IMPREAL »»» Dúbravka »» Kompletne zariadený 1,5 izbový byt » veľký balkón a pivnica » cena 430,- EUR (ENG/DE text inside)

Z poverenia majiteľa ponúkame na prenájom priestranný, kompletne zariadený 1,5-izbový byt v čistom a pôvodnom stave, situovaný na 5. poschodí zrekonštruovaného panelového domu na začiatku Bazovského ulici. Byt o celkovej rozlohe 41 m2 má veľký balkón (po celej šírke bytu) a v suteréne domu praktickú pivnicu. Byt ako taký pozostáva zo vstupnej chodby, samostatnej kúpeľne s vaňou, plne zariadenej obývacej izby so vstupom na balkón, samostatnej kuchyne cez ktorú sa prechádza do pol izby vybavenej váľandou a veľmi praktickým malým vstavaným šatníkom. Cena tohto bytu na dobrom mieste (pekný výhľad z bytu + blízko na električku + všetky obchody/služby po ruke) je 430,- EUR mesiac. Mesačná platba za energie podľa reálnej spotreby plus cca. 170,- EUR, cena spolu vrátane energií je teda rovných 600,- EUR. Pre ďalšie informácie o nehnuteľnosti alebo dohovorenie si termínu obhliadky kontaktujte svojho makléra: Kristián Hučko ... Naše hodnotenie nehnuteľnosti:*** IMPREAL - overený člen Združenia realitných kancelárií Slovenska licencovaný člen Národnej asociácie realitných kancelárií Slovenska ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk On behalf of the owner, we offer for rent a spacious, fully furnished 1.5-room apartment in a clean, original condition, located on the 5th floor of a renovated panel building at the beginning of Bazovského Street. The apartment, with a total area of 41 m2, has a large balcony (spanning the entire width of the apartment) and a practical cellar in the basement. The apartment itself consists of an entrance hallway, a separate bathroom with a bathtub, a fully furnished living room with access to the balcony, a separate kitchen leading to a half-room equipped with a daybed, and a very practical small built-in wardrobe. The price of this apartment in a good location (nice view from the apartment + close to the tram + all shops/services nearby) is 430 EUR per month. Monthly utility payments are based on actual consumption plus approx. 170 EUR, so the total price including utilities is 600 EUR. For more information about the property or to arrange a viewing, contact your agent: Kristián Hučko .... Our property rating: *** IMPREAL - verified member of the Association of Real Estate Agencies of Slovakia licensed member of the National Association of Real Estate Agencies of Slovakia ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk Im Auftrag des Eigentümers bieten wir zur Miete eine geräumige, komplett eingerichtete 1,5-Zimmer-Wohnung in einem sauberen und ursprünglichen Zustand an, gelegen im 5. Stock eines renovierten Plattenbaus am Anfang der Bazovského-Straße. Die Wohnung mit einer Gesamtfläche von 41 m² verfügt über einen großen Balkon (über die gesamte Breite der Wohnung) und einen praktischen Keller im Untergeschoss des Hauses. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsflur, einem separaten Badezimmer mit Badewanne, einem voll eingerichteten Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, einer separaten Küche, durch die man in ein halbes Zimmer mit einer Ausziehcouch und einem sehr praktischen kleinen Einbauschrank gelangt. Der Preis für diese Wohnung an guter Lage (schöne Aussicht aus der Wohnung + in der Nähe der Straßenbahn + alle Geschäfte/Dienstleistungen in der Nähe) beträgt 430,- EUR pro Monat. Die monatlichen Nebenkosten nach tatsächlichem Verbrauch betragen ca. 170,- EUR, die Gesamtmiete inklusive Nebenkosten liegt somit bei genau 600,- EUR. Für weitere Informationen zur Immobilie oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Ihren Makler: Kristián Hučko ... Unsere Immobilienbewertung:*** IMPREAL - geprüftes Mitglied des Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei lizenziertes Mitglied des Nationalen Verbandes der Immobilienbüros der Slowakei ... ● ... ● ... ● www.impreal.sk