Krásny 2izbový byt v novostavbe, pri OC Central, Jégeho alej

Ponúkame na prenájom krásny, priestranný a plne zariadený 2izb o rozlohe 63m2 + balkón (5m2) + murovaná pivnica pri byte + súkromný parking, na ulici Trnavská cesta 8B v Ružinove. Tento svetlý, vzdušný byt sa nachádza na 4p. novostavby zasadenej vedľa komplexu Jégeho alej, ktorý ponúka pekné prostredie na oddych a zábavu, len kúsok od OC Central. Dispozícia: Vstupná chodba s vešiakom a botníkom, kúpeľňa s vaňou a toaletou (vrát.práčky so sušičkou), samostatná komora, obývacia izba prepojená s kuchyňou (vrát. umývačky riadu) a výstupom na balkón s posedením, samostatná priestranná spálňa so šatníkom. Byt je klimatizovaný, plne vybavený a zariadený a pripravený na nasťahovanie. Ponúka množstvo úložného priestoru a je orientovaný do vnútrobloku. Lokalita: Obľúbená lokalita ponúka pohodlné bývanie: v pešej dostupnosti kaviarne, pekáreň, reštaurácie, OC Central, zimný štadión. Do 10min peši sa dostanete k Štrkoveckému jazeru, trhovisku Miletičova, kúpalisku tehelné pole, či parku Jama. Zastávka MHD pár metrov od bytovky. Cena: 850 Eur + 150 Eur energie. V cene je už zahrnuté súkromné parkovacie státie, internet a TV! Pri podpise sa hradí 1xnájomné a 1xdepozit, 1/2 poplatok pre RK. Domáce zvieratká nie sú akceptované! Byt je vhodný pre 1-2 osoby. -------------------------------------------- ENG: We offer for rent a nice, truly spacious and fully furnished 2 room apartment of 63m2 + balcony (5m2) + brick cellar next to the apartment + private parking, street Trnavská cesta 8B in Ružinov. This bright apartment is located on the 4th floor in recently finished new building set in a known complex Jégeho alej that offers great area for leisure and fun, just few mins by foot to OC Central. Layout: Entrance hall with hanger and shoe rack, bathroom with bathtub and toilet (incl.washing wachine with dryer), separate storage room, living room connected with kitchen (incl.dishwasher) and access to balcony with seating, separate spacious bedroom with wardrobe. Apartment is air-conditioned, fully furnished and ready to move in. It offers lots of storage space and is oriented into inner yard. Location: Popular complex offers very comfortable living: nearby coffee place, bakery, restaurants, OC Central, supermarket, winter stadium. In the radius of 10min walk you can find Štrkovec lake, open-air market Miletičova, public swimming pool Tehelné pole or park Jama. Great public transport connections nearby building. Nice green surrounding of the building away from busy road. Price: 850 Eur + 150 Eur utilities. Private parking spot and internet with TV- all INCLUDED in the rental. Upon signing one month rent, one deposit and 1/2 agency fee are paid. Pets are not accepted. Suitable for 1-2 pers.