Prenájom- útulný a kompletne zariadený 2- izb. byt (46 m2 + loggia 5 m2) s parkovaním v novostavbe Jégého Alej IV, ul. Jégého, BA II- Nivy

Ponúkame na prenájom slnečný a kompletne zariadený 2-izb. byt s parkovaním v novostavbe Jégého Alej- IV etapa, ul. Jégého, BA II-Nivy. Byt o výmere 46 m2 sa nachádza na 13/19 posch. s 2 výťahmi, je orientovaný na J-V a prislúcha k nemu loggia s výmere 5 m2 a parkovacie miesto (blízko vchodu) v na prízemí garážového domu. Byt bol obývaný iba jedným nájomníkom, je pekný a zariadený s vkusom. Byt má plastové okná so žalúziami, dlažby a sanitu, bezpečnostné dvere, kvalitné svietidlá a interiérové dvere so zárubňami. V byte sa bude na jar inštalovať nová klimatizácia. DISPOZÍCIA A ZARIADENIE BYTU • vstupná hala so samostatným šatníkom vybaveným policami • kúpeľňa s toaletou, sprchovým kútom a pračkou (zn. Whirlpool) • obývačka s peknou kuchyňou so zabudovanými spotrebičmi (indukčná varná doska, rúra, umývačka, mikrovlnná rúra (zn. Electrolux), chladnička(zn. Gorenje) a barovým pultom, v obývacej časti je rozkladacia sedačka, 2 x taburet a konf. stolík • spálňa je nepriechodná, od obývačky oddelená posuvnými dverami a má roll- door a manželskú posteľ. LOKALITA Bývanie v objekte poskytuje príjemný komfort (stráženie SBS), výbornú občiansku vybavenosť (blízkosť OC Central, fitness centrum s krytým bazénom, tržnica Miletičova, tenisové kurty, športová hala, hokejový i futbalový štadión, Billa, školy a škôlky) a dobré napojenie na diaľničný obchvat a blízkosť centra. V blízkosti bytového domu sa nachádzajú taktiež zástavky MHD- trolejbusy a autobusy a do 3 minút chôdze aj električka. Byt je voľný ihneď. BENEFITY • novostavba s parkovaním • kompletne vybavený pekný byt s loggiou • top lokalita • orientácia bytu na dve svetové strany PODMIENKY A PLATBY Prenájom aspoň na 1 rok, vhodný pre jednu osobu alebo pár (nefajčiari, bez domácich zvierat). Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebné uhradiť vratnú kauciu vo výške 2 nájmov so zálohami. Byt je k dispozícii ihneď. Cena: 630,- EUR/mesiac + 220,- EUR/mesiac zálohy vrátane optického internetu. V prípade 2 osôb sa cena energii navýši o 30 EUR. Kontakt: 0903/ 240 848, ... We offer for rent a sunny and fully furnished 1-bedroom flat with parking in the new Jégého Alej development (phase IV), Jégého Street, Bratislava II – Nivy. The 46 m² flat is on the 13th of 19 floors, and the building has two lifts. It faces south-east and comes with a 5 m² loggia and a parking space near the entrance on the ground floor of the parking garage. The flat has had only one previous tenant and is attractive and tastefully furnished. It has uPVC windows with blinds, tiled floors, quality bathroom fittings, a security door, quality lighting and interior doors with frames. New air conditioning will be installed in spring. LAYOUT AND FURNISHINGS • Entrance hall with a separate walk-in wardrobe fitted with shelves • Bathroom with toilet, shower and a Whirlpool washing machine • Living room with a nice kitchen and breakfast bar. The kitchen has built-in Electrolux appliances (induction hob, oven, dishwasher, microwave) and a Gorenje fridge. The living area has a sofa bed, two stools and a coffee table • Bedroom is private, not a walk-through room, and is separated from the living room by sliding doors. It has a roller blind and a double bed LOCATION The building has a security service. Amenities nearby include the Central shopping centre, a fitness centre with an indoor pool, the Miletičova market, tennis courts, a sports hall, ice hockey and football stadiums, a Billa supermarket, and schools and nurseries. There is good access to the motorway ring road, and the city centre is close by. Trolleybus and bus stops are near the building, and a tram stop is within a 3-minute walk. BENEFITS • New building with parking • Fully furnished, attractive flat with a loggia • Prime location • Dual-aspect flat TERMS AND PAYMENTS The minimum lease is one year. The flat suits one person or a couple (non-smokers, no pets). A refundable deposit of two months’ rent including service charges is payable when the lease is signed. The flat is available immediately. Price: €630/month + €220/month for service charges, including fibre-optic internet. For two occupants, the energy charges increase by €30. Contact: ..., ...