čo vytvára neopakovateľnú atmosféru záhrady. Dom má okrem prístupu k mestskej vode aj vlastnú vodáreň napojenú na studňu. V blízkosti je Lesopark Rusovce, Rusovský zámocký park, prales aj Čunovské jazerá. DOM: Bratislava BA V – Rusovce – Druidská ulica celková plocha: 162,52m2 + 19,52m2 garáž + 6,6m2 dva balkóny počet obytných izieb: 6 podlažia: dve Kolaudácia: 2004 DETAILNÝ POPIS DOMU: Predsieň a chodba + bezpečnostné dvere zn. Adlo + v predsieni je vstavaná šatníková skriňa so zrkadlom + na chodbe sú dve policové skrinky a šuplíková skrinka Obývacia izba + spojená s jedálňou a kuchyňou a vytvára tak nadštandardne veľký obývací priestor so vstupom na záhradu + veľký presklený krb s prieduchmi do izieb a chodby na poschodí + presklená stena tvorená pečeným sklom od známej výtvarnej umelkyne Mgr. Art. Ivety Bencovej + v podobnom štýle je aj celý obývací priestor vrátane obrazov od tej istej autorky + kožená sedacia súprava + konferenčný stolík + skrinka s vitrínou a policová skrinka + stolík pod TV Kuchyňa + kuchynská linka v tvare U na mieru od stolára s dostatkom pracovného priestoru a podsvietenou rampou + teplovzdušná rúra a plynová varná doska zn. Mora + umývačka riadu zn. AEG + vstavaná chladnička s mrazničkou zn. Liebherr + digestor zn. Mora + praktický vstup na záhradu Jedáleň + jedálenský stôl pre 6 osôb z čerešňového dreva a mramoru + stoličky Spálňa na prízemí + na prízemí sa nachádza aj jedna zo spální + zariadená, priestranná a slnečná Kúpeľňa na prízemí + presklená sprcha + umývadlo so zrkadlom + WC Sklad pod schodmi + na prízemí pod schodmi je praktická miestnosť na uskladnenie všetkého potrebného + police SPÁLNE NA POSCHODÍ Najväčšia spálňa s dvomi oknami + priestranná a slnečná + manželská posteľ + veľká komodová zostava v tvare L s veľkým úložným potenciálom Spálňa s balkónom a pracovným stolom + vstup na balkón s krásnym výhľadom + nábytok z masívneho dreva v rovnakom štýle + veľká šatníková skriňa + posteľ s možnosťou využitia aj ako gauč + pracovný stolík Spálňa s balkónom a veľkými šatníkmi + vstup na balkón s krásnym výhľadom + veľká skriňová zostava do L so šatníkmi s masívneho dreva + kožené kreslá Spálňa + posteľ s možnosťou využitia aj ako gauč + veľká šuplíková komoda + šatníková skriňa Kúpeľňa na poschodí + veľká rohová plastová vaňa + dve umývadlá + veľké zrkadlo WC + samostatné WC na poschodí Technická miestnosť + miestnosť kde sa okrem iného nachádza aj kotol Garáž + priestranná garáž + elektrická brána na diaľkové ovládanie Krytá terasa pred domom + pred domom sa nachádza krytá osvetlená terasa s posedením OSTATNÉ VYBAVENIE A ZARIADENIE: Okná + plastové okná s izolačným dvojsklom + eurookná + sieťky proti hmyzu, žalúzie Podlahy + drevená podlaha s dubových parkiet + dubové schody na schodisku + dlažba Interiérové dvere + masívne drevené dvere a zárubne Kúrenie + kondenzačný plynový kotol zn. Immergas Zeus Maior – pravidelne servisovaný + veľký presklený krb na tuhé palivo s prieduchmi do izieb a chodby na poschodí tvorí plnohodnotnú možnosť alternatívneho vykurovania. Krb má liatinovú vložku. Internet a TV + optický internet a TV od poskytovateľa ktorého si sami vyberiete KONŠTRUKCIA + tehla Porotherm so zatepľovacím systémom + zateplenie polystyrénom + sedlová strecha – škridla Bramac + dvakrát hydroizolácia IPA + dlažba pri dome je podbetónovaná SIETE + elektrina, mestská voda, kanalizácia, plyn, studňa s vodárňou POZEMOK: + nádherná záhrada so stromami a zeleňou. Napr. hrušky, broskyňa, slivka, čerešňa, višňa, egreše, černice atď. + odrastené Tuje vytvárajú súkromie + po bokoch domu je zeleninová záhradka + automatické zavlažovanie + osvetlenie + podpivničený záhradný domček, v ktorom sa nachádza vodáreň Parkovanie + garáž + možnosť parkovania na pozemku – 1 auto v garáži + 3 autá pred garážou LOKALITA: + Rusovce sa vďaka plnej občianskej vybavenosti a vidieckemu charakteru radia medzi príjemné lokality na bývanie v Bratislave + pokojná, tichá, bezpečná lokalita v už hotovej zástavbe rodinných domov, ktorá poskytuje dostatok súkromia + atraktívna a vyhľadávaná lokalita Rusoviec – súkromie, minimálny ruch a bezpečnosť + veľa zelene pre mladé rodiny a milovníkov zvierat - neďaleká chránená prírodná oblasť lužných lesov, Medzinárodná Dunajská cyklotrasa, či Čunovské jazerá vám poskytnú ideálny priestor pre aktívny odpočinok + príjazdová cesta pred domom slúži len pre pár okolitých domov a nie je preto hlučná CENA: Info v RK + vrátane sprostredkovateľskej provízie + cena nábytku a zariadenia dohodou KONTAKT Peter POLÁČIK,RSc. 0915 131 373 POLACIK@NajlepsiMakleri.sk www.NajlepsiMakleri.sk
Na Pažiti, Svätý Jur (okres Pezinok)
Polyfunkčný objekt
500 m²
Polyfunkčný objekt, 500 m2 – Svätý Jur, MOŽNOSŤ BÝVANIA A PODNIKANIA V JEDNOM EXKLUZÍVNE ponúkame na predaj polyfunkčný objekt v atraktívnej lokalite Svätý Jur, len pár minút od Bratislavy. Nehnuteľnosť ponúka široké možnosti využitia – priestory vhodné pre kancelárie alebo bývanie, showroom, výrobné alebo skladové priestory. Objekt je ideálny pre investora, podnikateľa alebo developera, ktorý hľadá kombináciu bývania a podnikania na jednom mieste. Výborná dopravná dostupnosť a parkovanie priamo pri budove. Tento objekt predstavuje stabilnú a výnosnú investíciu v rastúcej lokalite s kompletnou občianskou vybavenosťou. Objekt už teraz prináša výnosy vďaka vysielaču Orange, ktorý je umiestnený na streche budovy (500,-EUR/mesačne). Vďaka svojej variabilite a strategickej polohe neďaleko Bratislavy je ideálny na kombináciu bývania a podnikania alebo ako výnosová nehnuteľnosť s možnosťou prenájmu jednotlivých častí. BUDOVA: Svätý Jur – ulica Na Pažiti Úžitková plocha: 500m2 Pozemok: 278m2 podlažia: dve parkovacie státia: 7 Budova má dva samostatné vstupy. Rekonštrukcia: 2023 – Zateplenie a fasáda s osvetlením, strecha, odvodnenie stavby, plastové okná a dvere 1. podlažie - rekonštrukcia – elektrina, voda, toalety, dlažba, steny, osvetlenie 2. podlažie - pôvodný stav - holopriestor, po prerobení možnosť využívať ako kancelárie alebo 4 bytové jednotky KONŠTRUKCIA + samonosná betónová konštrukcia + steny a priečky – tepelne izolačná tehla + zateplenie polystyrénom 15cm + strecha – UV odolná asfaltová izolačná krytina - 2023 SIETE + elektrina, mestská voda, veľká žumpa (cca. 15 kubíkov) Parkovanie + možnosť parkovania priamo pred budovou – 7 parkovacích miest, prenajatých od mesta LOKALITA: + obľúbená lokalita s rastúcou hodnotou nehnuteľností + Svätý Jur patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v blízkosti Bratislavy. Je známy svojou pokojnou atmosférou, historickým centrom a vinárskou tradíciou, ktoré vytvárajú príjemné prostredie na bývanie aj podnikanie + mesto ponúka kompletnú občiansku vybavenosť – školy, škôlky, obchody, služby, reštaurácie či zdravotné stredisko. Výborná je aj dopravná dostupnosť – autom len pár minút od Bratislavy, priamym železničným spojením do centra alebo napojením na diaľnicu D1 + objekt susedí s budovou I. Svätojurskej, akciová spoločnosť CENA: 579.990,- EUR bez DPH + vrátane sprostredkovateľskej provízie KONTAKT Peter POLÁČIK, RSc. 0915 131 373 POLACIK@NajlepsiMakleri.sk www.NajlepsiMakleri.sk
Kollárova, Svätý Jur (okres Pezinok)
Rodinný dom
85 m²
3i rodinný dom, 85m2 – Svätý Jur, pozemok 709 m2, s PROJEKTOM, krásna záhrada a LESY v blízkosti, TICHÁ lokalita, Vrátane projektovej dokumentácie na prestavbu rodinného domu (podklad pre stavebné povolenie). EXKLUZÍVNE ponúkame na predaj 3i rodinný dom v pokojnom prostredí so súkromím blízko Šúrskych lesov a Karpát. Svätý Jur ponúka pokoj, prírodu a komunitnú atmosféru, ktorú v novostavbových satelitoch nenájdete. Svätý Jur patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v okolí Bratislavy. Tento dom so záhradou je ideálny pre tých, ktorí chcú spojiť komfort moderného bývania s čarom vinohradníckeho mestečka. Len pár minút od Bratislavy a predsa v úplne inom svete. Dom je obklopený množstvom vyrastenej zelene, čo vytvára neopakovateľnú atmosféru záhrady. Prístup k mestskej vode, elektrine, plynu a dom je napojený na kanalizáciu. K dispozícii je veľké podkrovie, ktoré je možné rekonštrukciou spraviť obývateľným. DOM: Bratislava – Svätý Jur – Kollárova ulica celková plocha: 84,75m2 dom + 84,75m2 podkrovie + 19,9m2 pivnica+ 9,5m2 dielňa + 7,2m2 šopa počet obytných izieb: 3 + kuchyňa DETAILNÝ POPIS DOMU: Predsieň + priestranná s vlastným oknom Obývacia izba + priestranná, slnečná s výhľadom na záhradu Kuchyňa + samostatná miestnosť + priestranná, slnečná s dvoma oknami Spálne + dve samostatné, nepriechodné spálne Kúpeľňa + klasická vaňa + WC Pivnica + pod domom sa nachádza veľká pivnica OSTATNÉ VYBAVENIE A ZARIADENIE: Okná + pôvodné drevené okná Podlahy + drevená podlaha v izbách Interiérové dvere + pôvodné drevené dvere a zárubne Kúrenie + plynový kotol zn. Protherm Panter + radiátory KONŠTRUKCIA + pálená tehla + tvárnice + sedlová strecha - pálená škridla SIETE + elektrina, mestská voda, kanalizácia, plyn, studňa POZEMOK: + nádherná záhrada so stromami a zeleňou. Napr. hrušky, broskyňa, slivka, čerešňa, višňa, marhuľa, ringlota, orech, rôzne bylinky atď. + odrastené Tuje a tisy vytvárajú súkromie + pripravené miesto na postavenie bazéna + vydláždenie miesto pre umiestnenie altánku a posedenia Dielňa + murovaná miestnosť slúžiaca ako dielňa alebo sklad Šopa + drevená búda slúžiaca napr. ako kôlňa LOKALITA: + Svätý Jur patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v blízkosti Bratislavy. Je známy svojou pokojnou atmosférou, historickým centrom a vinárskou tradíciou, ktoré vytvárajú príjemné prostredie na bývanie + obľúbená lokalita s rastúcou hodnotou nehnuteľností + mesto ponúka kompletnú občiansku vybavenosť – školy, škôlky, obchody, služby, reštaurácie či zdravotné stredisko. Výborná je aj dopravná dostupnosť – autom len pár minút od Bratislavy, priamym železničným spojením do centra alebo napojením na diaľnicu D4 + pokojná, tichá, bezpečná lokalita v už hotovej zástavbe rodinných domov, ktorá poskytuje dostatok súkromia + veľa zelene pre mladé rodiny a milovníkov zvierat - neďaleká chránená prírodná oblasť Šúrskych lesov a blízkosť lesov Malých Karpát + v blízkosti domu je základná škola aj supermarket Coop Jednota. CENA: 349.990,- EUR + vrátane sprostredkovateľskej provízie + cena nábytku a zariadenia dohodou Ponúkame kompletný servis pri predaji, kúpe a prenájme nehnuteľností: ŽIADNE ĎALŠIE POPLATKY Všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv na katastrálnom úrade HRADÍME ZA VÁS. NAJVYŠŠIA PRÁVNA OCHRANA Bezpečnosť obchodu GARANTOVANÁ AUTORIZOVANÝMI ZMLUVAMI. Všetky zmluvy a dokumenty sú vypracované našou advokátskou kanceláriou špecializujúcou sa na realitné právo. POSTARÁME SA O VÁS OD A PO Z Pokojne vás prevedieme celým obchodom - od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov novému majiteľovi. Zabezpečíme BEZPLATNE MARKETING šitý na mieru vašej nehnuteľnosti. BEZPLATNE získate DAŇOVÉ PORADENSTVO spojené s predajom nehnuteľnosti. A pomôžeme vám nájsť nový domov. AJ MAKLÉRA MÔŽETE MAŤ RADI :-) KONTAKT Peter POLÁČIK, RSc. 0915 131 373 POLACIK@NajlepsiMakleri.sk www.NajlepsiMakleri.sk Copyright NajlepšíMakléri.sk, s.r.o. – Fotografie, obrázky, videá a texty sú autorským dielom a majetkom spoločnosti NajlepšíMakléri.sk, s.r.o
Kollárova, Svätý Jur (okres Pezinok)
Pozemok pre rodinné domy
709 m²
3i rodinný dom, 85m2 – Svätý Jur, pozemok 709 m2, krásna záhrada a LESY v blízkosti, TICHÁ lokalita. EXKLUZÍVNE ponúkame na predaj 3i rodinný dom v pokojnom prostredí so súkromím blízko Šúrskych lesov a Karpát. Svätý Jur ponúka pokoj, prírodu a komunitnú atmosféru, ktorú v novostavbových satelitoch nenájdete. Svätý Jur patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v okolí Bratislavy. Tento dom so záhradou je ideálny pre tých, ktorí chcú spojiť komfort moderného bývania s čarom vinohradníckeho mestečka. Len pár minút od Bratislavy a predsa v úplne inom svete. Dom je obklopený množstvom vyrastenej zelene, čo vytvára neopakovateľnú atmosféru záhrady. Prístup k mestskej vode, elektrine, plynu a dom je napojený na kanalizáciu. K dispozícii je veľké podkrovie, ktoré je možné rekonštrukciou spraviť obývateľným. DOM: Bratislava – Svätý Jur – Kollárova ulica celková plocha: 84,75m2 dom + 84,75m2 podkrovie + 19,9m2 pivnica+ 9,5m2 dielňa + 7,2m2 šopa počet obytných izieb: 3 + kuchyňa DETAILNÝ POPIS DOMU: Predsieň + priestranná s vlastným oknom Obývacia izba + priestranná, slnečná s výhľadom na záhradu Kuchyňa + samostatná miestnosť + priestranná, slnečná s dvoma oknami Spálne + dve samostatné, nepriechodné spálne Kúpeľňa + klasická vaňa + WC Pivnica + pod domom sa nachádza veľká pivnica OSTATNÉ VYBAVENIE A ZARIADENIE: Okná + pôvodné drevené okná Podlahy + drevená podlaha v izbách Interiérové dvere + pôvodné drevené dvere a zárubne Kúrenie + plynový kotol zn. Protherm Panter + radiátory KONŠTRUKCIA + pálená tehla + tvárnice + sedlová strecha - pálená škridla SIETE + elektrina, mestská voda, kanalizácia, plyn, studňa POZEMOK: + nádherná záhrada so stromami a zeleňou. Napr. hrušky, broskyňa, slivka, čerešňa, višňa, marhuľa, ringlota, orech, rôzne bylinky atď. + odrastené Tuje a tisy vytvárajú súkromie + pripravené miesto na postavenie bazéna + vydláždenie miesto pre umiestnenie altánku a posedenia Dielňa + murovaná miestnosť slúžiaca ako dielňa alebo sklad Šopa + drevená búda slúžiaca napr. ako kôlňa LOKALITA: + Svätý Jur patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v blízkosti Bratislavy. Je známy svojou pokojnou atmosférou, historickým centrom a vinárskou tradíciou, ktoré vytvárajú príjemné prostredie na bývanie + obľúbená lokalita s rastúcou hodnotou nehnuteľností + mesto ponúka kompletnú občiansku vybavenosť – školy, škôlky, obchody, služby, reštaurácie či zdravotné stredisko. Výborná je aj dopravná dostupnosť – autom len pár minút od Bratislavy, priamym železničným spojením do centra alebo napojením na diaľnicu D4 + pokojná, tichá, bezpečná lokalita v už hotovej zástavbe rodinných domov, ktorá poskytuje dostatok súkromia + veľa zelene pre mladé rodiny a milovníkov zvierat - neďaleká chránená prírodná oblasť Šúrskych lesov a blízkosť lesov Malých Karpát + v blízkosti domu je základná škola aj supermarket Coop Jednota. CENA: 349.990,- EUR + vrátane sprostredkovateľskej provízie + cena nábytku a zariadenia dohodou Ponúkame kompletný servis pri predaji, kúpe a prenájme nehnuteľností: ŽIADNE ĎALŠIE POPLATKY Všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníckych práv na katastrálnom úrade HRADÍME ZA VÁS. NAJVYŠŠIA PRÁVNA OCHRANA Bezpečnosť obchodu GARANTOVANÁ AUTORIZOVANÝMI ZMLUVAMI. Všetky zmluvy a dokumenty sú vypracované našou advokátskou kanceláriou špecializujúcou sa na realitné právo. POSTARÁME SA O VÁS OD A PO Z Pokojne vás prevedieme celým obchodom - od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov novému majiteľovi. Zabezpečíme BEZPLATNE MARKETING šitý na mieru vašej nehnuteľnosti. BEZPLATNE získate DAŇOVÉ PORADENSTVO spojené s predajom nehnuteľnosti. A pomôžeme vám nájsť nový domov. AJ MAKLÉRA MÔŽETE MAŤ RADI :-) KONTAKT Peter POLÁČIK, RSc. 0915 131 373 POLACIK@NajlepsiMakleri.sk www.NajlepsiMakleri.sk Copyright NajlepšíMakléri.sk, s.r.o. – Fotografie, obrázky, videá a texty sú autorským dielom a majetkom spoločnosti NajlepšíMakléri.sk, s.r.o
Objavte všetky naše služby
Nehnuteľnosti.sk prinášajú veľa užitočných služieb ako pre vlastníkov nehnuteľností, tak pre kupujúcich.