Apartmány

Realitná kancelária Visual real ponúka na predaj 2 izbový apartmán v Egypte. Výmera apartmánu je 92 m2. Apartmán je vhodný je 4+1 ľudí. Komplex pozostáva z 5 podlaží. Apartmán sa nachádza na 2. podlaží (1. poschodie). Komplex pozostáva zo 6 budov. V komplexe sa nachádzajú reštaurácie, bar, posilňovňa, kino a obchody. Komplex má vlastnú pláž a bazény. Komplex je umiestnený medzi El-Gouna resort & the legacy Hurghada city. Vzdialenosť od letiska: 20 minút. Postavené v roku 2009. Zariadenie je v cene. Obhliadku si dohodnete na t.č. 0948 863 836. Ing. Martin Seman

Objavte výnimočnú príležitosť vlastniť kúsok raja v úplne novom T Residence – exkluzívnom 8-poschodovom projekte v srdci karibského raja na ostrove Sint Maarten. Tieto luxusné štúdiové apartmány ponúkajú moderný dizajn, jedinečnú lokalitu a nádherné výhľady na more a prírodu. T Residence kombinuje nadštandardné vybavenie s bezstarostným životným štýlom plným sofistikovanosti. Či už hľadáte pokojné útočisko, dovolenkovú nehnuteľnosť alebo rozumnú investíciu, tento luxusný apartmán je vašou šancou vlastniť nehnuteľnosť v karibskom raji. TYP: Štúdiový apartmán CENA: 185 000 EURO VÝMERA: 47,7 m² 1. poschodie – Apartmán 213 LOKALITA: Maho, Sint Maarten (ostrov patrí pod správu Holandského Kráľovstva) Vlastnosti nehnuteľnosti: Elegantné, moderné interiéry s kvalitnými povrchovými úpravami. Okná od podlahy po strop s panoramatickým výhľadom. Otvorený koncept bývania pre pohodlie a štýl. Súkromné balkóny s výhľadom na more alebo zeleň. Apartmán je kompletne pripravený na okamžité bývanie alebo prenájom. Krátkodobý alebo dlhodobý prenájom zabezpečuje Slovenský agent priamo na ostrove Sint Maarten. Vybavenie rezidencie: Elegantný bazén s relaxačným priestorom. Bezpečná 8-poschodová budova s výťahom. Prémiová lokalita pri legendárnej pláži Maho Beach. Uzavretý vstup pre vyššiu bezpečnosť. Parkovanie v areáli. Rezidencia sa nachádza v pulzujúcej štvrti Maho, len pár krokov od tyrkysových pláží dostupných aj pešo za pár minút, špičkových reštaurácií, luxusných butikov a živého nočného života. Vychutnajte si to najlepšie z karibského šarmu a európskej elegancie na ostrove, kde sa francúzska a holandská kultúra prelínajú v dokonalej harmónii. Či už túžite po dobrodružstve alebo oddychu, Sint Maarten je vaším ideálnym únikom z reality.

Luxus a dostupnosť sa spájajú v tomto 3,5-izbovom apartmáne Blue Marine na predaj. Nachádza sa na 2. poschodí a ponúka nerušený výhľad na golfové ihrisko, lagúnu a francúzsku časť ostrova. Moderný dizajn, priestranné dispozičné riešenie a vysokokvalitný nábytok odlišujú tento apartmán od ostatných. Obývacia časť je otvorený priestor, ktorý plynulo prechádza do kuchyne a vedie na veľkú terasu. Kamenné pracovné dosky a nerezové spotrebiče dopĺňajú útulnú kuchyňu. Kúpeľňa je vybavená dvoj umývadlom, vírivkou a sprchovacím kútom typu walk-in. Na terase sa nachádza vstavaný gril, vďaka čomu si môžete grilovanie vychutnávať počas celého roka. Celý apartmán je klimatizovaný. Komunita Blue Marine: Uzavretý areál Nočná strážna služba Fitnes miestnosť Výťahy Generátory Veľké spoločné bazény Klimatizovaná posilňovňa Luxusné talianske detaily Vírivka a sprchovací kút Umývačka riadu Práčka a sušička v apartmáne Komplex sa nachadza na kopci nad lagúnou Simpson Bay, pozostáva zo 72 apartmánov a je vzdialený len päť minút jazdy od známeho letiska Princess Julianna Airport a krátku prechádzku od pláže Maho. Nachádza sa tiež hneď vedľa známej štvrte Maho Village, ktorá je centrom reštaurácií, barov, nákupov, nočného života a ďalších aktivít. Všetko, čo potrebujete, máte na dosah pešo. Vďaka luxusnému vybaveniu na úrovni hotela a blízkosti k Maho Village sú rezidencie Blue Marine ideálnym miestom na dovolenkový pobyt – a preto je tento apartmán skvelou investičnou príležitosťou. O krátkodobý alebo dlhodobý prenájom apartmánu sa Vám počas celého roka postará Slovenský agent pôsobiaci na ostrove Sint Maarten. Informácie o kúpe: Transferová daň: 4 % Notársky poplatok: 1 % Na ostrove Sint Maarten sa neplatí daň z nehnuteľnosti ani daň zo zisku. So všetkým vám radi pomôžeme – od prvého kontaktu až po úspešné dokončenie prevodu. Celý proces je jednoduchý a bezproblémový.

Predaj luxusného horského apartmánu v Demänovskej doline – Jasná / Chopok Exkluzívna poloha – len na skok od zjazdoviek • Moderný chalet • TOP investičná príležitosť Ponúkame na predaj výnimočný, nadčasový a luxusne zariadený 2-izbový apartmán, situovaný v prémiovom horskom chalete v Demänovskej doline, v bezprostrednej blízkosti lyžiarskeho strediska Jasná – Chopok. Apartmán sa nachádza len pár metrov od lyžiarskeho vleku a v absolútnej špičkovej polohe len na skok od zjazdoviek. ⸻ APARTMÁN – CHARAKTERISTIKA, VYBAVENIE A ŠTÝL Apartmán s výmerou 42,5 m² je situovaný na prízemí chaletu a predáva sa kompletne zariadený v nadčasovom horskom štýle. K apartmánu patrí priestranná súkromná terasa 14,5m2, vlastná pivničná kobka (1 m²) a na rovnakom podlaží aj spoločná lyžiareň. Parkovanie je zabezpečené priamo pri objekte. Interiér je vybavený kvalitnými materiálmi a dizajnovými prvkami: kuchynská linka na mieru so vstavanou chladničkou s mrazničkou, mikrovlnnou rúrou a sklokeramickou varnou doskou, jedálenským stolom so stoličkami, obývacou časťou so sedačkou a štýlovým nábytkom, veľkou manželskou posteľou s nočnými stolíkmi, masívnymi drevenými úložnými priestormi, modernou kúpeľňou s veľkým sprchovým kútom, podlahovým vykurovaním v kombinácii s radiátormi, drevenými eurooknami a vstupom na čipovú kartu. Atmosféru dotvárajú dizajnové doplnky, ktoré sú súčasťou ceny. ⸻ LOKALITA – ABSOLÚTNY TOP JASNÁ Demänovská dolina patrí medzi najhodnotnejšie horské oblasti Slovenska. Apartmán sa nachádza v bezprostrednej blízkosti hlavných tratí a zariadení strediska Jasná – Chopok, s výnimočnou dostupnosťou — len na skok od zjazdoviek. Vďaka jedinečnej polohe ide o mimoriadne likvidnú a stabilnú investičnú nehnuteľnosť vhodnú na vlastnú rekreáciu aj komerčné využitie. ⸻ DODATOČNÉ INFORMÁCIE • Apartmán nie je v správcovskej spoločnosti – doteraz využívaný výhradne súkromne. • Ideálny ako investičný apartmán s potenciálom. • Predáva sa kompletne zariadený, pripravený na okamžité používanie alebo prenajímanie. Gabriel Slavkovský 0904 929 169 www.gabrielslavkovsky.sk

Predaj výnimočného a nadštandardného rekreačného apartmánu priamo pri vleku v obci Spital am Semmering v Rakúsku. Byt sa nachádza v tehlovom bytovom dome - kolaudácia v roku 2013. Byt má celkovú plochu 99 m2 plus balkón o ploche 10 m2 a priestranná murovaná pivnica - lyžiareň o ploche 15 m2. Byt sa nachádza na 2 poschodí s výťahom (na každom poschodí je len jeden byt). Skvelú dispozíciu tvorí vstupná chodba so zabudovaným šatníkom a vešiakovou zostavou, ďalej priestranná obývacia izba spojená s kuchynskou a jedálenskou časťou, z chodby je rovnako vstup do priestrannej spálne so vstavaným šatníkom a rovnako z chodby je aj vstup do druhej spálne, ďalej do samostatnej kúpeľne a samostatného WC, kde je aj umiestnená pračka Z obývacej izby a z hlavnej spálne je výstup na balkón s krásnym výhľadom na lesy a potok ako aj priamo na zjazdovku. Technické údaje o byte: - drevené parkety v celom byte - plastové okná s vnútornými žalúziami - zabudované spotrebiče zn. Miele v kuchynskej linke: umývačka riadu, elek. rúra, chladnička, vinotéka, kávovar - vstupné bezpečnostné dvere - geberit WC - elektronický vrátnik K bytu patria dve samostatné garáže s bránou na diaľkové ovládanie priamo pod bytovým domom, z ktorých sa dá suchou nohou dostať priamo k výťahu ako aj priamo do pivnice - lyžiarne. K bytovému domu patrí aj menšie vonkajšie parkovisko, kde je možné parkovať. Mesačné náklady sú vo výške 591,- EUR plus elektrika plus internet vo výške 46,- EUR. Bytový dom spravuje správcovská spoločnosť, ktorá zabezpečuje starostlivosť o objekt ako v lete tak aj v zime vrátane upratovania spoločných priestorov bytového domu. Absolútnym benefitom bytu je celkové vnútorné zariadenie a vybavenie vrátane kompletne vybavenej kuchynskej linky čo poskytuje okamžité využívanie apartmánu. Apartmán je krásne dizajnovo zariadený a poskytuje maximálne pohodlie a využitie. Nesmiernym bonusom je jeho poloha priamo pri lyžiarskom vleku uprostred prekrásnej prírody a poskytuje skvelé využitie či už v letných mesiacoch na spoznávanie krás Dolného Rakúska a Viedenských Álp, turistiku, cyklloturistiku (krásne vysokohorské túry) ako aj v zimných mesiacoch na lyžovanie, skialp, snowboardovanie, sánkovanie ( moderné lyžiarské stredisko so 14 km perfektne upravených zjazdoviek s moderným zasnežovaním a profesionálnym osvetlením na úrovni Svetového pohára, doplnené o 3 km dlhú sánkarskú dráhu pre výnimočný zimný zážitok). Z bytu je nádherný výhľad na okolité lesy a kopce, úžasné ticho a kľud na konci obce poskytujú maximálny oddych od ruchu veľkomesta. Cena je 570.000,- EUR za byt spolu s garážou a pivnicou. V prípade záujmu o druhú garáž je doplatok 30.000,- EUR. V cene ja zahrnutá provízia realitnej kancelárie. V cene nie sú zahrnuté poplatky spojené s kúpou nehnuteľnosti v Rakúsku. V prípade záujmu o viac fotografií a info kontaktujte Dlapová 0903 754 834 alebo dlapova@urbanpartner.sk

Hľadáte nehnuteľnosť, ktorá vám bude okamžite zarábať a zároveň ju môžete využívať aj pre vlastnú rekreáciu? Ponúkame na predaj kompletne zariadený apartmán v top lokalite Do doliny – na začiatku Demänovskej Doliny, jednej z najvyhľadávanejších oblastí na Slovensku. Apartmán je aktívne prenajímaný a pripravený na okamžité generovanie príjmu v rámci fungujúceho hotelového systému. Prečo je táto ponuka výnimočná? - okamžitý výnos – bez čakania - možnosť pokračovať v hotelovom programe (kompletná správa bez starostí) - možnosť odpočtu DPH – ideálne pre investorov a firmy - overený objekt so stabilnou klientelou a výbornými recenziami O apartmáne: - výmera: 44,27 m² - poschodie / 2 – tichá a príjemná poloha - 2 balkóny s orientáciou na východ aj západ Dispozícia: - obývacia izba s kuchyňou - samostatná spálňa - kúpeľňa s WC - vstupná chodba Východný balkón (spálňa) – ranné slnko Západný balkón (obývačka + chodba) – krásne výhľady a večerná atmosféra Štandard a vybavenie: kompletne zariadený – stačí prísť alebo prenajímať kvalitné materiály a praktické riešenia bezpečnostné dvere, plastové okná s trojsklom (antracit) podlahové kúrenie + termostat tepelné čerpadlo vzduch–vzduch dostatok úložného priestoru Bonusy, ktoré zvyšujú hodnotu - vlastné parkovacie miesto priamo pred budovou - pivnica cca 3 m² (regály na mieru + mraznička) - spoločná lyžiareň Lokalita – Demänovská Dolina - Jedna z najžiadanejších destinácií na Slovensku s celoročným využitím: lyžiarske stredisko Jasná Demänovské jaskyne Tatralandia, Bešeňová turistika, cyklotrasy, wellness len pár minút od Liptovského Mikuláša Ideálna kombinácia: vlastné bývanie + investícia s výnosom. Apartmán je pripravený na okamžité využitie – bez ďalších investícií či starostí. Cena je konečná – zahŕňa kompletný právny servis, kataster, poradenstvo aj hypotekárne služby. Kontaktujte nás pre viac informácií alebo si dohodnite obhliadku.

Predaj príjemného rekreačného apartmánu na začiatku obce Steinhaus am Semmering v Rakúsku. Byt sa nachádza v tehlovom bytovom dome z roku 1920 (budova je historická pamiatka). Byt má celkovú plochu 71 m2 plus balkón a pivnica. Byt sa nachádza na 1 poschodí (bytový dom stojí v miernom svahu a od strany dvora je byt umiestnený na 2 poschodí. Bonusom bytu je jeho dispozícia nakoľko svojou výmerou poskytuje pohodlnú možnosť prerobenia na 3 izbový byt (byt bol pôvodne 3 izbový byt). Dispozíciu tvorí vstupná chodba so zabudovaným šatníkom a vešiakovou zostavou, ďalej priestranná obývacia izba spojená s kuchynskou a jedálenskou časťou, z chodby je vstup do menšej chodby so vstavaným šatníkom, samostatnej kúpeľne s WC a druhej samostatnej spálne. Z obývacej izby je výstup na balkón s výhľadom na lesy a potok. Technické údaje o byte: - samostatná plynová kotolňa v dome pre všetky apartmány (24 bytov) - plastové okná - vstupné bezpečnostné protipožiarne dvereň - drevená podlaha v celom byte - spoločný internet v dome K bytu patrí parkovacie miesto v garáži v suteréne bytového domu s bránou na diaľkové ovládanie a aj pivničná kobka. K bytovému domu patrí aj vonkajšie parkovisko, kde je možné pohodlne parkovať. Súčasťou bytového domu je aj spoločná zatrávnená terasa, kde je možné tráviť čas pri grilovaní a menšie detské ihrisko pod lesom a pri potoku. Mesačné náklady sú vo výške 380,- EUR plus elektrika. Bytový dom spravuje správcovská spoločnosť, ktorá zabezpečuje starostlivosť o objekt ako v lete tak aj v zime vrátane upratovania spoločných priestorov bytového domu. V bytovom dome sa nachádza spoločná sauna a spoločenská miestnosť s krbom a detským kútikom. Absolútnym benefitom bytu je celkové vnútorné zariadenie a vybavenie vrátane kompletne vybavenej kuchynskej linky čo poskytuje okamžité využívanie apartmánu. Tento apartmán sa nachádza uprostred prekrásnej prírody a poskytuje skvelé využitie či už v letných mesiacoch na spoznávanie krás Dolného Rakúska a Viedenských Álp, turistiku, cyklloturistiku (krásne vysokohorské túry) ako aj v zimných mesiacoch na lyžovanie, skialp, snowboardovanie, sánkovanie (zdialenost od miestneho lyziarskeho vleku je 600m a od lyžiarskeho strediska Stuhleck 3 km, od Semmering (Hirschenkogel) 4km - moderné lyžiarské stredisko so 14 km perfektne upravených zjazdoviek s moderným zasnežovaním a profesionálnym osvetlením na úrovni Svetového pohára, doplnené o 3 km dlhú sánkarskú dráhu pre výnimočný zimný zážitok). Z bytu je nádherný výhľad na okolité lesy a kopce, úžasné ticho a kľud poskytujú maximálny oddych od ruchu veľkomesta. Cena je 290.000 EUR. V cene ja zahrnutá provízia realitnej kancelárie. V cene nie sú zahrnuté poplatky spojené s kúpou nehnuteľnosti v Rakúsku. Apartmán je voľný ihneď kúpou a pripravený okamžite na nasťahovanie.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj 2 izbový apartmán v Estepona Gardens, Costa del Sol, Španielsko. Tento 2 izbový apartmán sa nachádza v prestížnom developerskom projekte Estepona Gardens, dokončenom v roku 2023, priamo v centre mesta Estepona. Lokalita ponúka pohodlný peší prístup do Starého Mesta (5 minút) aj na pláž (10 minút) a všetko potrebné – školy, zdravotné strediská, parky, obchody, reštaurácie a supermarkety – je v pešej dostupnosti. Apartmán je orientovaný na juhozápad, nachádza sa na prvom poschodí komplexu a ponúka 2 spálne, 2 kúpeľne, priestrannú obývaciu izbu prepojenú s modernou kuchyňou, technickú miestnosť a terasu s výhľadom na bazén a detské ihrisko. Hlavná spálňa má vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom, rodinná kúpeľňa disponuje vaňou aj sprchovacím kútom. Medzi vybavenie patrí: Zariadená kuchyňa a technická miestnosť so všetkými spotrebičmi Klimatizácia s ohrevom a chladením Solárne panely na streche na ohrev teplej vody Plné pokrytie WiFi Garážové státie a sklad Cena tohto apartmánu je 380 000 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj Luxusný apartmán s panoramatickým výhľadom na more vo Fuengirole, Costa del Sol, Španielsko. Tento úplne nový, kompletne zariadený apartmán sa nachádza len pár krokov od prímorskej promenády vo Fuengirole, najdlhšej na pobreží Costa del Sol, a v pešej vzdialenosti od obchodov, kaviarní, reštaurácií a železničnej stanice s priamym spojením do centra Malagy a na medzinárodné letisko. Apartmán je súčasťou exkluzívneho moderného rezidenčného komplexu s päťhviezdičkovými službami vrátane posilňovne, kúpeľov, sauny, wellness centra a bazéna. Komplex je uzavretý, súkromný a krásne udržiavaný, ideálny pre tých, ktorí hľadajú komfort, štýl a uvoľnený životný štýl. Interiér ponúka hlavnú spálňu s vlastnou kúpeľňou a výhľadom na more, kompletne zariadenú druhú spálňu, samostatnú kúpeľňu a toaletu pre hostí. Svetlý otvorený obývací priestor plynule nadväzuje na modernú kuchyňu vybavenú špičkovými spotrebičmi a vedie na priestrannú terasu s panoramatickým výhľadom na Stredozemné more a park. Tento apartmán má celkovú rozlohu 95 m², z toho 80 m² tvorí vnútorný priestor a 24 m² terasa, ideálna na relax a vychutnávanie výhľadov. Medzi ďalšie vybavenie patria dve podzemné parkovacie miesta, sklad a technická miestnosť s klimatizáciou a práčkou. Apartmán sa nachádza v prosperujúcej rezidenčnej štvrti s výbornou dostupnosťou na letisko v Malage a jednoduchým prístupom k kultúre, histórii a gastronómii mesta. Ideálna voľba pre tých, ktorí hľadajú kombináciu luxusu, pohodlia a bezkonkurenčnej polohy pri mori Cena tohto apartmánu je 910 000 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj Radový dom vo Fuengirole – len pár minút od pláže. Tento dom sa nachádza v radovej zástavbe s iba desiatimi domami, v jednej z najžiadanejších štvrtí Fuengiroly. Lokalita kombinuje pokoj a zeleň s blízkosťou všetkých služieb, reštaurácií a pláže. Dom sa rozprestiera na troch poschodiach a ponúka 3 spálne a 2,5 kúpeľne, ideálne pre rodiny aj hostí. Na prízemí je svetlá obývacia izba s jedálenskou časťou, plne vybavená kuchyňa, kúpeľňa pre hostí, práčovňa a prístup na prednú a zadnú terasu. Celková rozloha domu je 214 m², z toho 181 m² tvorí vnútorný priestor a 43 m² terasa. Hlavná spálňa na poschodí má vlastný balkón s výhľadom na more, priestranný šatník a súkromnú kúpeľňu. Dve ďalšie spálne a kompletná kúpeľňa poskytujú komfort pre celú rodinu. K dispozícii je aj garáž pre 2 autá. Priestranné terasy a balkóny ponúkajú nádherný výhľad na bazén, more a hory. Lokalita: pláž a promenáda len 4 minúty pešo, nákupné centrum Miramar 6 minút, centrum mesta približne 20 minút a letisko Málaga len 20 minút autom. Tento radový dom spája komfort, exkluzivitu a výbornú polohu, ideálny ako trvalé bývanie alebo rekreačná nehnuteľnosť. Cena: 695 000 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj exkluzívny Penthouse v Španielsku. Tento penthouse sa nachádza v rezidenčnom komplexe Estepona Gardens, dokončenom v roku 2023, priamo v centre Estepony. Lokalita umožňuje pohodlný peší prístup do Starého Mesta, obchodov, reštaurácií a na pláž, takže všetko, čo potrebujete, máte na dosah ruky. Napriek výhodám súkromného garážového státia a úložného priestoru je každodenný život tu veľmi pohodlný aj bez auta. Supermarkety a kaviarne sú vzdialené len pár minút chôdze, Staré Mesto približne 8 minút, pláž asi 12 minút a prístav Estepony je taktiež veľmi blízko. Oblasť je živá po celý rok a udržiava autentickú andalúzsku atmosféru, čo zaručuje, že obchody a reštaurácie sú otvorené aj mimo turistickej sezóny. Tento penthouse má celkovú úžitkovú plochu 88 m², z toho 74 m² tvorí vnútorný priestor a 42 m² terasa, ideálna na relax, večerné posedenia či vychutnávanie panoramatických výhľadov na Esteponu a okolie. Penthouse ponúka svetlý a otvorený interiér s príjemným výhľadom na okolie. Spálne majú vstavané skrine, interiér je zariadený svetlými, kvalitnými materiálmi a byt disponuje samostatnou kuchyňou s priľahlou technickou miestnosťou vybavenou práčkou a ohrievačom vody. Rezidenčný komplex Estepona Gardens poskytuje vynikajúce spoločné zariadenia, vrátane bazéna a detského ihriska, ideálne pre rodiny s deťmi. Penthouse je vhodný na trvalý domov, ale aj ako príležitostne navštevovaná rekreačná nehnuteľnosť vďaka centrálnej polohe, jednoduchej údržbe a platnej turistickej licencii. Cena tohto apartmánu je 525 000 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj elegantný apartmán, nachádzajúci sa v prestížnom rezidenčnom komplexe Princess Park, v srdci Calahondy na nádhernom pobreží Costa del Sol. Apartmán má celkovú úžitkovú plochu 109 m², z toho 92 m² tvorí interiér a 22 m² terasa. Interiér pozostáva zo svetlej obývacej izby s veľkými oknami, ktoré prepúšťajú množstvo denného svetla, a z modernej plne vybavenej kuchyne. Obe spálne sú priestranné a ponúkajú dostatok úložného priestoru. Hlavná spálňa má navyše vlastnú kúpeľňu. Celý apartmán je navrhnutý s dôrazom na pohodlie, funkčnosť a príjemnú atmosféru domova. Rezidenčný komplex Princess Park je známy svojou tichou, bezpečnou a starostlivo udržiavanou atmosférou. K dispozícii je niekoľko bazénov, upravované záhrady a bezpečné parkovanie. V okolí sa nachádzajú obchody, reštaurácie a krásne pláže Calahondy, ktoré sú len pár minút chôdze. Tento apartmán je skutočným malým rajom pokoja na pobreží Costa del Sol. Cena tohto apartmánu je 329 000 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Realitná kancelária TOBI Real Vám ponúka na predaj svetlý, útulný, kompletne zrekonštruovaný 1,5-izbový apartmán, nachádzajúci sa v tichej a obľúbenej rezidenčnej oblasti s kompletnou občianskou vybavenosťou. Ponúka krásny výhľad na zeleň a západ slnka, ktorý si možno vychutnať z priestrannej terasy. Rozloha apartmánu je 53 m² a rozloha terasy je 12 m². Interiér prešiel kompletnou rekonštrukciou – má nové podlahy, plastové okná, modernú kúpeľňu so sprchovacím kútom a zrekonštruovanú kuchyňu. Obývacia izba s jedálenskou časťou ponúka dostatok priestoru, hlavná spálňa je vybavená manželskou posteľou a vstavanými skriňami. Menšia miestnosť v súčasnosti slúži ako hosťovská izba, no môže byť využitá aj ako domáca kancelária. Apartmán sa nachádza na najvyššom poschodí dvojpodlažnej budovy. V pešej dostupnosti (cca 5 minút) sa nachádzajú obchody, kaviarne, služby, golfové ihrisko, tenisový klub bowlingová dráha. Vďaka pešiemu mostu je jednoduchý prístup aj na pláž. Väčšie supermarkety sú vzdialené približne 15 minút chôdze a v blízkosti je aj autobusová zastávka. Rezidenčný komplex ponúka nový bazén a krásne upravené spoločné záhrady. Areál je uzavretý a prístupný iba cez zabezpečené vstupy, čo zaručuje pokoj a súkromie. Apartmán je ideálny pre pár, ktorý hľadá pohodlné a štýlové bývanie, prípadne rekreačné zázemie v atraktívnej lokalite. Predáva sa kompletne zariadený – pripravený na okamžité nasťahovanie. Cena tohto apartmánu je 249 500 €. Sme certifikovaná realitná kancelária a členmi NARKS a Realitnej únie SR.

Hľadáte investíciu alebo bývanie pri vode na Slnečných jazerách? Ponúkame vám jedinečnú príležitosť vlastniť apartmán v obľúbenej rekreačnej oblasti Slnečné jazerá v Senci. Nový majiteľ nehnuteľnosti dostane darček vo výške 1 000EUR pri zakúpení kuchynskej linky a nábytku od slovenského výrobcu DALNO, spoločnosti Molyn sro. Dispozícia: Apartmán: * 3-izbový apartmán o výmere 51,21m² * Svetlé a priestranné dispozície, veľké okná s výhľadom na jazerá * Balkón s výhľadom na jazerá * Moderný a nadčasový dizajn budovy * Možnosť vlastnej recepcie * Súkromná pláž a priamy vstup do jazera * Vlastné parkovacie miesta Apartmán je navrhnutý tak, aby spájali komfort moderného bývania s atmosférou dovolenkovej destinácie. CENA Cena apartmánu je 244.900EUR Lokalita: LOKALITA Lokalita apartmánov je len pár krokov od pláže, cyklotrasy a športovísk v okolí, reštaurácií a kompletnej občianskej vybavenosti mesta Senec. V prípade otázok alebo záujmu o osobné stretnutie, ma neváhajte kontaktovať. Andel&Zachar REALITY - zabezpečíme pre Vás kompletný servis pri predaji a kúpe nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho partnera Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Garantujeme Vám nadštandardný právny servis. Teším sa na Vás. Mgr. Lýdia Schrammová Kapitulská 12 917 01 Trnava +421 917 919 191 lydia@andelzachar.sk

Hľadáte investíciu alebo bývanie pri vode na Slnečných jazerách? Ponúkame vám jedinečnú príležitosť vlastniť apartmán v obľúbenej rekreačnej oblasti Slnečné jazerá v Senci. Nový majiteľ nehnuteľnosti dostane darček vo výške 1 000EUR pri zakúpení kuchynskej linky a nábytku od slovenského výrobcu DALNO, spoločnosti Molyn sro. Dispozícia: Apartmán: * 2-izbový apartmán o výmere 37,98m² * Svetlé a priestranné dispozície, veľké okná s výhľadom na jazerá * Balkón s výhľadom na jazerá * Moderný a nadčasový dizajn budovy * Možnosť vlastnej recepcie * Súkromná pláž a priamy vstup do jazera * Vlastné parkovacie miesta Apartmán je navrhnutý tak, aby spájali komfort moderného bývania s atmosférou dovolenkovej destinácie. CENA Cena apartmánu je 184.900EUR Lokalita: LOKALITA Lokalita apartmánov je len pár krokov od pláže, cyklotrasy a športovísk v okolí, reštaurácií a kompletnej občianskej vybavenosti mesta Senec. V prípade otázok alebo záujmu o osobné stretnutie, ma neváhajte kontaktovať. Andel&Zachar REALITY - zabezpečíme pre Vás kompletný servis pri predaji a kúpe nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho partnera Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Garantujeme Vám nadštandardný právny servis. Teším sa na Vás Slávka Staňová Kapitulská 12 917 01 Trnava +421 918 587 417 slavka@andelzachar.sk

Hľadáte investíciu alebo bývanie pri vode na Slnečných jazerách? Ponúkame vám jedinečnú príležitosť vlastniť apartmán v obľúbenej rekreačnej oblasti Slnečné jazerá v Senci. Nový majiteľ nehnuteľnosti dostane darček vo výške 1 000EUR pri zakúpení kuchynskej linky a nábytku od slovenského výrobcu DALNO, spoločnosti Molyn sro. Dispozícia: Apartmán: * 2-izbový apartmán o výmere 37,98m² * Svetlé a priestranné dispozície, veľké okná s výhľadom na jazerá * Balkón s výhľadom na jazerá * Moderný a nadčasový dizajn budovy * Možnosť vlastnej recepcie * Súkromná pláž a priamy vstup do jazera * Vlastné parkovacie miesta Apartmán je navrhnutý tak, aby spájali komfort moderného bývania s atmosférou dovolenkovej destinácie. CENA Cena apartmánu je 184.900EUR Lokalita: LOKALITA Lokalita apartmánov je len pár krokov od pláže, cyklotrasy a športovísk v okolí, reštaurácií a kompletnej občianskej vybavenosti mesta Senec. V prípade otázok alebo záujmu o osobné stretnutie, ma neváhajte kontaktovať. Andel&Zachar REALITY - zabezpečíme pre Vás kompletný servis pri predaji a kúpe nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho partnera Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Garantujeme Vám nadštandardný právny servis. Teším sa na Vás. Mgr. Lýdia Schrammová Kapitulská 12 917 01 Trnava +421 917 919 191 lydia@andelzachar.sk

Hľadáte investíciu alebo bývanie pri vode na Slnečných jazerách? Ponúkame vám jedinečnú príležitosť vlastniť apartmán v obľúbenej rekreačnej oblasti Slnečné jazerá v Senci. Nový majiteľ nehnuteľnosti dostane darček vo výške 1 000EUR pri zakúpení kuchynskej linky a nábytku od slovenského výrobcu DALNO, spoločnosti Molyn sro. Dispozícia: Apartmán: * 3-izbový apartmán o výmere 81,76m² * Svetlé a priestranné dispozície, veľké okná s výhľadom na jazerá * Balkón s výhľadom na jazerá * Moderný a nadčasový dizajn budovy * Možnosť vlastnej recepcie * Súkromná pláž a priamy vstup do jazera * Vlastné parkovacie miesta Apartmán je navrhnutý tak, aby spájali komfort moderného bývania s atmosférou dovolenkovej destinácie. CENA Cena apartmánu je 289.900EUR Lokalita: LOKALITA Lokalita apartmánov je len pár krokov od pláže, cyklotrasy a športovísk v okolí, reštaurácií a kompletnej občianskej vybavenosti mesta Senec. V prípade otázok alebo záujmu o osobné stretnutie, ma neváhajte kontaktovať. Andel&Zachar REALITY - zabezpečíme pre Vás kompletný servis pri predaji a kúpe nehnuteľností. Prostredníctvom nášho hypotekárneho partnera Vám zabezpečíme najvýhodnejšie financovanie nehnuteľnosti. Garantujeme Vám nadštandardný právny servis. Teším sa na Vás. Mgr. Lýdia Schrammová Kapitulská 12 917 01 Trnava +421 917 919 191 lydia@andelzachar.sk

Predstavte si, ako každé ráno otvárate balkón, nadýchnete sa čerstvého horského vzduchu a pred sebou máte panorámu majestátnych hrebeňov Nízke Tatry. Takýto zážitok vám ponúka tento plne zariadený apartmán v prémiovom rezorte – v ďalšej budúcnosti to môže byť Váš domov, víkendový únik aj investícia v jednom. Nachádzate sa v lokalite, kde pokoj prírody splýva s komfortom moderného bývania – a pritom len pár minút od zjazdoviek, turistických trás a unikátnych atrakcií. Technické informácie Výmera: 21 m² podlahovej plochy, balkón 5 m² Parkovanie: možnosť parkovať pod stavbou, aj pri dome Konštrukcia: stavba zo železobetónu a prefabrikovaných drevených panelov Podlažie: objekt má 3 podlažia a Vy sa nachádzate na 3. podlaží z 3 Okná: plastovo-hliníková kombinácia (drevo/hliník) Stavebný stav: novostavba Kuchyňa: vybavená chladničkou, mrazničkou, elektrickou varnou doskou, mikrovlnkou Kúrenie a ohrev vody: ústredné kúrenie, ústredný ohrev vody Vlastníctvo: osobné vlastníctvo, na liste vlastníctva evidovaný ako byt Podlahy: dlažba a drevo Dvere: bezpečnostné vstupné dvere Budova: zateplená, k dispozícii výťah Zdieľané priestory: spoločný odkladací priestor Výhľad: z balkóna krásny výhľad na Nízke Tatry Zariadenie: apartmán je plne zariadený, pripravený na okamžité užívanie Možnosť: Pri kúpe apartmánu je možnosť podpísania nájomnej zmluvy so spoločnosťou Demänová Rezort, v rámci ktorej apartmán prenajíma vyťažovacia spoločnosť. Tá majiteľovi vypláca mesačný výnos. Súčasťou nájomnej zmluvy sú aj bonusy pre rezidentov vo forme zliav na služby v rezorte a zliav na rezervácie iných apartmánov alebo chát zapojených do tohto programu. Lokalita – Demänová Rezort, Demänová Demänová Rezort sa nachádza na vstupe do Demänovskej doliny, v jednej z najatraktívnejších oblastí Liptova. Táto rekreačno-prímestská poloha v obci Demänová ponúka ideálne spojenie prírody, komfortu a dostupnosti – Liptovský Mikuláš je vzdialený len 4 km. V obci sa nachádza nákupné stredisko, škola, reštaurácie a kompletná občianska vybavenosť. Rezort ponúka široké možnosti pre aktívny aj oddychový pobyt: • SKI Centrum Demänová – lyžovanie priamo v rezorte alebo len pár minút od najväčšieho lyžiarskeho strediska na Slovensku – Jasná Nízke Tatry. •Požičovňa a predaj športového vybavenia – kompletné vybavenie pre zimné aj letné aktivity (lyže, bicykle a ďalšie). •Wellness & Masáže – moderné centrum s fínskou, infra a parnou saunou, vírivkou a profesionálnymi masážami. •Fun Center pre deti a rodiny – ihriská, trampolíny, mini ZOO a bohatý animačný program. •Reštaurácie priamo v rezorte – Pinus Restaurant a Safran Indian Restaurant ponúkajú pestrý výber chutí pre každého. Na nehnuteľnosť je možné čerpať hypotekárny úver. Cena nehnuteľnosti je 129.000,- EUR vrátane odmeny pre realitnú kanceláriu, v ktorej je zahrnutý kompletný právny servis – poplatky za prevod vlastníckych práv a zabezpečenie kompletnej agendy. Pre obhliadky volajte 0918335864.

Prémiový 4-izbový rodinný apartmán pre 8 osôb, s vlastnou terasou s výhľadom na Nízke Tatry. Kompletne zariadený v cene "na kľúč". K tomu nová Toyota grátis! https://tatrainvest.sk/nove-auto-v-cene-apartmanu-v-tatrach/ Apartmán na nachádza na 3.+4.NP, má 3 samostatné spálne, obývaciu izbu s kuchynským kútom s výstupom na terasu + 2 kúpeľne. Plocha: úžitková 70m2, terasa 9m2. Regulácia tepla: podlahové kúrenie, klimatizácia. Stav objektu: novostavba, r.2026. Výhody: bezstarostná investícia s výnosom (3 typy Hotelového programu: garant 6%, garant 7%, Flexi výnos), s kompletnou správou a údržbou, s majiteľskými benefitmi. Cena: 399.000,- vrátane DPH, možnosť odpočtu DPH. V prípade záujmu obhliadky vzorových apartmánov a chát nás kontaktujte osobne na recepcii v Demänová Rezort. tel. +421 907 847 807 Viac na: https://tatrainvest.sk/nove-auto-v-cene-apartmanu-v-tatrach/ www.tatrainvest.sk

- pekný 3 - izbový apartmán - výmera 57,10 m2 - prijemný apartmánový dom - plne zariadený a vybavený - vhodný aj ako investícia - lokalita: Hrabovská dolina, Ružomberok - celoročne rekreačne využívaná lokalita - balkón: áno - poschodie: 2 - výťah: áno TOP Real Košice ponúka na predaj pekný 3- izbový apartmán a apartmánovom dome, ktorý sa nachádza v Hrabovskej doline, Ružomberok. Apartmán o výmere 57,10 m2 pôsobí príjemne a útulne. Predáva sa plne zariadený a vybavený. Z balkóna je pekný výhľad na les. Apartmán sa nachádza na druhom poschodí pekného a udržiavaného apartmánového domu. V dome je nový výťah, wellness, vírivka, lyžiareň, kaviareň, pekné vonkajšie sedenie s ihriskom pre deti. Samozrejmosťou je milý a ochotný personál. Dispozícia apartmánu: - vstupná chodba - kúpeľňa +WC - obývacia izba + kuchyňa - 2 x spálňa Apartmán je zariadený dreveným nábytkom, v kuchyni je chladnička, sklokeramická varná doska, mikrovlnná rúra a rýchlovarná kanvica. Lokalita Hrabovská dolina poskytuje rôzne aktivity počas celého roka. Krásna príroda, zábavný park na Hrabove, detské ihriská, náučný chodník, Aquazorbing, Tarzania - Zipline, Hrabovo, Malinô Brdo, ski & bike park, reštaurácie robia túto lokalitu atraktívnou. CENA € 172.000,- V cene je zahrnutý právny servis a poradenstvo realitnej kancelárie. S financovaním Vám radi bezplatne pomôžu naši overení finanční špecialisti . Ak Vás táto ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať na uvedenom čísle, rada Vám apartmán ukážem osobne. Janka Lengyelová - 0948 031 461 Text je autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie

Pienza patrí k miestam s najvyššou navštevnosťou v rámci celého Toskánska. Mestečko s takmer 2 000 obyvateľov sa nachádza v jednej z najkrajších a najnavštevovanejších častí v Toskánsku. Leží v údolí Val d’Orcia, ktoré je preslávené typickou toskánskou scenériou plnou viníc, romantických cestičiek lemovaných cyprusmi, desiatkami špičkových agriturismo ubytovaní a preslávené skvelými vínami. V autentickom srdci tohoto historického centra Pienzy, len pár krokov od slávneho námestia Pio II, ponúkame na predaj apartmán s rozlohou približne 100 m2, rozložený na dvoch úrovniach a vyznačuje sa svetlými, priestrannými a pohodlnými izbami, typickými pre toskánsky štýl. Na prvom poschodí sa nachádza príjemná obytná časť pozostávajúca zo svetlej obývačky, kuchyne, praktickej chodby, spálne a plne vybavenej kúpeľne. Priestory zdobia detaily ako odhalené trámy a terakotové podlahy, ktoré vytvárajú príjemnú atmosféru. Pohodlné vnútorné schodisko vedie na horné poschodie, podkrovie, ktoré je však plne obývateľné a pozostáva z veľkej izby, ktorú možno využiť ako druhú spálňu, ďalšej kúpeľne a tretej všestrannej izby, ktorá je ideálna ako pracovňa, šatník alebo relaxačná zóna. Apartmán, už zariadený jednoduchým, ale funkčným spôsobom, je pripravený na okamžité nasťahovanie. Nehnuteľnosť sa nachádza v jednej z najkrajších a najtichších uličiek historického centra a predstavuje ideálne riešenie nielen ako hlavný byt, ale aj ako druhý dom na strávenie dovolenky v Toskánsku alebo ako strategický bod na objavovanie údolia Val d’Orcia a jej okolia. Apartmán Pienza je ideálny aj pre investorov, ktorí majú záujem o krátkodobý turistický prenájom. Vďaka vysokému turistickému dopytu v tejto oblasti, najmä v mesiacoch od apríla do októbra, zaručuje apartmán dobrý príjem s jednoduchou správou. Ideálna voľba pre tých, ktorí chcú spojiť potešenie z pobytu v jednej z najkrajších dedín a oblastí v Taliansku s možnosťou generovať dodatočný príjem. Umiestnenie na mape je orientačné, ale apartmán sa nachádza v historickom centre.

MLM reality Vám prináša na prenájom novostavbu útulného, 3 - izbového apartmánu vo Vysokých Tatrach, obec Štôla. Apartmán je kompletne zariadený: kuchynská linka so skolokeramickou varnou doskou a elektrickou vstavanou rúrou, chladnička, mikrovlnka, jedálenský stôl so 4 stoličkami, chodbová stena, dvojlôžková posteľ, šatníková skriňa, podumývadlová skrinka a zrkadlová skrinka. Výborná poloha apartmánu poskytuje výbornú dostupnosť k turistickým centrám, cyklotrasám a lyžiarskym svahom, či množstvo zelene. K apartmánu prislúcha parkovacie miesto. Pozostáva : • zádverie, obývacia izba s kuchyňou, dve spálne a kúpeľňa spolu s WC, • 2. podlažie z 2, • rozloha bytu 75 m2, • orientácia Juhozápadná • vstupné dvere a okná sú plastové, izolačné dvojsklo, • nové rozvody vody a elektriny • podlahy plávajúce a keramické • vykurovanie: ústredné, plynový kotol • možnosť využívať zastrešenú terasu, úložný priestor, udržiavanú a uzatvorenú záhradu • parkovanie dostatočná kapacita • voľný IHNEĎ Podmienky nájmu: • 2x kaucia vo výške mesačného nájmu • 1x nájom na mesiac 990,- €/mesiac plus energie 180,- € • doba trvania nájmu minimálne 12 mesiacov • nefajčiar, bez domácich zvierat Apartmánový dom stojí na vlastnom pozemku, kde máte prístup k prestrešenej terase, grilu, skladu a parkovaniu. Zabezpečíme všetko potrebné vrátane profesionálneho právneho a hypotekárneho poradenstva až po odovzdanie nehnuteľnosti. Ak máte záujem o obhliadku prípadne potrebujete viac informácii nájdete nás v mlm reality na Štefánikovej 4882/8 v Poprade, pasáž bytového domu MEANDER, mlmreality.poprad@gmail.com 0903 123 662, 0903 130 662.

ADRIREAL v zastúpení klienta ponúka na predaj 2-izbový apartmán o výmere 45,38 m2 s balkónom 3,22 m2 v bytovom dome Horec na Donovaloch. Nachádza sa na druhom poschodí z troch. V bytovom dome výťah nie je. Apartmán sa nachádza v centre obce Donovaly, v blízkosti lyžiarskych stredísk a ďalších atrakcií - Donovalkovo, bobová dráha, Habakuky, v zime umelá ľadová plocha na korčuľovanie. Apartmán ponúka svojou dispozíciou (spálňa je samostatná, neprechodná) veľkorysý priestor pre rodiny, ale aj INVESTIČNÚ PRÍLEŽITOSŤ pre nových majiteľov. Mesačné náklady na prevádzku sú cca 100 €. Je možnosť samostatného dokúpenia parkovacieho miesta, alebo možnosť prenájmu za mesačný poplatok. Aj bez týchto možnosti, je dostatok miesta na parkovanie za bytovým domom. Keďže na liste vlastníctva je apartmánový dom vedený ako Bytový dom, je možnosť financovania prostredníctvom hypotekárneho úveru. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať: Adriana Astalošová, M.Sc., astalosova@adrireal.sk alebo 0917 814 648.

Ponúkame Vám na predaj 2-izbový apartmán v skolaudovanej novostavbe METROPOLIS na Bottovej ulici v srdci moderného Downtownu. Apartmán sa nachádza na 11. poschodí , blok A a predáva sa zariadený - je vybavený moderným nábytkom stavaným na mieru, vaňou, práčkou, sušičkou spolu s kuchynskou linkou so vstavanými spotrebičmi. Súčasťou apartmánu sú kvalitné inovatívne technológie - stropné kúrenie, chladenie, rekuperácia, tienenie, ktoré zaručujú praktické a pohodlné bývanie. Apartmán pozostáva zo vstupnej haly , kúpelne, samostatného WC, samostatnej izby, obývacej časti súčasťou ktorého je balkón smerujúci na severozápad, a kuchyňou. Atraktívna lokalita Downtown ponúka kompletnú občiansku vybavenosť a rýchlu dostupnosť do centra mesta: ulica Bottova, Bratislava – Staré Mesto, rýchla dostupnosť hlavnej autobusovej stanici NIVY, zastávok MHD, dopravná dostupnosť na mestský obchvat ako aj rýchla pešia dostupnosť do historického centra Bratislavy a dunajskej riviére. Benefitom objektu METROPOLIS je 24/7 služba privátnej recepcie a SBS, kamerové zabezpečenie, reprezentatívne lobby, komerčné mólo s parkom a detským ihriskom vo vnútrobloku. Ďalším benefitom sú využité moderné technológie vybavenosti bytu pre zdravé a praktické bývanie. Výhodou je možnosť kúpy apartmánu aj pre firmy a spoločnosti. Rozloha: apartmán 52,04 m², balkón: 2,63 m² , pivničná kobka 4,75 m² Poschodie: 11/15 Orientácia: severozápad Zariadenie: čiastočne zariadený Apartmán je možné financovať cez hypotekárny úver, ako aj zriadiť trvalé bydlisko. Výhodou je možnosť kúpy apartmánu aj pre firmy a spoločnosti. CENA: cena bytového apartmánu je 399 .900 EUR s DPH poprípade dohoda možná. + možnosť dokúpiť parkovacie státie s kobkou priamo za parkovacím státím. V cene nehnuteľnosti je zahrnuté: Poskytnutie komplexných realitných a právnych služieb – vypracovanie rezervačnej zmluvy, kúpnej zmluvy s návrhom na vklad kúpnej zmluvy, úhrada poplatku za osvedčenie podpisov na kúpnej zmluve. Zabezpečenie financovania kúpy nehnuteľnosti vo všetkých hypotekárnych bankách na SR.

Predtým ako si pozriete foto-galériu skopírujte si nasledujúci link a pozrite si video s vizualizáciou https://youtu.be/ItvUd_GMmUQ Pre 3D virtuálnu prehliadku si skopírujte tento link: https://my.matterport.com/show/?m=DrYrJ3Sxq7p TUreality ponúka na predaj vo výhradnom zastúpení klienta zachovalú murovanú trojpodlažnú rodinnú chatu na celoročné bývanie s celkovou úžitkovou plochou viac než 180 m2 vo vychytenej rekreačnej oblasti pri obci Beluša. Špecifikácia chaty: 1.NP: kuchyňa, kúpeľňa s WC a slovenská izba s krbom. 2.NP: 3 izby, jedna má vstup na balkón. 3. NP: 2 izby, WC s umývadlom. Zateplená pozinkovaná strecha. Chata je napojená na plyn, obecný vodovod a elektrinu. Na pozemku je aj vlastná studňa a žumpa. Súčasťou chaty je garáž a technická miestnosť s plynovým kotlom. Neďaleko minerálne pramene, potok, detské a volejbalové ihrisko. TOTO NEZMEŠKAJTE! PRE BLIŽŠIE INFORMÁCIE VOLAJTE +421 41/321 78 00, mailom: prypon@tureality.sk