IMPREAL »» Petržalka » Nové miesto pre Váš obchodný priestor » 188 m2 na Námestí hraničiarov (ENG/DE text inside)

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom obchodný priestor na prvom poschodí v samostatnej budove Obchodu a služieb situovanej na Námestí hraničiarov/Lachovej ulici, oproti BILLE (cez križovatku). Obchodný priestor s oknami po celej svojej šírke má vstup po hlavnom schodisku ako aj po schodisku v zázemí, je v povodnom stave a umožňuje upraviť si predajnú plochu či zázemie podľa svojich potrieb. Prenájom je možný na 1,2,3 alebo 5 rokov. Energie budú účtované podľa reálnej spotreby nájomcu. Autobusová ako aj električková zástavka v pešej dostupnosti do 1 až 5 minút, parkovanie pre zamestnancov a zákazníkov na veľkom parkovisku oproti budove (PAAS). Celé prvé poschodie budovy má cez 320 m2, prenajímaných 188 m2 je čistá predajná plocha + zázemie. Pri celkovej cene 1.500,- EUR + energie je teda cena vynikajúcich 8,-EUR/m2 + energie. V prípade záujmu o obhliadku alebo doplňujúce informácie kontaktujte svojho makléra: K.Hučko ... IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent commercial space on the first floor in a separate building of Trade and Services located on Náměstí hraničiarov/Lachová Street, opposite BILLE (across the intersection). The commercial space with windows along its entire width has an entrance via the main staircase as well as the staircase in the background, is in flood-proof condition and allows you to adjust the sales area or facilities according to your needs. Lease is possible for 1,2,3 or 5 years. Energy will be charged according to the tenant's real consumption. Bus and tram stops within walking distance within 1 to 5 minutes, parking for employees and customers in a large parking lot opposite the building (PAAS). The entire first floor of the building has over 320 m2, 188 m2 of which is rented out as net sales area + facilities. With a total price of 1,500,- EUR + energy, the price is therefore an excellent 8,- EUR/m2 + energy. If you are interested in a viewing or additional information, please contact your broker: K.Hučko ... IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir Gewerbeflächen im ersten Obergeschoss eines separaten Handels- und Dienstleistungsgebäudes an der Náměstí hraničiarov/Lachová Straße, gegenüber von BILLE (auf der anderen Kreuzungsseite), zur Miete an. Die Gewerbefläche mit Fenstern über die gesamte Breite verfügt über einen Eingang über das Haupttreppenhaus sowie ein separates Treppenhaus im Hintergrund. Sie ist hochwassersicher und ermöglicht die flexible Anpassung der Verkaufsfläche und der Ausstattung an Ihre Bedürfnisse. Die Mietdauer beträgt 1, 2, 3 oder 5 Jahre. Die Energiekosten richten sich nach dem tatsächlichen Verbrauch des Mieters. Bus- und Straßenbahnhaltestellen sind in 1 bis 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Parkplätze für Mitarbeiter und Kunden befinden sich auf einem großen Parkplatz gegenüber dem Gebäude (PAAS). Das gesamte erste Obergeschoss umfasst über 320 m², davon sind 188 m² als Nettoverkaufsfläche inklusive Ausstattung vermietet. Mit einem Gesamtpreis von 1.500,- EUR zzgl. Energiekosten ergibt sich ein attraktiver Preis von 8,- EUR/m² zzgl. Energiekosten. Wenn Sie an einer Besichtigung interessiert sind oder weitere Informationen wünschen, kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: K. Hučko ... IMPREAL – geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienmakler der Slowakei ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk