Prenájom 2i bytu / rent of 2 room appartment

[SLOVENSKY] Na prenájom ponúkame 2 izbový, plne zariadený byt, na Zimnej ulici v Košiciach, v bezprostrednej blízkosti Technickej Univerzity. (1 min. pešo) Byt je k dispozícií ihneď. Výmera bytu je 49 m2, nachádza sa na 2. poschodí zatepleného tehlového bytového domu a pozostáva z kúpelne, priestrannej obývacej izby s kuchyňou a samostatnej slnečnej spálne. K bytu prislúcha aj pivnica. Byt disponuje výbavou: práčka, chladnička s mrazničkou, teplovzdušná rúra, plynový sporák, nová pohovka a SMART TV. Príjemným obohatením je orientácia kuchyne smerom do tichého spoločného dvora, tzv. Malá Praha 2 Cena prenájmu je 870€ /mesiac vrátane energií + depozit. V prípade záujmu nás kontaktujte na tel. č. ... alebo emailom na adrese: ... [ENGLISH] We offer for rent a fully furnished 2-room apartment located on Zimná Street in Košice, in immediate proximity to the Technical University (1-minute walk). The apartment is available immediately. The apartment has a total area of 49 m² and is situated on the 2nd floor of an insulated brick apartment building. It consists of a bathroom, a huge living room with a kitchen and a separate sunny bedroom. A storage cellar also belongs to the apartment. The apartment is offered fully equipped with: washing machine, refrigerator with freezer, electric oven, gas stove, a new sofa and a SMART TV. A pleasant feature is the kitchen’s orientation towards a quiet shared courtyard, known as Malá Praha 2. The monthly rent is €870, including utilities, plus a security deposit. If interested, please contact us by phone at ... or by email: ...