IMPREAL »»» Ružinov »» Exkluzívny, doteraz neobývaný 2 izb. byt s menšou terasou » novostavba » cena 990,- EUR (ENG/DE text inside)

Z poverenia majiteľa Vám na prenájom ponúkame úplne nový, doteraz neobývaný, exkluzívne zariadený 2-izbový byt situovaný na šiestom poschodí novostavby bytového domu HABERL na ulici Trnavská cesta. Byt je orientovaný na južnú stranu, teda smerom do tichého vnútrobloku a bol v spolupráci s architektom dokončený vo vyššom štandarde (kvalitatívne aj esteticky). Byt s vykurovaním/chladením stropov REHAU má vstupnú chodbu vybavenú dostatkom odkladacích priestorov, obývaciu izbu moderne spojenú s kvalitnou kuchyňou, menšiu ale útulnú terasu, priestrannú spálňu, kúpeľňu so sprchovým kútom a samostatné WC. Na oknách sú elektricky ovládané hlinníkové žalúzie. Interiér a zariadenie bytu je úplné nové, kvalitné, perfektne doladené a momentálne čaká už len na svojho prvého nájomníka. K bytu patrí jedno veľké parkovacie miesto v podzemnej garáži prístupnej výťahom a praktický sklad priamo na poschodí. Obchody a služby vrátane populárneho FRESHMARKETU alebo YEME sa nachádzajú neďaleko od domu, Štrkovecké jazero a jazero Kuchajda, obľúbené miesta na prechádzky, šport a oddych sú vzdialené necelých 5 min peši. Cena tohto naozaj krásneho bytu je 990,- EUR plus energie podľa reálnej spotreby, cca. 160,- EUR. Pre dohovorenie si obhliadky alebo doplňujúce informácie kontaktujte prosím svojho makléra: Kristián Hučko ... Naše hodnotenie nehnuteľnosti: ***** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer you for rent a brand new, previously unoccupied, exclusively furnished 2-room apartment located on the sixth floor of the new HABERL apartment building on Trnavská cesta street. The apartment is oriented to the south, i.e. towards the quiet inner block and was completed in cooperation with the architect to a higher standard (qualitatively and aesthetically). The apartment with REHAU ceiling heating/cooling has an entrance hall equipped with plenty of storage space, a living room modernly connected to a high-quality kitchen, a smaller but cozy terrace, a spacious bedroom, a bathroom with a shower and a separate toilet. The windows have electrically controlled aluminum blinds. The interior and furnishings of the apartment are completely new, high-quality, perfectly tuned and are currently waiting for their first tenant. The apartment includes one large parking space in the underground garage accessible by elevator and a practical storage room directly on the floor. Shops and services incl. popular FRESHMARKET or YEME are located not far from the house, Štrkovecké Lake and Kuchajda Lake, popular places for walks, sports and relaxation are less than 5 minutes away on foot. The price of this truly beautiful apartment is 990,- EUR plus energy according to real consumption, approx. 160,- EUR. To arrange a viewing or additional information, please contact your broker: Kristián Hučko ... Our property rating: ***** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir Ihnen eine brandneue, bisher unbewohnte und exklusiv möblierte 2-Zimmer-Wohnung im sechsten Stock des neuen HABERL-Wohnhauses in der Trnavská cesta Straße zur Miete an. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und liegt somit in einem ruhigen Innenhof. Sie wurde in Zusammenarbeit mit dem Architekten hochwertig und ästhetisch gestaltet. Apartment mit REHAU Deckenheizung/-kühlung verfügt über einen Eingangsbereich mit viel Stauraum, ein modernes Wohnzimmer mit angrenzender, hochwertiger Küche, eine kleine, aber gemütliche Terrasse, ein geräumiges Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Die Fenster verfügen über elektrisch gesteuerte Aluminiumjalousien. Die Wohnung ist komplett neu, hochwertig und perfekt eingerichtet und wartet nun auf ihren ersten Mieter. Zur Wohnung gehört ein großer Tiefgaragenstellplatz, der bequem mit dem Aufzug erreichbar ist, sowie ein praktischer Abstellraum direkt auf der Etage. Geschäfte und Dienstleistungen incl. popular FRESHMARKET oder YEME befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Štrkovecké-See und der Kuchajda-See, beliebte Orte zum Spazieren, Sport treiben und Entspannen, sind in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Preis für diese wunderschöne Wohnung beträgt 990,- EUR zuzüglich Energiekosten nach tatsächlichem Verbrauch, ca. 160,- EUR. Für eine Besichtigung oder weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko .... Unsere Objektbewertung: ***** IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei Lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk