V pokojnej rezidenčnej zástavbe mesta Veľký Meder ponúkame kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt s garážou a predzáhradkou umiestnený v obytnom dome. Veľký Meder je od Bratislavy vzdialený 50 minút jazdy autom, disponuje výbornou občianskou vybavenosťou vrátane známeho termálneho kúpaliska. Byt sa nachádza na poschodí bytového domu a má premyslené dispozičné riešenie. Zo vstupnej chodbičky na prízemí sa prechádza do špajze a po schodoch na poschodie, kde sa nachádza hlavná chodba prepájajúca všetky miestnosti. Nachádza sa tu nepriechodná izba, kuchyňa, obývacia izba prepojená s druhou izbou. Taktiež tu je kúpeľňa so sprchovacím kútom, toaletou a praktickým úložným priestorom. K bytu patrí aj povala s úložným priestorom. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2019 – zahŕňala nové elektrické a vodovodné rozvody, plastové okná, interiérové dvere, podlahy aj sanitu. O vykurovanie sa stará plynový kotol. Výhodou je aj vlastná garáž s možnosťou parkovania vo dvore a menší dvor s predzáhradkou, ktorú je možné oddeliť plotom od susednej, čím sa vytvorí úplné súkromie. Bytový dom pozostáva len z dvoch bytov, čo zaručuje pokojné a komorné bývanie. Veľký Meder ponúka kompletnú občiansku vybavenosť – školy, obchody, reštaurácie aj známe termálne kúpalisko. Vďaka výbornej dostupnosti do Bratislavy je táto nehnuteľnosť ideálnym riešením pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie mimo mesta s komfortom a výhodami rodinného domu. Interiér 70 m2, predzáhradka 52 m2. ID: 110971 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/110971-sidl-m-corvina In a quiet residential part of the town of Veľký Meder, we offer a fully renovated two-bedroom apartment with a garage and front garden, located in a small apartment building. Veľký Meder is just a 50-minute drive from Bratislava and boasts excellent amenities, including its well-known thermal spa. The apartment is situated on the upper floor of a two-unit building and features a thoughtfully designed layout. From the entrance hall on the ground floor, there is access to a pantry and a staircase leading to the main living area. The upper floor consists of a central hallway connecting all rooms — a separate bedroom, a kitchen, a living room connected to another room, and a bathroom with a shower, toilet, and practical storage space. The apartment also includes an attic with additional storage. The property was completely renovated in 2019, which included new electrical and plumbing systems, plastic windows, interior doors, floors, and bathroom fixtures. Heating is provided by a gas boiler. A major advantage is the private garage, with additional parking available in the courtyard, and a small front garden that can be fenced off for complete privacy. The building consists of only two apartments, ensuring a peaceful and intimate living environment. Veľký Meder offers full civic amenities—schools, shops, restaurants, and the popular thermal spa. Thanks to its excellent accessibility to Bratislava, this property is an ideal choice for those seeking tranquil living outside the city, with the comfort and advantages of a family home. Interior area: 70 m² front garden: 52 m² ID: 110971 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/110971-sidl-m-corvina

Záhradná chata s rovinatým pozemkom v pokojnej časti Hamuliakova, len pár minút chôdze od brehov Dunaja. Nehnuteľnosť predstavuje ideálne miesto pre víkendový relax v prírode alebo komorné bývanie v prostredí plnom zelene. Vďaka pokojnej lokalite, slnečnej juhovýchodnej orientácii a udržiavanej záhrade ponúka harmonické spojenie pohodlia a vidieckeho pokoja v dostupnej vzdialenosti od Bratislavy. Suterén chaty tvorí pivničný priestor, ktorý slúži ako sklad náradia, dreva či menšia dielňa. Na prízemí sa nachádza obývacia izba s krbom, kúpeľňa so sprchovým kútom a toaletou a kuchyňa s priamym prepojením na vonkajšie sedenie. V podkroví je umiestnená menšia spálňa s výhľadom do záhrady. Chata bola postavená v r. 1995. Exteriér chaty dotvára udržiavaný pozemok s výmerou 355 m². Súčasťou exteriéru je aj vonkajší krb s posedením, ideálny na letné grilovanie a večerné posedenia s rodinou či priateľmi. K dispozícii je vlastná studňa a žumpa, prístup je zabezpečený štrkovou komunikáciou. Hamuliakovo patrí medzi vyhľadávané rekreačné lokality s výbornou dostupnosťou do hlavného mesta. Dunaj je vzdialený len niekoľko minút chôdze a ponúka možnosti na rybolov, vodné športy či prechádzky po hrádzi. Obľúbená cyklotrasa do Bratislavy vedie priamo po hrádzi a meria približne 18 km. V blízkosti sa nachádzajú obce Kalinkovo, Šamorín, Dunajská Lužná a Rovinka, ktoré poskytujú kompletnú občiansku vybavenosť a pohodlné spojenie s mestom. Úžitková plocha: 35 m² Plocha pozemku: 355 m² ID: 111045 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111045-havrania-ulica

Kancelársky priestor na predaj situovaný na prízemí známej funkcionalistickej budovy Nová Doba v Bratislave. Priestor je dlhodobo prenajatý (17 rokov), pričom nový majiteľ má možnosť pokračovať v zavedenom nájomnom vzťahu. Priestor je vhodný na poskytovanie právnych, architektonických, administratívnych, finančných alebo iných druhov služieb či prevádzok. Priestor s celkovou výmerou 63,4 m² ponúka praktické a funkčné riešenie pre menšiu firmu alebo profesionálne služby. Pozostáva z 3 miestností a nachádza sa na prízemí bytového domu s priamym vstupom z hlavného vchodu. Súčasťou je oddelené WC a skladový priestor, ktorý možno využiť na upratovacie potreby alebo technické zázemie. Parkovanie je možné prostredníctvom mestskej parkovacej karty na ulici. Priestor sa nachádza na Vajnorskej ulici v Bratislave, v obľúbenej a dobre dostupnej lokalite s výborným dopravným spojením. V blízkosti sa nachádzajú obchody, reštaurácie a všetka potrebná občianska vybavenosť. ID: 111105 https://svoboda-williams.sk/predaj/kancelarske-priestory/detail/111105-vajnorska Office space for sale located on the ground floor of the well-known functionalist building Nová Doba in Bratislava. The space has been leased long-term (17 years), and the new owner has the option to continue the established rental agreement. It is suitable for legal, architectural, administrative, financial, or other types of professional services or businesses. The premises, with a total area of 63.4 m², offer a practical and functional layout ideal for a small company or professional services. It consists of three rooms and is situated on the ground floor of a residential building with direct access from the main entrance. The unit also includes a separate toilet and a storage area, which can be used for cleaning supplies or as a technical room. Parking is available on the street with a city parking permit. The property is located on Vajnorská Street in Bratislava, in a popular and well-connected area with excellent public transport access. Shops, restaurants, and all essential amenities are nearby. ID: 111105 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/kancelarske-priestory/detail/111105-vajnorska

Unikátna modulová stavba 4-izbového bungalovu s oceľovou konštrukciou, ktorá umožňuje vysokú variabilitu, jednoduché prispôsobenie priestorov a dlhodobú udržateľnosť stavby sa nachádza v obľúbenej a historicky bohatej obci Réca, len pár minút od Senca a s výbornou dostupnosťou do Bratislavy. Lokalita v bezprostrednej blízkosti súkromného jazera. Dispozíciu projektu slnečného bungalovu tvorí vstupná chodba s priestorom pre vstavané šatníky, priestranná obývacia izba s prepojenou kuchyňou a jedálňou, dve spálne s vlastnými kúpeľňami a hlavná spálňa s dizajnovou voľne stojacou vaňou, sprchou a samostatnou toaletou. K dispozícii je aj samostatný walk-in šatník, práčovňa a hosťovská toaleta. Vďaka veľkoformátovým oknám je interiér presvetlený a otvorený do záhrady – z každej izby je priamy vstup na terasu. Dom stojí na pozemku s rozlohou 1 474 m², s možnosťou rozšírenia až na 3 312 m². V súlade s územným plánom je povolená zastavanosť 25 %. Vila je modulová stavba s oceľovou konštrukciou, momentálne je vo fáze hrubej stavby s osadenými rozvodmi inžinierskych sietí. Samotná nehnuteľnosť je napojená na elektrinu, obecnú vodu a disponuje vlastnou čističkou odpadových vôd. Automatický závlahový systém s čerpadlom využíva vodu z jazera, kúrenie bude zabezpečené tepelným čerpadlom. Cena zahŕňa dokončenie do štandardu white walls, s možnosťou realizácie kompletného interiérového štandardu (+ približne 80 000 EUR). Exkluzívna poloha pri jazere poskytuje pokoj a súkromie, pričom všetka občianska vybavenosť mesta Senec je vzdialená len 5 minút jazdy. Slnečné jazerá sa nachádzajú 4 minúty autom alebo 8 minút bicyklom a Bratislava je dostupná do 20 minút. ID: 43942 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/43942-senec This unique, modular three-bedroom bungalow with a steel structure, allowing for high variability, easy adaptation of spaces, and long-term sustainability, is located in the popular and historically affluent village of Réca, just a few minutes from Senec and with excellent access to Bratislava. The location is in the immediate vicinity of a private lake. The layout of the sunny bungalow consists of an entrance hall with space for built-in wardrobes, a spacious living room with an open plan kitchen and dining area, two bedrooms with en-suite bathrooms, and a master bedroom with a designer freestanding bathtub, shower, and separate toilet. There is also a separate walk-in closet, laundry room, and guest toilet. Thanks to the large windows, the interior is bright and open to the garden—each room has direct access to the terrace. The house stands on a plot of land with an area of 1,474 m², with the possibility of expansion up to 3,312 m². In accordance with the zoning plan, 25% of the land may be built on. The villa is a modular building with a steel structure, currently in the shell construction phase with utility networks installed. The property itself is connected to electricity and municipal water and has its own wastewater treatment plant. The automatic irrigation system with a pump uses water from the lake, and heating will be provided by a heat pump. The price includes completion to the white walls standard, with the option of completing the entire interior (+ approximately EUR 80,000). The exclusive lakeside location offers peace and privacy, while all the civic amenities in Senec are just a 5-minute drive away. The Slnečné Lakes are 4 minutes away by car or 8 minutes by bike, and Bratislava is less than 20 minutes away. ID: 43942 https://svoboda-williams.sk/en/sale/houses/detail/43942-senec

Ponúkame na predaj atraktívne stavebné pozemky v obľúbenej obci Réca, len pár minút od Senca. Rovinaté parcely sú vybavené inžinierskymi sieťami – vodovod a elektrina sú privedené, odpad je možné riešiť formou domovej ČOV. Podľa územného plánu je povolená zastavanosť 25 %, pričom na pozemku je možné vybudovať až deväť rodinných domov. Parcela je rovinatá a disponuje inžinierskymi sieťami voda, elektrina, pre odpad je možná ČOV. Zastavanosť v zmysle územného plánu je 25 %. Na pozemku je možné postaviť 9 rodinných domov. Veľkosť pozemku je variabilná – podľa požiadavky kupujúceho od 624 m2 do 8 919 m2. Veľkosti pozemku zodpovedá aj jeho cena od 120 EUR/m2 do 150 EUR/m2. Pozemok disponuje stavebným povolením a je možné ho predať vrátane naprojektovanej stavby na kľúč. Aktívny oddych je možný na súkromnom jazere nachádzajúcom sa priamo pri nehnuteľnosti alebo na Slnečných jazerách vzdialených len 4 minúty autom (8 min. bicyklom). Obec Réca je vzdialená asi 5 minút jazdy autom z centra Senca a iba 20 minút do Bratislavy. ID: 43856 https://svoboda-williams.sk/predaj/pozemky/detail/43856-reca We offer for sale attractive building plots in the popular village of Réca, just a few minutes from Senec. The flat plots are equipped with utilities—water and electricity are connected, and waste can be disposed of via a domestic sewage treatment plant. According to the zoning plan, 25% of the land can be built on, and up to nine family homes can be built on the plot. The plot is flat and has water and electricity connections, and a sewage treatment plant is possible. The building density in accordance with the zoning plan is 25%. Nine family houses can be built on the plot. The size of the plot is variable–from 624 m² to 8,919 m²—depending on the buyer's requirements. The price of the plot corresponds to its size, ranging from EUR 120/m² to EUR 150/m². The plot has a building permit and can be sold with a design for turnkey construction. Active recreation is possible on a private lake located directly next to the property or at Slnečné jazerá (Sunny Lakes), only a 4-minute drive (8 minutes by bike) away. The village of Réca is about a 5-minute drive from the center of Senec and only 20 minutes from Bratislava. ID: 43856 https://svoboda-williams.sk/en/sale/land/detail/43856-reca

Ponúkame na predaj stavebný pozemok o rozlohe 679 m2 v obci Réca v okrese Senec. Rovinatá parcela je vybavená inžinierskymi sieťami – vodovod a elektrina sú privedené, odpad je možné riešiť formou domovej ČOV. Podľa územného plánu je povolená zastavanosť 25 %. Parcela je rovinatá a disponuje inžinierskymi sieťami voda, elektrina, pre odpad je možná ČOV. Zastavanosť v zmysle územného plánu je 25 %. Veľkosť pozemku je flexibilná – podľa požiadaviek kupujúceho od 679 m² do 8 919 m². Pozemok má vydané stavebné povolenie pre RD. Aktívny oddych je možný na súkromnom jazere nachádzajúcom sa priamo pri pozemku alebo na Slnečných jazerách vzdialených len 4 minúty autom (8 min. bicyklom). Obec Réca je vzdialená asi 5 minút jazdy autom z centra Senca a iba 20 minút do Bratislavy. ID: 106187 https://svoboda-williams.sk/predaj/pozemky/detail/106187-reca We offer for sale a building plot with an area of 679 m2 in the village of Réca in the district of Senec. The flat plot is equipped with utilities—water and electricity are connected, and waste can be disposed of via a domestic sewage treatment plant. According to the zoning plan, 25% of the plot can be built on. The plot is flat and has water and electricity connections, and a sewage treatment plant is possible for waste. The building density in accordance with the zoning plan is 25%. The size of the plot is flexible—from 679 m² to 8,919 m²—depending on the buyer's requirements. The plot has a building permit for a family house. Active recreation is possible on a private lake located directly next to the plot or at Slnečné jazerá (Sunny Lakes), only a 4-minute drive (8 minutes by bike) away. The village of Réca is about a 5-minute drive from the center of Senec and only 20 minutes from Bratislava. ID: 106187 https://svoboda-williams.sk/en/sale/land/detail/106187-reca

Moderný trojizbový byt s balkónom sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na balkón, dvoch samostatných spální, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. ID: 111061 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111061-komarno

Moderný trojizbový byt s balkónom sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na balkón, dvoch samostatných spální, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. ID: 111115 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111115-komarno The modern three-room apartment with a balcony is located in a new residential complex in the center of Komárno. The project combines contemporary living standards with excellent access to amenities, a peaceful atmosphere, and a strong focus on energy efficiency. The apartment is being sold in a white walls condition (ready for final interior finishes). The practically designed apartment consists of a spacious living room with access to a balcony, two separate bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hallway. The apartment is part of a brick new-build project that applies passive technology principles, ensuring low monthly costs. The standard features include underfloor heating with a private heat pump, an intelligent SMART system, recuperation ventilation, triple-glazed windows, fire-resistant doors, and acoustic partition walls. The building is equipped with a camera system and chip-controlled access. Optical internet connection is available. As part of optional equipment, owners can choose tiles, flooring, interior doors, and complete bathroom furnishings according to their taste for an additional fee. The project is located in the very heart of Komárno, within walking distance of shops, restaurants, schools, kindergartens, the hospital, and the historic city center. The proximity of the River Váh and the floodplain forests offers space for sports, relaxation, and recreation. ID: 111115 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111115-komarno

Novostavba rodinného domu v prevedení masívneho zrubu zo smreka a jedle je situovaná priamo pod Tatrami, v novo vybudovanej časti obce Veľká Lomnica. Dom disponuje saunou, vírivkou, upravenou záhradou či vlastnou studňou a bol skolaudovaný v roku 2024 a spája nadštandardné vybavenie s tradičným horským štýlom v nádhernom prostredí Vysokých Tatier.Na prízemí je priestranná obývacia miestnosť s krbom, jedálenskou časťou a plne vybavenou kuchyňou so zabudovanými spotrebičmi značky Electrolux, kúpeľňa so sprchovacím kútom, dvomi umývadlami a samostatným WC. Z obývacej izby vedie vstup na zastrešenú terasu. V podkroví sú 3 samostatné izby, pričom každá je vybavená manželskou posteľou z kvalitného masívu a má priamy vstup na jednu z dvoch priestranných loggií (6 × 2,5 m) s posedením a výhľadom na Vysoké aj Nízke Tatry či východ a západ slnka. V podkroví je tiež WC. Vykurovanie a ohrev TÚV zabezpečuje tepelné čerpadlo vzduch/voda značky Buderus, podlahové vodné vykurovanie s digitálnymi termostatmi je možné ovládať aj na diaľku. Atmosféru dotvárajú fínské liatinové kachle Manchester (12,6 kW) s prívodom vzduchu cez trojplášťový komín. Okná sú plastové trojsklá značky Fenestra so sieťkami proti hmyzu, strecha je pokrytá škridlou Bramac a dom je zateplený. Energetická trieda A0 zabezpečuje nízke mesačné náklady (122 €) . Súčasťou pozemku je vŕtaná studňa (39 m) s čerpadlom Grundfos a kvalitnou pitnou vodou. K dokonalému relaxu prispieva vírivka Palermo Life Deluxe, fínská sauna z cédrového dreva s panoramatickou stenou a ochladzovacia kaďa. Pozemok je upravený, s okrasnou záhradou a oplotený 2-metrovým betónovým plotom s bránou a bránkovými dverami. Parkovanie pre štyri autá je zabezpečené pred domom a parkovisko je kamerované; dom má aj prípravu na kamerový systém. Objekt je napojený na elektrinu, vodovod, kanalizáciu a optický internet. Masívna konštrukcia zrubového domu zo smreka a jedle. Nehnuteľnosť je v súčasnosti využívaná investične ako rekreačný chalet s ročným výnosom 8 %. Veľká Lomnica je vyhľadávanou podtatranskou obcou s výbornou dostupnosťou do Vysokých Tatier, Tatranskej Lomnice (10 minút), Popradu (15 minút) aj Kežmarku. V obci sa nachádza kompletná občianska vybavenosť – obchody, reštaurácie, základná škola, škôlka a zdravotné služby. Len pár minút od domu je golfový rezort Black Stork, cyklotrasy, turistické chodníky a lyžiarske strediská. Lokalita ponúka ideálne podmienky pre pokojné bývanie v blízkosti prírody, ako aj atraktívnu investičnú príležitosť. ID: 111119 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111119-kezmarok This new-build family home, constructed from solid spruce and fir logs, is located directly beneath the High Tatras in the newly developed area of Veľká Lomnica. The house features a sauna, a Jacuzzi, a landscaped garden, and its own well. Completed and approved for occupancy in 2024, it combines premium amenities with a traditional mountain style in the stunning surroundings of the High Tatras. The ground floor offers a spacious living room with a fireplace, dining area, and a fully equipped kitchen with built-in Electrolux appliances, as well as a bathroom with a shower, two sinks, and a separate toilet. The living room opens onto a covered terrace. Upstairs are three separate bedrooms, each furnished with a high-quality wooden double bed and direct access to one of two large loggias (6 × 2.5 m) with seating and views of both the High and Low Tatras, as well as beautiful sunrises and sunsets. There is also a toilet on the upper floor. Heating and hot water are provided by a Buderus air-to-water heat pump, and the water-based underfloor heating system with digital thermostats can be controlled remotely. The cozy atmosphere is enhanced by Manchester cast iron Finnish stoves with air supply through a triple-layer chimney. The windows are triple-glazed Fenestra plastic with insect screens; the roof is covered with Bramac tiles; and the house is insulated. An A0 energy rating ensures low monthly costs (€122). The property includes a drilled well (39 m) with a Grundfos pump providing high-quality drinking water. For perfect relaxation, there is a Palermo Life Deluxe Jacuzzi, a Finnish cedar sauna with a panoramic wall, and a cooling tub. The landscaped plot features an ornamental garden and a 2-meter concrete fence with a gate and access doors. Parking for four cars is available in front of the house, with a camera-monitored area and pre-wiring for a home camera system. The property is connected to electricity, water, sewerage, and fiber-optic internet. It is built from solid spruce and fir logs and currently operates as an investment holiday chalet with an annual yield of 8%. Veľká Lomnica is a highly sought-after village under the Tatras with excellent access to the High Tatras, Tatranská Lomnica (10 min), Poprad (15 min), and Kežmarok, offering full civic amenities including shops, restaurants, school, kindergarten.

Kompletne zariadený apartmán v nadštandardnom vyhotovení s balkónom v srdci Nízkych Tatier, v novovybudovanom prestížnom projekte. Tento štýlový 1-izbový apartmán ponúka harmonické prepojenie moderného dizajnu, funkčnosti a ticha horskej prírody. Vďaka svojej premyslenej dispozícii a kvalitnému vybaveniu predstavuje ideálne riešenie pre trvalé bývanie, víkendový únik do hôr alebo atraktívnu investíciu s vysokým nájomným potenciálom. Interiér tvorí priestranná obývacia izba s plne vybaveným kuchynským kútom na mieru so spotrebičmi Gorenje, oddelená spálňová časť, kúpeľňa so sprchovým kútom a toaletou, ako aj vstupná chodba s priestrannou komorou. Z obývacej izby je priamy vstup na balkón s výhľadom na hory. Apartmán sa predáva kompletne zariadený, vrátane vstavaného nábytku a doplnkov, pripravený na okamžité nasťahovanie. Kvalitné hliníkové okná s trojsklom zabezpečujú maximálny komfort počas celého roka. Parkovacie státie je možné prikúpiť v garáži za príplatok 15 000 Eur. Projekt sa nachádza priamo v srdci Nízkych Tatier a ponúka široké možnosti oddychu aj aktívneho relaxu. V blízkosti je wellness, tenisový kurt, golfové ihrisko, požičovňa bicyklov či neďaleká farma s možnosťou jazdy na koni. Ide o jednu z najvyhľadávanejších rekreačných oblastí Stredného Slovenska, situovanú v tesnej blízkosti lyžiarskych stredísk Ski Jasná Chopok, Ski Tále a jazera Krpáčovo, ako aj hotela Partizán a viacerých reštaurácií či športových atrakcií. Uvedená cena je bez zariadenia. Interiér 42 m2, balkón 7,2 m2 ID: 110947 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/110947-bystra

Mezonetový 1-izbový apartmán v nadštandardnom vyhotovení s balkónom v srdci Nízkych Tatier, v prestížnom projekte s vlastným wellness, tenisovým kurtom či golfovým ihriskom. Tento štýlový apartmán ponúka harmonické prepojenie moderného dizajnu, funkčnosti a ticha horskej prírody. Vďaka svojej premyslenej dispozícii a kvalitnému vybaveniu predstavuje ideálne riešenie pre trvalé bývanie, víkendový únik do hôr alebo atraktívnu investíciu s vysokým nájomným potenciálom. Apartmán tvorí obývacia izba prepojená kuchynským kútom, spálňová časť na poschodí, kúpeľňa so sprchovým kútom, toaletou a vstupná chodba. Z obývacej izby prístup na balkón s výhľadom do zelene. K apartmánu prislúcha sklad. V apartmáne sú použité hliníkové trojsklá. Parkovacie státie je možné prikúpiť v garáži za príplatok 15 000 Eur. Projekt sa nachádza priamo v srdci Nízkych Tatier a ponúka široké možnosti oddychu aj aktívneho relaxu. K dispozícii je wellness, tenisový kurt, golfové ihrisko, požičovňa bicyklov či neďaleká farma s možnosťou jazdy na koni. Ide o jednu z najvyhľadávanejších rekreačných oblastí Stredného Slovenska, situovanú v tesnej blízkosti lyžiarskych stredísk Ski Jasná Chopok, Ski Tále a jazera Krpáčovo, ako aj hotela Partizán a viacerých reštaurácií či športových atrakcií. Uvedená cena je bez zariadenia. Interiér 58,24 m2, balkón 6 m2, sklad 6,25 m2 ID: 110948 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/110948-bystra

Moderný 2-izbový apartmán s predzáhradkou a pivnicou sa nachádza v nádhernom prostredí Nízkych Tatier s výbornou dostupnosťou k lyžiarskym strediskám a golfovému ihrisku. V blízkosti nájdete wellness, tenisový kurt, golfové ihrisko, požičovňu bicyklov a farmu s jazdou na koni. Apartmán spája komfort, eleganciu a pokoj horskej prírody a je ideálny na trvalé bývanie, rekreáciu alebo investíciu. Apartmán tvorí obývacia izba s plne vybaveným kuchynským kútom na mieru so spotrebičmi Gorenje, spálňová časť, kúpeľňa so sprchovým kútom, toaletou a vstupná chodba. Z obývacej izby prístup na predzáhradku s výhľadom do zelene. Predáva sa vrátane vstavaného nábytku. K apartmánu taktiež patrí pivnica. V apartmáne sú použité hliníkové trojsklá. Parkovacie státie je možné prikúpiť v garáži za príplatok 15 000 Eur. Projekt sa nachádza priamo v srdci Nízkych Tatier a ponúka široké možnosti oddychu aj aktívneho relaxu. V blízkosti je wellness, tenisový kurt, golfové ihrisko, požičovňa bicyklov či neďaleká farma s možnosťou jazdy na koni. Ide o jednu z najvyhľadávanejších rekreačných oblastí Stredného Slovenska, situovanú v tesnej blízkosti lyžiarskych stredísk Ski Jasná Chopok, Ski Tále a jazera Krpáčovo, ako aj hotela Partizán a viacerých reštaurácií či športových atrakcií. Uvedená cena je bez zariadenia. Interiér 74,6 m2, predzáhradka 27 m2, pivnica 4,35 m2 ID: 110950 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/110950-bystra

Ponúkame na prenájom kancelárske priestory s rozlohou 174 m² a 216 m², spolu 390 m² čistej kancelárskej plochy, v jednej z najprestížnejších administratívnych budov v centre Bratislavy – UNIQ Staromestská. Priestory je možné prenajať spolu alebo samostatne podľa potrieb nájomcu. Oba priestory majú vstup na terasu vhodnú ako oddychovú zónu, ktorá dotvára príjemnú pracovnú atmosféru. Moderné kancelárske priestory s rozlohou 174 m² a 216 m² (390 m²) s prístupmi na terasu sa nachádzajú v UNIQ Staromestská – butikovej administratívnej budove s nadčasovou architektúrou od Bogle Architects, ktorá spája moderný dizajn, vysoký technický štandard a výnimočnú lokalitu v srdci mesta. Budova disponuje LEED Gold certifikátom, čo garantuje udržateľnosť, efektívnu spotrebu energií a komfortné pracovné prostredie. Technické a prevádzkové štandardy Flexibilné dispozície – možnosť úprav podľa požiadaviek nájomcu Klimatizácia a samostatne ovládané VZT jednotky Otvárateľné okná Štruktúrovaná kabeláž, optické pripojenie 24/7 prístup do budovy Reprezentatívna recepcia s lobby a kaviarňou v parteri Parkovanie v podzemí disponuje 138 miestami za príplatok 185–212 €/mesiac/miesto Lokalita Budova UNIQ sa nachádza na adrese Staromestská 3, v dynamickej časti historického centra Bratislavy, s excelentnou vizibilitou a dostupnosťou autom aj MHD. V pešom dosahu je kompletná občianska vybavenosť – reštaurácie, kaviarne, banky, obchody a služby. Zo strechy budovy sa otvárajú atraktívne výhľady na historické jadro mesta a Bratislavský hrad. ID: 111116 https://svoboda-williams.sk/prenajom/kancelarske-priestory/detail/111116-staromestska We offer office spaces for rent with areas of 174 m² and 216 m², totaling 390 m² of net office space, in one of the most prestigious office buildings in the centre of Bratislava – UNIQ Staromestská. The spaces can be leased together or separately, according to the tenant’s needs. Both offices have access to a terrace, ideal as a relaxation zone that enhances a pleasant working atmosphere. These modern office premises of 174 m² and 216 m² (390 m² in total) with terrace access are located in UNIQ Staromestská – a boutique office building featuring timeless architecture by Bogle Architects, combining modern design, high technical standards, and an exceptional location in the heart of the city. The building holds a LEED Gold certification, ensuring sustainability, energy efficiency, and a comfortable working environment. Technical and Operational Standards Flexible layouts – possibility of modifications according to tenant requirements Air conditioning and individually controlled HVAC units Openable windows Structured cabling and fibre-optic connectivity 24/7 building access Representative reception with lobby and café on the ground floor Underground parking with 138 spaces, available at an additional cost of €185–212/month/space UNIQ is located at Staromestská 3, in a dynamic part of Bratislava’s historic centre, offering excellent visibility and accessibility by car as well as public transport. Within walking distance, there is complete civic amenities – restaurants, cafés, banks, shops, and services. The building’s rooftop offers attractive views of the city’s historic core and Bratislava Castle. ID: 111116 https://en.svoboda-williams.sk/prenajom/kancelarske-priestory/detail/111116-staromestska

Plne klimatizovaný luxusný 4-izbový byt na 2. podlaží elegantnej rezidencie s wellness a privátnou záhradou na prestížnej adrese v Starom Meste v tesnej blízkosti parku. Historická budova, ktorá prešla dôkladnou rekonštrukciou, je zasadená do príjemnej lokality s výbornou dopravnou dostupnosťou a kompletnou občianskou vybavenosťou v bezprostrednom dosahu. Súčasťou rezidencie je 24/7 bezpečnostná služba, wellness, fitness a privátna záhrada. Dispozíciu bytu tvorí vstupná chodba s toaletou a umývadlom, vstavaný šatník, spálňa so vstavaným šatníkom, druhá spálňa so šatníkom, kúpeľňa s vaňou, toaletou, bidetom, hlavná spálňa s walk-in šatníkom a s en-suite kúpeľňou s vaňou, toaletou i bidetom. Dennú časť tvorí obývacia izba s jedálenskou časťou a kuchyňou s komorou. Z obývačky vstup na balkón orientovaným do záhrady. Štandardom vybavenia sú mramorové a drevené podlahy, podlahové kúrenie, klimatizácia bez vonkajšej jednotky (vlastná regulácia kúrenia aj chladenia), drevené eurookná, vysoké stropy 3,35 m, nadštandardné vysoké interiérové drevené masívne dvere, sanita Duravit, batérie Hansa, vlastný plynový kotol Viessman, mramorové parapetné dosky, kompletne vybavená kuchyňa spotrebičmi Miele vrátane umývačky riadu a práčky so sušičkou, optický kábel, videotelefón, alarm, vstup bez kľúča, výťah. Interiér 180 m2, balkón 15 m2. Byt sa prenajíma nezariadený. Cena za mesačný prenájom 2950 EUR + 300 EUR záloha za služby a energie. V cene nájmu je zahrnuté jedno parkovacie státie v garáži domu. ID: 41733 https://svoboda-williams.sk/prenajom/byty/detail/41733-bratislava-i

Prenájom klimatizovaného 3-izbového bytu v elegantnej rezidencii na prestížnej adrese v Starom Meste v tesnej blízkosti Horského parku. Historická budova, ktorá prešla dôkladnou rekonštrukciou, je zasadená do príjemnej lokality s výbornou dopravnou dostupnosťou a kompletnou občianskou vybavenosťou. Súčasťou rezidencie je 24/7 bezpečnostná služba, wellness, fitness a privátna záhrada. Dispozíciu bytu tvorí vstupná hala s toaletou a umývadlom, priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálenským kútom. Nočnú časť tvoria dve spálne – jedna so samostatnou kúpeľňou vybavenou vaňou, toaletou, bidetom a walk-in šatníkom, druhá spálňa má prístup do kúpeľne s vaňou, toaletou a bidetom. Štandardom vybavenia sú mramorové a drevené podlahy, podlahové kúrenie, klimatizácia, drevené eurookná, vysoké stropy 3,35 m, interiérové masívne drevené dvere s nadštandardnou výškou, sanita Duravit, batérie Hansa, vlastný plynový kotol Viessmann, mramorové parapetné dosky, kompletne vybavená kuchyňa spotrebičmi Miele vrátane umývačky riadu, práčka so sušičkou, optické pripojenie na internet, videovrátnik, alarm, výťah. Interiér 121 m2. Byt sa prenajíma nezariadený. Cena za mesačný prenájom 2300 EUR + 300 EUR záloha za služby a energie. V cene nájmu je zahrnuté jedno parkovacie státie v garáži domu. ID: 110027 https://svoboda-williams.sk/prenajom/byty/detail/110027-hlboka-cesta

Svetlý dvojizbový byt s loggiou sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na loggiu, jednej samostatnej spálne, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. Interiér 50,35 m2, loggia 6,35 m2 ID: 111256 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111256-komarno Bright two-room apartment with a loggia located in a new residential complex in the center of Komárno. The project combines a modern standard of living with excellent access to services, a peaceful atmosphere, and an emphasis on energy efficiency. The apartment is sold in a white walls condition. A practically designed apartment consisting of a spacious living room with access to the loggia, one separate bedroom, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hall. The apartment is part of a brick new-build that applies the principles of passive technologies, ensuring low monthly costs. The standard features include underfloor heating with a private heat pump, an intelligent SMART system, heat recovery ventilation, triple-glazed windows, fire-resistant doors, and acoustic partitions. The building is equipped with a camera system and chip-controlled entry. Optical internet connection is available. As part of the optional equipment, owners can choose wall tiles, floor tiles, flooring, interior doors, or a fully furnished bathroom according to their own taste for an additional fee. The project is located right in the heart of Komárno, within walking distance of shops, restaurants, schools, kindergartens, a hospital, and the city’s historical center. The nearby Váh River and floodplain forests offer opportunities for sports, relaxation, and recreation. Interior: 50.35 m² loggia: 6.35 m² ID: 111256 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/111256-komarno

Moderný trojizbový byt s balkónom sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na balkón, dvoch samostatných spální, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. Podlahová plocha 72,75 m² lodžia 6,1 m² ID: 111262 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111262-komarno A modern three-room apartment with a balcony is located in a new residential complex in the center of Komárno. The project combines contemporary living standards with excellent access to services, a peaceful atmosphere, and an emphasis on energy efficiency. The apartment is sold in a white walls condition. The well-designed layout includes a spacious living room with access to the balcony, two separate bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hall. The apartment is part of a new brick building constructed with passive technology principles, ensuring low monthly utility costs. The standard features include underfloor heating with a private heat pump, an intelligent SMART system, heat recovery ventilation, triple-glazed windows, fire-resistant doors, and acoustic partitions. The building is equipped with a camera system and chip-controlled entrances. Optical internet connection is available. As part of optional features, buyers can choose wall and floor tiles, flooring, interior doors, or complete bathroom furnishings according to their own taste for an additional cost. The project is located right in the heart of Komárno, within walking distance of shops, restaurants, schools, kindergartens, the hospital, and the city’s historic center. The nearby Váh River and floodplain forests offer opportunities for sports, relaxation, and recreation. Floor area: 72.75 m² balcony (loggia): 6.1 m² ID: 111262 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/111262-komarno

Moderný trojizbový byt s balkónom sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na balkón, dvoch samostatných spální, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. Podlahová plocha 71,32 m² lodžia 4,73 m² ID: 111263 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111263-komarno Bright two-bedroom apartment with a loggia located in a new residential complex in the center of Komárno. The project combines a modern standard of living with excellent access to services, a peaceful atmosphere, and an emphasis on energy efficiency. The apartment is sold in a white walls condition. A practically designed apartment consisting of a spacious living room with access to the loggia, two separate bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hall. The apartment is part of a brick new-build that applies the principles of passive technologies, ensuring low monthly costs. The standard features include underfloor heating with a private heat pump, an intelligent SMART system, heat recovery ventilation, triple-glazed windows, fire-resistant doors, and acoustic partitions. The building is equipped with a camera system and chip-controlled entry. Optical internet connection is available. As part of the optional equipment, owners can choose wall tiles, floor tiles, flooring, interior doors, or a fully furnished bathroom according to their own taste for an additional fee. The project is located right in the heart of Komárno, within walking distance of shops, restaurants, schools, kindergartens, a hospital, and the city’s historical center. The nearby Váh River and floodplain forests offer opportunities for sports, relaxation, and recreation. ID: 111263 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/111263-komarno

Moderný trojizbový byt s balkónom sa nachádza v novom bytovom komplexe v centre Komárna. Projekt spája súčasný štandard bývania s výbornou dostupnosťou služieb, pokojnou atmosférou a dôrazom na energetickú efektívnosť. Byt sa predáva v stave white walls. Prakticky riešený byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s výstupom na balkón, 2 samostatných spální, kúpeľne, samostatného WC a vstupnej chodby. Byt je súčasťou tehlovej novostavby s využitím princípov pasívnych technológií, čo zaručuje nízke mesačné náklady. Štandard zahŕňa podlahové kúrenie s vlastným tepelným čerpadlom, inteligentný SMART systém, rekuperačné vetranie, trojsklá, protipožiarne dvere a akustické priečky. V dome je kamerový systém a čipové ovládanie vstupov. K dispozícii je optické pripojenie na internet. V rámci voliteľného vybavenia si môžu majitelia zvoliť obklady, dlažby, podlahy, interiérové dvere či kompletné zariadenie kúpeľne podľa vlastného vkusu za príplatok. Projekt sa nachádza priamo v srdci Komárna, v pešej dostupnosti obchodov, reštaurácií, škôl, škôlok, nemocnice aj historického centra mesta. Blízkosť rieky Váh a lužných lesov ponúka priestor na šport, oddych aj rekreáciu. Podlahová plocha 71,32 m² lodžia 4,73 m² ID: 111271 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111271-komarno Bright two-bedroom apartment with a loggia located in a new residential complex in the center of Komárno. The project combines a modern standard of living with excellent access to services, a peaceful atmosphere, and an emphasis on energy efficiency. The apartment is sold in a white walls condition. A practically designed apartment consisting of a spacious living room with access to the loggia, two separate bedrooms, a bathroom, a separate toilet, and an entrance hall. The apartment is part of a brick new-build that applies the principles of passive technologies, ensuring low monthly costs. The standard features include underfloor heating with a private heat pump, an intelligent SMART system, heat recovery ventilation, triple-glazed windows, fire-resistant doors, and acoustic partitions. The building is equipped with a camera system and chip-controlled entry. Optical internet connection is available. As part of the optional equipment, owners can choose wall tiles, floor tiles, flooring, interior doors, or a fully furnished bathroom according to their own taste for an additional fee. The project is located right in the heart of Komárno, within walking distance of shops, restaurants, schools, kindergartens, a hospital, and the city’s historical center. The nearby Váh River and floodplain forests offer opportunities for sports, relaxation, and recreation. ID: 111271 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/111271-komarno

Nadštandardný 5-izbový dom so záhradou v prestížnom uzavretom komplexe zasadenom do svahu Koliby pod Malými Karpatami. Moderná mestská vila s panoramatickými výhľadmi na Bratislavu harmonicky prepája nadčasovú architektúru s absolútnym súkromím, pričom je to len na skok do historického centra. Denná časť na vstupnom podlaží pozostáva z priestrannej obývacej izby s krbom, jedálne a dizajnovej kuchyne Miele, ktoré plynulo nadväzujú na krytú terasu orientovanú na mesto. Súčasťou podlažia je aj vstupná hala s úložným priestorom, samostatná toaleta a dvojgaráž. Spodné podlažie tvorí nočná zóna s 4 spálňami – hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou Gessi, šatníkom a priamym vstupom do súkromného átria, ďalšie tri spálne so spoločnou kúpeľňou majú prístup do záhrady so závlahou. Interiér dopĺňa strešná terasa s bioklimatickou pergolou Alutech a výhľadom na Bratislavu. Rezidenčný komplex z dielne renomovaného štúdia Cakov & Partners tvorí iba 11 víl a spĺňa najvyššie estetické a technické štandardy: hliníkové okná Reynaers s trojsklom, bezúdržbovú tehlovú fasádu, podlahové teplovodné vykurovanie s inteligentným riadením, rekuperáciu, klimatizáciu v každej izbe, exteriérové elektrické žalúzie a vlastný kotol Viessmann Plus so solárnymi panelmi a fotovoltikou (úspora 30–40 % energií). Interiér je kompletne zariadený nábytkom Bloomingdale’s Home. Mesačné náklady predstavujú 230 €. Koliba patrí medzi najvyhľadávanejšie adresy v Bratislave – tiché prostredie pri lese, blízkosť turistických trás a zároveň rýchle spojenie s centrom mesta. Rezidenčný areál so zabezpečeným vstupom garantuje bezpečie a diskrétnosť, charakterizovanú limitovaným počtom mestských víl a kultivovanou architektúrou. Interiér 213 m2, terasa 89,6 m2, pozemok 202 m2. ID: 111289 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111289-frankovska A premium 5-room house with a garden in an exclusive gated community set on the slopes of Koliba below the Little Carpathians. This modern urban villa with panoramic views of Bratislava harmoniously combines timeless architecture with complete privacy, while being just a short distance from the historic city center. The main living area on the entrance level consists of a spacious living room with a fireplace, a dining room, and a designer Miele kitchen, all of which seamlessly connect to a covered terrace facing the city. This floor also includes an entrance hall with built-in storage, a separate guest toilet, and a double garage. The lower level forms the night zone with 4 bedrooms – the master bedroom features its own Gessi bathroom, a walk-in closet, and direct access to a private atrium; the other three bedrooms share a bathroom and have access to a garden with an irrigation system. The interior is complemented by a rooftop terrace with an Alutech bioclimatic pergola and views of Bratislava. The residential complex, designed by the renowned studio Cakov & Partners, consists of only 11 villas and meets the highest aesthetic and technical standards: Reynaers aluminum windows with triple glazing, a maintenance-free brick façade, underfloor hot-water heating with smart control, heat recovery, air conditioning in every room, exterior electric blinds, and a Viessmann Plus boiler with solar panels and photovoltaics (energy savings of 30–40%). The interior is fully furnished with Bloomingdale’s Home furniture. Monthly running costs are €230. Koliba is one of the most sought-after addresses in Bratislava – a quiet setting by the forest, close to hiking trails, yet within quick reach of the city center. The gated residential area guarantees safety and privacy, characterized by a limited number of urban villas and refined architecture. Interior 213 m², terrace 89.6 m², plot 202 m² ID: 111289 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111289-frankovska

Vysoko položený stavebný pozemok s jedinečným výhľadom na Bratislavu v pokojnej lokalite Lamač-Zečák s možnostou výstavby rodinného domu prípradne radovej zástavby. Pozemok sa nachádza na území so schváleným Územným plánom zóny Zečák v bratislavskej mestskej časti Lamač a je určený pre nízkopodlažnú obytnú zástavbu. Funkčné využitie umožňuje výstavbu rodinného domu alebo radovej zástavby s maximálne tromi samostatnými jednotkami. Územný plán ďalej stanovuje možnosť realizácie dvoch nadzemných podlaží s podkrovím alebo ustupujúcim podlažím a dvoch podzemných podlaží. Elektrická prípojka sa nachádza v tesnej blízkosti pozemku. K dispozícii je možnosť zriadenia vrtanej studne (cca 120 m) s pitnou vodou a riešenia odkanalizovania formou ČOV. Územný plán počíta s výstavbou novej komunikácie vrátane kompletných inžinierskych sietí. Do budúcnosti je plánované dobudovanie vodovodu, kanalizácie aj optického pripojenia. Lamač ponúka harmonické spojenie pokojného života v blízkosti prírody a rýchlej dostupnosti do centra mesta. Pozemok je situovaný v tichej štvrti a ponúka nádherný panoramatický výhľad na Malé Karpaty aj na siluetu mesta. Okolie je ako stvorené pre milovníkov aktívneho odpočinku – rozsiahle turistické a cyklotrasy, lesné chodníky či rekreačné možnosti v prírode. Lamač zároveň disponuje kompletnou občianskou vybavenosťou: v bezprostrednej blízkosti sa nachádzajú školy, škôlky, obchody, zdravotné strediská aj športoviská. Vďaka rýchlemu napojeniu na diaľnicu D2, Patrónku a MHD je zabezpečená pohodlná dostupnosť do centra aj ostatných mestských častí. Cena: 299 EUR/m² ID: 111290 https://svoboda-williams.sk/predaj/pozemky/detail/111290-vysokohorska High-lying building plot with a unique view of Bratislava in the peaceful Lamač–Zečák area, with the possibility of constructing a family house or a row of up to three units. The plot is located within the approved Zečák zoning plan in the Lamač district of Bratislava and is designated for low-rise residential development. The permitted use allows for the construction of a single-family home or row housing with a maximum of three separate units. The zoning plan further permits two above-ground floors with an attic or recessed floor, and up to two underground floors. An electrical connection is located in close proximity to the plot. There is the possibility to build a drilled well (approx. 120 m) with potable water and to install wastewater treatment via a domestic sewage treatment plant. The zoning plan anticipates the construction of a new access road including full utility infrastructure. Future plans include the completion of a water supply network, sewage system, and optical internet connection. Lamač offers a harmonious combination of peaceful living near nature with fast access to the city centre. The plot is situated in a quiet neighbourhood and provides a beautiful panoramic view of the Little Carpathians as well as the city skyline. The surrounding area is ideal for lovers of outdoor activities – extensive hiking and cycling trails, forest paths, and recreational opportunities in nature. Lamač also provides full civic amenities: schools, kindergartens, shops, healthcare facilities, and sports grounds are all nearby. Quick access to the D2 motorway, Patrónka transport hub, and public transport ensures convenient travel to the centre and other parts of the city. Price: 299 EUR/m² ID: 111290 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/pozemky/detail/111290-vysokohorska

Výnimočný 5-izbový byt s 2 veľkými terasami je umiestnený na poschodí architektonicky hodnotnej vily, ktorú v roku 1968 navrhol významný slovenský architekt Iľja Skoček starší pre pracovníkov OSN. Byt je obklopený zeleňou a ponúka neopakovateľné výhľady na panorámu Bratislavy. Dispozične byt pozostáva z priestrannej obývacej izby s veľkoformátovým presklením a vstupom na terasu, samostatnej kuchyne so špajzou, jedálne, 3 spální, pracovne a dvoch kúpeľní. Po celej dĺžke chodby sa tiahne veľkokapacitný vstavaný šatník. Obe kúpeľne sú priestranné, jedna s vaňou, druhá so sprchovacím kútom. Byt sa rozkladá na celom poschodí vily, na obe terasy (128 m2) s panoramatickými výhľadmi na celú Bratislavu je vstup z každej izby, do záhrady je vstup z pracovne/jedálne. Na prízemí vily sa nachádza iba jeden sused, čo zaručuje mimoriadnu mieru súkromia a pokojného bývania. Interiér bytu sa vyznačuje svojim presvetlením vďaka veľkometrážnym eurooknám s travertínovými parapetnými doskami a s orientáciou do zelene. Dominantou interiéru sú pôvodné drevené prvky, ktoré odkazujú na charakter diela architekta. Kuchyňa je samostatná, vybavená vstavanými spotrebičmi a praktickou špajzou. K bytu je možné prikúpiť garáž za 70 000 Eur. Lokalita ponúka výbornú dostupnosť do centra Bratislavy, Stará Vinárska ulica sa nachádza v Starom Meste, v tesnej blízkosti pamätníka Slavín, víl a rezidencií veľvyslancov. Ulica je dobre dostupná mestskou dopravou (autobus 147, trolejbusy 44, 47), ako i autom a pešo. Na skok sú všetky potrebné služby. Interiér 157 m2, terasy 128 m2 ID: 111205 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111205-stara-vinarska This exceptional four-bedroom apartment with 2 large terraces is located on the upper floor of an architecturally valuable villa designed in 1968 by the renowned Slovak architect Iľja Skoček Sr. for UN employees. The apartment is surrounded by greenery and offers unique views of the Bratislava skyline. The layout of the apartment consists of a spacious living room with large windows and access to the terrace, a separate kitchen with a pantry, a dining room, 3 bedrooms, a study, and two bathrooms. A large built-in wardrobe runs the entire length of the hallway. Both bathrooms are spacious, one with a bathtub, the other with a shower. The apartment occupies the entire floor of the villa, with access to both terraces (128 m2) with panoramic views of Bratislava from every room, and access to the garden from the study/dining room. There is only one neighbor on the ground floor of the villa, which guarantees an exceptional level of privacy and peaceful living. The interior of the apartment is characterized by its brightness thanks to large Euro windows with travertine window sills and green views. The interior is dominated by original wooden elements that reflect the character of the architect's work. The kitchen is separate, equipped with built-in appliances and a practical pantry. A garage can be purchased with the apartment for €70,000. The location offers excellent access to the center of Bratislava. Stará Vinárska Street is located in Old Town, close to the Slavín memorial, villas, and ambassadors' residences. The street is easily accessible by public transport (bus 147, trolleybuses 44, 47), as well as by car and on foot. All necessary services are within easy reach. Interior 157 m2, terraces 128 m2 ID: 111205 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111205-stara-vinarska

Stavebný pozemok v pokojnej lokalite Záhorskej Bystrice s možnostou výstavby rodinného domu prípradne radovej zástavby. Rýchle napojenie na Patrónku, Lamač či diaľnicu D2 zabezpečuje pohodlný prístup do centra Bratislavy aj na diaľničný obchvat. Pozemok je podľa UPI (územnoplánovacej informácie) určený pre malopodlažnú obytnú zástavbu – územie vhodné pre rôzne formy rodinných domov. Platný územný plán Záhorská Bystrica, Bratislava umožňuje maximálne dve nadzemné podlažia s jednopodlažným podkrovím alebo ustupujúcim podlažím. Všetky inžinierske siete (voda, elektrina, plyn, kanalizácia) sa nachádzajú v prístupovej ceste priamo pri pozemku. Tento pozemok v srdci Záhorskej Bystrice ponúka ideálne miesto pre výstavbu rodinného domu v lokalite, ktorá spája kompletnú občiansku vybavenosť, pokojné prostredie a výbornú dopravnú dostupnosť. Rýchle napojenie na Patrónku, Lamač či diaľnicu D2 zabezpečuje pohodlný prístup do centra Bratislavy aj na diaľničný obchvat. Cena 469 EUR/m2 ID: 111292 https://feel-home.sk/predaj/pozemky/detail/111292-ceskoslovenskych-tankistov Building plot in a quiet area of Záhorská Bystrica with the possibility of constructing a family house or terraced housing. Quick access to Patrónka, Lamač, and the D2 motorway ensures convenient connections to the centre of Bratislava as well as to the city’s ring road. According to the UPI (urban-planning information), the plot is designated for low-rise residential development – an area suitable for various types of family houses. The valid zoning plan for Záhorská Bystrica, Bratislava allows a maximum of two above-ground floors with a single-storey attic or a recessed top floor. All utility networks (water, electricity, gas, sewerage) are located in the access road directly next to the plot. This plot in the heart of Záhorská Bystrica offers an ideal location for building a family house in an area that combines full civic amenities, a peaceful environment, and excellent transport accessibility. Quick access to Patrónka, Lamač, and the D2 motorway ensures easy connections to the centre of Bratislava and the ring road. Price: 469 EUR/m² ID: 111292 https://en.feel-home.sk/predaj/pozemky/detail/111292-ceskoslovenskych-tankistov

Moderný 1-izbový apartmán umiestnený na 5. NP zo šiestich v prestížnom projekte Blue Wave v nádhernom prostredí kúpeľného mesta Piešťany, priamo pri rieke Váh a len pár krokov od upravenej hrádze s cyklotrasou. Štýlové bývanie v nadštandardnom rezidenčnom komplexe, ideálne aj ako investičná príležitosť. Dominantou bytu je kuchyňa spojená s obývacou izbou, ktorá vytvára otvorený a vzdušný priestor orientovaný smerom k loggii. Ďalej sa v apartmáne nachádza kúpeľňa s toaletou. Apartmán disponuje podlahovým kúrením, predpríprava na klimatizáciu i na exteriérové žalúzie. Bezpečnosť zaručujú protipožiarne bezpečnostné dvere a elektronický systém s vrátnikom, ktorý je súčasťou bytového komplexu. V rezidenčnom komplexe sa nachádza súkromný bazén, ktorý je k dispozícii iba obyvateľom. Celý areál ponúka vyšší štandard bývania s dôrazom na komfort a estetiku. K apartmánu prislúcha parkovacie státie a pivnica. Pokojná lokalita pri Váhu je jednou z najvyhľadávanejších v Piešťanoch. Ponúka jedinečné spojenie prírody, rekreácie a výbornej občianskej vybavenosti. Priamo pred domom sa nachádza cyklotrasa. V tesnej blízkosti je centrum Piešťan, známe kúpeľné služby aj množstvo reštaurácií a kaviarní. Interiér 36,4 m², loggia 8,7 m² ID: 111445 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111445-cesta-janka-alexyho Modern studio apartment located on the 5th floor out of six in the prestigious Blue Wave project in the beautiful surroundings of the spa town of Piešťany, right by the Váh River and just a few steps from a landscaped embankment with a bike path. Stylish living in a luxury residential complex, also ideal as an investment opportunity. The dominant feature of the apartment is the kitchen connected to the living room, which creates an open and airy space facing the loggia. The apartment also has a bathroom with a toilet. The apartment has underfloor heating, pre-installation for air-conditioning and exterior blinds. Security is ensured by fire-resistant security doors and an electronic door entry system, which is part of the residential complex. The residential complex has a private swimming pool available only to residents. The entire complex offers a higher standard of living with an emphasis on comfort and aesthetics. The apartment comes with a parking space and a cellar. This peaceful location by the Váh River is one of the most sought-after in Piešťany. It offers a unique combination of nature, recreation, and excellent civic amenities. There is a bike path right in front of the building. The center of Piešťany, famous for its spa services and numerous restaurants and cafés, is in close proximity. Interior 36.4 m², loggia 8.7 m² ID: 111445 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111445-cesta-janka-alexyho

Moderný 2-izbový apartmán s priestrannou loggiou na 5. NP prémiového projektu v kúpeľnom meste Piešťany priamo pri rieke Váh, v dotyku s upravenou hrádzou a obľúbenou cyklotrasou. Rezidenčný komplex ponúka i súkromný bazén pre rezidentov či upravené spoločné priestory. Apartmán má celkovú úžitkovú plochu 72,5 m² a ponúka premyslenú dispozíciu: vstupnú časť plynule nadväzujúcu na kuchyňu spojenú s obývacou izbou a vstupom na loggiu, samostatnú spálňu, kúpeľňu s vaňou a toaletou, praktický šatník a technickú miestnosť. Veľkoformátové okná zabezpečujú dostatok denného svetla a príjemné výhľady do okolitej zelene i na rieku. V celom apartmáne je inštalované podlahové kúrenie, je tu predpríprava na klimatizáciu a na exteriérové žalúzie. Rezidenčný komplex bol skolaudovaný v roku 2023 a svojim obyvateľom ponúka výnimočné benefity – priamo v areáli sa nachádza súkromný bazén, upravené spoločné priestory. K apartmánu prislúcha aj parkovacie miesto. Obec Banka je súčasťou kúpeľného mesta Piešťany a leží pri rieke Váh. Ponúka množstvo zelene, čisté upravené prostredie, rýchly prístup k centru Piešťan aj ku kúpeľným službám a rekreácii. Priamo pri projekte prechádza obľúbená cyklotrasa, ktorá prepája mesto s okolím a poskytuje priestor pre šport, prechádzky a relax pri rieke. Interiér 54,9 m², loggia 17,6 m² ID: 111453 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111453-cesta-janka-alexyho A modern 1-bedroom apartment with a spacious loggia on the 5th floor of a premium residential project in the spa town of Piešťany, located directly by the Váh River, adjacent to a landscaped embankment and a popular cycling path. The residential complex also offers a private pool for residents and well-maintained common areas. The apartment has a total floor area of 72.5 m² and features a well-designed layout: an entrance area that flows seamlessly into the kitchen connected to the living room with access to the loggia, a separate bedroom, a bathroom with a bathtub and toilet, a practical walk-in closet, and a utility room. Large-format windows provide plenty of natural light and pleasant views of the surrounding greenery and the river. The apartment is equipped with underfloor heating throughout, and there is pre-installation for air conditioning and exterior blinds. The residential complex was approved in 2023 and offers exceptional benefits to its residents, including an on-site private pool and landscaped shared spaces. The apartment also comes with a parking space. The village of Banka is part of the spa town of Piešťany and is situated by the Váh River. It offers plenty of greenery, a clean and well-maintained environment, and quick access to the center of Piešťany as well as to spa services and recreational activities. A popular cycling route runs directly by the project, connecting the town with its surroundings and offering opportunities for sports, walks, and relaxation by the river. Interior: 54.9 m², Loggia: 17.6 m² ID: 111453 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/111453-cesta-janka-alexyho

Moderná dvojpodlažná vila s juhovýchodnou orientáciou ponúka pokojné a komfortné bývanie v pôsobivej rezidenčnej lokalite priamo pod bratislavskými vinicami. Vďaka dvom terasám, záhradke, pivnici a možnosti dobudovania zimnej záhrady a úpravy interiéru podľa vlastných predstáv predstavuje nadštandardné bývanie s výhľadom na panorámu mesta. Súčasťou predaja je aj pozemok s rozlohou 207 m², ktorý bude vo výlučnom vlastníctve nového majiteľa, vila sa predáva v stave shell & core. Dispozícia interiéru je prakticky rozdelená do dvoch podlaží s dôrazom na funkčnosť a komfort. Na prvom podlaží sa nachádza vstupná chodba, toaleta, dve samostatné izby, kúpeľňa s WC a priestranná denná zóna s obývacou izbou, jedálňou a kuchyňou. Tento otvorený priestor plynulo nadväzuje na terasu a záhradu. Horné podlažie disponuje hlavnou spálňou, kúpeľňou s WC, šatníkom a útulným kútikom vhodným ako čitáreň alebo pracovňa. Na poschodí je i veľká terasa s možnosťou umiestnenia vírivky alebo letného posedenia s výhľadom do zelene a na panorámu mesta. Dom je postavený z kvalitných materiálov a vybavený energeticky úspornými riešeniami vrátane tepelného čerpadla a stropného chladenia. V dome sú použité hliníkové okná Cortizo, tepelné čerpadlo či podlahové kúrenie. Príjazdová cesta je v zime vyhrievaná. Za príplatok sú k dispozícií 2 parkovacie miesta v zdieľanej garáži so stropnou výškou až 4,5 m (možnosť nainštalovať autozakladač, ktorý umožňuje parkovanie viacerých vozidiel) prístupné priamo z výťahu. Dom sa predáva a v stave shell & core a je napojený na kompletné inžinierske siete – verejný vodovod, kanalizáciu a elektrickú prípojku. Tichá ulica pod vinicami ponúka výnimočné spojenie prírody a mesta. Ide o pokojné prostredie s výbornou dostupnosťou do centra a kompletnou občianskou vybavenosťou v okolí – nachádzajú sa tu školy, obchody, reštaurácie aj možnosti športového vyžitia. Interiér 141,9 m², pozemok 207 m², záhrada 136,9 m² ID: 111028 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111028-bratislava-iii This modern, southeast-facing two-story villa offers peaceful and comfortable living in an impressive residential area directly below the Bratislava vineyards. With two terraces, a garden, a cellar, and the possibility of adding a winter garden and customizing the interior to your liking, it offers above-standard living with a panoramic view of the city. The sale also includes a 207 m² plot of land, which will be the exclusive property of the new owner. The villa is being sold in a shell & core condition. The interior layout is practically divided into two floors with an emphasis on functionality and comfort. On the first floor, there is an entrance hall, a guest toilet, two separate rooms, a bathroom with a toilet, and a spacious living area with a living room, dining area, and kitchen. This open space flows seamlessly onto the terrace and garden. The upper floor has a master bedroom, a bathroom with a toilet, a wardrobe, and a cozy corner suitable as a reading room or study. There is also a large terrace on the upper floor with the possibility of installing a hot tub or summer seating area with a view of the greenery and the city skyline. The house is built from high-quality materials and equipped with energy-saving solutions, including a heat pump and ceiling cooling. The house features Cortizo aluminum windows, a heat pump, and underfloor heating. The driveway is heated in winter. For an additional fee, 2 parking spaces are available in a shared garage with a ceiling height of up to 4.5 m (possibility to install a car stacker, which will allow several vehicles to park) accessible directly from the elevator. The house is sold in a shell & core condition and is connected to all utilities—public water supply, sewerage, and electricity. This quiet street below the vineyards offers a unique combination of nature and city living. It's a peaceful environment with excellent access to the city center and complete civic amenities in the vicinity—schools, shops, restaurants, and sports facilities. Interior 141.9 m², land 207 m², garden 136.9 m² ID: 111028 svoboda-williams.sk/en/sale/houses/detail/111028-bratislava-iii

Vzdušný 4-izbový byt v prestížnom projekte Eurovea Riverside na nábreží Dunaja ponúka komfortné bývanie s terasou a ničím nerušeným výhľadom na rieku. K bytu prislúcha priestranná pivničná kobka a parkovacie státia v suteréne domu. Dispozíciu bytu otvára priestranná vstupná chodba s dostatkom miesta pre úložné priestory. Dennú časť tvorí vzdušná obývacia izba spojená s kuchyňou, vybavenou prémiovou kuchynskou linkou Molteni so vstavanými spotrebičmi Miele a elegantným nábytkom od Kave Home. Z obývacej izby je priamy vstup na priestrannú terasu s nádherným výhľadom na Dunaj. Nočná časť bytu pozostáva z troch spální, pričom každá má priamy výstup na terasu orientovanú do tichého vnútrobloku. Hlavná spálňa je zariadená, doplnená o šatníkovú skriňu a štýlové doplnky Haomy. Disponuje vlastnou ensuite kúpeľňou obloženou prírodným travertínom, vybavenou sprchovým kútom, toaletou s bidetom značky Duravit, kvalitnými batériami Grohe a dizajnovými doplnkami, so sanitou Villeroy & Boch. V byte sa nachádza aj druhá kúpeľňa s vaňou a toaletou. Ďalej je tu samostatný šatník, hosťovská toaleta na chodbe s prírodným travertínom, sanitou Laufen a batériami Hansgrohe, a technická miestnosť vybavená práčkou so sušičkou LG a americkou chladničkou LG. Byt je dokončený v najvyššom štandarde – v celom interiéri sú použité drevené podlahy BAUWERK a interiérové dvere VIVAPORTE. Štandard zahŕňa bezpečnostné protipožiarne dvere, hliníkové okná s trojsklom, rekuperáciu, videovrátnik, individuálnu reguláciu kúrenia a chladenia v každej miestnosti, ako aj rozvody pre internet a TV vo všetkých izbách. K bytu je možné prikúpiť pivničnú kobku a až 3 parkovacie státia v garáži domu. Obľúbená rezidenčná lokalita v blízkosti centra mesta poskytuje všetku občiansku vybavenosť vrátane vzdelávacích a zdravotníckych zariadení a bohaté možnosti športového vyžitia ako i rýchlu dostupnosť autom aj MHD. Priamo v projekte sú suchou nohou k dispozícii všetky druhy obchodov, bio potravín, supermarket, fitness centrum, masáže, kiná, obľúbené reštaurácie, kaviarne a iné. Príjemná lokalita s pešou dostupnosťou do historického centra mesta poskytuje nezameniteľné večerné prechádzky na obľúbenej Dunajskej promenáde. Interiér 141 m2, terasa 36 m2, loggia 18 m2, pivničná kobka 8 m2. ID: 106280 https://svoboda-williams.sk/predaj/byty/detail/106280-pribinova This airy 3-bedroom apartment in the prestigious Eurovea Riverside project on the Danube embankment offers comfortable living with a terrace and unobstructed views of the river. The apartment comes with a spacious cellar and a parking space in the basement of the building. The layout of the apartment begins with a spacious entrance hall with plenty of storage space. The social area consists of an airy living room combined with a kitchen, equipped with a premium Molteni kitchen with built-in Miele appliances and elegant furniture from Kave Home. From the living room, there is direct access to a spacious terrace with magnificent views of the Danube River. The second part of the apartment - the night part - consists of three bedrooms, each of which has direct access to a terrace facing the quiet inner courtyard. The main bedroom is fully furnished, complemented by a wardrobe and stylish Haomy accessories. It features its own ensuite bathroom finished with natural travertine, including a shower, a toilet with bidet by Duravit, high-quality Grohe fittings, designer accessories and sanitary ware by Villeroy & Boch. The apartment also includes a second bathroom with a bathtub and toilet. Further, there is a separate walk-in wardrobe, a guest toilet in the hallway with natural travertine, sanitary ware by Laufen and Hansgrohe fittings, and a utility room equipped with a washer and dryer by LG and an American-style fridge by LG. The apartment is finished to the highest standard – the entire interior features BAUWERK wooden floors and VIVAPORTE interior doors. The standard includes security fire-rated doors, aluminum windows with triple glazing, heat recovery ventilation, a video intercom, individual heating and cooling control in each room, as well as wiring for internet and TV in all rooms. It is possible to purchase a cellar storage unit and up to 3 parking spaces in the building's garage. This popular residential location is close to the city center and provides a full range of amenities including educational and medical facilities and a wealth of sports opportunities as well as quick accessibility by car and public transport. The project includes all kinds of shops, organic grocery stores, a supermarket, a fitness center, massage services, cinemas, popular restaurants, cafes, and more. A pleasant location with walking access to the historic city center, perfect for romantic evening walks along the popular Danube promenade. Interior 141 m2, terrace 36 m2, loggia 18 m2, cellar 8 m2. ID: 106280 https://svoboda-williams.sk/en/sale/apartments/detail/106280-pribinova

Unikátny obchodný priestor s celkovou rozlohou 442 m² umiestnený v historickej budove s recepciou, historickou sálou, zázemím a terasou. Priestory sú k dispozícii ihneď, sú ideálne pre reštauráciu, showroom alebo obchodné služby. Dispozíciu tvorí dvojpodlažný obchodný priestor umiestnený na oboch podlažiach budovy. Priestor sa člení na historickú sálu, zázemie s recepciou, kuchyňu a terasu. Priestor je ideálny pre reštauráciu, pekáreň, showroom alebo obchodné služby. Podlahy sú z terazza a mramoru, okná sú kombinácia drevených a hliníkových. Priestory sú k dispozícii ihneď, pripravené na okamžité využitie. Historický objekt pozostáva z dvoch prepojených budov – starší objekt z roku 1901 v novoklasicistickom štýle a budova z roku 1919 so sofistikovanou fasádou, bohato zdobenou reliéfmi. Budova nesie výrazný historický charakter a prestížnu adresu v centre Bratislavy. Interiér 388 m², terasa 54 m² (dve podlažia o výmere 262 m² a 180 m²). ID 109794 svoboda-williams.sk/prenajom/obchodne-priestory/detail/109794-bratislava-i Unique commercial premises with a total area of 442 m² in a historic building, featuring a reception, a historic hall, facilities, and a terrace. The space is available immediately and ideal for use as a restaurant, showroom, or commercial services. The layout consists of a two-story commercial space located on both floors of the building. The space is divided into a historic hall, facilities with a reception, a kitchen, and a terrace. The space is ideal for a restaurant, bakery, showroom, or commercial services. The floors are finished in terrazzo and marble, with windows combining wood and aluminum frames. The premises are ready for immediate use. The historic property comprises two interconnected buildings: an older structure from 1901 in the Neoclassical style and a 1919 building with a sophisticated façade, richly decorated with reliefs. The building retains a strong historic character and offers a prestigious address in the center of Bratislava. Interior 388 m², terrace 54 m² (two floors with an area of 262 sqm and 180 sqm). ID 109794 svoboda-williams.sk/en/rent/retail-space/detail/109794-bratislava-i

Reprezentatívny trojizbový byt s veľkorysou terasou sa nachádza na 2. NP trojpodlažnej vily na prémiovej bratislavskej adrese. Ponúka výnimočné spojenie súkromia, nadštandardného komfortu a prestížnej adresy. Elegantný interiér s krbom, vonkajší krb na terase či výhľad na Bratislavský hrad. Byt s celkovou interiérovou plochou 106,36 m² a veľkorysou terasou o výmere 34,90 m² sa nachádza na druhom podlaží historickej vily. Dispozičné riešenie zahŕňa vstupnú halu so schodiskom, predsieň, priestrannú obývaciu izbu s krbom prepojenú s jedálňou, plne vybavenú kuchyňu so špajzou, menšiu izbu, hlavnú spálňu, tretiu samostatnú izbu, kúpeľňu s vaňou aj sprchovacím kútom a samostatnú toaletu. Byt sa prenajíma kompletne zariadený a vybavený, vrátane kuchynských spotrebičov, práčky a sušičky. Komfort bývania zvyšuje podlahové kúrenie, klimatizácia a zabezpečovací systém. K bytu prislúchajú aj skladové priestory v suteréne objektu. Mesačný nájom 2 100 €, k čomu sa pripočítavajú zálohové platby za energie vo výške 200 €. ID: 111725 https://svoboda-williams.sk/prenajom/byty/detail/111725-bratislava-i This elegant two-bedroom apartment with a spacious terrace is located on the 2nd floor of a three-story villa at a premium address in Bratislava. It offers an exceptional combination of privacy, above-standard comfort, and a prestigious address. Its refined interior includes a fireplace, an outdoor fireplace on the terrace, and views of Bratislava Castle. The apartment with a total interior area of 106.36 m² and a spacious terrace of 34.90 m² is located on the second floor of a historic villa. The layout includes an entrance hall with a staircase, a hallway, a spacious living room with a fireplace connected to the dining room, a fully equipped kitchen with a pantry, a smaller room, a master bedroom, a third separate room, a bathroom with a bathtub and shower, and a separate toilet. The apartment is rented fully furnished and equipped, including kitchen appliances, a washing machine, and a dryer. Underloor heating, air-conditioning, and a security system enhance the level of comfortable living. The apartment also includes storage space in the building's basement. Monthly rent €2,100, plus a deposit for utilities of €200. ID: 111725 https://svoboda-williams.sk/en/rent/apartments/detail/111725-bratislava-i

Priestranný dom v pokojnej dedinke Lutila pri Žiari nad Hronom. Dom stojí na rozľahlom pozemku s celkovou výmerou 1 142 m² a spája príjemný vidiecky charakter s moderným komfortom. Interiéru dominujú prírodné materiály kameň a drevo. Súčasťou pozemku je druhý dom, ktorý prešiel len čiastočnou rekonštrukciou a doteraz slúžil ako dielňa. Do domu sa vchádza cez veľkorysú vstupnú halu s jedálňou s veľkými oknami orientovanými do záhrady. Odtiaľ sa plynulo prechádza do obývacej časti prepojenej s kuchyňou so spotrebičmi Whirpool a s centrálnou akumulačnou pecou fínskeho typu s integrovanou pekárňou na tradičný chlieb či pizzu a zabezpečuje efektívne vykurovanie celého domu. Dom má samostatný nočný trakt pozostávajúci z 2 spální a tretej miestnosti, ktorá môže slúžiť ako ďalšia spálňa či pracovňa. Súčasťou interiéru sú 2 x WC a samostatná kúpeľňa so sprchovým kútom. Dom je postavený z ryolitového kameňa. Eurookná z borovice s dvojsklom, elektrický kotol Protherm je napojený na podlahové kúrenie v celom dome, bojler Austria Therm s objemom 200 l má predprípravu na solárne napojenie a funguje tu i optické pripojenie na internet. K dispozícii je vlastná 25-metrová vrtaná studňa s návratným systémom, aktuálne je dom napojený na obecný vodovod. Dom pred kompletnou rekonštrukciou slúžil ako sýpka a pri prestavbe na rodinný dom zostali zachované priznané dubové hrady. Podlahy v dome tvorí 2 cm hrubá pálená hlinená dlažba z Ipeľských tehelní, schodisko a poschodie sú vyrobené z masívneho dreva z hrušky. Súčasťou pozemku a v cene nehnuteľnosti je aj druhý dom, ktorý prešiel len čiastočnou rekonštrukciou a doteraz slúžil ako dielňa. Zastavanú plochu (347 m²) tvoria 2 stavby: zrekonštruovaný dom (pôvodne sýpka) s podlahovou plochou 115 m² a hospodárska budova s rozlohou 186 m², čiastočne zrekonštruovaná a využívaná ako umelecká dielňa. Malebná dedinka Lutila ponúka výbornú dostupnosť: Žiar nad Hronom je vzdialený len 5 km, Kremnica 20 km a Banská Štiavnica 35 km. Ide o ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie s dobrou občianskou vybavenosťou a rýchlou dostupnosťou do mesta aj do prírody. Interiér 115 m2, záhrada 418 m2, pozemok 1 142 m2 ID: 111343 https://svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111343-ziar-nad-hronom A spacious house in the peaceful village of Lutila near Žiar nad Hronom. The property sits on a large 1,142 m² plot and combines a pleasant rural character with modern comfort. The interior features natural materials such as stone and wood. The plot also includes a second house, partially renovated and previously used as a workshop. You enter the house through a generous entrance hall with a dining area featuring large windows overlooking the garden. From here, the space flows seamlessly into the living area connected to the kitchen, equipped with Whirlpool appliances and a central Finnish-type accumulation stove with an integrated bread and pizza oven, providing efficient heating for the entire house. The house has a separate night zone consisting of two bedrooms and a third room that can serve as an additional bedroom or a study. The interior also includes two toilets and a separate bathroom with a shower. The house is built from rhyolite stone. It features pine Euro-windows with double glazing, and a Protherm electric boiler connected to underfloor heating throughout the house. A 200-liter Austria Therm boiler is pre-fitted for solar connection, and the property is equipped with optical internet. A private 25-meter drilled well with a return system is available, though the house is currently connected to the municipal water supply. Before its full renovation, the house served as a granary, and the original exposed oak beams have been preserved. The floors are made of 2-cm thick fired clay tiles from the Ipeľ brickworks, while the staircase and upper floor are crafted from solid pear wood. The plot also includes a second house, partially renovated and used until now as a workshop. The total built-up area (347 m²) consists of two buildings: the renovated house (formerly a granary) with a floor area of 115 m², and a 186 m² utility building, partly reconstructed and currently used as an art studio. The picturesque village of Lutila offers excellent accessibility: Žiar nad Hronom is only 5 km away, Kremnica 20 km, and Banská Štiavnica 35 km. It is an ideal location for those seeking peaceful living with good amenities and quick access to both the city and nature. Interior: 115 m² garden: 418 m² plot: 1,142 m² ID: 111343 https://en.svoboda-williams.sk/predaj/rodinne-domy/detail/111343-ziar-nad-hronom