Príjemný 2i byt v tichej časti Ružinova

Prenájom 2i byt Ružinov / Rent 2room flat in Ruzinov Ako majiteľ (bez realitky a bez provízie), ponúkam na prenájom kompletne zariadený 2-izbový byt v pokojnej časti Ružinova na Strojníckej ulici. BYT Celková plocha bytu je 40 m2. Byt sa nachádza na 2. poschodí z 3. Byt s juhozápadnou orientáciou ponúka cez veľké okná v priebehu celého dňa veľké množstvo denného svetla. Byt pozostáva zo: vstupnej chodby - obývacej izby s kuchyňou - spálne - kúpeľne s WC – samostatného šatníka. Byt sa prenajíma komplet s nábytkom, tak ako je možné vidieť na priložených fotografiách. Byt ponúka dostatok úložného priestoru vrátane skrine v spálni a oddelenej miestnosti – šatníka. Z bytu je príjemný výhľad do tichého dvora s rodinnými domkami. Kuchyňa je plne vybavená (el. rúra, indukčná varná doska, umývačka, chladnička s mrazničkou, digestor, mikrovlnka) a súčasťou kúpeľne je aj pračka. Obývačka ponúka rozkladací gauč pre prípadné návštevy. Dispozícia bytu je ideálna pre jednotlivca alebo pár. LOKALITA Bytový dom sa nachádza v príjemnej štvrti Ružinova s rodinnými domami a množstvom zelene. Pre nájomníka je k dispozícii v bytovom dome priestor pre odkladanie bicyklov. V okolí je kompletná občianska vybavenosť vrátane potravín LIDL, pošty a futbalového ihriska. V blízkosti bytu sú autobusové zastávky frekventovaných liniek 42 a 72 s priamym spojením do OC Nivy, downtownu a centra mesta. PARKOVANIE Bytové družstvo umožňuje prenájom parkovacieho státia priamo pred budovou. CENA nájom 590 €/mes.. + energie 160 €/mes. + internet a kábl. TV 20 €/mes Pri započatí nájomného vzťahu sa platí vratná záloha vo výške 1 200 eur, ktorá sa po odovzdaní bytu bez závažných škôd a závad nájomníkovi vracia. Provízia realitke sa neplatí. Byt je k dispozícii od 1. marca 2026. Môj kontakt: Ing. Martin Gajdošech (...) ... ***ENGLISH*** APARTMENT FOR RENT – STROJNICKA STREET As the owner (no real estate agency, no commission fees), I am offering a fully furnished 2-room apartment for rent in a quiet part of Ružinov, on Strojnícka Street. APARTMENT DETAILS Total area: 40 m² Floor: 3rd out of 4 Layout: Entrance hallway Living room with kitchen Bedroom Bathroom with toilet Separate walk-in closet The apartment has large windows, ensuring plenty of natural daylight throughout the day. It is fully furnished, exactly as shown in the attached photos. There is ample storage space, including a wardrobe in the bedroom and a separate walk-in closet. The apartment offers a pleasant view of a quiet courtyard with family houses. The kitchen is fully equipped with: Electric oven Induction cooktop Dishwasher Refrigerator with freezer Range hood Microwave The bathroom includes a washing machine. The living room features a fold-out sofa, ideal for guests. The layout is perfect for an individual or a couple. LOCATION The apartment is located in a pleasant Ružinov neighborhood, surrounded by family houses and plenty of greenery. The building offers bicycle storage for tenants. The area provides complete amenities, including a LIDL grocery store, post office, and a football field. Public transportation is easily accessible, with bus stops for lines 42 and 72 nearby, offering direct connections to OC Nivy, downtown, and the city center. PARKING The housing cooperative allows tenants to rent a parking space directly in front of the building. RENT PRICE Rent: €590/month Utilities: €160/month Internet and Cable TV: €20/month A refundable deposit of €1,200 is required at the beginning of the lease. The deposit will be returned to the tenant upon vacating the apartment without major damage or defects. No agency fee. AVAILABILITY The apartment is available from March 1, 2026. CONTACT Ing. Martin Gajdošech ... ...