Pekný 2 izbový byt, v blízkosti CENTRA Košíc (Park Angelinum), rekonštruovaný, zariadený

PONUKY NA NÁJOM PROSÍME ZASIELAŤ VÝHRADNE E-MAILOM: ... Ďakujeme, záujemcov budeme následne kontaktovať. Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY (viac ako 27 rokov skúseností, člen Realitnej únie SR) Vám v EXKLUZÍVNOM ZASTÚPENÍ PRENAJÍMATEĽA ponúka na prenájom priestranný, kompletne zrekonštruovaný a zariadený 2-izbový byt na ulici Park Angelinum v Košiciach. HLAVNÉ VÝHODY BYTU: - VÝBORNÁ POLOHA – približne 5 minút pešo od historického centra Košíc - TEHLOVÝ BYTOVÝ DOM S VÝŤAHOM - PRIESTRANNÝ BYT – cca 55 m² + balkón cca 4,5 m² - KOMPLETNÁ REKONŠTRUKCIA - KOMPLETNÉ ZARIADENIE vrátane elektrospotrebičov - 2. POSCHODIE v päťpodlažnom bytovom dome - ORIENTÁCIA NA DVE SVETOVÉ STRANY - SAMOSTATNÁ SPÁLŇA, KOMORA A ODDELENÉ WC - Balkón s výhľadom na zeleň PRÍJEMNÉ BÝVANIE V BLÍZKOSTI CENTRA Byt sa nachádza na vyhľadávanej ulici Park Angelinum, v menšom tehlovom bytovom dome s výťahom. Výhodou je pokojnejšie bývanie v bezprostrednej blízkosti centra mesta, s výbornou dostupnosťou univerzít, pracovísk, občianskej vybavenosti aj mestskej hromadnej dopravy. V pešej dostupnosti sa nachádza historické centrum Košíc, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, Technická univerzita, Amfiteáter, pracoviská spoločnosti AT&T a zastávky MHD. Byt je situovaný na 2. nadzemnom podlaží z celkových piatich. Spoločné priestory bytového domu sú čisté, svetlé a udržiavané. Byt ponúka praktické dispozičné riešenie: samostatnú spálňu, priestrannú obývaciu izbu voľne prepojenú s kuchyňou, kúpeľňu, samostatné WC, komoru, balkón s výmerou približne 4,5 m². Byt sa prenajíma kompletne zariadený. K dispozícii je manželská posteľ, skrine, sedačka, jedálenský a konferenčný stôl, stoličky, vešiaková stena a ďalšie vybavenie. Samozrejmosťou sú elektrospotrebiče vrátane chladničky, práčky, umývačky riadu a televízora. CENA A PODMIENKY NÁJMU: Zálohy na Energie sú zahrnuté v cene nájmu Internet a TV signál: možnosť zabezpečenia za príplatok cca 20-25 €/mesiac Dostupnosť: od 1. novembra, obhliadka možná aj skôr po dohode Na začiatku nájmu je potrebné zaplatiť nájom za 1 mesiac a depozit vo výške dvoch nájmov Fajčenie je dovolené v primeranej miere len na lodžii, mimo interiéru bytu Zvieratá v byte majiteľom nie sú dovolené PONUKY NA NÁJOM PROSÍME ZASIELAŤ VÝHRADNE E-MAILOM: ... Ďakujeme za pochopenie. Vašu ponuku zaevidujeme a následne Vás budeme kontaktovať. PLEASE SEND RENTAL OFFERS EXCLUSIVELY BY E-MAIL: ... Thank you. We will contact suitable applicants afterwards. Ing. Juraj Antol – ANTE REALITY (more than 27 years of experience, member of the Slovak Real Estate Union) offers for rent, EXCLUSIVELY REPRESENTING THE LANDLORD, a spacious, fully renovated and fully furnished 2-bedroom apartment located on Park Angelinum Street in Košice. MAIN ADVANTAGES OF THE APARTMENT: EXCELLENT LOCATION – approximately 5 minutes' walk from the historic city centre of Košice BRICK APARTMENT BUILDING WITH AN ELEVATOR SPACIOUS APARTMENT – approx. 55 m² + approx. 4.5 m² balcony FULLY RENOVATED FULLY FURNISHED, including electrical appliances 2nd FLOOR of a five-storey apartment building ORIENTED TOWARDS TWO CARDINAL DIRECTIONS SEPARATE BEDROOM, STORAGE ROOM AND SEPARATE TOILET Balcony overlooking greenery COMFORTABLE LIVING CLOSE TO THE CITY CENTRE The apartment is located on the sought-after Park Angelinum Street, in a smaller brick apartment building with an elevator. The location offers the advantage of peaceful living in the immediate vicinity of the city centre, with excellent access to universities, workplaces, shops and services, as well as public transport. Within walking distance you will find the historic centre of Košice, Pavol Jozef Šafárik University, the Technical University of Košice, the Amphitheatre, AT&T offices and public transport stops. The apartment is situated on the 2nd floor of a five-storey building. The common areas of the building are clean, bright and well maintained. PRACTICAL LAYOUT The apartment offers a practical layout consisting of: separate bedroom, spacious living room freely connected to the kitchen, bathroom, separate toilet, storage room, balcony of approximately 4.5 m². The apartment is rented fully furnished. It includes a double bed, wardrobes, sofa, dining table, coffee table, chairs, coat rack and other furnishings. The apartment also includes all essential electrical appliances, including a refrigerator, washing machine, dishwasher and TV. RENTAL TERMS AND CONDITIONS Utilities: advance utility payments are included in the rent Internet and TV: available for an additional fee of approximately €20-25/month Available from: 1 November; viewing may be possible earlier by prior arrangement At the beginning of the tenancy: one month's rent and a security deposit equal to two months' rent are required Smoking: moderate smoking is permitted only on the balcony, outside the apartment interior Pets: pets are not permitted in the apartment