Nehnuteľnosti na predaj, Levice

Ponúkame na predaj 5-podlažnú skladovu budovu v Leviiach pozemok 5354m2, zastavaná plocha 1954m2, užitkova plocha podlažia 7929 m2 dobrá priama dostupnosť z tranzitnej cestnej komunikácie prechádzajúcej mestom, železobetonova stavba, vlastné základné administratívno socialne zázemie, kolaudovaná 1990, 2014 inštalované nové rozvody kúrenia a chladenia vrátane technologického vybavenia vlastnej kotolne, 40m vrtana studňa, 60m druhá studňa priemer 150mm

SaleA- Váš realitný partner Vám ponúka na predaj viničný domček, 18 m2 a celková výmera pozemku je 694 m2, Strážny Vrch, okr. Levice. Viničný domček je v pôvodnom stave, čiže si ho viete prerobiť podľa vlastného vkusu, poprípade si viete postaviť nový. V domčeku sa nachádza vstupná hala a 1 izba. Do domčeka bola privedená elektrika, ale momentálne je odpojemná, kúrenie je v krbových kachliach na drevo. Súčasťou domčeka je terasa. Domčk je podpivničený. Na pozemku sa nachádza studňa. V záhrade sú vysadené ovocné stromy, kríky. Na dvore sa nachádza prísterešok na auto. Energetický certifikát nie je k dispozícii. Viac info na adrese skutova@salea.sk, alebo na tel. čísle 0944052013. Cena 63990,- eur.

Salea – Váš partner v realitách Vám s radosťou predstavuje exkluzívnu ponuku: Ideálny pozemok na výstavbu Vášho vysnívaného rodinného domu! Tento priestranný pozemok s výmerou 1118 m² sa nachádza v tichej a vyhľadávanej obci Veľké Krškany (Jakubie), odkiaľ je to len 10 minút jazdy autom do okresného mesta Levice – čo zaručuje výbornú dostupnosť práce, škôl a služieb. Lokalita je atraktívna aj pre milovníkov rekreácie: kúpalisko Santovka je vzdialené len 6 km a k obľúbenému jazeru s možnosťou kúpania Margita Ilona je to približne 12 km. Pozemok je prevažne rovinatý a pripravený k výstavbe. Z inžinierskych sietí je elektrina v dosahu a na hranici pozemku so susedom sa nachádza studňa. Cena pozemku je 35 000 €. Nechajte mestský ruch za sebou a vytvorte si domov podľa vlastných predstáv len kúsok od mesta! Nenechajte si ujsť túto jedinečnú šancu a kontaktujte nás ešte dnes! Volajte na tel.číslo 0907 631 214 alebo píšte emailom na paulik@salea.sk.

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj veľký, 6 izbový, rodinný dom v mestskej časti Kalinčiakovo. Priestranný, poschodový rodinný dom postavený z porobetónu sa rozprestiera na pozemku o výmere 3303m2. Má dve podlažia, vonku altánok, garáž, prístrešok pre auto, nový, veľký záhradný domček a komoru. Dispozícia: dom je členitý. V prízemnej časti sa nachádza: vstupná chodba, dve spálne, veľka a priestranná kuchyňa prepojená s obývacou časťou domu, v ktorej je funkčný krb, ďalej kúpelňa s vaňou a samostatná toaleta. Schodiskom prechádzame z obývacej časti domu na horné podlažie, kde nájdeme ďalšiu samostatnú toaletu a 3 spálne, jedna s výstupom na veľký, priestranný balkón v metráži terasy smerovaný na pozemok, druhý do ulice. Technické vybavenie: - vstupná elektrická brána na pozemok, zámková dlažba, elektrická garážová brána, plynové kúrenie v celom dome, doplnkové kúrenie na pevné palivo, funkčný krb, klimatizácia, veľký balkón zo spálne s výhľadom na pozemok. Dom prešiel poslednou rekonštrukciou pred 12 rokmi. Je pripravený k okamžitému nasťahovaniu. V obci sú všetky IS. Dostupnosť do mesta je veľmi dobrá, nielen autom ale aj častou a pravidelnou MHD. Nachádza v časti s dobrou dostupnosťou do mesta, poskytuje dostatočný priestor aj pre väčšiu rodinu, súkromie a komfort, parkovanie pre viacero áut je možné nielen na pozemku ale aj priamo pred rodinným domom. V prípade, že sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel.čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku Vášho nového domova ešte dnes. . . Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj chatu s výhľadom, v krásnom prostredí pri lese, 2 izbový domček so súpisným číslom na trvalé bývanie v okrajovej časti mesta Levice plnej zelene, ticha a pokoja. Nachádza sa na veľkom, členitom a plne oplotenom pozemku o rozlohe 1533 m2. Na začiatku je rovina, kaskády a neskôr mierne svahovité stúpanie. Má dva balkóny a veľkú terasu. Jedná sa o zateplenú novostavbu so sedlovou strechou. Vedľa sa nachádza nový záhradný domček, ktorý aktuálne slúži ako odkladací priestor pre záhradné náradie. V prednej časti je predpríprava na parkovacie státie a garáž pre viacero aut. Na prvej kaskáde je príprava na jazierko - výhľad naň by mal byť z terasy a z verandy záhradného domčeka. Za domom je samostatná okrasná záhrada, v jej prednej časti je vonkajšia sprcha. Vedľa nej je veľká voliéra - klietka, ktorá slúžila pre pávy. Za ňou je záhradka určená na pestovania zeleniny a ovocia. Prechádzame ďalej stúpanim po svahu, kde sa nachádzajú ovocné stromy. Zadná časť pozemku je rovinatá s množstvom stromov. Dom má vlastnú studňu s pitnou vodou a septik. V dome je zavedená elektrina. Vykurovanie je aktuálne na tuhé palivo s možnosťou napojenia na slnečné kolektory. Je možnosť využívat obe prístupové cesty, z oboch strán pozemku. Predáva sa plne zariadený / vrátane novej jakuzzi / ako je vidno na fotkách alebo bude na vyžiadanie kompletne vyprataný. Dispozícia: - vstupná chodba, toaleta, obývacia časť prepojená s kuchynskou, východ na terasu z obývačky - výstup na horné poschodie po schodoch, veľká spálňa s výstupom na balkón, veľká kúpelňa s výstupom na ďalší z balkónov Horná časť pozemku je rovinatá. Je možnosť dokúpiť zadnú čast pozemku s možnosťou neskoršieho odpredaju a mať tak návratnosť investície. Zadná časť má svoju vlastnú prístupovú cestu. Nedávno bola podaná žiadost o zmenu územného plánu. Dom sa nachádza v krásnom prostredí obklopený prírodou, nerušeným tichom a pokojom. Vládne tu veľmi dobrá atmosféra! Odporúčam! Vhodný je pre záujemcov, ktorí vyhľadávajú súkromie a uprednostňujú pokojnejšiu časť pred ruchom mesta... Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať a dohodnite si obhliadku ešte dnes. . . Miroslava Babocká 0948335052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj záhradu s chatkou vo výmere 390m2 bez IS v rekreačnej oblasti, len pár minút od Levíc, smerom na Mýtne Ludany. Rozprestiera sa na slnečnom rovnom pozemku a je udržiavaná. V prednej časti je chatka - oddychovňa a v zadnej časti pozemku tzv.náraďovňa + suchá toaleta. V záhrade sa aktuálne pestujú: - jahody - maliny - ríbezle - jablone vo väčšom počte - vinič vo veľkom množstve K pozemku vedie asfaltová prístupová cesta. Na jej konci je dobrá možnosť parkovania na menšom parkovisku, pre viacero áút. V celom okolí sa trvalo býva. Záhrada je vhodná okrem rekreačných možností aj na bývanie - s možnosťou výstavby do 72m2. Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku ešte dnes. . . Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj 2 izbový byt vo výmere 67,66 m2, v CENTRE okresného mesta Levice. Nachádza sa v zateplenom tehlovom bytovom dome a je po kompletnej rekonštrukcii, vrátane ktorej boli menené rozvody vody, elektriny a odpadu, stierky a maľovky, laminátové podlahy v kombinácii s dlažbou, elektrické podlahové kúrenie + krb s prieduchmi, plastové okná, nová kuchynská linka, zväčšená kúpelňa so sprchovým kútom a vaňou + oknom - denným svetlom. Dispozícia: - vchádzame do chodby. Napravo sa nachádza bytové jadro, kúpelňa so sprchovým kútom, vaňou a toaletou. Oproti je vstup do spálne. Prechádzame chodbou do kuchynskej časti, ktorá je otvorená a prepojená s veľkou obývačkou. Kedže sa nachádza v centre okresného mesta, kompletná občianska vybavenosť je v pešej dostupnosti. V celom okolí bytového domu je veľmi dobrá možnosť parkovania, či už priamo vo dvore, vedľa bytového domu alebo neďaleko na novom - veľkom parkovisku. Byt je pekný, slnečný a udržiavaný s nádychom rodinného domu. Odporúčam! Je vhodný nielen na bývania ale aj ako investícia na ďalší prenájom. V prípade, že sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku Vášho nového domova ešte dnes. . . Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj 4 izbový byt vo výmere 80,50m2 s BALKÓNOM, KLÍMOU, ŠATNÍKOM a ŠPAJZOU, v CENTRE okresného mesta Levice. Nachádza sa v panelovom bytovom dome s výťahom. Prešiel rekonštrukciou, vrátane ktorej boli menené nové rozvody: elektriny v bytovom jadre a na chodbe, nové rozvody vody a odpadu, plastové okná, stierky a maľovky, murované bytové jadro - kúpelňa so sprchovým kútom a samostatná toaleta, nové vchodové a interérové dvere, laminátové podlahy v kombinácii s dlažbou, klíma. Dispozične je riešený nasledovne: - vchádzame do chodby. Po ľavej strane je šatník. Oproti je samostatná toaleta. Pred nami je vstup do troch samostatných izieb a po pravej strane kúpelňa. Vedľa nej je prechod do kuchyne ( za ktorou je špajza ) a detskej izby. Východ na balkón je z obývacej časti bytu, v ktorej je umiestnená klima. Byt je priestranný, veľkometrážny, slnečný a udržiavaný. Nachádza sa v úplnom centre mesta. V pešej dostupnosti máte kompletnú občiansku vybavenosť. Odporúčam! Ak sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. V prípade, že Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku Vášho nového domova ešte dnes... Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj 4 izbový byt vo výmere 80,50m2 s BALKÓNOM, ŠATNÍKOM a ŠPAJZOU, v CENTRE okresného mesta Levice. Nachádza sa v panelovom bytovom dome s výťahom. Prešiel dávnejšou rekonštrukciou, vrátane ktorej boli menené plastové okná, stierky a maľovky, bytové jadro - kúpelňa so sprchovým kútom a samostatná toaleta, nové vchodové a interérové dvere, laminátové podlahy v kombinácii s dlažbou, parkety. Dispozícia: - vchádzame do chodby. Po ľavej strane je šatník. Oproti samostatná toaleta. Pred nami je vstup do troch samostatných izieb a po pravej strane kúpelňa. Vedľa nej je prechod do kuchyne ( za ktorou je špajza ) a detskej izby. Východ na balkón je z obývacej časti bytu. Byt je ihneď obývateľný, je priestranný, veľkometrážny, slnečný a udržiavaný. Nachádza sa v úplnom centre mesta. V pešej dostupnosti máte kompletnú občiansku vybavenosť. Odporúčam! Vážime si súkormie majiteľov a fotky bytu sú na vyžiadanie, radi Vám ich pošleme. Ak sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. V prípade, že Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku Vášho nového domova ešte dnes... Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Ponúkam na predaj slnečný priestranný pozemok v lokalite Svätý Ján (smer Kalinčiakovo) vhodný aj na stavbu domu. Rozloha 2102m2, šírka 17m. Priamo na pozemku sa nachádza elektrina, obecný vodovod, vŕtaná studňa, záhradný domček. Je zo všetkých strán oplotený. V okolí sa aj trvalo býva. Som majiteľ, RK prosím nevolať.

SLOVREAL ponúka na predaj priestranný 2 izbový byt v meste Levice, ktorý sa nachádza blízko priemyselného parku Levice. V blízkosti bytového domu sa nachádza kompletná občianska vybavenosť, ako pošta, potraviny, školy, cca 700 m aj zdravotnícke zariadenie Sanat. Byt je čiastočne zrekonštruovaný. Dispozične byt pozostáva z: vstupná chodba, kúpeľňa, samostatné WC, kuchyňa, obývacia izba, spáleň. Bytový dom je zateplený a má zrekonštruovaný moderný výťah. K bytu prislúcha 1x pivnica. Parkovanie je verejné v blízkosti bytového domu. Pre obhliadky alebo podrobnejšie informácie využite kontakty: tel: +421947123756 alebo mail: info@slovreal.sk

Link na video: https://www.youtube.com/watch?v=JLEp60eTrXo SLOVREAL ponúka na predaj štýlový 2-izbový byt po kompletnej rekonštrukcii, ktorý sa nachádza na najvyššom poschodí bytového domu. Rekonštrukcia prebehla pred približne piatimi rokmi, vďaka čomu nový majiteľ získa komfortné bývanie pripravené na okamžité nasťahovanie. Byt zaujme svojou praktickou dispozíciou, vzdušnosťou a dvoma francúzskymi balkónmi, ktoré priestoru dodávajú dostatok prirodzeného svetla. Veľkým bonusom je, že jeden z balkónov bude v priebehu roka upravený na závesný balkón, čím vznikne ešte príjemnejší priestor na oddych. Počas horúcich letných dní oceníte klimatizáciu a takmer kompletné zariadenie, ktoré je súčasťou predaja. Stačí sa len nasťahovať a bývať. K bytu patrí aj pivnica a bezproblémové parkovanie priamo pred bytovým domom. Výhodou je aj skvelá lokalita s kompletnou občianskou vybavenosťou. V pešej dostupnosti nájdete obchod Lidl, autobusovú aj železničnú stanicu, škôlku, zdravotné stredisko a ďalšie služby. Centrum mesta je vzdialené len približne 5 až 10 minút. Byt je ideálnou voľbou pre jednotlivcov, mladé páry alebo ako investícia na prenájom. V prípade záujmu o viac informácií alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať na info@slovreal.sk alebo na telefónnom čísle +421 947 123 756.

Realitná kancelária SLOVREAL ponúka na predaj 1-izbový byt v panelovom bytovom dome. Byt sa nachádza na 2. poschodí a bytový dom je vybavený výťahom. K bytu prislúcha pivnica, ktorá poskytuje praktický úložný priestor. Lokalita ponúka dobrú občiansku vybavenosť. Parkovanie je verejné a dostupné v okolí bytového domu. Byt je v pôvodnom stave, vhodný na rekoštrukciu podľa vašich predstáv alebo ako investícia na prenájom. Pre obhliadky alebo podrobnejšie informácie využite kontakty: tel: +421947123756 alebo mail: info@slovreal.sk

Toto nie je len byt. Toto je miesto, do ktorého vojdete a okamžite cítite, že sa oň niekto s láskou staral. Byt je útulný, čistý, harmonický a pripravený na to, aby ste si doň priniesli už len svoje osobné veci. Byt sa predáva kompletne zariadený, nachádza sa v tichej lokalite mesta a ponúka nádherný výhľad, ktorý si môžete vychutnávať každý deň. Samozrejmosťou je: kompletná rekonštrukcia lodžia klimatizácia zaťahovacie rolety v každej izbe rolety dokonca aj na balkóne pivnica kompletné zariadenie Je to byt, ktorý na fotografiách vyzerá krásne, ale až pri osobnej obhliadke pochopíte, čím je výnimočný. Má atmosféru, teplo domova a ten príjemný pocit, že tu budete naozaj radi bývať. Ozvite sa mi a príďte sa naň pozrieť. Možno práve tu nájdete svoje nové miesto, ktoré budete volať domov.

J&MZ reality ponúka exkluzívne na predaj garsónku na výbornej adrese : ulica P .O. Hviezdoslava v Leviciach. Nehnuteľnosť sa nachádza na 4. podlaží 7 poschodového Bytového Domu, ktorý prešiel kompletnou rekonštrukciou : zateplenie, fasáda, plastové okná, vstupné vchodové dvere, poštové schránky, zvončeky, rozvody vody a kanalizácie (stupačky) a nový výťah. Do domu sú vlastníkom k dispozícii dva vstupy, jeden od hlavnej cesty a druhý z bočnej slepej ulici. K bytovej jednotke o celkovej výmere: 21,46 m2 prislúcha murovaný pivničný priestor o výmere: cca 3 m2. DISPOZIČNÉ RIEŠENIE : - Predsieň má vkusné vchodové dvere, na podlahe je gumolit. - Obytná izba bez kuchynskej linky (nutná investícia), podlaha: parkety na ktorých je tiež položený gumolit, plastové okno so žalúziami. Plynová prípojka v byte nie je. Pôvodný vlastník varil na elektrickom dvojvariči. Orientácia : južná strana - Kúpeľňa s menšou vaňou, umývadlom, práčkou a oddelenou toaletou. STAV NEHNUTEĽNOSTI: pôvodný. hnuteľnosť je obývateľná a funkčná, ale pre náročnejších záujemcov vhodná k rekonštrukcii a modernizácii. Byt sa predáva bez zariadenia. Bytový dom je čistý, precízne udržiavaný s predzáhradkou plnou zelene a okrasných rastlín. Súčasné aktuálne mesačné náklady za jednu osobu predstavujú cca 90 eur za nájomné a elektrinu. Kompletná občianska vybavenosť je zodpovedajúca statusu okresného mesta. V pešej dostupnosti je centrum mesta Levíc. Vďaka polohe a lokalite je byt vhodný ako investícia do budúcnosti !!! maklér: Slavomíra Machová,

J&MZ reality ponúka na predaj budovu s pozemkom o výmere 815 m² v katastrálnom území Kalinčiakovo, v intraviláne obce, v blízkosti kaštieľa. Nehnuteľnosť sa nachádza v prostredí s prírodnou scenériou a s pekným výhľadom na okolitú krajinu. Pozemok tvorí parcela registra „C, evidovaná ako zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 815 m2. Na pozemku sa nachádza murovaná budova so súpisným číslom a zastavanou plochou 92 m², postavená približne pred 50 rokmi. Stavba bola pôvodne využívaná na podnikateľské účely. K nehnuteľnosti je vypracovaný projekt - prestavba na rodinný dom (viď priložená vizualizácia). Aktuálna dispozícia: - priestranná miestnosť o výmere 42 m² (vykurovaná plynovými gamatkami), - nedokončená kúpeľňa s toaletou, - ďalšie úžitkové priestory. Strecha je pôvodná, plechová. INŽINIERSKE SIETE: elektrina, obecný vodovod, plyn, kanalizácia + žumpa. Pozemok je rovinatý, čiastočne oplotený, s výhľadom na okolitú zeleň. Možnosti využitia pre nového majiteľa: - realizácia prestavby podľa schváleného projektu, - výstavba nového rodinného domu s využitím existujúcej budovy ako garáže/skladu, - využitie budovy na podnikateľské účely, - prerozdelenie na dve samostatné nehnuteľnosti (budova + stavebný pozemok), - zbúranie pôvodnej stavby a výstavba novej. Záujemcu o kúpu určite poteší Rýchla dostupnosť do okresného mesta Levice a tesná blízkosť kúpaliska Margita Ilona. Maklérka: Slavomíra Machová

J&MZ reality ponúka na predaj investičný stavebný pozemok v intraviláne mesta Levice s celkovou výmerou 1.382 m². Pozemok tvorí súbor parciel registra „C evidovaných ako: - záhrada – 1.312 m² - zastavaná plocha a nádvorie – 70 m² Parcela rovinatého charakteru má ideálne rozmery cca 24 × 51 m. Prístup je zabezpečený súkromnou prístupovou cestou so šírkou 5 m a dĺžkou približne 32 m, napojenou na mestskú asfaltovú komunikáciu. Všetky inžinierske siete – elektrina, plyn, vodovod a kanalizácia – sa nachádzajú v tesnej blízkosti pozemku. Lokalita je kombináciou rodinnej a podnikateľskej zástavby, čo umožňuje viacúčelové využitie pozemku: - na výstavbu rodinného domu, - výstavba podnikateľského objektu, - investícia (rozdelenie na dve samostatné parcely so spoločným prístupom). Vzhľadom na polohu v zadnej časti záhrady je zabezpečené pokojné a súkromné prostredie, s výhľadom na zeleň a prírodné scenérie. Výhody: - komfortné rozmery pozemku, - prostredie v meste s kompletnou občianskou vybavenosťou, - výborná dostupnosť do centra Levíc a aj k rekreačným lokalitám (kúpaliská Dudince, Santovka, Margita-Ilona, Podhájska, jazero Počúvadlo, vodná nádrž Lipovina). Pozemok sa predáva v celku! Cena dohodou – možnosť rokovania s majiteľom. Majiteľ zabezpečí vyčistenie pozemku od náletovej zelene, prípadne sa náklady zohľadnia v cene. Maklérka: Slavomíra Machová

Ponúkame na predaj exkluzívny 2-izbový byt na ul. Ľudovíta Štúra, priamo v centre Levíc – oproti levickému parku. Byt má výmeru 67,66 m² a nachádza sa v tehlovom, zateplenom bytovom dome s vlastným uzavretým dvorom, kde parkujú výhradne vlastníci domu. V Leviciach ide o jednu z mála lokalít, kde je parkovanie naozaj bezproblémové. Stav a vybavenie kompletná rekonštrukcia (nová elektroinštalácia, rozvody vody, podlahy, stropy) kombinované kúrenie: elektrické podlahové kúrenie (kuchyňa, chodba, kúpeľňa) krb + prieduchy (obývacia izba, spálňa) kúpeľňa so sprchovým kútom aj vaňou teplá voda zabezpečená bojlerom nízke mesačné náklady vďaka tehle a zatepleniu k bytu patrí veľká pivnica byt nemá balkón, výhodou je však súkromný dvor len pre vlastníkov Lokalita Top poloha v centre mesta: 2 minúty pešo do centra Lidl, Kaufland v blízkosti kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti oproti mestskému parku Byt je ideálny na vlastné bývanie aj ako investícia na prenájom.

J&MZ reality s.r.o. Vám ponúka na predaj veľký rozostavaný rodinný dom v Leviciach Ponúkame na predaj rozľahlý tehlový rodinný dom vo fáze rozostavanosti, nachádzajúci sa v pokojnej časti mesta – v 12. ulici. Stavba ponúka viac ako 10 izieb, čo poskytuje široké možnosti využitia – rodinné bývanie, podnikanie alebo investičný projekt. Pozemok o výmere 582 m² Možnosť dokončenia stavby podľa vlastných predstáv Výborná lokalita s dobrou dostupnosťou Tehlová konštrukcia Nehnuteľnosť je ideálna pre klientov, ktorí hľadajú priestranný objekt na rekonštrukciu, prípadne uvažujú o využití pozemku na novú výstavbu. Viac informácií Vám radi poskytneme pri osobnej obhliadke.

Priestranný 3-izbový byt na ulici M. R. Štefánika ponúka 69 m², tri izby a dva balkóny s krásnym výhľadom. Nachádza sa na 8. poschodí v bytovom dome s dvomi výťahmi a výhodou je poloha neďaleko centra mesta. Byt je čiastočne zrekonštruovaný, udržiavaný a pripravený na bývanie. PREČO PRÁVE TENTO BYT? - vonkajšie elektrické žalúzie v spálni a detskej izbe - kvalitné bezpečnostné vchodové dvere - kamerový systém sníma priestor pred bytovým domom a vstupnú halu pri výťahoch - centrum mesta je dostupné pešo približne za 7 minút - škola, materská škola a občianska vybavenosť sa nachádzajú v blízkom okolí PARAMETRE - Lokalita: ul. M. R. Štefánika, Levice - Typ: 3-izbový byt - Výmera: 69 m² - Poschodie: 8. poschodie - Balkóny: 2 - Stav: čiastočná rekonštrukcia - Príslušenstvo: špajza a pivnica vhodná aj na uloženie bicyklov - Bytový dom: 2 výťahy - Dostupnosť: možnosť predaja ihneď, termín odovzdania dohodou - Cena: 123 000 € Lev reality Ak hľadáte 3-izbový byt s dvomi balkónmi, pekným výhľadom a dobrou dostupnosťou do centra Levíc, táto ponuka stojí za osobnú obhliadku. Ozvite sa a radi vám byt predstavíme osobne. Mgr. Daniel Pavlík Mobil: +421 940 603 533 E-mail: levreality1@gmail.com

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj 3 izbový byt vo výmere 75m2 s balkónom, špajzou, kumbálom a pivnicou, v okresnom meste Levice. Nachádza sa v zrenovovanom bytovom dome bez výťahu, na prvom poschodí. V byte prebehla dávnejšia rekonštrukcia ako: plastové okná, stierky a maľovky, nové stupačky, laminátové podlahy. Aktuálne je možné ho prerobiť a zrenovovať podľa vlastných predstáv a požiadaviek. Dispozícia: chodba, z ktorej prechádzame do spálne, oproti je samostatná toaleta, kúpelňa, ďalej veľká a priestranná obývacia izba, z nej naľavo je detská izba a napravo vstup do kuchyne, za ktorou je špajza a šatník s denným svetlom. Tieto miestnosti je možné prepojiť a vytvoriť ďalšiu menšiu izbu, prípadne využiť priestor na novú kúpelňu. Len pár minút od bytového domu, v pešej dostupnosti, sú: čerpacia stanica, autoumývárka, poliklinika Sanat, obchodný dom Priemstav a Perec, Tempo Jednota, Billa, neďaleko sú aj: jasle, MŠ, niekoľko ZŠ a pošta. Parkovanie je možné v celom okolí bytového domu. Byt je priestranný a slnečný. Po rekonštrukcii je vhodný aj na ďalší prenájom. Odporúčam! V prípade, že sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku ešte dnes. . . Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Realitná spoločnosť Time4dreams Vám ponúka na predaj VEĽKÝ 2 izbový byt vo výmere 61,98 m2 so ŠPAJZOU a PIVNICOU, v okresnom meste Levice. Nachádza sa v panelovom, zateplenom bytovom dome s výťahom. Byt je v stave stačí prísť, nasťahovať sa a bývať..., nevyžaduje si žiadnu ďalšiu rekonštrukciu. V byte prebehla dávnejšia kompletná rekonštrukcia ako: plastové okná, stierky a maľovky, nové stupačky, laminátové podlahy v kombinácii s dlažbou, murované bytové jadro, nové rozvody vody, elektriny a odpadu, nové interiérové a nové vchodové dvere. Dispozične je riešený nasledovne: - vchádzame do chodby. Po pravej strane sa nachádza murované bytové jadro - kúpelňa so sprchovým kútom a samostatná toaleta. Z chodby vľavo je spálňa. Pred nami priestranná obývacia časť bytu, ďalej napravo chodba vedúca do kuchyne, z ktorej je vstup do špajze. Len pár minút od bytového domu, v pešej dostupnosti, sú: rôzne predajne, kaviareň, čerpacia stanica, autoumývárka, poliklinika Sanat, obchodný dom Priemstav a Perec, Tempo Jednota, Billa, neďaleko sú aj: jasle, MŠ, niekoľko ZŠ a pošta. Parkovanie je možné v celom okolí bytového domu. Byt je udržiavaný, priestranný a slnečný, kúpou je voľný ihneď. Je vhodný nielen na bývanie ale aj ako investícia na ďalší prenájom. V prípade, že sa rozhodnete pre kúpu tejto nehnuteľnosti formou hypotekárneho úveru, radi a bezplatne Vám pomôžeme s komplexnými službami finančného sprostredkovateľa a zabezpečíme financovanie ktorejkoľvek nehnuteľnosti. Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0948 335 052 a dohodnite si obhliadku Vášho nového pekného domova ešte dnes. . . Miroslava Babocká + 421 948 335 052 Time4dreams

Na predaj 2-izbový byt v Leviciach – Ľanová ulica Spoločnosť Diamond reality Nitra, s.r.o. ponúka na predaj príjemný 2-izbový byt na vyhľadávanej Ľanovej ulici v Leviciach. Byt má výmeru 45 m² a vďaka praktickému dispozičnému riešeniu poskytuje komfortné bývanie pre jednotlivca, pár alebo ako výbornú investičnú príležitosť. Dispozícia bytu: priestranná vstupná chodba, samostatná spálňa, kuchyňa prepojená s obývacou izbou, veľká kúpeľňa so sprchovacím kútom a toaletou nachádza sa na 5. p. Byt ponúka príjemnú atmosféru, funkčné usporiadanie miestností a je pripravený na bývanie podľa predstáv nového majiteľa. Cena: 89999 eur. Energetický certifikát: Nebol vyhotovený. V prípade záujmu o bližšie informácie alebo obhliadku nás neváhajte kontaktovať: Diamond reality Nitra, s.r.o. 📞 0908 133 421 📧 beneova@diamondreality.sk

Ponúkame Vám na predaj dva domy na bývanie alebo podnikanie v centre Levíc. Domy sa nachádzajú na pozemku 352m2 (mapa je v prílohe). Vstup na dvor je spoločný so susedmi (tretí dom) . Medzi domami je malá záhradka oddelená sieťkou od susedov. Domy sú po čiastočnej rekonštrukcii, ktorá prebiehala v 2000 rokoch, v domoch obnovené elektrické vedenie, bolo spravené podlahové kúrenie. Okna sú drevené pôvodné. Stav - potrebná rekonštrukcia, nie je vhodne na okamžite bývanie, treba vidieť. 1. dom má veľkosť 90m2, rozmery 6m x 15m, bol pôvodne používaný ako zlatnícka dielňa, má tri veľké spojené miestnosti a povalu, hygienická prípojka. 2. dom má veľkosť 105m2, rozmery 5m x 21m, tam sú kancelárske priestory, obytný priestor, hygienické zariadenie, kuchyňa (oddelený vstup). V záhradke rastú rodiace ovocné stromy a dreviny - čerešňa, jablone, figy, vinohrad, veľký smrek. Parkovanie pred domom na ceste. Výhody: Lukratívna lokalita - centrum, ale tichá ulica. Kompletná občianska vybavenosť. Široké možnosti využitia: po rekonštrukcii budete mať bývanie alebo bývanie a podnikanie v centre mesta. Domy majú veľký potenciál pre nových majiteľov, aby si domy upravili podľa vlastných predstáv. Ďalšie detailné informácie ohľadom ponúkanej nehnuteľnosti, Vám radi poskytneme na osobnom stretnutí alebo telefonicky. V cene je zahrnuté vybavenie všetkých úkonov potrebných k prevodu nehnuteľností, vypracovanie zmlúv advokátskou kanceláriou, autorizácia zmlúv priamo v advokátskej kancelárii bez potreby overovania podpisov u notára, zastupovanie v katastrálnom konaní vrátane poplatkov. Podanie návrhu na vklad je elektronicky, cestou advokátskej kancelárie. Zabezpečujeme taktiež cestou nášho hypotekárneho špecialistu vybavenie hypotekárneho úveru i znaleckého posudku.

Ponúkame na predaj, bývalú prevádzku autoservisu s 3 izbovým bytom v Leviciach. Prevádzka autoservisu sa momentálne neprevádzkuje , je však po kompletnej rekonštrukcii ,ktorá sa vykonala v rokoch 2007 až 2011. Celý autoservis sa nachádza na zastavanej ploche 572 m2 a je rozdelený na jednotlivé časti podľa výkon prác. Nachádza sa tam hlavná montážna dieľňa , lakovňa, sklad na lakýrnicky materiál,časť na klampiarske práce, sociálne zariadenia,šatňa, kancelária, kuchyňa ,tiež spoločenská miestnosť. V priestoroch je ústredné kúrenie na plynový kotol. K servisu patrí aj bytová jednotka, korá má aj samostatný vstup s výmerou 130m2. Byt bol skolaudovaný v roku 2011. Byt pozostáva z priestrannej vstupnej chodby, obývacej izby spojenej s kuchyňou. V obývacej izbe je štýlová tyrolská pec, barový pult, kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi. Ďalej má dve izby ,spáľňu a detskú. Byt je vkusne zariadený a je tiež ihneď obyvateľný. Z bytu je východ aj na terasu. Všetky inžinierske siete boli v čase rekonštrukcie obnovené, elektrika ,voda, kúrenie, taktiež nová fasáda a strecha. Celý autoservis a bytová jednotka sa nachádza v priemyselnom areáli časti Tabakova. Servis je ihneď prevádzky schopný , toho času nevyužívaný. Celková výmera pozemku: 1123m2 zastavaná plocha: 551m2 úžitková plocha: 420 m2 servis byt: 130m2

Ponúkame na predaj jedinečný komerčný areál v absolútne strategickej časti mesta Levice, len pár krokov od pešej zóny a centra diania. Nehnuteľnosť sa nachádza na ulici Čsl. Armády a predstavuje ideálnu príležitosť pre podnikanie, investíciu alebo kombináciu obchodných, skladových a administratívnych priestorov. Celková výmera pozemku je 1 140 m² a súčasťou predaja je viacero funkčne prepojených objektov s uzatvoreným dvorom a výbornou dostupnosťou aj pre zásobovanie či nákladnú dopravu. Objekt je dlhodobo využívaný na obchodné a skladové účely, pričom jeho dispozícia ponúka široké možnosti ďalšieho využitia – obchodné priestory, showroom, distribučné centrum, služby, administratíva, gastro prevádzka či prestavba na moderný polyfunkčný objekt v centre mesta. Dispozícia a využitie Predná časť objektu orientovaná do ulice pozostáva z obchodných priestorov s výkladmi a priamym vstupom z chodníka, čo zabezpečuje výbornú viditeľnosť aj prirodzený pohyb zákazníkov. Súčasťou zázemia sú kancelárie, sklady, kuchynka, šatne a sociálne zariadenia pre personál. Veľkou výhodou je krytý vnútorný dvor s možnosťou vjazdu, ktorý prepája jednotlivé časti areálu a zároveň umožňuje pohodlné zásobovanie či manipuláciu s tovarom. Zadná časť nehnuteľnosti pozostáva zo skladových priestorov vrátane chladiarenských skladov a technického zázemia. Samostatný skladový objekt v zadnej časti areálu uzatvára celý vnútorný priestor a poskytuje ďalšie možnosti využitia alebo rozšírenia podnikania. Technický stav Budovy sú murované, postavené prevažne z tehly a kameňa. Počas rokov prešli viacerými rekonštrukciami a modernizáciami, najmä v rokoch 2010 a 2015, kedy boli realizované: • nové podlahy, • sadrokartónové podhľady, • rekonštruované sociálne zariadenia, • výmena časti okien, • plynofikácia, • ústredné kúrenie, • modernizácia interiérov. Objekt je napojený na všetky inžinierske siete: • mestský vodovod, • kanalizáciu, • elektrinu, • plyn. Kúrenie je riešené teplovodným radiátorovým systémom s plynovým kotlom. Hlavné benefity nehnuteľnosti • lukratívna poloha priamo v centre Levíc, • výborná dostupnosť a viditeľnosť, • kombinácia obchodných, kancelárskych a skladových priestorov, • vlastný uzatvorený dvor, • možnosť vjazdu a zásobovania, • široké možnosti podnikateľského využitia, • kompletné inžinierske siete, • nehnuteľnosť bez tiarch, • vhodné aj ako investičná príležitosť. Táto nehnuteľnosť predstavuje ideálne riešenie pre podnikateľov, investorov alebo firmy, ktoré hľadajú reprezentatívne priestory s výbornou polohou a flexibilným využitím priamo v centre mesta. V prípade záujmu o viac informácií alebo osobnú obhliadku nás neváhajte kontaktovať.

Hľadáte byt, do ktorého sa stačí len nasťahovať? Ponúkame na predaj útulný a vkusne zariadený 3-izbový byt na ulici Kyjevská s výmerou 65,64 m², nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou, v rámci ktorej bolo zrealizované murované jadro, nová elektroinštalácia, stierky, plastové okná, interiérové dvere, podlahy a radiátory. Interiér pôsobí príjemne, útulne a je pripravený na okamžité bývanie bez ďalších investícií. Veľkou výhodou je, že sa predáva vrátane kompletného zariadenia a vybavenia. Hľadáte byt, do ktorého sa stačí len nasťahovať? Ponúkame na predaj útulný a vkusne zariadený 3-izbový byt na ulici Kyjevská s výmerou 65,64 m², nachádzajúci sa na 4. poschodí bytového domu. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou, v rámci ktorej bolo zrealizované murované jadro, nová elektroinštalácia, stierky, plastové okná, interiérové dvere, podlahy a radiátory. Interiér pôsobí príjemne, útulne a je pripravený na okamžité bývanie bez ďalších investícií. Veľkou výhodou je, že sa predáva vrátane kompletného zariadenia a vybavenia. Praktická dispozícia ponúka vstupnú chodbu, samostatnú kúpeľňu, WC, kuchyňu so špajzou, tri izby a balkón. Kuchyňa je vybavená kuchynskou linkou so spotrebičmi a jedálenským stolom. V kúpeľni sa nachádza vaňa, umývadlo a práčka. V izbách sú na podlahe plávajúce podlahy, v ostatných častiach bytu keramická dlažba. Chodba disponuje veľkou rolldoor skriňou. Bytový dom taktiež prešiel modernizáciou – je zateplený, disponuje novým výťahom, novými pivnicami a novými balkónmi. Veľkým benefitom tejto nehnuteľnosti je aj výborná lokalita. V pešej dostupnosti sa nachádza kompletná občianska vybavenosť – školy, škôlky, obchody, zdravotné stredisko, zastávky MHD, detské ihriská aj množstvo ďalších služieb, ktoré spríjemňujú každodenný život. Táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre rodinu alebo pre každého, kto hľadá komfortné bývanie v peknom a udržiavanom byte bez potreby ďalších úprav. Stačí si priniesť osobné veci a bývať. Ak vás naša ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať.

Ponúkame na predaj garsónku o výmere 19,50 m², ktorá sa nachádza na 5. poschodí zo 7 v zateplenom bytovom dome na Ul. Kpt. Nálepku, len kúsok od centra mesta. Byt je v pôvodnom stave a ponúka možnosť úprav či rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Veľkou výhodou je klimatizácia, ktorá zabezpečí príjemnú teplotu počas horúcich letných dní. Garsónka disponuje kuchynskou linkou a plastovým oknom so žalúziami. Bytový dom je zateplený a udržiavaný, má slušný a čistý vchod a k pohodliu bývania prispieva aj nový výťah. Základné informácie: * Výmera: 19,50 m² * Poschodie: 5. zo 7 * Lokalita: Ul. Kpt. Nálepku * Klimatizácia * Kuchynská linka * Plastové okno so žalúziami * Zateplený bytový dom * Slušný a udržiavaný vchod * Nový výťah Lokalita a občianska vybavenosť: Veľkým plusom je výborná poloha s kompletnou občianskou vybavenosťou. V bezprostrednom okolí sa nachádzajú potraviny Biedronka, kaviarne, drogéria, škola, škôlka aj park. Centrum mesta je vzdialené len kúsok, vďaka čomu máte všetko potrebné na dosah. Výhody: - Klimatizácia - 5. poschodie zo 7 - Nový výťah - Zateplený bytový dom - Výborná občianska vybavenosť - Blízkosť centra mesta - Vhodné na vlastné bývanie aj ako investícia na prenájom Garsónka predstavuje zaujímavú príležitosť ako štartovací byt pre jednotlivca, ale aj ako investícia na dlhodobý prenájom. Vďaka praktickej výmere, klimatizácii a výbornej polohe ponúka všetko potrebné pre pohodlné mestské bývanie.

Ponúkame na predaj svetlý a priestranný 3-izbový byt, ktorý nachádza na sídlisku Rybníky v Leviciach na ulici Súkennická. Byt zaujme najmä praktickým dispozičným riešením a príjemnou atmosférou. Ponúka dostatok priestoru pre rodinu, pár aj ako investičnú príležitosť na prenájom. Dominantou bytu je priestranná obývacia izba s jedálenskou časťou, ktorá poskytuje ideálne miesto na spoločné chvíle s rodinou či priateľmi. K dispozícii sú dve samostatné izby, ktoré môžu slúžiť ako spálňa, detská izba alebo pracovňa podľa potrieb nového majiteľa. Veľkou výhodou je aj dostatok úložného priestoru. Byt pôsobí vzdušne a príjemne, pričom veľké okná zabezpečujú dostatok denného svetla počas celého dňa. Je vhodný na okamžité bývanie, no zároveň ponúka novému majiteľovi možnosť modernizácie podľa vlastného vkusu. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou, v byte sú nové plastové okná, Jadro je murované. V kúpeľni bola vybudovaná aj vaňa ako aj sprchový kút. V izbách sú na podlahách laminátové parkety a v kuchyni a na chodbe je dlažba. Nehnuteľnosť sa nachádza v bytovom dome s dobrou občianskou vybavenosťou v okolí. V blízkosti sa nachádzajú školy, škôlky, obchody, zdravotné stredisko, zastávky MHD, športoviská aj množstvo zelene na voľnočasové aktivity.

Ponúkame na predaj moderný a kompletne vybudovaný polyfunkčný areál na Koháryho ulici v Leviciach, ktorý na jednom mieste spája reprezentatívne administratívne priestory, obytné zázemie, samostatný sklad, parkovacie a manipulačné plochy a upravený exteriér so zeleňou. Nehnuteľnosť je ideálna pre spoločnosť, ktorá hľadá vlastné sídlo s kanceláriami, skladom, parkovaním a kompletným technickým zázemím, prípadne chce spojiť podnikanie s bývaním. Areál je kompletne oplotený, uzamykateľný a monitorovaný kamerovým systémom. Disponuje dvoma samostatnými prístupmi, ktoré umožňujú pohodlný pohyb osobných aj úžitkových vozidiel a efektívne zásobovanie skladu. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE • celková výmera pozemkov: 1 474 m² • polyfunkčná budova – zastavaná plocha: 195 m² • samostatný sklad – zastavaná plocha: 228 m² • dvojpodlažná administratívno-obytná budova • spevnené parkovacie a manipulačné plochy • dva samostatné prístupy do areálu • diaľkovo ovládané vstupné brány • kamerový systém • upravená zeleň s okrasnými drevinami • kompletné inžinierske siete • vlastná vŕtaná studňa • klimatizácia a podlahové vykurovanie • vonkajšie terasy Polyfunkčná budova aj sklad boli skolaudované v roku 2016. POLYFUNKČNÁ BUDOVA Dominantou areálu je moderná dvojpodlažná budova, ktorá prakticky prepája administratívnu, prevádzkovú a obytnú funkciu. Interiér pôsobí reprezentatívne, je svetlý a vzdušný, s veľkými okennými a presklenými plochami. Prízemie poskytuje viacero kancelárskych a pracovných priestorov, využiteľných ako kancelárie vedenia spoločnosti, pracoviská zamestnancov, rokovacie priestory či klientská časť. Centrálnu časť tvorí priestranná hala so schodiskom na poschodie. K dispozícii je kompletné firemné zázemie vrátane kuchynky s kuchynskou linkou, samostatných sociálnych zariadení pre ženy a mužov a technickej miestnosti. Administratívne priestory sú klimatizované. OBYTNÁ ČASŤ Súčasťou objektu je aj obytná časť s obytnými miestnosťami, kuchynským zázemím, kúpeľňou a WC. Na poschodí sa nachádzajú ďalšie samostatné miestnosti, hygienické zázemie a kuchynský kút. Priestory je možné využiť na bývanie, ako firemný apartmán, hosťovské zázemie alebo ďalšie kancelárie. Pridanou hodnotou sú vonkajšie terasy poskytujúce príjemný priestor na oddych. EXTERIÉR A PARKOVANIE Areál nepôsobí ako typický strohý priemyselný objekt. Okolie budovy je starostlivo upravené, s trávnatými plochami, okrasnými drevinami, kríkmi, ihličnanmi a dekoratívnymi prvkami. Rozsiahle spevnené plochy zo zámkovej dlažby poskytujú dostatok priestoru na parkovanie osobných aj úžitkových vozidiel, manipuláciu a zásobovanie. Veľkou výhodou sú dva prístupy do areálu – z Koháryho a Robotníckej ulice. Vstupné brány sú ovládané diaľkovo. SAMOSTATNÝ SKLAD – 228 M² V zadnej časti areálu sa nachádza samostatný skladový objekt pozostávajúci z uzatvorenej zateplenej časti a krytého priestoru/prístrešku, využiteľného aj na parkovanie firemných vozidiel. Vstup do skladu zabezpečuje segmentová výsuvná brána s elektrickým pohonom a diaľkovým ovládaním. Sklad disponuje vlastným hygienickým zázemím – WC, umývadlom a sprchovacím kútom. Je napojený na elektrinu, vodu a kanalizáciu a vybavený teplovzdušným plynovým vykurovaním. TECHNICKÉ VYBAVENIE Polyfunkčná budova je murovaná z tehál POROTHERM. Komfort zabezpečuje teplovodné podlahové vykurovanie s plynovým kondenzačným kotlom a klimatizácia na prízemí aj poschodí. Areál je napojený na elektrinu, verejný vodovod, kanalizáciu a zemný plyn a navyše disponuje vlastnou vŕtanou studňou. POLOHA A DOSTUPNOSŤ Nehnuteľnosť sa nachádza na Koháryho ulici v Leviciach s veľmi dobrou dostupnosťou do centra mesta. Poloha spája výhody mestskej dostupnosti s podmienkami potrebnými pre podnikateľskú prevádzku – vlastným parkovaním, manipulačnými plochami a dvoma vstupmi do areálu. Nitra je vzdialená približne 50 km a Banská Bystrica približne 100 km, čo zabezpečuje dobrú dostupnosť smerom na západné aj stredné Slovensko. Areál je vhodný ako sídlo obchodnej, stavebnej, servisnej, montážnej či realizačnej spoločnosti, administratívno-skladové centrum, showroom so skladom alebo na kombináciu podnikania a bývania. Pre viac informácií a dohodnutie osobnej obhliadky nás neváhajte kontaktovať.