Garsónky na prenájom, Veľký Meder

PRENÁJOM: Kompletne zrekonštruovaná garsónka vo Veľkom Mederi Ponúkame na prenájom kompletne zrekonštruovanú garsónku na sídlisku M. Corvina vo Veľkom Mederi. Byt s výmerou 27 m² sa nachádza na 8. poschodí z 8 v bytovom dome s výťahom. Garsónka je vhodná maximálne pre dve osoby. Hľadáme slušného, zodpovedného a poriadkumilovného nájomcu, ktorý sa bude o byt a jeho okolie riadne starať. Domáce zvieratá nie sú povolené. Mesačné nájomné je 400 € vrátane energií. Pri podpise nájomnej zmluvy sa uhrádza nájomné za aktuálny mesiac a vratná kaucia vo výške dvoch mesačných nájmov, teda 800 €. Byt je určený pre záujemcu, ktorému uvedené podmienky vrátane dvojmesačnej kaucie vyhovujú a ktorý má záujem o korektný dlhodobí prenájom. KIADÓ: Teljesen felújított garzonlakás Nagymegyeren Kiadó egy teljesen felújított, 27 m²-es garzonlakás Nagymegyeren, a Corvin Mátyás lakótelepen. A lakás egy liftes társasház 8. emeletén található, egy nyolcemeletes épületben. A garzon legfeljebb két személy számára alkalmas. Megbízható, felelősségteljes és környezetére igényes bérlőt keresünk, aki rendben tartja a lakást és annak környezetét. Háziállat tartása nem megengedett. A havi bérleti díj 400 €, amely a rezsiköltséget is tartalmazza. A bérleti szerződés aláírásakor az aktuális havi bérleti díj, valamint kéthavi bérleti díjnak megfelelő, 800 € összegű visszatérítendő kaució fizetendő. Olyan bérlő jelentkezését várjuk, aki elfogadja a fenti feltételeket – beleértve a kéthavi kauciót is –, és korrekt, hosszú távú bérleti lehetőséget keres. FOR RENT: Fully renovated studio apartment in Veľký Meder A fully renovated 27 m² studio apartment is available for rent in the M. Corvin residential area of Veľký Meder. The apartment is located on the eighth and top floor of a building with a lift. The studio is suitable for a maximum of two people. We are looking for a reliable, responsible and tidy tenant who will take proper care of the apartment and its surroundings. Pets are not allowed. The monthly rent is €400, including utility costs. Upon signing the tenancy agreement, the rent for the current month and a refundable security deposit equivalent to two months’ rent (€800) must be paid. We welcome applicants who accept these conditions, including the two-month security deposit, and are interested in a fair, long-term tenancy.