Byty na predaj, Komárno - lacné

Ponúkame na predaj krásne a úplne prerobený 1-izbový byt v Komárne. Byt sa nachádza len pár minút peši od centra mesta, na 6. poschodí v 7-poschodovom bytovom dome. Dom je zateplený, má nový moderný výťah a balkóny boli vymenené. Dispozícia bytu: predizba, gardrób, kúpeľňa, kuchyňa a izba s loggiou. V kuchyni sú všetky spotrebiče zabudované: varná doska, sporák, mikrovlnná rúra, práčka, chladnička. V izbe zostáva všetko, okrem postele. V gardróbe sú zabudované úložné priestory na mieru. Lokalita je tichá, pokojná a byt má svetlú stranu. Balkón je tiež orientovaný na tichú stranu domu. Odporúčam obhliadku bytu. Viac informácií na telefónnom čísle 0917 174 174. Eladó egy gyönyörűen és teljesen felújított, 1 szobás lakás Komáromban. A lakás pár percnyi sétára található a városközponttól, a 7 emeletes társasház 6. emeletén helyezkedik el. Az épület hőszigetelt, és teljesen új, modern lift található benne, valamint a balkonik is ki lettek cserélve. A lakás elosztása: előszoba, gardrób, fürdőszoba, konyha és egy szoba loggiával. A konyhában minden beépített, beleértve a gépeket is: főzőlap, sütő, mikrohullámúsütő, mosógép, hűtő. A szobában minden bútor marad, kivéve az ágyat. A gardrób beépített, egyedi tárolóhelyekkel rendelkezik. A környék csendes, nyugodt, világos oldalon található, a balkon is erre az oldalra néz. Ajánlom a lakás személyes megtekintését! További információért hívja a 0917 174 174-es telefonszámot.

Na predaj kompletne zrekonštruovaný 3-izbový byt v centre mesta Komárno Ponúkame na predaj krásny, moderne zrekonštruovaný 3-izbový byt nachádzajúci sa v centre mesta Komárno, v tichej a príjemnej ulici. Byt sa nachádza na prízemí v zateplenom 3-poschodovom bytovom dome. Lokalita je výborná – centrum mesta je na dosah, no zároveň ide o pokojné a tiché prostredie. Byt je svetlý a slnečný. Dispozícia bytu + predsieň + detská izba + obývačka + kuchyňa s jedálenskou časťou + spálňa + kúpeľňa + toaleta Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou v modernom a praktickom štýle. Bola vymenená elektrina aj vodoinštalácia. Výhody bytu: + predáva sa kompletne zariadený – presne ako na fotografiách + na chodbe sa nachádza veľká vstavaná skriňa s úložným priestorom + v spálni je vstavaná šatníková skriňa + v detskej izbe je praktická vstavaná skriňa + moderná kuchynská linka so spotrebičmi a jedálenskou časťou + kvalitné obklady a parkety + klimatizácia Byt je ideálny pre rodinu alebo aj ako investícia na prenájom. Odporúčame obhliadku! Viac informácií na tel. čísle: 0917 174 174 Eladó teljesen felújított 3 szobás lakás Komárom belvárosában Eladásra kínálunk egy gyönyörűen, modern stílusban felújított 3 szobás lakást Komárom belvárosában, egy csendes utcában. A lakás egy 3 emeletes, szigetelt társasház földszintjén található. A környék kiváló: a városközpont pár perc sétára van, mégis nyugodt és csendes. A lakás világos és napfényes. Lakás elrendezése + előszoba + gyerekszoba + nappali + konyha étkezővel + hálószoba + fürdő + wc + klíma A lakás teljes felújításon esett át modern és praktikus stílusban. Az elektromos vezetékek és a vízvezetékek is cserélve lettek. Előnyök + a lakás teljes berendezéssel, a képeken látható állapotban eladó + az előszobában nagy beépített szekrény található + a hálószobában beépített gardróbszekrény + a gyerekszobában praktikus beépített szekrény + modern konyhabútor beépített gépekkel, étkezőrésszel + minőségi burkolatok és parketta A lakás családok számára ideális, de befektetésnek, kiadásra is kiváló választás. Érdemes megnézni! További információ: 0917 174 174

EXKLUZÍVNA PONUKA – ŠTÝLOVÝ, KOMPLETNE ZREKONŠTRUOVANÝ 3-IZBOVÝ BYT V KOMÁRNE! Hľadáte byt, do ktorého sa stačí len nasťahovať? Máme pre vás ideálne riešenie! Tento moderný, slnečný a nadštandardne zariadený 3-izbový byt s loggiou na 6. poschodí čaká práve na vás! kompletne zrekonštruovaný a zariadený moderná kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi (značka Gorenje) priestranná obývačka s loggiou krásna kúpeľňa s vaňou a samostatným WC veľká vstavaná skriňa a dostatok úložného priestoru nízke mesačné náklady pivnica Stačí si priniesť osobné veci a bývať! Moderný byt v modernom štýle – odporúčame obhliadku! Viac info: 0917 174 174 EXKLUZÍV AJÁNLAT – TELJESEN FELÚJÍTOTT, BERENDEZETT 3 SZOBÁS LAKÁS ERKÉLLYEL KOMÁROMBAN! Olyan otthont keresel, ahová csak be kell költöznöd? Ez a modern, napfényes, minden részletében megújult lakás pont rád vár! teljeskörűen felújított és ízlésesen berendezett modern konyha beépített konyhai gépekkel (Gorenje márka) tágas nappali erkéllyel fürdőszoba káddal és külön WC beépített szekrények, sok tárolóhely alacsony rezsiköltség pince Csak a bőröndöt kell hozni – minden készen áll! Modern otthon modern stílusban – érdemes megnézni! További információ: 0917 174 174

Ponúkame na predaj 3-izbový čiastočne prerobený byt v Komárne. Byt sa nachádza na 3. poschodí z 3 v tehlovom bytovom dome. V kuchyni, obývačke a spálni sú balkóny. Okná sú plastové. Dispozícia: chodba v tvare L kuchyňa so zabudovanou linkou obývačka 2 samostatné izby toaleta kúpeľňa Na teplú vodu slúži prietokový ohrievač/bojler. Byt sa nachádza v dobrej lokalite. K bytu patrí veľká oplotená záhrada, pivnica a možnosť uskladnenia bicyklov v kočikárni alebo spoločnej miestnosti. Susedia sú milí a priateľskí. Odporúčam obhliadku! Viac info: 0917 174 174 Eladásra kínálunk egy 3 szobás, részben felújított téglalakást Komáromban. A lakás egy 3 emeletes társasház 3. emeletén található. A konyhából, a nappaliból és a hálószobából is erkély nyílik. Az ablakok műanyagok. Elrendezés: L-alakú előszoba beépített konyha nappali 2 különálló szoba toalett fürdőszoba A meleg vizet átfolyós vízmelegítő/bojler biztosítja. A lakás jó helyen található. A lakáshoz tartozik egy nagy, bekerített kert, pince, valamint lehetőség van biciklik tárolására a közös tárolóban vagy a babakocsi-tárolóban. A szomszédok kedvesek és barátságosak. Megtekintés ajánlott! További információ: 0917 174 174

Hľadáte štartovací byt alebo výhodnú investíciu? Ponúkam na predaj útulnú garzónku vo vyhľadávanej lokalite v Komárne. Byt sa nachádza na 1. poschodí bytového domu s výťahom, čo zabezpečuje pohodlný prístup. Je zrekonštruovaný, pripravený na okamžité bývanie. Odporúčam osobnú obhliadku! Viac informácií: 0917 174 174 Kezdő lakást vagy jó befektetést keres? Eladásra kínálok egy hangulatos garzonlakást Komárom közkedvelt részén. A lakás az 1. emeleten található, liftes társasházban, ami kényelmes mindennapokat biztosít. Teljesen felújított, így azonnal költözhető. Érdemes mielőbb megtekinteni! További információ: 0917 174 174

SUNREALITY realitná kancelária ponúka na predaj výnimočný, kompletne zrekonštruovaný a štýlovo zariadený 3-izbový byt v osobnom vlastníctve v centre mesta Komárno. Byt sa nachádza na prízemí 7-poschodového bytového domu. K bytu patrí pivnica aj komora, čo poskytuje dostatok úložného priestoru. V bytovom dome práve prebieha kompletná výmena výťahu. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou od A po Z – vymenené boli všetky inžinierske siete (elektrina, voda). Byt je zateplený zo spodnej aj vonkajšej strany, čo zaručuje príjemné bývanie a nižšie náklady na energie. Dispozícia bytu + vstupná chodba + štýlová a moderne zariadená obývacia izba + moderná kuchyňa vyrobená na mieru so vstavanými spotrebičmi Gorenje + spálňa s veľkou vstavanou skriňou na mieru vsamostatná izba + kúpeľňa s toaletou a rohovou vaňou Byt pôsobí veľmi príjemne, moderne a exkluzívne, stačí sa len nasťahovať. Odporúčame osobnú obhliadku! Kontakt: 0917 174 174 A SUNREALITY ingatlaniroda eladásra kínál egy kivételes, teljes körűen felújított és exkluzívan berendezett 3 szobás lakást Komárom központjában. A lakás egy 7 emeletes társasház földszintjén található. A lakáshoz pince és külön kamra is tartozik, ami extra tárolóhelyet biztosít. A társasházban jelenleg teljes liftcsere zajlik. A lakás teljes felújításon esett át az alapoktól a befejezésig – minden közműhálózat (víz, villany) ki lett cserélve. A lakás alulról és kívülről is szigetelt, ami komfortos lakhatást és kedvező rezsiköltséget biztosít. Elrendezés + előszoba + stílusosan berendezett, modern nappali + egyedi készítésű modern konyha beépített Gorenje gépekkel + hálószoba egyedi beépített gardróbszekrénnyel + külön szoba + fürdőszoba WC-vel és sarokkáddal A lakás modern, ízléses és azonnal költözhető, ideális választás akár saját részre, akár befektetésnek. A lakás megtekintését mindenképpen ajánljuk! Érdeklődés: 0917 174 174

Hľadáte pre svoju rodinu slnečný trojizbový byt v tichej lokalite, dobrým parkovaním a bezprostrednej blízkosti školy? Zbystrite svoju pozornosť, máte unikátnu príležitosť získať SKUTOČNE VEĽKÝ 3 izbový byt s dvomi balkónmi. Nachádza sa na treťom poschodí zatepleného panelového domu na Komenského ulici v Komárne. Pozostáva z troch priestranných izieb, dvoch balkónov, predsiene, kuchyne a murovanej kúpeľne s oknom a WC. V nej je moderná rohová vaňa, prichystaná konštrukcia závesného WC a tiež pripravené miesto pre práčku a sušičku. V byte nedávno prebehla kompletná hrubá rekonštrukcia, počas ktorej sa vymenila elektroinštalácia, osadili sadrokartónové stropy a plastové okná. Nainštalovali sa dve klimatizačné jednotky, ktoré v lete príjemne ochladia vzduch a tiež sa kompletne vymenila podlaha. Kúrenie je ústredné a ohrev teplej vody zabezpečí bojler. Všetky dizajnové prvky bytu má však nový majiteľ vo svojich rukách a môže si ho dotvoriť podľa svojich predstáv. K bytu samozrejme prislúcha aj vlastná pivnica a spoločný úložný priestor. Ak je toto typ nehnuteľnosti, ktorú hľadáte, zavolajte nám a dohodneme si obhliadku.

Priestor, ktorý pôsobí väčší, než naznačujú metre štvorcové. Aj takto by sa dal opísať tento byt. Tento 2,5-izbový byt s rozlohou 62,5 m², ktorý sa nachádza na vyvýšenom prízemí bytového domu. Dispozične je riešený veľmi prakticky a poskytuje dostatok priestoru pre jednotlivca, pár alebo aj menšiu rodinu. Po vstupe do bytu sa naľavo nachádza kuchynská linka. Nasleduje kúpeľňa so sprchovým kútom, WC a vlastným bojlerom, čo zabezpečuje nezávislosť a kontrolu nad spotrebou teplej vody. V byte sa nachádzajú dve priestranné izby, ktoré ponúkajú komfortný priestor na bývanie, a tretia menšia miestnosť, ideálna ako pracovňa alebo detská izba K bytu patria až dve pivnice, ktoré výrazne zvyšujú úložný komfort. Veľkým benefitom je aj bezproblémové parkovanie priamo pri bytovom dome, vďaka čomu sa nemusíte stresovať po návrate domov. Byt je priestranný, funkčný a má potenciál stať sa miestom, kde sa budete cítiť naozaj doma. Základné informácie: -rozloha: 62,5 m² -2,5 izby -vyvýšené prízemie -vlastný bojler -2 pivnice -bezproblémové parkovanie pri bytovom dome

Nie každý 1-izbový byt má zmysel, tento áno. Na vyvýšenom prízemí trojposchodového bytového domu sa nachádza tento 1-izbový byt s výmerou 32 m², ktorý prešiel čiastočnou rekonštrukciou. Vďaka tomu vás nečakajú zásadné vstupné náklady a bývanie si viete pretvoriť postupne podľa vlastných predstáv. Byt disponuje plastovými oknami, ktoré zabezpečujú lepšiu tepelnú aj zvukovú izoláciu. Samozrejmosťou je kompletná dostupnosť inžinierskych sietí: voda, plyn aj elektrina, čo vám dáva istotu bez ďalších komplikácií pri užívaní či prenájme. K bytu prislúcha aj špajza. Lokalita poteší každého, kto hľadá pokojné bývanie s dobrou dostupnosťou. Bez zbytočného ruchu, no stále s rýchlym napojením tam, kam potrebujete. Tento byt je ideálnou voľbou pre jednotlivca, pár alebo ako investícia na prenájom, keďže presne po tomto type nehnuteľnosti je stabilný dopyt. Zaujíma vás viac alebo si ho chcete prísť pozrieť osobne? Dohodnite si obhliadku ešte dnes či už počas týždňa alebo vám viac vyhovuje víkend? - 32m² - čiastočná rekonštrukcia - vyvýšené prízemie

Hľadáte výnimočný byt na výnimočnom mieste? Ako veľmi by sa Vám páčilo bývať v novopostavenom a čerstvo skolaudovanom bytovom dome Danubia Residence v Komárne ? Byt, ktorý ste našli v našej ponuke má veľký balkón s rozlohou 3,45 m2 s výhľadom na štadión KFC a rodinné domy. Úžitková plocha bytu je 26,44 m2. Dispozične ju tvorí vstupná chodba, pri ktorej je kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC. Ďalej sa pokračuje do kuchyne, ktorá je moderne prepojená s izbou. Kúrenie v byte je podlahové, elektrické. Teplú vodu zabezpečuje elektrický bojler. Vstupné dvere sú oceľové, ohňovzdorné. Okná a balkónové dvere sú plastové. Na podlahe sú plávajúce parkety a dlažba. Náklady na bývanie znižuje aj samotná konštrukcia bytovehé domu, pretože je postavený z keramického bloku s hrúbkou 300 mm, na železo-betónovej konštrukcii s izoláciou 200 mm. Na streche je zelená záhrada. Okolo bytového domu je oplotenie a areál je uzavretý. Parkovanie na pozemku zabezpečuje 90 parkovacích miest. Cena je s DPH, preto je možný odpočet, resp. prenos DPH.

Hľadáte moderné bývanie v Komárne? Jednou z možností by mohol byť 3-izbový byt po kompletnej rekonštrukcii, ktorý spája eleganciu, komfort a praktické riešenia. Nacháza sa v tehlovej bytovke na VII. sídlisku. Rozloha bytu je 68,02 m². Prislúcha ku nemu ešte balkón, veľká pivnica. Je kompletne zariadený s modernou kuchyňou, na mieru vyrobenou kuchynskou linkou so zabudovanými spotrebičmi BOSCH. Vďaka lokálnemu kúreniu a elektrickému bojleru budete mať vždy kontrolu nad svojou spotrebou. Tento byt musíte vidieť, aby ste sa mohli presvedčiť o tom, ako je v ňom ticho a aby ste pocítili jeho atmosféru. Zhrnutie: Rozloha bytu: 68,02 m² Balkón: 1,45 m² Garáž: 16 m² Pivnica: 14,61 m² kompletná výmená všetkých inžinierskych sietí (elektrina, voda, plyn) nové plastové okná bezpečnostné vchodové dvere a nové interiérové dvere vlastné plynové kúrenie ohrev vody elektrickým bojlerom klimatizácia 🛋 Vysoký štandard a elegantný dizajn Byt sa predáva kompletne zariadený – s nábytkom na mieru, ktorý efektívne využíva každý priestor. Kuchyňa je vybavená vstavanými spotrebičmi BOSCH: chladnička, sklokeramická varná doska, elektrická rúra, mikrovlnná rúra a umývačka riadu. 📏 Dispozičné riešenie priestranná chodba obývacia miestnosť prepojená s kuchyňou 2 nepriechodné izby kúpeľňa a toaleta samostatná garáž v uzavretom dvore priestranná murovaná pivnica

Hľadáte výnimočný byt na výnimočnom mieste? Ako veľmi by sa Vám páčilo bývať v novopostavenom a čerstvo skolaudovanom bytovom dome Danubia Residence v Komárne ? Byt, ktorý ste našli v našej ponuke má veľký balkón s rozlohou 9,9 m2 a s výhľadom na ulicu. Úžitková plocha bytu je 29,6 m2. Dispozične ju tvorí vstupná chodba, pri ktorej je kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC. Ďalej sa pokračuje do kuchyne, ktorá je moderne prepojená s izbou, ktorá má balkón smerom na ulicu. Kúrenie v byte je podlahové, elektrické. Teplú vodu zabezpečuje elektrický bojler. Vstupné dvere sú oceľové, ohňovzdorné. Okná a balkónové dvere sú plastové. Na podlahe sú plávajúce parkety a dlažba. Náklady na bývanie znižuje aj samotná konštrukcia bytovehé domu, pretože je postavený z keramického bloku s hrúbkou 300 mm, na železo-betónovej konštrukcii s izoláciou 200 mm. Na streche je zelená záhrada. Okolo bytového domu je oplotenie a areál je uzavretý. Parkovanie na pozemku zabezpečuje 90 parkovacích miest. Cena je s DPH, preto je možný odpočet, resp. prenos DPH.

Hľadáte výnimočný byt na výnimočnom mieste? Ako veľmi by sa Vám páčilo bývať v novopostavenom a čerstvo skolaudovanom bytovom dome Danubia Residence v Komárne ? Byt, ktorý ste našli v našej ponuke má veľký balkón s rozlohou 3,45 m2 a s výhľadom na štadión KFC a rodinné domy. Je na I. poschodí vo vchode s výťahom. Úžitková plocha bytu je 26,46 m2. Dispozične ju tvorí vstupná chodba, pri ktorej je kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC. Ďalej sa pokračuje do kuchyne, ktorá je moderne prepojená s izbou. Kúrenie v byte je podlahové, elektrické. Teplú vodu zabezpečuje elektrický bojler. Vstupné dvere sú oceľové, ohňovzdorné. Okná a balkónové dvere sú plastové. Na podlahe sú plávajúce parkety a dlažba. Náklady na bývanie znižuje aj samotná konštrukcia bytovehé domu, pretože je postavený z keramického bloku s hrúbkou 300 mm, na železo-betónovej konštrukcii s izoláciou 200 mm. Na streche je zelená záhrada. Okolo bytového domu je oplotenie a areál je uzavretý. Parkovanie na pozemku zabezpečuje 90 parkovacích miest. Cena je s DPH, preto je možný odpočet, resp. prenos DPH.

Niektorí ľudia spoznajú pocit domova okamžite. Nie podľa parametrov, ale podľa toho, ako na nich priestor pôsobí ako celok. Byt je v pôvodnom stave, čo vytvára ideálnu príležitosť na rekonštrukciu bez obmedzení a prispôsobenie bývania vlastným predstavám. Nachádza sa na vyvýšenom prízemí tehlového domu na okraji II. sídliska s výhľadom na zeleň a rodinné domy. Základné informácie: 2-izbový byt vyvýšené prízemie výmera: 58 m² vstupná chodba samostatné WC kúpeľňa kuchyňa pivnica v suteréne domu Stav a vybavenie: plastové okná klimatizácia Nie je ťažké predstaviť si, ako môže tento priestor o pár mesiacov vyzerať inak. Keď si tu vytvoríte vlastné riešenie, začne byt fungovať presne podľa toho, čo od neho očakávate – vlastným tempom a bez zbytočných kompromisov. Či si chcete len overiť prvý dojem, alebo si v priestore potrebujete urobiť jasno, osobná obhliadka Vám dá odpoveď rýchlejšie než akýkoľvek ďalší opis. Termín obhliadky je možné dohodnúť telefonicky alebo písomne.

Hľadáte 3 izbový byt, ktorý by ste si chceli zrekonštruovať podľa vlastných predstáv ? Možno práve tento, by mohol byť tou pravou voľbou. Okrem prvej podmienky, že je v pôvodnom stave, prináša aj ďalšie benefity, ktoré by ste zbytočne hľadali inde. Je vo vyhľadávanej lokalite, na poschodí s výťahom, má vyše 82 m2 a dva balkóny. Dispozične pozostáva z predsiene so šatníkom, jednej veľkej a dvoch ešte väčších samostatných izieb, kuchyne s jedálňou, samostatnej kúpeľne a WC. Byt už teraz pôsobí veľmi príjemne a ešte ako bude vyzerať, keď jeho priestor vyznie po úpravách, ktoré v ňom urobíte ? Má predpoklad stať sa Vašim moderným domovom – presne takým, po akom túžite.

Malý byt, veľká príležitosť v obľúbenej časti Komárna. Táto útulná garsónka s rozlohou 27m² na Eötvösovej ulici v Komárne je ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie, alebo pre tých, ktorí chcú rozumne investovať svoje peniaze. Nachádza sa na 1. poschodí 12. poschodového bytového domu. Byt pozostáva z predsiene, kúpeľne s vaňou a WC, izby spojenej s kuchynským kútom a balkónom, kde si viete vytvoriť takú atmosféru, akú máte radi. Plastové okná zabezpečujú lepší komfort bývania a pokojnejšie prostredie. Kúpeľňa prešla staršou rekonštrukciou, je udržiavaná a pôsobí čisto a prakticky. K bytu patrí aj pivnica, ktorá poskytuje uložný priestor na veci ktoré nepotrebujete každý deň a balkón. Veľkým benefitom je dostatok parkovacích miest priamo pri bytovom dome, vďaka čomu sa po návrate domov nemusíte stresovať hľadaním parkovania. Táto garsónka má príjemnú energiu a potenciál stať sa domovom pre niekoho, kto ocení jednoduchosť, pokoj a dobrú lokalitu. Či už hľadáte miesto, kde začnete novú etapu, alebo byt, ktorý vám bude stabilne prinášať výnos, rozhodnutie je len na vás. Obhliadku si viete dohodnúť telefonicky alebo sms správou. Základné informácie: -rozloha: 27m² -výťah -1.poschodie -Eötvösova ulica, Komárno -balkón - plastové okná - kúpeľňa po staršej, udržiavanej rekonštrukcii - pivnica - dostatok parkovacích miest

Toto nie je byt pre každého. Byt, ktorého neovplyvňujú trendy. Sám je trend. Možno viete, aké je to bývať v priestore, kde niečo stále chýba. Ako keby Vás priestor viac obmedzoval, než Vám slúžil. A práve preto si v tomto byte viete nájsť pokojnejší každodenný rytmus, ktorý sa prirodzene prispôsobí vášmu životu. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE • Veľkoplošný meštiansky byt • Počet izieb: 5-izbový byt • Úžitková plocha: 135 m² • Poschodie: 1. poschodie • Lokalita: centrum mesta Komárno • Ulica: Pohraničná DISPOZÍCIA • vstupná chodba • kuchyňa • technická miestnosť • sklad • jedáleň s priamym výstupom na terasu • 5 izieb (z toho 4 nepriechodné) • kúpeľňa • samostatná toaleta STAV A TECHNICKÉ INFORMÁCIE • pôvodný stav • kúrenie - plynový kotol • v 3 izbách funkčné keramické kachle EXTERIÉR A ORIENTÁCIA • terasa prístupná priamo z bytu • výhľad z terasy do záhrady • záhrada pri bytovom dome Takéto ponuky sa objavujú skôr výnimočne – aj preto, že ich je málo, ale aj preto, že rýchlo zvyknú osloviť presne tých, ktorí ich hľadajú. Či si chcete tento priestor pozrieť a zistiť, prečo na ľudí pôsobí inak, najlepšie je zažiť ho priamo. Vyhovuje vám prísť osobne, alebo si najprv doplniť informácie? V oboch prípadoch sme Vám k dispozícii.

Sú byty, ktoré stoja veľa a potom sú byty, ktoré dávajú zmysel. V Komárne, v pokojnej lokalite s kompletnou občianskou vybavenosťou na dosah, sa nachádza tento 1-izbový byt s výmerou 29 m², situovaný na 4. zo 7. v panelovom bytovom dome s výťahom. Byt prešiel čiastočnou rekonštrukciou, vďaka čomu ponúka funkčný základ bez nutnosti okamžitých veľkých investícií. Samozrejmosťou sú plastové okná, ktoré zabezpečujú lepšiu tepelnú izoláciu a zároveň eliminujú prípadný ruch z okolia. Dispozične ide o prakticky riešený priestor, ktorý si viete prispôsobiť podľa vlastných predstáv, či už hľadáte štartovacie bývanie, alebo nehnuteľnosť vhodnú na prenájom s rozumným vstupným kapitálom. Byt pozostáva z predsiene, kuchyne s jedálenskou časťou, obývacej/spálňovej izby a kúpeľne spojenej s WC. Praktickým bonusom je menší úložný priestor, ideálny na uskladnenie vecí, ktoré nepotrebujete mať denne po ruke ako napríklad upratovacie potreby. Veľkou výhodou je samotná lokalita. Všetko, čo bežne potrebujete, máte v blízkom dosahu. Zároveň si však zachováva pokojný charakter, čo oceníte pri každodennom bývaní. K bytu prislúcha aj pivnica v suteréne, ktorá poskytne praktický úložný priestor. Ak hľadáte byt, ktorý má potenciál a zároveň vás nezaťaží zbytočne vysokými nákladmi už na začiatku, toto je presne ten typ ponuky, ktorý stojí za pozornosť. Prídete sa pozrieť radšej cez týždeň alebo vám viac vyhovuje víkend? - 29 m² - čiastočná rekonštrukcia - vyššie poschodie ( 4 / 7 ) - výťah - pivnica v suteréne

Ak hľadáte byt, kde sa nebudete tlačiť a bude mať každý člen rodiny dostatok priestoru, toto je presne typ nehnuteľnosti, ktorý dáva zmysel pozrieť osobne. Na Klinčekovej ulici v Komárne na IV. poschodí v bytovom dome v schodišti s výťahom sa nachádza veľký 4-izbový byt s výmerou 84 m², ktorý je vhodný pre rodinu, ktorá preferuje priestor. Byt má praktickú dispozíciu. Z priestrannej predsiene sa vstupuje do obývačky, spálne, detskej izby a kúpeľne s WC. Ďalšia izba je prepojená s kuchyňou priechodom, vďaka čomu vzniká otvorenejší a vzdušnejší denný priestor. Z kuchyne je vstup na balkón a k dispozícii je aj komora, ktorá výrazne pomáha pri bežnom fungovaní domácnosti. Byt prešiel rekonštrukciou: vymenené elektrické vedenie plastové okná so žalúziami murované a zväčšené jadro elektrický bojler drevené parkety v izbách K bytu patrí aj veľká pivnica. Lokalita na VII. sídlisku ponúka kompletnú občiansku vybavenosť, dobrú dostupnosť a všetko potrebné pre každodenný život. Zavolajte a dohodnite si termín.

Hľadáte výnimočný byt na výnimočnom mieste? Ako veľmi by sa Vám páčilo bývať v novopostavenom a čerstvo skolaudovanom bytovom dome Danubia Residence v Komárne ? Byt, ktorý ste našli v našej ponuke má veľký balkón s rozlohou 3,45 m2 a s výhľadom na štadión KFC a rodinné domy. Je na I. poschodí vo vchode s výťahom. Úžitková plocha bytu je 28,68 m2. Dispozične ju tvorí vstupná chodba, pri ktorej je kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC. Ďalej sa pokračuje do kuchyne, ktorá je moderne prepojená s izbou. Kúrenie v byte je podlahové, elektrické. Teplú vodu zebzpečuje elektrický bojler. Vstupné dvere sú oceľové, ohňovzdorné. Okná a balkónové dvere sú plastové. Na podlahe sú plávajúce parkety a dlažba. Náklady na bývanie znižuje aj samotná konštrukcia bytovehé domu, pretože je postavený z keramického bloku s hrúbkou 300 mm, na železo-betónovej konštrukcii s izoláciou 200 mm. Na streche je zelená záhrada. Okolo bytového domu je oplotenie a areál je uzavretý. Parkovanie na pozemku zabezpečuje 90 parkovacích miest. Cena je s DPH, preto je možný odpočet, resp. prenos DPH.

Byt prešiel kompletnou a hĺbkovou rekonštrukciou s dôrazom na funkčnosť a estetiku: Nové inžinierske siete: Kompletne vymenené rozvody vody a elektriny. Kuchyňa na mieru: Moderná a priestranná kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi. Komfort: Klimatizácia v obytnom priestore, okná vybavené vnútornými aj exteriérovými žalúziami pre maximálne súkromie a tepelnú izoláciu. Nízke náklady: Ohrev vody je zabezpečený vlastným elektrickým bojlerom, čo výrazne znižuje mesačné prevádzkové náklady. Dispozícia: Chodba, tri obytné miestnosti, moderná kuchyňa, kúpeľňa so sprchovacím kútom, samostatná toaleta. Poschodie: Zvýšené prízemie / 7 (zateplený bytový dom s výťahom). Príslušenstvo: Praktická špajza nachádzajúca sa na chodbe. Lokalita: Bývanie na Rákócziho ulici spája výhody mestského života s pokojnou atmosférou. Dostupnosť: Kompletná občianska vybavenosť (školy, škôlky, obchody, úrady) je v pešej dostupnosti. Parkovanie: Bezproblémové a bezplatné parkovanie priamo pred bytovým domom alebo vo vnútrobloku. Tento byt je vďaka nízkej energetickej náročnosti a strategickej polohe vynikajúcou investíciou nielen na bývanie, ale aj na následný prenájom. Cena: 130 000 € (vrátane kompletného právneho servisu). Pre bližšie informácie a dohodnutie termínu osobnej prezentácie nás neváhajte kontaktovať. Ing. Viera Uvírová Andel&Zachar, s.r.o. +421 905 363 593 uvirova@andelzachar.sk

Ponúkame Vám na predaj kvalitne zrekonštruovaný 2 izbový byt v Komárne na ulici Meďerčskej .V rámci rekonštrukcii boli vymenené elektrické vedenie , vodové potrubie, okná za plastové, interiérové dvere, podlaha v izbách je plávajúca, predsieň a kuchyňa vydlaždená , strop je znížený sadrokartónom s elegantným bodovým osvetlením. V byte je nainštalované smart zariadenie, ktoré môžete ovládať pomocou unikátnej aplikácie LOXONE. Toto zariadenie umožňuje automatizáciu a diaľkové ovládanie vybraných častí elektroinštalácie s možnosťou prepojenia viacerých technológií. Základné údaje: Materiál: pálená tehla Výťah: nie Obytná plocha: 54,47 m2 Počet izieb : 2 Poschodie: 3/3 Pivnica: 1 Balkón: áno Výťah: nie Výhody : -tiché prostredie -bezproblémoví susedia - v blízkosti obchody, lekáreň, škola, škôlka a pošta - kvalitná rekonštrukcia Cena: 110.000,- Eur Odporúčam obhliadku, ktorú si môžete dojednať na tel.čísle: 0948351436 - Monika Huszáriková ĎALŠIE PONUKY v prípade VIAC FOTIEK nájdete na stránke: https.//www.dreamhomereality.sk Navštívte Nás aj na f.

Exkluzívna ponuka – prerobený 3 izbový byt na predaj Vo výhradnom zastúpení ponúkame na predaj 3 izbový byt o rozlohe 67 m2, ktorý sa nachádza v zateplenej bytovke na VII. sídlisku Dispozícia: chodba, šatník, 3 samostatné izby, kuchyňa, kúpeľňa s vaňou a toaletou, veľká lodžia. Byt prešiel kompletnou, precíznou rekonštrukciou: - úprava dispozície, prerobená kúpeľňa a kuchyňa, vytvorenie šatníka na chodbe, - na mieru vyrobená kuchynská linka, vstavané spotrebiče, - plastové okná, vnútorné žalúzie, menené interiérové dvere a bezpečnostné vchodové dvere, - menené radiátory, nové rozvody vody a elektrické vedenie, - v kúpeľni sú nové obkladačky a sanita, dve umývadlá so skrinkami a rohová vaňa V kúpeľni je keramická dlažba, v ostatných miestnostiach laminátové parkety. K dispozícii je aj vybavenie na fotkách: vstavaná chladnička, nová plynová varná doska a elektrická rúra, umývačka riadu, práčka v kúpeľni a veľká rohová sedačka s nábytkom v obývačke. Možnosť využitia zabudovaného alarmu, optická sieť je k dispozícii. K bytu patrí tiež samostatná murovaná pivnica. Oblasť s dobrou občianskou vybavenosťou: časť VII. sídliska neďaleko od novo budovaného obchodného centra, obchodov, ordinácií, lekárne, plavárne, škôl a škôlok. Dobrá dostupnosť do centra mesta, ako aj na železničnú a vlakovú stanicu. Ak hľadáte pekne prerobený a kompletne vybavený byt, do ktorého sa stačí nasťahovať neváhajte nás kontaktovať na tel. čísle: 0950 803 738 Cena: 135 000 € Cena je vrátane provízie a sú v nej zahrnuté všetky poplatky týkajúce sa predaja alebo kúpy nehnuteľnosti. Vybavíme Vám financovanie ku kúpe vami vybranej nehnuteľnosti, zabezpečíme potrebnú zmluvnú dokumentáciu (advokát alebo notár) a prepis energií. Odbremeníme Vás od všetkých vybavovačiek. Zodpovedáme za bezpečný a bezproblémový prevod vlastníckych práv. - poskytujeme komplexný realitný servis, - preverujeme nehnuteľnosti po právnej stránke, - stavebné povolenia, legalizácia stavieb, - potvrdenie trhovej ceny pre dedičské konanie.

Henrieta Sokolai - realitná maklérka pre Komárno a okolie Vám ponúkam na predaj 3 izbový, pôvodne 2-izbový, tehlový byt po rekonštrukcii s výmerou 62,5 m2, ktorý sa nachádza na ulici Priateľstva v Komárne. - Jednou z hlavných výhod tohto bytu je nízka réžia, čo znamená, že si môžete užívať pohodlné bývanie bez zbytočných nákladov. Vlastné elektrické kúrenie a ohrev teplej úžitkovej vody zabezpečujú maximálnu flexibilitu a komfort počas celého roka. - Byt sa nachádza na zvýšenom prízemí, čo zaručuje jednoduchý prístup a zároveň ponúka dostatok súkromia. K bytu prislúchajú dve pivnice v suteréne, ktoré poskytujú dostatok úložného priestoru pre vaše veci. Parkovanie je v okolí bytu veľmi dobré, čo oceníte najmä v rušnejších hodinách. V blízkosti sa nachádza obchodné centrum KLOKAN, vzdialené len 300 metrov, kde nájdete všetko potrebné pre každodenný život. Tento byt je skvelou voľbou pre rodiny, páry, ale aj jednotlivcov, ktorí hľadajú pohodlné bývanie. Nezmeškajte túto jedinečnú príležitosť a dohodnite si obhliadku ešte dnes! Henrieta Sokolai 0905 610 660

NA PREDAJ 3 - 4 IZBOVÉ BYTY NA KĽÚČ S TERASOU V JEDINEČNOM PROJEKTE VIVA PARK Csaba Őszi – realitný maklér pre Komárno a okolie v spolupráci s investorom a developerom Vám ponúkam na predaj 3 – 4 IZBOVÉ BYTY NA KĽÚČ v novopostavenom, výnimočnom bytovom komplexe VIVA PARK v tichom prostredí v bezprostrednej blízkosti rieky Váh, s priamym napojením na cyklotrasu, vo vzdialenosti 10 minút chôdze od centra mesta. V blízkosti sa nachádzajú škôlky, školy, obchody, priestory na voľno časové aktivity ako aj autobusová a železničná stanica. Prémiové vyhotovenie, najmodernejšie technológie a fantastickú polohu zeleného obytného areálu pri národnej kultúrnej pamiatke Bašty VII., to všetko nájdete v tomto projekte. Bytový dom pozostáva z dvoch samostatných pavilónov A a B spojených podzemnou garážou s 29 parkovacími miestami. Pavilón A ako aj B s ponukou 3-4 izbových bytov s priestrannými terasami a výťahom SCHINDLER poskytuje možnosť bývania v objektoch s modernou architektúrou, zaujímavými vnútornými dispozičnými riešeniami a technickou vybavenosťou vybudovaných podľa prísnych energetických požiadaviek. Oceníte predovšetkým moderné a funkčné trendy, s prihliadnutím na udržateľnosť, ekológiu a pohodlie bývania. Všetky 3 a 4 izbové byty sú vybavené: • podlahovým kúrením so samostatnou reguláciou a meraním tepla, • centrálnym ohrevom teplej úžitkovej vody pomocou slnečných kolektorov s vlastným meraním, • inteligentným SMART systémom Legrand NETATMO, • vlastným meraním elektrickej energie ZSE a pitnej vody, • veľkoplošnými hliníkovými a plastovými výplňami otvorov s izolačným trojsklom vrátane vonkajších elektrických žalúzií a sieťok proti hmyzu, • inštaláciou pre klimatizáciu vo všetkých obytných miestnostiach a systémom rekuperácie, • kamerovým vstupným systémom, čipovým ovládaním všetkých vstupov do bytového domu, • veľkými terasami ktoré sú vybavené novodobými hliníkovými tieniacimi paravánmi s posuvným systémom pre zvýšenie pocitu komfortu a súkromia, • odkladacím priestorom umiestneným na 1.PP. • súčasťou bytov je aj interiér: vnútorné dvere, dlažby, obklady, parkety, zariadenie kúpeľní, svietidlá, vypínače a konektory – VŠETKO PODĽA VLASTNÉHO VÝBERU BUDÚCEHO VLASTNÍKA. To čo iní považujú za nadštandard, tu nájdete ako samozrejmosť - rekreačné zavlažované zelené plochy so stromami a oddychovými lavičkami okolo objektov, detské ihrisko, chodníky s verejným osvetlením a 40 parkovacích miest pre vlastníkov bytov a návštevníkov. V neposlednom rade v projekte si môžete dopriať najvyššie štandardy moderného bývania a ekologických prístupov, ktoré zlepšia život nielen vám, ale aj našej planéte. CENNÍK BYTOV NÁJDETE MEDZI FOTKAMY KONTAKT: Csaba ŐSZI 0918 600 999 csaba.oszi@homecenter.sk csaba-oszi.sk

Hľadáte byt vhodný na investovanie? Exkluzívne ponúkame na predaj čiastočne prerobený, svetlý 3 izbový tehlový byt s balkónom v Komárne. Byt o rozlohe 58,6 m2 sa nachádza na 1. poschodí obnovenej bytovky na VII. sídlisku kúsok od centra mesta! Dispozícia: chodba, kuchyňa, 3 samostatné izby, kúpeľňa so sprchovým kútom a samostatná toaleta. 2 izby sú orientované na východnú stranu vďaka čomu je byt svetlý a poskytuje príjemné podmienky na bývanie. Byt prešiel čiastočnou rekonštrukciou: okná boli vymenené za plastové, obnovená kúpeľňa so sprchovým kútom. V izbách sú pôvodné drevené parkety, v ostatných miestnostiach linoleum a keramická dlažba. Byt je napojený na všetky inžinierske siete vrátane plynu, k dispozícii je aj optický internet. Možnosť čiastočnej zmeny dispozície bytu: zväčšenie kuchyne s vedľajšou izbou. K bytu patrí aj balkón, ako aj jedna väčšia a jedna menšia murovaná pivnica! Byt má vlastné kúrenie ktoré zabezpečuje plynový kotol, ohrev vody zabezpečuje 80 litrový bojler! Nízka réžia je výhodou. Správcom je SBD Komárno. Byt sa predáva spolu s nájomníkmi! Bytový dom bol obnovený: nová maľovka, bočné steny boli zateplené, menená bola strecha. Veľmi dobrá lokalita a občianska vybavenosť: obchody, potraviny, lekárne a lekárske ordinácie, blízko školy a neďaleko od centra mesta V prípade záujmu kontajtujte číslo: 0950 803 738 Cena: 99 500,- EUR Cena je vrátane provízie a sú v nej zahrnuté všetky poplatky týkajúce sa predaja alebo kúpy nehnuteľnosti. Vybavíme Vám financovanie ku kúpe vami vybranej nehnuteľnosti, zabezpečíme potrebnú zmluvnú dokumentáciu (advokát alebo notár) a prepis energií. Odbremeníme Vás od všetkých vybavovačiek. Zodpovedáme za bezpečný a bezproblémový prevod vlastníckych práv.

TÚTO NEHNUTEĽNOSŤ NÁJDETE EXKLUZÍVNE V PONUKE NAŠEJ SPOLOČNOSTI. INVESTCONSULT REALITY Vám ponúka na predaj trojizbový byt so zasklenou loggiou, priestrannou pivnicou a výbornou polohou. Neponúkame Vám len byt ale aj jedinečnú príležitosť bývať na jednej z najvyhľadávanejších adries v meste Komárno – na pokojnej a obľúbenej Palatínovej ulici. Táto lokalita je známa množstvom zelene a príjemnou atmosférou, ktorá spája pohodlie mestského života s pocitom domova. Základné informácie: • Podlahová plocha bytu: 65,50 m² (rozmery miestností nájdete v pôdoryse bytu) • Počet izieb: 3 • Stav: čiastočná konštrukcia, čiastočne zariadený • Zasklená loggia • Pivnica (je súčasťou bytu): 11,80 m2 – podlaha je liata betónová, nachádza sa tu okno na vetranie, elektrická energia • Cena čiastočne zariadeného bytu: 99.000,- Eur • Lokalita: ul. Palatínová, Komárno • Medzi fotkami nájdete aj orientačný pôdorys bytu. Vybavenie a výhody bytu: • Len pár minút chôdze od bytu sa nachádza pešia zóna, historické centrum mesta a Nádvorie Európy. • V blízkosti nájdete školy, škôlky, obchody, zdravotné stredisko aj možnosti športového a kultúrneho vyžitia - výborná dostupnosť a kompletná infraštruktúra robia z tejto nehnuteľnosti ideálne miesto pre rodiny, páry aj ako investičnú príležitosť. • Dispozícia: predsieň, kuchyňa s jedálňou, 3 izby, kúpeľňa, samostatná toaleta, technická miestnosť, komora, loggia • Samotný byt prešiel čiastočnou rekonštrukciou, ktorá ponúka ideálnu kombináciu moderných prvkov a priestoru na doladenie podľa vlastných predstáv. • Byt sa nachádza na prízemí zatepleného obytného domu (1/8 NP). • Vchodové dvere do bytu sú bezpečnostné. • Okná sú plastové. • Podlahu v kúpeľni a toalete tvorí dlažba, v ostatných miestnostiach sú laminátové parkety. • K bytu prislúcha vlastná priestranná pivnica. • Správcom obytného domu je Stavebné bytové družstvo- SBD. • V obytnom dome sú veľmi dobré susedské vzťahy. • Možnosť bezplatného parkovania pri obytnom dome. Ak hľadáte bývanie v overenej lokalite s výbornou dostupnosťou a potenciálom do budúcnosti, Palatínová ulica je voľbou, ktorá vás nesklame. Nezmeškajte príležitosť, ktorá sa naskytne len zriedkavo. Váš nový začiatok môže začať práve tu! Bližšie informácie Vám poskytne a zabezpečí obhliadku: Ing. Viktória Csémi, tel: 0904 358 524 (00421 904 358 524) Ing. Zsolt Szabó, tel: 0903 445 082 (00421 903 445 082), Office: 035/7702853 e-mail: reality@investconsult.sk PREDAJNÁ CENA JE UVEDENÁ VRÁTANE PROVÍZIE A ZAHŔŇA VYPRACOVANIE KÚPNEJ ZMLUVY NAŠOU RENOMOVANOU ADVOKÁTKOU NA ZÁKLADE DOHODNUTÝCH PODMIENOK MEDZI PREDÁVAJÚCIM A KUPUJÚCIM, OVERENIE PODPISOV NA KÚPNYCH ZMLUVÁCH, PODANIE NÁVRHU NA VKLAD DO KATASTRA S KOLKOM V HODNOTE 100,- EUR.

Pri vlastnej rekonštrukcii presne viete, čo je v byte urobené a aké materiály boli použité. Pri hotovej rekonštrukcii to často zistíte až po nasťahovaní. A možno si už teraz dokážete predstaviť, aké je to každý deň otvárať dvere do svojho čerstvo prerobeného, novotou voňajúceho tehlového bytu, kde každá miestnosť nesie Vašu predstavu o bývaní. Zo vstupnej chodby sa dostanete do všetkých miestností bytu. Hneď napravo od vchodových dverí sa nachádza priestranná obývačka s balkónom a výhľadom do okolia. Za ňou je ďalšia podobne veľká izba, ktorá môže slúžiť ako spálňa. Na ľavej strane chodby sa nachádza kúpeľňa, samostatné WC a kuchyňa. Na jej konci je tretia izba, ktorú môžete využiť ako detskú izbu, pracovňu alebo hosťovskú izbu. V byte už boli vymenené plastové okná a balkónové dvere, rovnako aj radiátory. Veľkou výhodou je vlastný plynový kotol, ktorý zabezpečuje kúrenie aj ohrev teplej vody, takže si môžete regulovať náklady na bývanie podľa vlastných potrieb. K bytu navyše patrí viacero benefitov, ktoré sa dnes pri bytoch objavujú len zriedka: balkón garáž priamo v bytovom dome pivnica vlastná záhrada uzavretý dvor s bránou na diaľkové ovládanie Keď si uvedomíte, že kombinácia vlastného kúrenia, garáže, záhrady a uzavretého dvora sa pri bytoch objavuje len výnimočne, je prirodzené položiť si otázku, ako dlho môže byť takáto ponuka na trhu. Možno práve teraz zvažujete, či je toto miesto, ktoré by sa mohlo stať Vaším novým domovom. Rozhodnutie je na Vás.

Vo výhradnom zastúpení majiteľa, vám ponúkam prerobený 2 izbový byt v Komárne. Byt je o rozlohe: 60 m2 Dispozične sa byt skladá: Predizby, chodby, kúpeľne, samostatnej toalety, kuchyne so špajzou, obývačky a spálne ( izby sú nepriechodné ) V byte prebehla kompletná rekonštrukcia, kde boli menené všetky IS ( elektrika, voda, potrubia, radiátory ). V byte bola prepojená kúpeľňa s toaletou, čím vznikla priestranná miestnosť. steny: stierky, podlahy: plávajúce v izbách, dlažba v kuchyni, predizbe, kúpeľni, okná: plastové ( dvoj izolačné sklo ), Vybavenie kuchyne: murovaná špajza, kuchynská linka, kombinovaný sporák, chladnička s mrazničkou, kuchynský stôl, stoličky. Vybavenie kúpeľne: klasická vaňa, umývadlo so skrinkou, pračka, toaleta. Zariadenie v byte podľa dohody! CENA: 85000,- Eur V cene je zahrnutý kompletný právny servis zabezpečovaný advokátom. V prípade záujmu kúpy bytu cez hypotekárny úver, vám vybavím bezplatne na mieru. INFO: Gejza Voros 0907 488 338.

Hľadáte priestranné bývanie v čistom a pokojnom prostredí? Tento prerobený 3-izbový byt je pripravený stať sa Vaším novým domovom! Základné informácie o byte: • Výmera: 76 m² • Poschodie: 6/7 v zateplenom bytovom dome • Stav: Kvalitne prestavaný a pripravený na nasťahovanie • Bonus: Čisté schodište a slušní susedia Dispozícia, ktorú si zamilujete: • Priestranná predsieň – dostatok miesta pre vaše nápady a úložný priestor • Kuchyňa s loggiou – vychutnajte si rannú kávu s čerstvým vzduchom priamo z kuchyne • 3 nepriechodné izby – maximálne súkromie pre každého člena rodiny • Kúpeľňa s vaňou – ideálne miesto na zaslúžený relax po dlhom dni • Samostatná toaleta – praktické riešenie pre ranný zhon Extra výhody: • K bytu prislúcha vlastný pivničný priestor • Pokojné okolie • V blízkosti : potraviny, škôlka, fitness, pizzeria, cyklotrasa pri rieky Váh, atď. Cena: 115.000,- € Kontakt: Ildikó Czilling GSM : 0918623971 E-mail : czilling@altagric.sk