Nehnuteľnosti Bardejov

KING REAL exkluzívne ponúka na predaj pozemky v Bardejove - Mihaľov - pozemok č.1: 2412 m2, cena 10 €/m2 - pozemok č.2: 2412 m2, cena 10 €/m2 - pozemky sú rovinaté, slnečné, vhodné na zahradkárčenie, mobilnú chatu, mobilný domček, chov zvierat alebo ako investičné pozemky - prístupová cesta z oboch strán ( betonové panely, nespevnená cesta ) - krásne výhľady, tichá pokojná lokalita - bez IS, elektrina - možnosť pripojenia Predajná cena: 10 eur/m2 alebo dohodou V prípade otázok alebo záujmu o obhliadku ma kontaktujte telefonicky 0904/ 434 609, mailom: martin.kulka@kingreal.sk alebo osobne v kancelárii KING REAL na Hviezdoslavovej ul. (Hotel pod Bránou) v Bardejove.

KING REAL exkluzívne ponúka na predaj pozemok v Bardejove - Vinbarg o rozlohe 450 m2. Pozemok je z polovice rovinatý a z polovice svahovitý. Pozemok je vhodný na výstavbu rekreačnej chaty, mobilného domu a pod., prípadne ako investicná príležitosť. K pozemku vedie nespevnená prístupová cesta. Inžinierské siete (elektrina, voda) sú v dosahu. Predajná cena: 17.000 Eur Po dohode je možné dokúpiť celú parcelu o rozlohe 929m2 Zabezpečujeme všetko potrebné vrátane profesionálneho právneho a hypotekárneho poradenstva až po odovzdanie nehnuteľnosti. V prípade záujmu ma kontaktujte: Ing. Lukáš Maňko +421 904 434 609 lukas.manko@kingreal.sk alebo osobne v kancelárii KING REAL na Hviezdoslavovej ul. v Bardejove (Hotel pod Bránou)

Ponúkame exkluzívne na predaj pozemok v Bardejove- časť Postajok Výmera: 3113 m² vrátane podielu na prístupovej ceste V prípade záujmu je možné pozemok rozdeliť na menšie parcely Rozmery: 72 x 42 m Typ pozemku: prevažne rovinatý,mierne svahovitý, slnečný Prístupová cesta: asfaltová, poľná-spevnená Inžinierske siete: elektrina – v dosahu Výhody pozemku: Slnečný, tícha lokalita, výhľad na mesto, prístupny autom Vhodný ako investičný pozemok, rekreačný pozemok, pozemok pre mobilný dom alebo chatu Cena: 49 €/m2 Zabezpečujeme všetko potrebné vrátane profesionálneho právneho a hypotekárneho poradenstva až po odovzdanie nehnuteľnosti. V prípade záujmu a dohodnutia si termínu obhliadky kontaktujte telefonicky makléra Ing. Lukáš Maňko + 421 904 434 609, mailom: lukas.manko@kingreal.sk alebo osobne v kancelárii KING REAL na Hviezdoslavovej ul. v Bardejove (Hotel pod Bránou)

PREDANÉ_Lucia Majerník a realitná spoločnosť Leonides Real vám ponúka na predaj priestor v polyfunkčnej budove na ulici Stöcklova 77/32, Bardejov. Vnútorný priestor má výmeru 11m2. Ide o priestor, ktorý sa nachádza v suteréne a môže slúžiť ako sklad, pivnica, záleží od vašej potreby. Inžinierske siete: - vykurovaný - elektrina Viac informácii Vám radi poskytneme na telefónnom čísle 0917 435 638. Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej spoločnosti LEONIDES REAL. Cena je konečná a zahŕňa kompletný servis našej kancelárie. Robíme všetko preto, aby Kúpa vášho vysnívaného bývania prebehla úspešne a bezpečne. Každá nehnuteľnosť je pre nás jedinečná a každý klient výnimočný.

Ponúkame Vám na predaj samostatne stojacu chatu s pozemkom, v krásnom prostredí priamo v Bardejovských Kúpeľoch, na pozemku o rozlohe 750 m2 so zastavanou plochou 40 m2 a celkovou plochou 97 m2. Chata je postavená so železobetónu a dreva so sedlovou strechou. Na prízemí sa nachádza garáž, momentálne využívaná ako skladový priestor. Na prvom nadzemnom podlaží sa nachádza predsieň, kúpeľňa, izba a kuchynský kút. Na druhom nadzemnom podlaží je jedna izba, využívaná ako spálňa + loggia. Kúrenie je riešené pieckou na tuhé palivo a krbom. Odpad: suché WC - latrína. Voda: na pozemku vlastná studňa. Chata bola v minulosti napojená na elektrinu. Momentálne je nefunkčná. Možnosť využiť iné alternatívne zdroje napojenia. Pozemok slnečný, orientovaný na JUH/ ZÁPAD. Dostatok denného svetla. Prístup k chate je možný z viacerých strán po turistickom chodníku priamo v Bardejovských Kúpeľoch, alebo autom cez susediaci pozemok. Lukratívna poloha, jediná chata v blízkom okolí ležiaca v lese a zároveň pár krokov od centra diania. Tiché prostredie, ideálne miesto pre oddych, relax, turistiku, cyklistiku, chatárčenie. Chata má potenciál aj na ďalší prenájom pre turistov a kúpeľných hostí. Dobré autobusové spojenie priamo z Bardejova. Pre obhliadku nás neváhajte kontaktovať čo najskôr. Link na video: https://youtu.be/akB0n9NWqCY Link na 3D prehliadku: https://my.matterport.com/show/?m=ytBebWT3daF Link na panoramu 360°: https://momento360.com/e/u/b225e064444446fdb9b68312462d8620?utm_campaign=embed&utm_source=other&heading=183.76&pitch=-61.27&field-of-view=100&size=medium&display-plan=true Cena: 69 900 € Viac informácií Vám radi poskytneme na telefónnom čísle 0950 783 024 alebo pakan@adomosreal.sk V CENE NEHNUTEĽNOSTI! Vypracovanie rezervačných a kúpnych zmlúv, návrhu na vklad, uhradenie poplatkov za overenie podpisov, uhradenie kolkov na kataster, podanie zmlúv na kataster, ako aj finančné poradenstvo, ako pre Vás najvýhodnejšie financovať kúpu nehnuteľnosti vrátane vybavenia úveru, poistenia úveru a nehnuteľnosti, komunikácie s bankou až po vyhotovenie podkladov potrebných pre vkladové katastrálne konanie, vypracovanie preberacieho protokolu, asistencia pri prepise energii a napokon až po odovzdanie kľúčov od Vášho nového bytu, domu, kancelárskych či iných nebytových priestorov. © Text a foto je autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie VŠETKY PONUKY NÁJDETE NA NAŠEJ STRÁNKE ADOMOSREAL !!! Ak premýšľate nad predajom / prenájmom nehnuteľnosti VOLAJTE CERTIFIKOVANÉHO MAKLÉRA NA ČÍSLO: 0950 783 024

Hľadáte miesto pre svoj vysnívaný dom v pokojnom prostredí ? Ponúkame exkluzívne na predaj stavebný pozemok v obci Dlhá Lúka, vzdialený len niekoľko minút od mesta Bardejov a Bardejovských Kúpeľov. Pozemok sa nachádza v pokojnej časti obce s minimálnou premávkou, čo ocenia najmä rodiny s deťmi a všetci, ktorí hľadajú súkromie a kľudné bývanie. Parametre pozemku: ✅ Výmera: 635 m² ✅ Rozmery: približne 33 m × 21 m ✅ Voda a elektrina v dosahu ✅ Spevnená prístupová cesta ✅ Tichá lokalita mimo hlavnej cesty V prípade záujmu ma kontaktujte: Ing. Lukáš Maňko +421 904 434 609 lukas.manko@kingreal.sk

Ponúkame Vám na prenájom výrobné priestory v areály bývalých ZŤP v Bardejove. Hala je vhodná na: - výrobu, montáž - e-shop - sklad Pozostáva z dvoch podlaží. Na prízemí sa nachádza: - 3 menšie haly s osobitným vstupom pre kamión, LKW, šatňa, sprchy, WC Na poschodí: - tri samostatné miestnosti - kuchynka, WC - sklad Celková výmera: - Úžitková plocha: 700 m2 Siete: - elektrika, plyn, kanál Príjazdová cesta: - asfaltová, s otočiskom pre kamión Hala je k dispozícii ihneď. V prípade záujmu pošlem pôdorysy. CENA PRENÁJMU: - Mesačne 3,50 Eur/m2 bez energií - Depozit 3 mesiace V prípade dlhodobého prenájmu DOHODA. Bližšie informácie Vám rada poskytnem osobne na obhliadke.

Ponúkame Vám na predaj čiastočne zrekonštruovaný 2,5- izbový byt s priestranným balkónom na Slovenskej ulici v Bardejove. Byt sa nachádza na 1p. kompletne zrekonštruovaného bytového domu a pozostáva z troch samostatných izieb, kuchyne, kúpeľne, WC, balkóna a pivnice. Byt si vyžaduje menšiu rekonštrukciu podláh a stien. Je vhodný aj ako investičný byt. OKAMŽITE K DISPOZÍCII. ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: Slovenská ul. Úžitková plocha: 64 m2 Balkón: Áno Poschodie: 1/7 Orientácia: V/Z Výťah: Áno Správca: Spravbyt REKONŠTRUKCIA / 5 rokov a viac/ - Plastové okná - Kuchynská linka - Elektrické rozvody - Kúpeľňa, WC - Podlahy - Balkón - Znížené stropy /okrem jednej izby/ MESAČNÉ NÁKLADY : - 220 - 250 Eur /4 členná rodina/ LOKALITA: Byt sa nachádza neďaleko železničnej a autobusovej stanici. Občianska vybavenosť je veľmi dobrá: Obchodný dom Centrum - Makos, Billa, Dlhý rad, neďaleko materská škôlka, V. ŽŠ, MHD, vedľa Familia Ristorante a Finder, Kostol sv. Anny, detské ihrisko. Historické centrum mesta je vzdialené len 5 min. chôdze. Bližšie informácie Vám rada poskytnem telefonicky, alebo na osobnej obhliadke. Zavolajte mi tel. 0905 101710

KING REAL Vám exkluzívne ponúka na prenájom kancelárske priestory, ktoré sú ideálnym miestom pre Vaše podnikanie. Priestory sú zrekonštruované a majú praktické dispozičné riešenie s priamym samostatným (aj bezbarierovým) vstupom. Nachádzajú sa na ulici Jirásková 16 v Bardejove. Základné parametre: Celková plocha: 42,5m2 Dispozícia: 2 samostatné miestnosti ( zároveň prepojené ), chodba Príslušenstvo: 2 samostatné toalety Lokalita: Jirásková 16, Bardejov ( výborná adresa s dobrou viditeľnosťou ) Prečo si vybrať tento priestor? Flexibilita - vďaka dvom oddeleným miestnostiam je priestor vhodný ako kombinácia kancelárie a zasadačky. Vhodný je aj pre služby ( prívod vody v oboch miestnostiach) Súkromie - vlastné sociálne zariadenia zvyšujú komfort a hygienický štandard Vášho pracoviska Svetlosť - miestnosti sú priestranné a disponujú dostatkom prirodzeného denného svetla Využitie - ideálne pre IT firmu, lekárov, kanceláriu, advokatskú prax, projektové štúdium alebo služby Podmienky prenájmu: Cena: 470,-Eur bez DPH/bez energií/mes. Dostupnosť: IHNEĎ Parkovanie k dispozícii 3D obhliadka: https://livetour.istaging.com/816fe3ec-aa98-4002-b10f-4a8718426943?index=1 Kontakt: V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať: Meno: Mgr. Klaudia Čikoš-Pavličko Tel. č. : 0902 396 312 E-mail: klaudia.pavlicko@kingreal.sk Adresa kancelárie: KING REAL, Hviezdoslavova 1, 085 01 Bardejov

Ponúkame na odstúpenie prevádzku solária nachádzajúcu sa v Bardejove na sídlisku Obrancov mieru ( AB ) Solárium: - špičkové profesionálne solárium Luxura X7 Hybrid Edition. Tento model je ideálnou voľbou pre salóny, ktoré chcú svojim klientom ponúknuť viac než len bežné opaľovanie. Vďaka hybridnej technológii kombinuje UV žiarenie pre dokonalý bronz s červeným svetlom (Collagenic) pre regeneráciu pokožky. Základné informácie: Vek: 6 rokov (pravidelne servisované) Stav: Plne funkčné, zachovalý interiér aj exteriér Technológia: Hybridná (opaľovanie + kolagénová terapia) Norma: Spĺňa prísnu bezpečnostnú normu EÚ (0,3 W/m^2) Výbava a funkcie: Ambient FlowLight: Nastaviteľné farebné podsvietenie, ktoré dodá vášmu štúdiu luxusný vzhľad. Face tanners: Výkonné tvárové žiariče s technológiou BPS. Sound System: Kvalitné audio pre maximálny komfort klienta počas opaľovania. Smart Cooling: Inteligentný systém ventilácie pre príjemnú teplotu. Lymfodrenáž: - profesionálny prístroj na tlakovú terapiu (lymfodrenáž) určený pre medicínske alebo špičkové estetické prostredie. Ide o certifikovanú zdravotnícku techniku, nie o lacnú domácu náhradu. ​Hlavné prednosti: ​Aplikátor: Kvalitné „nohavice“ s vysokým pásom (pokrývajú nohy, slabiny aj brucho). ​Počet komôr: 24 pre maximálnu efektivitu a plynulú vlnu. ​Stav: Ako nový / Pravidelne servisovaný / Minimálne používaný. ​Využitie: Liečba lymfedémov, regenerácia po športe, odstránenie pocitu ťažkých nôh, podpora detoxikácie a liečba celulitídy. ​Technické detaily: ​Jednoduché intuitívne ovládanie. ​Plynulé nastavenie tlaku podľa potrieb klienta. Mesačné náklady: nájom+elektrina 680 eur/mesiac 3D virtuálna obhliadka: https://livetour.istaging.com/c38eb70d-b063-4212-97ea-aa3c0c7f619a?index=1 Videoobhliadka: https://youtube.com/shorts/Tcuz61imVqM V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať na tel. čísle 0904 434 609, mailom: lukas.manko@kingreal.sk alebo osobne v kancelárií KING REAL na ul. Hviezdoslavova 1 (Hotel pod Bránou).

KING REAL exkluzívne ponúka na predaj 3 izbový byt s loggiou na ul. Laca Novomeského v Bardejove. Byt prešiel kompletnou modernou rekonštrukciou a predáva sa zariadený s nábytkom a spotrebičmi (okrem TV a gauča v obývačke). Byt nepotrebuje žiadne ďalšie investície a je vhodný aj ako investícia na prenájom. Byt pozostáva z chodby, obývacej izby, spálne, detskej izby, kuchyne, kúpelne, samostatné WC a loggia. K bytu príslucha aj pivnica. 3D obhliadka: https://livetour.istaging.com/c64e3bde-faf8-46d1-9cad-3dd1218776d8?index=1 Videoobhliadka: https://youtube.com/shorts/nfBe37j_lPQ Výmera bytu: 69 m2 Poschodie: 5/8 Výťah: áno Orientácia: východ/západ Predajná cena: 154.900,- eur (hotovosť/hypotéka) Poskytujeme kompletný realitný servis a hypotekárne poradenstvo. V prípade otázok alebo záujmu o obhliadku ma kontaktujte telefonicky 0903 738 901, mailom: martin.kulka@kingreal.sk alebo osobne v kancelárií KING REAL na Hviezdoslavovej ul. (Hotel pod Bránou) v Bardejove.

Murovaná chata bola postavená v 70-tých rokoch. Nachádza sa na svahu s výhľadom na okolie. Spodné podlažie tvoria: spoločenská miestnosť s kachľovou pecou, kuchyňa a WC. Schodiskom sa vyjde na horné podlažie, kde je priestor na spanie a balkón s výhľadom do doliny. Z vonku je vstup do pivnice. Zavedená je elektrina 220/380V, voda tečie samospádom z neďalekej studničky a odpad je zvedený do žumpy. Prístup je do kopca, ideálne autom 4x4, alebo peši. Na 34 árovom pozemku sa nachádzajú ovocné dreviny.

IA088P Reality Smolko - realitná kancelária Vám EXKLUZÍVNE ponúka na predaj krásny, rovinatý stavebný pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu v obci Hankovce. Táto lokalita je ideálna pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie v blízkosti prírody, no zároveň s výbornou dostupnosťou do miest. Lokalita - výborná dostupnosť do väčších miest (20 min. autom od Bardejova, 15 min. od Giraltoviec) Výmera - 894 m² Rozmery - šírka 30 m x dĺžka 30 m - ideálne rozmery na výstavbu rodinného domu Terén - rovinatý Výhľad - krásny výhľad na okolitú prírodu Okolie - prebieha výstavba rodinných domov Prístupová cesta - obecná spevnená cesta Inžinierske siete Elektrina - na pozemku Voda - obecný vodovod na pozemku Cena pozemku 43 000 EUR. Ak hľadáte ideálne miesto na výstavbu svojho vysnívaného domu v tichej a príjemnej lokalite, tento pozemok je pre Vás tou správnou voľbou! Ak Vás naša ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať. ING. IVETA ADAMOVIČOVÁ - REALITY SMOLKO s.r.o. mobil: 0904 898 696, 0903 755 777 e-mail: adamovicova@realitysmolko.sk Moje referencie a ponuky nájdete na webe: realitysmolko.sk/makler/3-ing-iveta-adamovicova#referencie NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLÚV, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV, AKTÍVNA POMOC PRI VYBAVOVANÍ HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. Predávate? Kupujete? Prenajímate? Nehnuteľnosť zvyčajne kupujeme alebo predávame raz za život a veľakrát sú v tom celoživotné úspory. Preto nenechajte nič na náhodu a obráťte sa na odborníkov. Sme tu pre Vás - Bezpečne Vás prevedieme celým procesom od kvalitnej propagácie Vašej nehnuteľnosti až po jej odovzdanie. Sme Váš osobný sprievodca svetom realít. Pokojný spánok našich klientov je pre nás prioritou. Svojim klientom ponúkame individuálny, ľudský prístup a komplexné služby v obore, no hlavne sú pre našich klientov tieto služby bez poplatkov: - Kvalitný právny servis – zmluvy pripravené našim právnym oddelením na mieru každému klientovi - 3D vizualizácie (3D virtuálne obhliadky nehnuteľnosti), Natáčanie nehnuteľnosti dronom - Profesionálne nafotenie nehnuteľnosti, Bannery - Masívna kampaň na webe – topovanie na jednotlivých portáloch

IA088P Reality Smolko - realitná kancelária Vám EXKLUZÍVNE ponúka na predaj krásny, rovinatý stavebný pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu v obci Hankovce. Táto lokalita je ideálna pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie v blízkosti prírody, no zároveň s výbornou dostupnosťou do miest. Lokalita - výborná dostupnosť do väčších miest (20 min. autom od Bardejova, 15 min. od Giraltoviec) Výmera - 1 317 m² Rozmery - šírka 21 m x dĺžka 62 m - ideálne rozmery na výstavbu rodinného domu Terén - rovinatý Výhľad - krásny výhľad na okolitú prírodu Okolie - prebieha výstavba rodinných domov Prístupová cesta - obecná spevnená cesta Inžinierske siete Elektrina - na pozemku Voda - obecný vodovod na pozemku Cena pozemku 54 000 EUR. Ak Vás naša ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať. ING. IVETA ADAMOVIČOVÁ - REALITY SMOLKO s.r.o. mobil: 0904 898 696, 0903 755 777 e-mail: adamovicova@realitysmolko.sk Moje referencie a ponuky nájdete na webe: realitysmolko.sk/makler/3-ing-iveta-adamovicova#referencie NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLÚV, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV, AKTÍVNA POMOC PRI VYBAVOVANÍ HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. Predávate? Kupujete? Prenajímate? Nehnuteľnosť zvyčajne kupujeme alebo predávame raz za život a veľakrát sú v tom celoživotné úspory. Preto nenechajte nič na náhodu a obráťte sa na odborníkov. Sme tu pre Vás - Bezpečne Vás prevedieme celým procesom od kvalitnej propagácie Vašej nehnuteľnosti až po jej odovzdanie. Sme Váš osobný sprievodca svetom realít. Pokojný spánok našich klientov je pre nás prioritou. Svojim klientom ponúkame individuálny, ľudský prístup a komplexné služby v obore, no hlavne sú pre našich klientov tieto služby bez poplatkov: - Kvalitný právny servis – zmluvy pripravené našim právnym oddelením na mieru každému klientovi - 3D vizualizácie (3D virtuálne obhliadky nehnuteľnosti), Natáčanie nehnuteľnosti dronom - Profesionálne nafotenie nehnuteľnosti, Bannery - Masívna kampaň na webe – topovanie na jednotlivých portáloch

IA097P Reality Smolko - realitná kancelária Vám EXKLUZÍVNE ponúka na predaj krásny, rovinatý stavebný pozemok vhodný na výstavbu rodinného domu v obci Hankovce. Táto lokalita je ideálna pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie v blízkosti prírody, no zároveň s výbornou dostupnosťou do miest. Lokalita - výborná dostupnosť do väčších miest (20 min. autom od Bardejova, 15 min. od Giraltoviec) Výmera - 1 013 m² Rozmery - šírka 20 m x dĺžka 50 m - ideálne rozmery na výstavbu rodinného domu Terén - rovinatý Výhľad - krásny výhľad na okolitú prírodu Okolie - prebieha výstavba rodinných domov Prístupová cesta - obecná spevnená cesta Inžinierske siete Elektrina - na pozemku Voda - obecný vodovod na pozemku Cena pozemku 46 000 EUR. Ak hľadáte ideálne miesto na výstavbu svojho vysnívaného domu v tichej a príjemnej lokalite, tento pozemok je pre Vás tou správnou voľbou! Ak Vás naša ponuka zaujala neváhajte ma kontaktovať. ING. IVETA ADAMOVIČOVÁ - REALITY SMOLKO s.r.o. mobil: 0904 898 696, 0903 755 777 e-mail: adamovicova@realitysmolko.sk Moje referencie a ponuky nájdete na webe: realitysmolko.sk/makler/3-ing-iveta-adamovicova#referencie NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLÚV, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV, AKTÍVNA POMOC PRI VYBAVOVANÍ HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. Predávate? Kupujete? Prenajímate? Nehnuteľnosť zvyčajne kupujeme alebo predávame raz za život a veľakrát sú v tom celoživotné úspory. Preto nenechajte nič na náhodu a obráťte sa na odborníkov. Sme tu pre Vás - Bezpečne Vás prevedieme celým procesom od kvalitnej propagácie Vašej nehnuteľnosti až po jej odovzdanie. Sme Váš osobný sprievodca svetom realít. Pokojný spánok našich klientov je pre nás prioritou. Svojim klientom ponúkame individuálny, ľudský prístup a komplexné služby v obore, no hlavne sú pre našich klientov tieto služby bez poplatkov: - Kvalitný právny servis – zmluvy pripravené našim právnym oddelením na mieru každému klientovi - 3D vizualizácie (3D virtuálne obhliadky nehnuteľnosti), Natáčanie nehnuteľnosti dronom - Profesionálne nafotenie nehnuteľnosti, Bannery - Masívna kampaň na webe – topovanie na jednotlivých portáloch

Na prenájom: Štýlový 1-izbový byt v skvelej lokalite – Bardejov na ulici Bezručová 29. Hľadáte pohodlné bývanie blízko centra? Tento byt je ideálny pre pár, alebo jednotlivca. Byt je kompletne zrekonštruovaný. Lokalita: len pár minút pešo od centra Bardejova, v pokojnej štvrti s výbornou dostupnosťou a úplnou občianskou vybavenosťou. Byt sa nachádza na 8. poschodí s výťahom a je ihneď pripravený na nasťahovanie. Svetlý, tichý byt s príjemnou atmosférou a milými susedmi. Dispozícia: Vstupná chodba s vešiakovou stenou Kuchyňa plne vybavená, sporák, rúra, chladnička Priestranná izba s veľkou skriňou Kúpeľňa a wc so sprchovým kútom Balkón patrí k bytu. Cena: 390 €/mesiac vrátane energií +1 mesiac depozit Voľný ihneď. V prípade záujmu o obhliadku ma neváhajte kontaktovať na tel. čísle 0907 970 851Na prenájom: Štýlový 1-izbový byt v skvelej lokalite – Bardejov na ulici Komenského 10. Výmera bytu je 33 m2 - balkón 3m2. Tento byt je ideálny pre pár, alebo jednotlivca. Byt je kompletne zrekonštruovaný-ešte nikto v ňom nebýval. Lokalita: len pár minút pešo od centra Bardejova, v pokojnej štvrti s výbornou dostupnosťou a úplnou občianskou vybavenosťou. Byt sa nachádza na 3. poschodí s výťahom a je ihneď pripravený na nasťahovanie. Svetlý, tichý byt s príjemnou atmosférou a milými susedmi Dispozícia: Vstupná chodba s vešiakovou stenou Kuchyňa plne vybavená, sporák, rúra, chladnička Priestranná izba s veľkou skriňou Kúpeľňa a wc so sprchovým kútom Balkón patrí k bytu. Cena: 390 €/mesiac vrátane energií. Voľný ihneď. V prípade záujmu o obhliadku ma neváhajte kontaktovať na tel. čísle 0907 970 851

Predám krásnu chatu ktorá sa nachádza na okraji mesta Bardejov oproti ČS Slovnaft v záhradkárskej oblasti. Táto chata je ideálnym miestom na oddych a relax. Nachádza sa na pozemku s rozlohou 524 m2, pozemok je mierne svahovitý. Prístup je po poľnej ceste priamo k chate. Pokojné prostredie obklopené prírodou • miesto ideálne na víkendový relax alebo rodinné stretnutia. Táto krásna chata so záhradou je kúpou ihneď voľná. Ak hľadáte chatu v tichom prostredí, táto nehnuteľnosť je pre vás. Ak snívate o chate, ktorá má štýl, je funkčná a má svoju dušu, táto chata so záhradou je pripravená naplniť všetky vaše očakávania Elektrická energia je zabezpečená cez fotovoltiku. Podrobné technické informácie pri/po obhliadke. Neváhajte ma kontaktovať: Jana Mitalčáková: 0907 970 851

Ponúkame vám na prenájom pozemok v Bardejove v priemyselnej nčasti, na Duklianskej ulici, pozdĺž hlavnej cesty s priamym prístupom z hlavnej cesty z križovatky, o rozlohe 16 000 m2, so všetkými inžinierskymi sieťami, vhodný na výstavbu. Na liste vlastníctva je vedený ako zastavané plochy a nádvoria. Možnosť kúpiť. Bližšie info +421918363637

Ponúkame Vám na predaj pozemok v Bardejove, Duklianska ulica, pozdĺž hlavnej cesty s priamym prístupom z hlavnej cesty z križovatky, o rozlohe 16 000 m2, so všetkými inžinierskymi sieťami. Na liste vlastníctva je vedený ako zastavané plochy a nádvoria. Cena 0 €. Možnosť aj prenajať. Bližšie info +421918363637

Hľadáte výnimočnú investičnú príležitosť v turisticky atraktívnej lokalite ? Ponúkame vám na predaj hotelový objekt nachádzajúci sa v tichom a malebnom prostredí, priamo pod lesom, len 2 km od známych Bardejovských Kúpeľov – miesta s bohatou históriou, liečivými prameňmi a celoročnou návštevnosťou domácich aj zahraničných hostí. Hotel je v pôvodnom stave a čaká na nového majiteľa s víziou – ideálny na kompletnú rekonštrukciu a prispôsobenie podľa vlastných potrieb. Vďaka svojej dispozícii, veľkorysej výmere pozemku a napojeniu na všetky inžinierske siete ponúka široké možnosti využitia: – ako rekreačný hotel, – domov sociálnych služieb, – liečebné alebo rehabilitačné zariadenie, – alebo kombináciu ubytovania a gastroslužieb. ✅ ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: Kapacita ubytovania: 100 – 120 osôb Izby:  – 35 štandardných izieb (14 m²), z toho 10 so samostatnou sprchou  – 1 veľká izba (29 m²)  – 8 dvojizbových apartmánov (30 m²) Spoločenské priestory:  – Na každom poschodí sa nachádzajú dve veľké spoločenské miestnosti, ktoré je možné využiť ako oddychové zóny, prednáškové miestnosti alebo herne Reštaurácia:  – Kapacita až 120 osôb  – Veľká letná terasa vhodná na sedenie, grilovanie či organizovanie podujatí Nočný bar:  – Kapacita 100 osôb, možnosť rekonštrukcie na štýlový lounge alebo klub Pozemok:  – 4 204 m² – dostatok priestoru na parkovanie, vonkajšie aktivity alebo ďalšiu výstavbu IS:  – Objekt je napojený na všetky inžinierske siete (voda, elektrina, kanalizácia) 🌲 LOKALITA: Hotel sa nachádza v krásnom prírodnom prostredí s výborným prístupom – v tichom údolí, na rázcestí lesných ciest, ideálny pre ľudí hľadajúcich oddych, prírodu a pokoj. V bezprostrednej blízkosti sa nachádzajú známe Bardejovské Kúpele s bohatou infraštruktúrou a množstvom kultúrnych aj rekreačných podujatí počas celého roka. Lokalita je tiež ideálna na turistiku, cyklistiku, zimné športy a wellness. Ak hľadáte investíciu s potenciálom vytvoriť výnimočný projekt v regióne s rastúcim turistickým záujmom, tento hotel je tou správnou voľbou. Pre viac informácií alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať.

Peter Zakuťanský z realitnej kancelárie AURUM Vám ponúka exkluzívne obchodné priestory po takmer kompletnej rekonštrukcii, situované v centre Bardejova. Priestory sa nachádzajú na prízemí, disponujú veľkým výkladom a priamym vstupom z frekventovanej ulice, čo zabezpečuje maximálnu viditeľnosť aj vysoký pohyb zákazníkov. 📌 ZÁKLADNÉ ÚDAJE: • Druh nehnuteľnosti: obchodné priestory • Celková plocha: 508 m² • Vlastníctvo: firemné • Stav: takmer kompletná rekonštrukcia (okrem zázemia) • Poschodie: prízemie • Orientácia: S/J • Vykurovanie: Plynový kotol + radiátory • Klimatizácia 🧩 DISPOZÍCIA: • Priestor tvorí veľká open‑space miestnosť, ktorú je možné využiť ako: • obchod / showroom • kancelárske priestory • ambulancie • služby a klientské centrá Súčasťou je zázemie s kuchynkou, WC a možnosťou prenajať si aj pivnicu. Priestor je možné modifikovať pomocou SDK priečok – ideálne pre nájomcov, ktorí potrebujú rozdeliť prevádzku na viac funkčných celkov. ⭐ HLAVNÉ VÝHODY: • Top lokalita – centrum mesta • Priamy vstup z ulice + veľký výklad • Vysoká frekvencia pohybu ľudí • Možnosť rozdeliť priestor na menšie celky (fitout v réžii nájomcu) • Výborná viditeľnosť – možnosť umiestniť reklamné pútače • Flexibilné využitie pre rôzne typy podnikania • Možnosť vybudovať samostatný vstup 💶 CENA: • Nájom: 8 € / m² / mesiac (prenajimateľ nie je platca DPH) • Energie: Preddavky na kúrenie vo výške 2 € / m² / mesiac pri štandardnej obchodnej prevádzke Elektrina: Refakturácia (orientačne obchodna prevádzka 200 eur/ mes.) Voda: Refakturácia na základe realnej spotreby priestor má samostatné merače 🏁 ZÁVER MAKLÉRA: Priestor je ideálny pre podnikateľov, ktorí hľadajú veľkú, flexibilnú a viditeľnú prevádzku v centre mesta. Vďaka výkladu, vstupu z ulice a možnosti dispozičných úprav ide o priestor, ktorý sa dokáže prispôsobiť takmer akémukoľvek typu podnikania. Ak máte záujem otvoriť alebo rozšíriť svoje podnikanie, kontaktujte ma.

ID:234 ZĽAVA 15 000 EUR do konca roka 2025!!! Ponúkame Vám na predaj atraktívny stavebný pozemok o výmere 559 m², ktorý sa nachádza priamo v centre známej kúpeľnej obce Bardejovské Kúpele. Parametre pozemku: - výmera: 559 m² - všetky inžinierske siete priamo na pozemku - k pozemku vedie prístupová cesta po celom obvode - vhodný na výstavbu: - rodinného domu - menšieho penziónu - apartmánového domu Výhody lokality: - jedinečná poloha v centre Bardejovských Kúpeľov, - celoročné využitie – rekreačná aj investičná príležitosť, - vyhľadávaná destinácia s bohatou históriou a stabilným turistickým ruchom, - kompletná občianska vybavenosť a blízkosť kúpeľných služieb. - Tento pozemok je ideálnou voľbou pre investora, ktorý hľadá miesto pre projekt s vysokým potenciálom – od komfortného bývania až po podnikanie v cestovnom ruchu. Cena : 49 900,- EUR Foto: ilustračná Potrebujete pomoc s financovaním? Naša realitná kancelária Vám poskytne bezplatné kompletné poradenstvo pri vybavovaní hypotekárneho úveru. GE-MAX Reality – váš spoľahlivý partner v realitách Kontaktujte nás ešte dnes, aby ste si dohodli obhliadku! - Tel maklér: 0911 204 668 - Infolinka: 0902 196 604 - Email: info@gemax-reality.sk

Hľadáte pokojné miesto pre život, kde sa spája čaro prírody s výbornou dostupnosťou do mesta? Ponúkame exkluzívne na predaj dvojpodlažný rodinný dom 5 izieb, v obľúbenej časti Dlhá Lúka, len 5 km od Bardejova (10 min. autom) a doslova na skok (3 km) od relaxu v Bardejovských kúpeľoch. Technické informácie: • Celková rozloha pozemku je 544 m2, zastavaná plocha je 371 m2, zastavaná plocha domu je 130 m2 • Kúrenie: Plynový kotol - gamatky, kombinácia v izbách sú aj kachle na tuhé palivo • Interiér: Drevené okná, podlaha dlažba, • Dom je murovaný, postavený z kameňa a tehly, čo mu dodáva skvelú stabilitu a atmosféru, strecha plechová, murovaná garáž, dreváreň DISPOZIČNÉ RIEŠENIE 5 izieb, 1 kuchyňa, 2 kúpelne, povala, garáž, dreváreň: • PRÍZEMIE: 2 izby, využívané ako letná kuchyňa a spálňa, + kúpeľňu s toaletou a praktickú pivnicu, technická miestnosť, kotolňa. Ideálny priestor na technické zázemie alebo hosťovskú časť. • 1. POSCH.: Ponúka až 4 svetlé priestranné izby, + kúpeľňu s toaletou. Súčasťou podlažia sú dve verandy – jedna vás privíta pri vstupe a druhá, ukrytá v prednom výklenku, je ako stvorená na rannú kávu s výhľadom. • POVALA- Bonus pod strechou: Dom disponuje krásnou, rozľahlou povalou s kvalitným dreveným krovom a plechovou krytinou + Balkón, ponúka potenciál pre ďalšie bývanie alebo ateliér. • Dom má 3 samostatné vstupy - na prízemie, poschodie, a vstup do technickej miestnosti. Prízemie a poschodie je spojené dreveným schodiskom Exteriér a okolie: Na pozemku je: - garáž murovaná 21m2, dreváreň - úložný priestor na drevo Inžinierske SIETE: obecný vodovod, elektrina, plyn, vlastná studňa na polievanie, žumpa, kanalizácia optický internet. K domu patrí útulná predzáhradka (173 m2) s vlastnou studňou ideálna na pestovanie kvetov, či byliniek, no zároveň nenáročná na údržbu. Za domom nájdete praktickú garáž pre vaše auto a dreváreň - úložný priestor na drevo . Prečo si vybrať práve tento dom? • LOKALITA: Dlhá Lúka spája výhody vidieckeho pokoja s kompletnou občianskou vybavenosťou pre každodenné potreby. • Komunita: Priateľské susedské prostredie, ktoré vytvára bezpečný pocit domova, ktoré ocenia najmä mladé rodiny. • Aktívny oddych: Bezprostredné okolie ponúka bohaté možnosti rekreácie (turistika, cyklotrasy). • Potenciál: Dom je v dobrom obývateľnom pôvodnom stave, čo vám dáva slobodu pri rekonštrukcii. Premeňte ho na moderné rodinné sídlo alebo štýlovú chalupu. Fotografie sú doplnené o VIZUALIZÁCIU, ktoré zobrazujú stav po redizajne, pomôže Vám predstaviť si aký krásny domov si viete vytvoriť Cena: 135.000,- Eur V prípade záujmu o obhliadku alebo doplňujúce informácie ma neváhajte kontaktovať. Mgr. Lenka Vooková Vargovčíková Tel. +421 918 816 200 E-mail lenka.vargovcikova@re-max.sk

VIDEOvizualizáciu si môžete pozrieť na tomto linku: https://youtube.com/shorts/ePH_vu4Gejw?feature=share ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: Bardejov Ulica: L.Svobodu 2678/21 Predmet: 3 izbový byt Úžitková plocha: byt 72 m2 + loggia + pivnica Poschodie: 6/7 Orientácia: S/J Stav: čiastočná rekonštrukcia POPIS MIESTNOSTÍ: *chodba, WC, kúpeľňa, obývačka, spálňa, izba, kuchyňa, loggia POPIS BYTU: * byt je vo veľmi dobrom technickom stave * byt je čiastočne prerobený * nachádza sa na 6 poschodí zo 7 * bytovka je zateplená * v byte sú pekné vysoké stropy, plastové okná so žalúziami * nová elektroinštalácia v celom byte, bezpečnostné dvere * byt je dispozične dobre vyriešený * súčasťou bytu je loggia * súčasťou spálne sú vstavené skrine na mieru * v celom byte sú nové podlahy * priestranná kúpeľňa zahrňajúca vaňu * kuchyňa- možnosť vlastnej realizácie * vlastná pivnica * na predaj s nábytkom * bytovka má nový výťah LOKALITA A OKOLIE: * kompletná občianska vybavenosť v okolí –materská škôlka, základná škola, obchodné centrum, kostol, potraviny, detské ihriská, sieť obchodov a služieb... * blízko zastávka MHD * dobrá dostupnosť do centra mesta na jednotlivé sídliska * bezproblémoví susedia * tichá lokalita * bezproblémové parkovanie pred bytovým domom z viacerých strán CENA a PLATBA: * 136 990,- EUR vrátane právneho servisu * platba možná v hotovosti alebo prostredníctvom hypotekárneho úveru (pomôžeme Vám s jeho vybavením) Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

ZÁKLADNÉ ÚDAJE: • Lokalita: Bardejov • Účel využitia: investičná príležitosť s potenciálom výstavby rodinného domu • Sklon pozemku: rovinatý • Orientácia: V/Z POPIS POZEMKU A JEHO VYUŽITIE: • Pozemok sa nachádza v časti mesta Bardejov •Pozemok má tvar obdĺžnika • Prístup na pozemok je z hlavnej cestnej komunikácií PLOCHA POZEMKU: • Ponúkaný pozemok má plochu: 1 293 m2 • šírka pozemku 17 m • dĺžka pozemku 76 m INŽINIERSKE SIETE: • vodovod – možnosť napojenia hneď pred pozemkom • elektrina- možnosť napojenia od susedného domu • plyn- možnosť napojenia od susedného domu • možnosť realizácie studne OKOLIE A OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: • pozemok sa nachádza v tichej lokalite na okraji mesta Bardejov časť Poštárka • pokojná a tichá lokalita • len 5 minút od centra mesta Bardejov CENA: • 60 €/m2 • 77.990 € cena komplet s právnym servisom Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Predmet: 1- izbový byt Ulica: Komenského 16 Poschodie: 1 Úžitková plocha: 32 Orientácia bytu: JV DISPOZÍCIA: - vstupná chodba, WC, Kuchyňa, izba POPIS BYTU: * byt je čiastočne prerobený * plávajúca podlaha v izbách v kúpeľni je keramická dlažba * pri vstupe do bytu je WC s kúpeľnou ktorá zahŕňa sprchovací kút a priestor na práčku * súčasťou bytu je veľká skriňa v izbe * v kuchyni je kuchynská linka, sporák, rúra* kúpeľňa, WC * byt je bez balkóna *v cene je internet a televízia * pivnica je súčasťou bytu * byt ihneď k nasťahovaniu LOKALITA a OKOLIE: * byt sa nachádza v žiadanej lokalite a tesnej blízkosti centra Mesta Bardejov * kompletná občianska vybavenosť: škola, škôlka, lekáreň, zastávka MHD, kostol, obchody, pošta, rôzne služby CENA a PLATBA: * 380,- EUR/mesiac + 2 depozit Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Predmet: 4- izbový byt Ulica: Jána Švermu 6 Poschodie: 5/6 Úžitková plocha: 72m2 Orientácia bytu: JV DISPOZÍCIA: - vstupná chodba, samostatné WC, kúpeľňa, Kuchyňa, 4x izba, balkón POPIS BYTU: * byt je čiastočne prerobený * plávajúca podlaha v izbách v kúpeľni je keramická dlažba * pri vstupe do bytu je samostatné WC, kúpeľňa, priestor na práčku * súčasťou bytu je veľká skriňa v izbe * v kuchyni je kuchynská linka, sporák, rúra * byt je s balkónom * Byt ma prípojku na optický internet * 2x pivnica je súčasťou bytu * byt ihneď k nasťahovaniu * Nádherný výhľad na celé mesto Bardejov * Veľmi tichá a kľudná lokalita, nakoľko sa jedná o byt na okraji sídliska LOKALITA a OKOLIE: * byt sa nachádza na sídlisku Vinbarg * kompletná občianska vybavenosť: škola, škôlka, lekáreň, zastávka MHD, kostol, obchody, pošta, rôzne služby CENA a PLATBA: * 600,- EUR/mesiac + 3x depozit Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

ZÁKLADNÉ ÚDAJE: • Lokalita: Mihaľov- Bardejov • Účel využitia: stavebný pozemok • Sklon pozemku: rovinatý • Orientácia: V/Z POPIS POZEMKU A JEHO VYUŽITIE: • Pozemok sa nachádza v časti obce Mihaľov •Pozemok má tvar obdĺžnika • Prístup na pozemok je z hlavnej cestnej komunikácií PLOCHA POZEMKU: • Ponúkaný pozemok má plochu: 1 523 m2 • šírka pozemku 23 m • dĺžka pozemku 69 m INŽINIERSKE SIETE: • vodovod – možnosť napojenia hneď pred pozemkom • elektrina- možnosť napojenia od susedného domu • plyn- možnosť napojenia od susedného domu • možnosť realizácie studne OKOLIE A OBČIANSKA VYBAVENOSŤ: • pozemok sa nachádza v tichej lokalite na okraji obce Mihaľov • v obci premáva autobusová MHD linka • pokojná a tichá lokalita • len 5 minút od centra mesta Bardejov CENA: • 38 €/m2 • 57.900 € cena komplet s právnym servisom Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

ID:4086 Ponúkame na predaj chatu v obľúbenej záhradkárskej oblasti Kira na Mihaľove: situovaná je na pozemku s celkovou rozlohou 636 m², nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre milovníkov pokoja, záhradkárčenia a víkendového oddychu, chata pozostáva z pivničných priestorov, prízemia, podkrovia a dvoch terás, z ktorých sa naskytá nádherný výhľad na mesto, pozemok je upravený a nachádza sa na ňom množstvo ovocných stromov a kríkov, úrodná pôda poskytuje výborné podmienky na pestovanie zeleniny či ďalšie záhradkárske využitie, výhodou je aj dobrá dostupnosť, pričom príjazdová cesta je možná z dvoch strán – cez Kyslíkovú cestu alebo smerom od Družby, ak hľadáte miesto na relax mimo ruchu mesta, táto nehnuteľnosť Vás určite osloví. Zabezpečíme Vám kompletný servis pri vybavení hypotéky – bezplatne, rýchlo a výhodne. CENA: DOHODOU Tel. maklér: 0914 367 287 Infolinka: 0918 883 321 **Uvedené informácie majú informatívny charakter, vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom a nemusia byť úplné alebo presné. Pre overenie rozhodujúcich skutočností odporúčame osobnú obhliadku. Text inzerátu nie je použiteľný na právne účely.

ID:4164 Ponúkame na predaj útulný 2-izbový byt v obľúbenej lokalite na sídlisku Družba v Bardejove: byt sa nachádza na 8. poschodí z 11 a ponúka príjemné bývanie s pekným výhľadom a výbornou občianskou vybavenosťou v okolí, má výmeru 52 m² a prešiel čiastočnou rekonštrukciou, bola zrealizovaná nová elektroinštalácia, osadené plastové okná, vymenené dvere a podlahy, jadro je v pôvodnom stave, takže ponúka možnosť prerobiť si ho podľa vlastných predstáv, dispozícia bytu je praktická a svetlá, vhodná pre jednotlivcov, mladý pár aj ako investícia na prenájom, lokalita Družba patrí medzi vyhľadávané časti mesta vďaka dobrej dostupnosti, blízkosti obchodov, škôl, škôlok a ďalších služieb. Zabezpečíme Vám kompletný servis pri vybavení hypotéky – bezplatne, rýchlo a výhodne. CENA: 112.900,-EUR MAKLÉR: 0915 887 596 INFOLINKA: 0918 883 321 **Uvedené informácie majú informatívny charakter, vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom a nemusia byť úplné alebo presné. Pre overenie rozhodujúcich skutočností odporúčame osobnú obhliadku. Text inzerátu nie je použiteľný na právne účely.