Ponúkame na predaj výnimočný 3-izbový byt situovaný na 3. poschodí elegantnej novostavby na Popradskej ulici v Košiciach, vo vyhľadávanej lokalite Košice – Terasa. Byt disponuje úžitkovou plochou 72,75 m² a priestrannou loggiou o výmere 14,36 m². Predáva sa kompletne zariadený a je pripravený na okamžité bývanie alebo investičné využitie. Dispozícia a vybavenie: • svetlá obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálenskou časťou, • kuchynská linka na mieru so vstavanými spotrebičmi Siemens Studio Line, • dve samostatné izby, • walk-in šatník na mieru poskytujúci dostatok úložného priestoru, • kúpeľňa s vaňou, sklenenou zástenou, LED zrkadlom a prémiovou práčkou Miele, • samostatné WC. Výhody nehnuteľnosti: • predaj vrátane kompletného moderného zariadenia, • pivničná kobka o výmere 2,40 m² nachádzajúca sa na 2. podzemnom podlaží (v cene), • elektrické exteriérové žalúzie pre vyšší komfort bývania, • nízke prevádzkové náklady vďaka moderným technológiám novostavby, • priestranná loggia vhodná na relax, • ideálna voľba pre komfortné rodinné bývanie aj ako investícia na prenájom. K bytu je možné dokúpiť garážové státie za cenu 31.000 €. Lokalita: Popradská ulica patrí medzi najžiadanejšie adresy v Košiciach. Lokalita ponúka výbornú dostupnosť do centra mesta, zastávky MHD v pešej dostupnosti, kompletnú občiansku vybavenosť, reštaurácie, športoviská aj množstvo zelene. Vďaka svojej polohe predstavuje atraktívnu voľbu na bývanie aj investíciu. Cena nehnuteľnosti: 359.000 € vrátane odmeny pre realitnú kanceláriu. V cene je zahrnutý kompletný právny servis, štandardné poplatky súvisiace s prevodom vlastníckeho práva, ako aj zabezpečenie celej transakcie až po odovzdanie nehnuteľnosti novému majiteľovi. Naši hypotekárni špecialisti vám zároveň poskytnú bezplatné hypotekárne poradenstvo. V prípade záujmu o obhliadku nás neváhajte kontaktovať. Kontakt: 0918 841 507 www. relslovakia.sk

Ponúkame na predaj výnimočný 4-izbový rodinný dom v prestížnej lokalite Pánsky les v Malej Ide, len pár minút od Košíc. Táto moderná prízemná novostavba zaujme nadčasovou architektúrou, premyslenou dispozíciou a kvalitným prevedením. Dom ponúka celkovú úžitkovú plochu 171,31 m² vrátane priestrannej terasy o výmere 32,14 m². Dominantou domu je otvorená denná časť, ktorá spája obývaciu izbu, jedáleň a kuchyňu do jedného celku. Veľké presklené plochy zabezpečujú dostatok prirodzeného svetla a plynulo prepájajú interiér s terasou a záhradou. Celý priestor pôsobí vzdušne, moderne a zároveň veľmi prakticky pre každodenný rodinný život. Dispozícia domu: * vstupná hala so vstavaným nábytkom na mieru, * priestranná obývacia izba s krbom, * kuchyňa s ostrovčekom a komorou, * jedálenská časť s priamym výstupom na terasu, * hlavná spálňa s vlastným šatníkom a kúpeľňou, * dve samostatné detské izby, * druhá kúpeľňa, * samostatné WC, * technická miestnosť, * skladový priestor, * krytá terasa. Vybavenie a benefity: * kuchynská linka vyrobená na mieru so zabudovanými spotrebičmi, * vstavané šatníky a úložné priestory na mieru, * dizajnové kúpeľne s kvalitnými materiálmi, * veľkoformátové hliníkové okná, * exteriérové žalúzie, * klimatizácia, * krb v obývacej izbe, * dvojgaráž, * moderné technológie zabezpečujúce komfortné a úsporné bývanie, * okamžite pripravený na nasťahovanie. Lokalita: Pánsky les patrí medzi najvyhľadávanejšie rezidenčné lokality v okolí Košíc. Ponúka pokojné bývanie v blízkosti prírody, vysokú mieru súkromia a zároveň výbornú dostupnosť do mesta. Lokalita je ideálnou voľbou pre klientov, ktorí hľadajú kvalitné rodinné bývanie bez kompromisov. Cena nehnuteľnosti: 659.000 € vrátane odmeny pre realitnú kanceláriu. V cene je zahrnutý kompletný právny servis, štandardné poplatky súvisiace s prevodom vlastníckeho práva a zabezpečenie celej transakcie až po odovzdanie nehnuteľnosti novému majiteľovi. Samozrejmosťou je bezplatné hypotekárne poradenstvo. V prípade záujmu o obhliadku nás neváhajte kontaktovať. Kontakt: 0918 841 507 www.relslovakia.sk

REAL ESTATE LIMITED ponúka exkluzívne na predaj: Hľadáte si nový domov, prípadne investíciu do budúcnosti? Investovať v Starom Meste sa oplatí. Investícia je lukratívnejšia a stabilnejšia, ako kdekoľvek inde. Ideálne na prenájom vďaka blízkosti Technickej a Veterinárnej univerzity. Na predaj 3-izbový dizajnový podkrovný tehlový byt ul. LETNÁ, Košice - Staré Mesto. Byt sa nachádza v podkroví tehlového domu, ktorý bol NOVOVYBUDOVANÝ po kompletnej nadštandarnej rekonštrukcii podkrovia v roku 2013. Príslušenstvo bytu tvorí obývacia miestnosť, 2 spálne, kuchyňa, kúpeľňa s WC, chodba, komora a galéria. BYTOVÝ DOM: nie je zateplený. Bez výťahu. ■ úžitková plocha bytu: 102 m² + komora ■ byt má vlastné vykurovanie ■ nízky nájom (cca 130,-€) ■ KRB ■ špajza ■ byt novovybudovaný v roku 2013 ■ nachádza sa na 3/3 poschodí. ■ osobné vlastníctvo ■ bez tiarch ■ bytový dom nemá výťah ■ energetický certifikát: C Parkovanie podľa dostupnosti vo dvore bytového domu, prístupného len pre vlastníkov. Prípadneza poplatok na vyhradenom parkovacom mieste. Výborná občianska vybavenosť: blízkosť obchodov, služieb a centra Starého mesta. V prípade zájmu o obhliadku nehnuteľnosti nás neváhajte kontaktovať. Cena nehnuteľnosti je vrátane odmeny pre RK. V odmene pre RK je zahrnutý kompletný právny servis, štandardné poplatky za prevod vlastníckych práv a riešenie kompletnej agendy, až po prevzatie nehnuteľnosti. Bezplatné hypotekárne poradenstvo Vám poskytnú naši špecialisti. Znalecký posudok na byt ihneď k dispozícií. Kontakt: 0918 841 507 Branislav DĚDIČ – konateľ relslovakia.sk

Hľadáte si nový domov, prípadne investíciu do budúcnosti? Investovať v Starom Meste sa oplatí. Investícia je lukratívnejšia a stabilnejšia, ako kdekoľvek inde. Ideálne na prenájom vďaka blízkosti Technickej a Veterinárnej univerzity. Ponúkame na predaj 5,5-izbový, dizajnový, tehlový byt ul. LETNÁ, Košice – Staré Mesto. Byt sa nachádza na 2.poschodí a v podkroví tehlového domu. Byt je možné využívať aj na dvojgeneračné bývanie. Príslušenstvo bytu tvorí 2x obývacia miestnosť, 3x spálňa, 2xkuchyňa, 2x kúpeľňa s WC, chodba, komora a pivnica. BYTOVÝ DOM: nie je zateplený a je bez výťahu. ■ úžitková plocha bytu: 200 m² + komora a pivnica + rozľahlý prestrešený balkón do dvora 14m2 ■ byt má vlastné vykurovanie ■ nízky nájom ■ KRB ■ špajza ■ nachádza sa na 2/3 poschodí. ■ osobné vlastníctvo ■ bez tiarch ■ bytový dom nemá výťah ■ energetický certifikát: C Parkovanie podľa dostupnosti vo dvore bytového domu, prístupného len pre vlastníkov. Výborná občianska vybavenosť: blízkosť obchodov, služieb a centra Starého mesta. V prípade zájmu o obhliadku nehnuteľnosti nás neváhajte kontaktovať. Cena nehnuteľnosti je vrátane odmeny pre RK. V odmene pre RK je zahrnutý kompletný právny servis, štandardné poplatky za prevod vlastníckych práv a riešenie kompletnej agendy, až po prevzatie nehnuteľnosti. Bezplatné hypotekárne poradenstvo Vám poskytnú naši špecialisti. Znalecký posudok na byt ihneď k dispozícií. Kontakt: 0918 841 507 Branislav DĚDIČ relslovakia.sk Branislav DĚDIČ – konateľ relslovakia.sk