Na predaj 3-izbový slnečný byt s 3 loggiami – Trnava, A.Kubinu Ponúkame na predaj priestranný 3-izbový byt v obľúbenej a tichej lokalite ulica Andreja Kubinu, v blízkosti centra mesta Trnava. Byt sa nachádza na 4. poschodí z 13 v bytovom dome s dvomi výťahmi. Výmera bytu je 80,72 m² + 10 m² loggie. Byt je svetlý, s krásnym výhľadom na Kalváriu aj Malé Karpaty. Dispozícia: vstupná chodba, kúpeľňa s WC, kuchyňa so zabudovanými spotrebičmi, obývacia izba, izba a spálňa. Každá izba má vlastnú loggiu. Byt prešiel rekonštrukciou – murované jadro, plastové okná, keramická dlažba v kuchyni a predsieni, parkety v izbách. K bytu patrí pivnica a komora. Výhody: • 3 samostatné izby (vhodné aj na prenájom) • 3 loggie • veľkorysá výmera • pivnica + komora • tichá lokalita • kompletná občianska vybavenosť (MŠ, ZŠ, MHD, obchody) Ideálny byt na rodinné bývanie aj investíciu. Cena: 220.000,- € For Sale: Sunny 3-Bedroom Apartment with 3 Loggias – Trnava, A.Kubinu We offer a spacious 3-bedroom apartment in the popular, quiet area A. Kubinu street, close to the city center of Trnava. The apartment is on the 4th floor of a 13-story residential building with two elevators. The total area is 80.72 m² plus 10 m² of loggias. The apartment is bright and sunny, with beautiful views of Kalvária Hill and the Little Carpathians. Layout: entrance hall, bathroom with toilet, kitchen with built-in appliances, living room, one additional room, and a bedroom. Each room has its own loggia. The apartment has been renovated and features a brick core, plastic windows, ceramic tiles in the kitchen and hallway, and parquet floors in the rooms. The property includes a storage room and a cellar. • 3 separate rooms (also suitable for rental) • 3 loggias • Generous floor area • Cellar + storage room • Quiet location Full civic amenities nearby (kindergarten, primary school, public transport, shops) An ideal apartment for family living or investment. Price: 220.000,- €

V exkluzívnom projekte River Park ponúkame na predaj elegantný dvojizbový apartmán, ktorý spája nadčasový dizajn, súkromie a jedinečnú polohu priamo pri Dunaji. Apartmán s celkovou výmerou 63 m² dopĺňa loggia o rozlohe 5 m², ideálna na rannú kávu či večerný relax. Nachádza sa na 7. poschodí z 8, vďaka čomu ponúka dostatok svetla, pokoj a bočný výhľad na Dunaj. Dispozícia apartmánu je premyslená do posledného detailu: • reprezentatívna vstupná chodba • priestranná obývacia izba prepojená s modernou kuchyňou • komfortná spálňa • kúpeľňa • samostatná toaleta Z obývacej izby aj zo spálne je priamy vstup na loggiu, čo podčiarkuje pocit vzdušnosti a spojenia interiéru s exteriérom. Apartmán sa predáva kompletne a vkusne zariadený, pripravený na okamžité nasťahovanie bez ďalších investícií. Súčasťou predaja je parkovacie státie v objekte, ktoré zvyšuje komfort mestského bývania. River Park je synonymom prémiového životného štýlu – pokojné bývanie pri rieke, promenáda, špičkové reštaurácie, služby a centrum mesta doslova na pár krokov. Ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú výnimočné bývanie alebo bezpečnú investíciu. Cena: info v RK LUXURY ONE-BEDROOM APARTMENT IN RIVER PARK – PRESTIGIOUS LIVING BY THE DANUBE We are pleased to offer an elegant one-bedroom apartment in the exclusive River Park development, combining timeless design, privacy, and a prime location directly on the Danube River. The apartment spans 63 m², complemented by a 5 m² loggia, ideal for morning coffee or evening relaxation. It is situated on the 7th of 8 floors, ensuring abundant natural light, privacy, and a side view of the Danube. The thoughtfully designed layout includes: an elegant entrance hall • a spacious living room seamlessly connected to a modern kitchen • a comfortable bedroom • a bathroom • a separate toilet Both the living room and the bedroom offer direct access to the loggia, enhancing the sense of space and indoor-outdoor living. The apartment is sold fully and tastefully furnished, ready for immediate occupancy with no additional investment required. The price includes a parking space within the building, providing maximum comfort and convenience. River Park is synonymous with a premium lifestyle – peaceful living by the river, a vibrant promenade, fine dining, exclusive services, and the city center just steps away. This property is an ideal choice for discerning buyers seeking exceptional living or a secure investment opportunity. Price:info in RK

Exkluzívna ponuka – pekný 1-izbový byt s garážovým státím v srdci Starého mesta, Banská Bystrica For text in English, please scroll down. Ponúkame na predaj výnimočný a veľkoryso riešený jednoizbový byt nachádzajúci sa v atraktívnom rezidenčnom projekte v bezprostrednej blízkosti centra Banskej Bystrice – Starého Mesta, na vyhľadávanej Bakossovej ulici. Byt je situovaný na ideálnom 2. poschodí zo 4 a ponúka komfortné bývanie s dôrazom na priestor, svetlo a funkčnosť. Dispozícia bytu: • vstupná chodba • priestranná kuchyňa elegantne prepojená s dennou časťou • veľká, komfortná spálňa • balkón • samostatné WC • kúpeľňa • technická miestnosť V suteréne bytového domu sa nachádza garážové parkovacie státie, ktoré sa ponúka za cenu 25.000,- € Základné informácie: • celková výmera vrátane balkóna: 48 m² • mesačné náklady pre 2 osoby: 160 € • byt je ihneď k dispozícii Tento byt predstavuje ideálnu kombináciu prestížnej lokality, moderného mestského bývania a investičného potenciálu. Cena bytu: 155.000,- € Exclusive Offer – Attractive 1-Bedroom Apartment with Garage Parking in the Heart of the Old Town, Banská Bystrica For the Slovak version, please scroll up. We offer for sale an exceptional, generously designed one-bedroom apartment in an attractive residential project, in immediate proximity to the city center of Banská Bystrica – Old Town, on the sought-after Bakossova Street. The apartment is located on the ideal 2nd floor of 4 and offers comfortable living, with an emphasis on space, natural light, and functionality. Apartment layout: • entrance hallway • spacious kitchen elegantly connected to the living area • large, comfortable bedroom • balcony • separate toilet • bathroom • utility / technical room A garage parking space is located in the basement of the residential building and is offered for 25.000,- € Key information: • total area including balcony: 48 m² • monthly costs for two persons: €160 • apartment is available immediately This apartment offers an ideal combination of a prestigious location, modern urban living, and strong investment potential. Price for flat: 155.000,-€