Reštaurácia, okres Dunajská Streda

RE/MAX realitná kancelária ponúka na predaj Pohostinstvo JELEŇ /Szarvas/v Gabčíkove! Na predaj: Legendárne pohostinstvo v krásnom prostredí Parku Gabčíkovo. Jedinečné pohostinstvo s viac ako 30-ročnou tradíciou, nachádza sa v nádhernom a tichom prostredí Parku Gabčíkovo. Tento priestor bol dlhé roky centrom spoločenského diania – organizovali sa tu hodové oslavy, plesy a rôzne spoločenské podujatia. Výhodou tejto nehnuteľnosti je jej široké spektrum možností využitia – môže slúžiť naďalej ako pohostinstvo, reštaurácia, kaviareň alebo sa dá prispôsobiť na iné komerčné účely, organizovanie osláv, svadieb alebo firemných akcií po obnove budovy. STAV NEHNUTEĽNOSTI: * stavba o rozlohe 180m2 je pôvodnom stave z roku cca 1970 * funguje ako Pohostinstvo z roku 1993 /teraz uz uzavreté/ * pozemok 1800m2 v lesoparku * uzavretý dvor so zastrešenou terasou * predná terasa o rozlohe cca 120m2 * vonkjšia kolkáreň vo dvore Ak hľadáte výnimočnú investičnú príležitosť v atraktívnej a pokojnej lokalite, táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou. V CENE JE ZAHRNUTÉ: Provízia RK, poskytnutie komplexných realitných a právnych služieb – vypracovanie rezervačnej zmluvy, kúpnej zmluvy s návrhom na vklad kúpnej zmluvy, súčinnosť pri odovzdaní nehnuteľnosti a nápomoc prepisov všetkých energií. Teším sa na obhliadku s Vami. Bližšie informácie, prípadne termín obhliadky Vám rada poskytnem na telefónnom čísle: 0905/853 822 alebo na E-maily: gabriela.horvathova@re-max.sk, Vaša realitná maklérka - GABRIELA HORVÁTHOVÁ

SKVELÁ OBCHODNÁ PRÍLEŽITOSŤ! Imperium Rk ponúka na predaj bývalý Hostinec s veľkým pozemkom v obci Macov. K nehnuteľnosti patrí pozemok v osobnom vlastníctve o celkovej výmere: 1886m2. Podlahová plocha- 70m2 hostinec a podlahová plocha vedľajšej budovy -sklad 43m2, zastavaná je 122m2. Nehnuteľnosť je možné využiť v oblasti gastronómie alebo služieb podľa vlastných predstáv. IS: elektrina, septik- dá sa napojiť na kanalizáciu, vlastná studňa -dá sa napojiť na obecnú vodu. Vykurovanie je tuhým palivom. Pozemok je vhodný pre výstavbu rodinných domov. Macov má viac ako 300 obyvateľov ,leží len kúsok od Bratislavy cez R7 a cca 15 min. od okresného mesta Dunajská Streda, ktorá ponúka veľké množstvo pracovnej príležitosti. Šamorín je cca 7km. - Autobusová zastávka v blízkosti - Vlaková doprava v susedných obciach (Lehnice, Kvetoslavov) so záchytným parkoviskom - Napojenie na R7 autom do 10 minút Vynikajúca voľba pre tých, ktorí chcú spojiť kľud vidieka s výhodami mesta. CENA: 187200 € Uvedená cena zahŕňa aj províziu pre realitnú kanceláriu, vrátane všetkých poplatkov spojených s bezpečným a bezproblémovým prevodom nehnuteľnosti na nového majiteľa. V prípade potreby pomôžeme pri vybavení financovania kúpy nehnuteľnosti, ktorý Vám vybavíme zdarma. KONTAKT : Mgr. Silvia Cvedlerová, 0908 054 317 alebo sziszi0011@gmail.com. Nehn

Ponúkame Vám na predaj Pohostinstvo-kaviareň v Dunajskej Strede na sídlisku Nová Ves. Objekt je celý podpivničený /110m2/kde sa nachádzali v minulosti predajne ako mäsiarstvo a potraviny s rozličným tovarom. Momentálne je využitá ako sklad. disp.riešenie pivnice: predajná časť ,sklad tovaru, umývadlo s bojlerom a samostatná toaleta. Prízemie: Kaviareň s barovým pultom sklad pre tovar predsieň s umývadlom a samostatná toaleta pre personál výstup na prekrytú veľkú terasu .Technická miestnosť-sklad. Na terase o rozlohe 55m2 sa nachádza ešte kuchynka s výdajným okienkom, samostatná toaleta v predsieni s umývadlom pre zákazníkov. V objekte je ústredné kúrenie s radiátormi riešené elektrickým kotlom. Prevádzka bola pôvodne bez veľkej terasy ktorá bola postavená pred 4rokmi. Prevádzka sa predáva zo zdravotných dôvodov ako celok so zariadením. Výborná investícia pre každého. Neváhajte ma kontaktovať: Végh Attila 0908 358 033,veghattila@real-net.sk

Realitná kancelária ALL INCLUSIVE REAL Vám ponúka na prenájom kompletne zariadenú a vybavenú vývarovňu v obci Amadeho Kračany – ideálnu pre podnikateľské účely v oblasti gastronómie. VLASTNOSTI PRIESTORU NA PRENÁJOM • DISPOZÍCIA A VYUŽITIE K prenájmu je ponúkaný samostatný objekt s výmerou 240 m² vrátane terasy, kompletne zariadený a vybavený kuchynskými spotrebičmi, chladiacimi zariadeniami a skladovými priestormi. Ide o ideálne riešenie pre zriadenie a okamžité prevádzkovanie reštaurácie alebo výdajne stravy. • ÚŽITKOVÁ PLOCHA Celková úžitková plocha priestoru je 240 m² + terasa. • STAV PRIESTORU Priestor je vo veľmi dobrom technickom stave a pripravený na okamžité využitie. Kompletné zariadenie umožňuje bezproblémový štart podnikania bez nutnosti ďalších investícií. • LOKALITA A DOSTUPNOSŤ Obec Amadeho Kračany ponúka pokojnú a dostupnú lokalitu s dobrým napojením na okolité obce a mestá. Priestory sú situované na dobre dostupnom mieste s možnosťou parkovania. • OKOLIE A MOŽNOSTI PODNIKANIA Lokalita má potenciál na vytvorenie stálej klientely. Prevádzka je vhodná aj pre cateringové služby, rozvoz stravy alebo iné formy gastro podnikania. • CENA Cena prenájmu je 1.500 €/mesiac + režijné náklady. KONTAKT CALL CENTRUM Veronika Konkoly +421 951 780 731 asistent@allinclusivereal.sk ALL INCLUSIVE REAL Vám poskytne komplexné a profesionálne služby pri predaji, kúpe alebo prenájme nehnuteľností. V spolupráci s naším hypotekárnym partnerom Vám zaistíme najvýhodnejšie finančné riešenie pre Vašu nehnuteľnosť. Vďaka našej externej spolupráci s renomovanou právnou kanceláriou, ako aj internému právnemu tímu, Vám zaručujeme vysoko kvalitný a nadštandardný právny servis, ktorý zabezpečí bezproblémový priebeh celého procesu. Naša kancelária je hrdým členom najväčšieho združenia realitných kancelárií – REALITNÁ ÚNIA, a zaväzuje sa dodržiavať najprísnejšie štandardy a zásady kvality v poskytovaní našich služieb. Okrem toho, naša kancelária je poistená pre prípad zodpovednosti za spôsobené škody, čím garantujeme našim klientom maximálnu bezpečnosť a ochranu. Nehnuteľnosť bola pripravená s homestaging oddelením a odprezentovaná s profesionálnym fotografom a kameramanom našej spoločnosti. Veľmi radi Vám pomôžeme pri efektívnom a dôstojnom predaji či prenájme aj Vašej nehnuteľnosti. Budeme sa tešiť, keď nás budete nezáväzne kontaktovať. Text a fotografie sú autorským dielom realitnej kancelárie ALL INCLUSIVE REAL, s.r.o.

Realitná kancelária ALL INCLUSIVE REAL Vám ponúka jedinečnú podnikateľskú príležitosť v Dunajskej Strede – zabehnutý BAR a PIZZÉRIU NERO, ktoré sú pripravené pre nového podnikateľa buď formou kompletného prevzatia, alebo formou spolupráce so zdieľaním zisku. Táto ponuka je výnimočná nielen vďaka svojej atraktívnej polohe, ale aj preto, že prevádzka je plne zariadená, zabehnutá a denne otvorená – bez nutnosti ďalších investícií. VLASTNOSTI PRIESTORU • DISPOZÍCIA A VYUŽITIE Priestor má celkovú úžitkovú plochu 107 m², ktorá je rozdelená na dve funkčné časti: • Dolná časť (44 m²) – nachádza sa tu barový pult a samotný bar, ako aj toalety. • Horná časť (63 m²) – obsahuje kuchyňu, sklad a miestnosť na oddych, ktoré poskytujú plnohodnotné zázemie pre fungovanie prevádzky. BAR je kompletne zariadený a v stave, ktorý vidíte na fotografiách. Nový majiteľ alebo partner tak môže okamžite pokračovať v prevádzke. • TECHNICKÉ VYBAVENIE • kúrenie plynové s radiátormi, • bezpečnostný systém – alarm a kamerový systém, • režijné náklady sú 500 € mesačne (voda, plyn, elektrina). • MOŽNOSTI SPOLUPRÁCE / PREBRATIA • Kompletné prevzatie baru a pizzérie: odstupné vo výške 17.000 €. • Spolupráca s podielom na zisku 50:50: vstupná investícia 10.000 €. LOKALITA A DOSTUPNOSŤ Prevádzka sa nachádza priamo v Dunajskej Strede, v obľúbenej a frekventovanej časti mesta, ktorá zaručuje stálu klientelu počas celého dňa aj večerných hodín. Mesto je známe svojou živou gastronómiou, spoločenským životom a multikultúrnym prostredím, čo výrazne zvyšuje atraktivitu tejto ponuky. Výborná dostupnosť autom aj pešo, blízkosť obchodov, služieb a ďalších gastro prevádzok vytvára ideálne podmienky pre úspešné podnikanie. OKOLIE A MOŽNOSTI PODNIKANIA Dunajská Streda patrí k dynamicky sa rozvíjajúcim mestám južného Slovenska s vysokou návštevnosťou, čo zabezpečuje stály prísun zákazníkov. BAR a PIZZÉRIA NERO sú už zabehnuté a obľúbené, a preto sú skvelou príležitosťou pre podnikateľa, ktorý hľadá hotové riešenie bez potreby dodatočných investícií. CENA • Odstupné pri kompletnom prevzatí baru a pizzérie: 17.000 € • Vstupná investícia pri spolupráci (50:50% zisk): 10.000 € • Mesačné réžie: 500 € KONTAKT CALL CENTRUM Veronika Konkoly +421 951 780 731 asistent@allinclusivereal.sk ALL INCLUSIVE REAL Vám poskytne komplexné a profesionálne služby pri predaji, kúpe alebo prenájme nehnuteľností. V spolupráci s naším hypotekárnym partnerom Vám zaistíme najvýhodnejšie finančné riešenie pre Vašu nehnuteľnosť. Vďaka našej externej spolupráci s renomovanou právnou kanceláriou, ako aj internému právnemu tímu, Vám zaručujeme vysoko kvalitný a nadštandardný právny servis, ktorý zabezpečí bezproblémový priebeh celého procesu. Naša kancelária je hrdým členom najväčšieho združenia realitných kancelárií – REALITNÁ ÚNIA, a zaväzuje sa dodržiavať najprísnejšie štandardy a zásady kvality v poskytovaní našich služieb. Okrem toho, naša kancelária je poistená pre prípad zodpovednosti za spôsobené škody, čím garantujeme našim klientom maximálnu bezpečnosť a ochranu. Nehnuteľnosť bola pripravená s homestaging oddelením a odprezentovaná s profesionálnym fotografom a kameramanom našej spoločnosti. Veľmi radi Vám pomôžeme pri efektívnom a dôstojnom predaji či prenájme aj Vašej nehnuteľnosti. Budeme sa tešiť, keď nás budete nezáväzne kontaktovať. Text a fotografie sú autorským dielom realitnej kancelárie ALL INCLUSIVE REAL, s.r.o.

Directreal Office - Ponúkame na predaj známu zabehnutú reštauráciu CSENTE ČÁRDA lokalizovanú na hlavnej prístupovej ceste do obce Vojka nad Dunajom vedľa Dunajského ramena. Je prístupná z troch strán – z Bratislavy z Rusoviec cez Vodné dielo Čunovo a galériu Danubiana (24 km), z Gabčíkova mostom (20 km) a z Kyselice kompou (smerom od Báču a Šamorína). Dom o výmere 311 m2 je rozdelený na dve časti: - reštauračná časť s krbom, sedením a autentickými dekoráciami, barom, zázemím kuchyne, skladom, kanceláriou a sociálnymi zariadeniami (dve dámske toalety, tri pánske + tri pisoáre) - obývateľná časť - 3-izbový dom: vstupná hala, dve spálne, jedna obývačka, kúpeľňa a samostatné WC K domu je pristavaná vykurovaná zimná záhrada (56 m2) - prechodná smerom od spálne + samostatný vstup zvonku Samostatný vstup vedie aj do čiastočného podpivničenia (50 m2), ktoré má ideálne podmienky pre vináreň. Veľká udržiavaná záhrada o výmere 346 m2 s terasou a sedením, jazierkom a altánkami je prístupná z obývateľnej časti, z reštaurácie a má aj samostatný vstup z príjazdovej cesty. Zadná časť parcely sa využíva na zásobovanie a skladovanie - ďalší príjazdový bod s bránou. K dispozícií je ďalší voľný rozmerný pozemok - 955 m2. Dom bol kompletne rekonštruovaný so zmenou účelu využívania v r. 2004, drevené eurookná sa repasovali v r.2010. Pripojenie na inžinierske siete – verejné rozvody vody, kanalizácia, elektroinštalácia, okrem plynu – v obci nie je zavedený plyn, varí sa na plynových bombách, na pozemku je aj studňa. Vykurovanie tepelným čerpadlom značky LG inštalovaným pred 5 rokmi, príp. krbom, na ktorý sú napojené radiátory. Ohrev vody cez dva elektrické zásobníkové ohrievače. Osobné vlastníctvo. Ďalší investičný potenciál na povale a na pozemkoch. Kapacita reštaurácie je 75 miest v interiéri + 160 miest na prednej a zadnej terase. Denná návštevnosť v letnej sezóne 300- 400 ľudí. Kapacita sa dá navýšiť rozmiestnením ďalšieho sedenia na ploche záhrady. V zimných mesiacoch je interiérová kapacita 75 miest - pre bežných návštevníkov, či rodinné oslavy a skupinové akcie. Parkovacie plochy pred a vedľa reštaurácie na štátnych a obecných pozemkoch. Reštaurácia ponúka špeciality maďarskej aj domácej kuchyne a široký výber sladkovodných rýb. Je stále v prevádzke a navštevovaná. Má ideálnu polohu na hlavnej cestnej komunikácií ako aj pri stanici kompy premávajúcej cez Dunaj celodenne. Je vyhľadávanou lokalitou najmä cyklistami, rybármi, vodármi a rekreantami pri oblastiach okolo Vojčianskeho a Šulianskeho jazera. Počas pandémie reštaurácia bezproblémovo fungovala na vonkajších terasách a nepocítila výpadok v tržbách. Voľné ihneď aj so zabehnutou firmou bez nutnosti ďalších investícii. Pre bližšie informácie, komplet cenu reštaurácie s celým vybavením a pozemkami ma kontaktujte: Laura Holečková +421 908 774 352 l.holeckova@directreal.sk Zariadenie: kompletné vybavenie reštaurácie a kuchyne Pozemok: Rovinatý Výmera pozemku: 2393 m2 Celková úžitková plocha administratívy: 311 Príjazdová cesta: Asfalt Inžinierske siete: Elektrina,Kanalizácia,Mestská voda,Studňa,Satelitný prijímač,Internet Kúrenie: Tepelné čerpadlo Forma vlastníctva: Osobné Viac informácií o nehnuteľnosti: http://y9.sk/php Kontakt na makléra: Laura Holečková +421908774352 l.holeckova@directreal.sk

Ponúkame Vám na predaj kompletne zariadenú reštauráciu s bytovou jednotkou na poschodí v Dunajskej Strede. Budova bola postavená v roku 2010 a do 2023 fungovala v nej známa reštaurácia. Okolo budovy je zabezpečené bezproblémové parkovanie. Celková plocha budovy je 356 m2m, z toho reštaurácia 198 m2 a horná časť 158 m2 Reštaurácia Na prízemí budovy sa nachádza zabehnutá a kompletne zariadená reštaurácia. Kuchyňa je vybavená nerezovými pultami, umývadlom, sporákmi. Nachádzajú sa tu šatne pre personál, skladové priestory, chladnička a chladiaci box. Reštaurácia je pripravená na okamžité otváranie. Reštaurácia má aj príjemnú terasu. Parkovanie je možné okolo reštaurácii. Byt Bytová jednotka sa nachádza na poschodí nad reštauráciou so samostatným vchodom. Pozostáva z priestrannej chodby, 2x kuchyňa, obývacia miestnosť, spálňa so šatníkom, 3 izby, 1. kúpeľňa so sprchovým kútom a 2. kúpeľňa s vaňou a 2x WC. V bytovej jednotke je možné vytvoriť dve samostatné byty, alebo je možné využiť aj ako kancelárske priestory. Objekt sa predáva ako celok. Cena nehnuteľnosti je 575.000 € už aj vrátane provízie a kvalitného servisu realitnej kancelárie A-W REAL V rámci našich služieb ponúkame pre našich klientov: - Vypracovanie kúpno-predajných zmlúv a návrhu na vklad na kataster nehnuteľností - Sprostredkovanie poskytnutia úverov - Sprostredkovanie vypracovania znaleckých posudkov - Poistenie nehnuteľností (aj k úverom), životné poistenie, poistenie majetku, poistenie vozidiel, poistenie zodpovednosti podnikateľa, cestovné poistenie, atď. Zodpovedný prístup našich MAKLÉROV zaručuje spokojnosť našich klientov.

Bosen Group Vám ponúka NA PREDAJ – pohostinstvo na sídlisku Východ Hľadáte priestor pre svoj gastronomický sen? Alebo máte odvahu začať niečo úplne nové? Ponúkam Vám zaujímavú investičnú príležitosť! Zabehnuté pohostinstvo na frekventovanom sídlisku Východ Vlastná budova – žiadny podnájom! Vhodné na rôzne formy podnikania – gastro prevádzka, kaviareň, bistro, street food, piváreň, darčeková predajňa alebo niečo úplne iné podľa Vašej vízie Možnosť kompletného prerobenia priestoru podľa vlastných potrieb Skvelá lokalita s pešou dostupnosťou a stabilnou klientelou z okolia Ideálne pre niekoho, kto má chuť tvoriť, podnikať a pretvoriť priestor na niečo vlastné! Cena: 125.000 € + Dohoda na cene možná! Pre viac informácií alebo obhliadku ma neváhajte kontaktovať. Maklérka: Mgr. Kristína Holocsy tel.: +421 904 923 285 e-mail: holocsy@bosen.sk Realitná kancelária BOSEN GROUP je členom Realitnej únie SR a riadi sa jej Realitným kódexom. Uvedená cena je konečná, zahŕňa províziu realitnej kancelárie, právny servis zabezpečovaný advokátskou kanceláriou, úhradu základného správneho poplatku na katastri, poradenstvo k prevodu nehnuteľnosti a bezplatnú ponuku financovania prostredníctvom hypotéky.

Na prenájom zabehnutá reštaurácia v Michale na Ostrove Máte sen o vlastnej úspešnej gastronómii? Máme pre vás pripravenú dokonalú scénu! Ponúkame na prenájom kompletne zariadenú a zabehnutú reštauráciu v unikátnej a vyhľadávanej lokalite priamo pri brehu obľúbeného rybárskeho jazera Michal na Ostrove. Táto prevádzka s dlhoročnou tradíciou má už vybudovanú vernú klientelu a je pripravená na okamžité prevzatie a pokračovanie vo vašich gastronomických snoch. Prečo práve táto reštaurácia? Exkluzívna lokalita: Jazero Michal na Ostrove je celoročne frekventovanou destináciou pre rybárov, rekreantov, rodiny a turistov z okolia Dunajskej Stredy. Stabilná klientela: Preberáte zabehnutý podnik s dobrým menom a pravidelnými zákazníkmi. Všestranný potenciál: Priestor je ideálny pre denné menu, víkendové špeciality, grilovačky, rodinné oslavy, firemné akcie či catering pre športové podujatia pri jazere. Kompletné vybavenie: Reštaurácia sa prenajíma plne zariadená – kuchyňa, bar, vnútorné sedenie aj vonkajšia terasa (kapacita a presné info na vyžiadanie). Príležitosti na rast: Priestor ponúka veľký potenciál na rozšírenie služieb, napríklad o organizovanie špeciálnych eventov pri vode. Hľadáme spoľahlivého a kreatívneho nájomcu so skúsenosťami v odbore, ktorý vie, ako využiť potenciál tejto lokality a vdýchnuť podniku novú energiu. Ak ste pripravení naplno realizovať svoje gastronomické vízie, toto je vaša šanca! Nezmeškajte túto jedinečnú príležitosť a staňte sa súčasťou obľúbenej lokality! REALITNÁ MAKLÉRKA: Mgr. Kristína Holocsy, +421 904 923 285, holocsy@bosen.sk Bosen Group je členom Realitnej únie SR a riadi sa jej Realitným kódexom. Uvedená cena je konečná, zahŕňa províziu realitnej kancelárie, právny servis a poradenstvo pri prenájme nehnuteľnosti.

Reštauračné priestory v OC ARENA v Šamoríne. - 260m2 - kompletne vybavená kuchyňa, reštaurácia s barovým pultom a vybavená vnútorná terasa LOKALITA - bezproblémová dostupnosť zo všetkých smerov - bezplatné parkovanie POPIS - centrálne plynové vykurovanie, rozvod vzduchu, centrálna klimatizácia, výťah - vybudovaná sieť PC - podružné merače - bezplatné parkovanie VÝHODY - veľký pohyb ľudí vďaka okolitým obchodným prevádzkam A) konferenčná sála (140 m2) na prenájom: - výťah prepojený s kuchyňou (preprava jedla) B) hotelové izby - možný príjem z prípravy raňajok pre ubytovaných hostí Ponuka voľných priestorov sa v čase mení, radi preveríme aktuálne možnosti pre Váš dopyt.

Ponúkame Vám na prenájom objekt pre obchod Dunajská Streda, Jehuda Aszáda. Plocha: úžitková 198m2.Stav objektu: pôvodný stav. Cena 800 €/mesiac + elektrina a voda na základe skutočnej spotreby.

A&J Partners vám ponúka na predaj v strede obce Mliečno krásne zrekonštruovanú, fungujúcu reštauráciu. Budova sa nachádza na pozemku s rozlohou 1805 m2, a je napojená na všetky inžinierske siete. Nehnuteľnosť disponuje okrem reštauračnej časti aj s dvomi bytovými jednotkami s výmerou 100 m2 a 50 m2. Kapacita reštaurácie: 100 miest + záhrada 130 miest s možnosťou rozšírenia kapacity v bytovej jednotke. Reštaurácia aj kuchyňa je kompletne zariadená. Prevádzka sa predáva aj s kompletným vybavením, zariadením, podľa dohody. Zariadenie: klimatizácia, rekuperátor kamerový systém, drevené stoly a stoličky, bar s kávovarom a chladničkou pre studené nápoje, kompletne zariadená kuchyňa, skladové priestory, toalety, terasa s grilom a pecou. PARKOVANIE: Parkovacie státia pred reštauráciou. VÝHODOU je možnosť okamžitého začatia/pokračovania prevádzky reštaurácie . Vybavenie a všetky zariadenia sú súčasťou predajnej ceny. Prevádzka je bez potreby ďalších investícií. LOKALITA: V okolí výborné možnosti rekreačného využitia, vynikajúca občianska vybavenosť: školy, škôlky, obchodné centrá, banky, zdravotné strediská, SAD, posedenie v centre mesta, blízkosť hrádze, cykloturistické trasy, možnosť športových a voľnočasových aktivít v neďalekom X-BIONIC SPHERE, hrádza pri Dunaji. Cena: 590 000,-€. V cene je zahrnutý kompletný právny servis. V rámci provízie zabezpečujeme pre našich klientov kompletný servis od uskutočnenia obhliadky až po odovzdanie nehnuteľnosti, vrátane právneho servisu. V prípade záujmu o bližšie informácie a obhliadku (aj cez víkend) som Vám k dispozícii na tel.čísle. 0904 638 725, prípadne mailom a.duranska@ajpartners.sk. Treba vidieť, teším sa na Vás!