Lacné domy na predaj - Maďarsko

ID232-12-DERU: So súhlasom majiteľa ponúkame rodinný dom v Maďarsku vzdialený 57 min od Košíc. Obec je veľmi tichá a býva tu 70 obyvateľov. Tento rodinný dom je vhodný na rekreačné účely, ale aj na trvalé bývanie. Dom má rozlohu 77 m2. K rodinnému domu patrí záhrada vo výmere 2080 m2. Rodinný pozostáva z predsieňe, 3 izieb. Z druhého vchodu sa dostaneme do dvoch miestností a kúpeľne . Za tým sa nachádza garáž, dieľňa. Dom je z kameňa.Dom je napojený na obecnú kanalizáciu.Je tu vykurovanie plynové. Na pozemku sa nachádza i studňa. Dom si vyžaduje určitú rekonštrukciu. Cena tohto rodinného domu je 29000,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE NAŠEJ PROVÍZIE NA KOMPLETNÝ SPROSTREDKOVAŤEĽSKÝ SERVIS A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITĽOM. V prípade obhliadky a otázok ma prosím kontaktujte mailom: ruszoova@realitybemi.sk alebo a čísle 0948 019 380.

ID158-12-DERU:Ponúkame na predaj domček v Goncz. Dom má rozlohu 80 m2. Pozostáva z predsiene, kuchyne, špajze, kúpelne a dvoch izieb. V rodinnom dome sa nachádza voda, elektrika. Vykurovanie je riešené črepnými kachlami . Pod domom sa nachádza pivnica. Je možnosť zavedenia aj plynového kúrenia. Pozemok k tomu je v rozlohe 700 m2. Dom sa nachádza na veľmi dobrom mieste v meste Goncz,. Dom si vyžaduje určitú rekonštrukciu, je to zrejmé aj z fotiek, čo aj zodpovedá cene nehnuteľnosti. Cena tejto nehnuteľnosti je 29000,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE NAŠE PROVÍZIE A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte mailom: ruszoova@realitybemi.sk alebo na čísle 0948 019 380

Ponúkame Vám na predaj rodinný dom-chalupu- v nádhernom prostredí malebnej obce Hegymeg v Maďarsku, na pozemku o rozlohe 1137 m2. Rodinný dom s obytnou plochou 80 m2 bol postavený v r.1969 z tehál a váľkov, má pôdorys tvaru L a je v pôvodnom stave. Strecha je škridľová. Vstupnými schodíkmi cez zádverie prídeme do dennej miestnosti, kde sa nachádza aj sporák a kuchynský drez. Odtiaľ sa dostaneme do prvej izby, kde je palubová podlaha a cez ňu do druhej izby, kde sú parkety. Z dennej miestnosti vedú dvere do kúpeľne a WC, ďalšie dvere v dennej miestnosti nás privedú do špajze. V zadnej (L-kovej) časti rodinného domu sú ďalšie dvere do obytnej miestnosti, kde je tiež privedená voda a nachádza sa tu krbová piecka. V ďalšej časti domu sú skladové miestnosti a kotolňa s kotlom na tuhé palivo a aj plynovým kotlom. Na pozemku je vŕtaná studňa. V dome je zavedená obecná voda, kanalizácia, elektrika, plyn (plynové gamatky). Okolitá príroda poskytuje možnosti turistiky a cykloturistiky, cez obec prechádza cyklotrasa „Po Rákocziho stopách“. Obec Hegymeg je vzdialená od Miškolca 36 km (z autobusovej zastávky vedie priama linka), od Košíc je to 70 km. Táto nehnuteľnosť umožňuje novému majiteľovi možnosť bývania či rekreácie v tichom, zdravom prostredí malej, pokojnej obce. Pri kúpe Vám zabezpečíme kompletný právny servis spojený s prevodom vlastníctva a prepis energií. Kontakt: Mgr.Iveta Kondásová, +421 907 926 552, iveta.kondasova@gmail.com

Exkluzívne Vám ponúkame na predaj jednopodlažný rodinný dom - chalupu – v Maďarsku, v obci Kupa, na rovinatom pozemku o rozlohe 2 651 m2. Na vyvýšenom prízemí sa nachádza vstupná hala, z ktorej sa dostaneme do všetkých miestností: obývačka s barovým pultom, kuchynský kút, kúpeľňa, samostatné WC a izba. Z izby sú dvere vedúce ku schodisku, ktoré prepája prízemie so suterénom, kde sa nachádza kotolňa a garáž. Dom je podpivničený. Postavený bol v r.1992 z pórobetónových tvárnic, je v pôvodnom stave, nezateplený, strecha je škridľová. V interiéri je vo všetkých miestnostiach dlažba. Obytná plocha domu je 62 m2. Voda a kanalizácia je obecná, plyn nie je v obci zavedený. Vykuruje sa kotlom na tuhé palivo. Na pozemku je veľký samostatne stojaci sklad, ktorý ponúka možnosti na rôznorodú činnosť. Okrem toho za domom sú vedľajšie objekty na skladovanie náradia a na chov domácej zveri. Okolo domu je rad agátových stromov, ktoré zabezpečujú tieň. V okolí sa dajú podniknúť túry, je tu možnosť hubárčiť, je to tichá obec, kde sa dá výborne oddýchnuť. Z Košíc je to 60 minút, z Moldavy nad Bodvou 45 minút, do Szikszó je to 15 minút (tu je možné napojiť sa na diaľnicu). Pri kúpe Vám zabezpečíme kompletný právny servis spojený s prevodom vlastníctva a prepis energií.

Ponúkame na predaj sedliacky dom - v maďarskej obci Pácin, ktorá sa nachádza v bezprostrednej blízkosti slovenských hraníc. Výmera pozemku, na ktorom je tehlový dom postavený, predstavuje : 2322 m2. Dom s obytnou plochou 85 m2, disponuje 2 izbami, kuchyňou, kúpeľňou. Kúrenie je zabezpečené plynovými gamatkami, v každej izbe aj vykurovacím telesom na pevné palivo. Ohrev vody je riešený elektrickým bojlerom. Dom je v pôvodnom stave, okná sú vymenené za plastové. Je v ňom zavedená elektrina a plyn. Interiér je v pôvodnom stave, v obývačke je pôvodný štýlový strop, s drevenými obkladmi a priznanými drevenými trámamami. Sedlová strecha je v prednej časti pokrytá keramickou škridlou, v zadnej hospodárskej časti zasa eternitom. Súčasťou stavby je hospodárska časť s úžitkovou plochou 85 m2. V dvorovej časti pozemku stojí praktická, letná kuchyňka. Na hranici pozemku z ulice, sú postavené dve priestranné, plechové garáže. Na záhrade sú rodiace dreviny - prevažne jablone. Dom sa nachádza v tichej časti obce. Je vhodný na rekreačné, ale aj trvalé bývanie. Parkovanie je bezproblémové na dvore. Obec Pacín je veľmi zaujímavá svojou polohou s hraničným priechodom na Slovensko, je v ne j škôlka, základná škola, obvodný lekár, lekáreň, pošta, pekný kaštieľ, pekné miesta na oddych pri dvoch rybníkoch. Cena domu s pozemkom, vrátane realitného servisu a advokátom autorizovaných zmlúv je : 30000 eur.

Geminibroker ponúka na predaj 2-izbový rodinný dom v tichej lokalite v obci Gönc. Ide o sedliacky dom postavený z kameňa a vaľkov. Dispozične je riešený nasledovne: 2 izby, 1x obývačka, 1x kuchyňa, 1x kúpeľňa. Z inžinierskych sietí sa tu nachádza elektrická sieť, obecný vodovod, kanalizácia, plyn, v kúpeľni je zrekonštruovaná vodovodná sieť. Okná sú plastové, vnútorné dvere sú drevené. Strecha je v dobrom stave pokrytá škridlami. V záhrade sa nachádza viacero druhov ovocných stromov. Dom je vhodný na víkendové, ale aj trvalé bývanie. Cena: 30 500 Eur Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás Telefonicky na našej infolinke +421915400624 v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky. ALEBO mailom na : info@geminibroker.sk – NON STOP Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na geminibroker.sk

GEMINIBROKER Vám ponúka 2 krásne domčeky s rozsiahlym pozemkom ležiace v úchvatnom prostredí vyhľadávanej a obľúbenej obce Felsőtelekes v Maďarsku. Prostredie poskytuje vhodné podmienky pre relax a oddych na načerpanie nových síl, zároveň však v okolí ponúka množstvo turistických príležitostí. Od Košíc je obec vzdialená len hodinu cesty autom po dobrej ceste. Od hraničného prechodu Domica je vzdialená len 24km a 33km od Turňa nad Bodvou/Hosťovce. POZEMOK Pozemok je obklopený prírodou a má veľkosť až 5127m2, je slnečný, dostatočne široký, vhodný na pestovanie, navyše poskytuje dostatok súkromia a je z neho pekný výhľad. Ovocné stromy na pozemku: slivka, dule. KONŠTRUKCIA Domy boli postavené na kamenných základoch z najlepšieho a najekologickejšieho stavebného materiálu - z vaľkov, ktoré majú celý rad prospešných vlastností, najmä však tie izolačné, kvôli čomu sa vracajú do módy v modernom stavebníctve. Strecha je škridlová a je v dobrom stave. DISPOZÍCIA Dom napravo - hlavný vchod do domu vedie cez terasu, kde sú 2 izby. V zadnej časti sú ďalšie dva vchody vedúce do dvoch neprechodných miestností. Na konci je k domu pristavená šopa - komora. Dom naľavo - Dom má jeden vchod a nachádzajú sa v ňom 2 izby (jedna slúži aj ako kuchyňa). POPIS Oba domy sú podpivničené a sú vo veľmi dobrom stave. Na stropoch sú krásne zachovalé drevené trámy - gerendy. Dvere aj okná sú pôvodné, drevené, tiež v dobrom stave. Podlahy sú betón + dlažba (dom vľavo) a drevené (dom vpravo). Kúrenie je v domoch zabezpečené pieckami na drevo. INŽINIERSKE SIETE V dome je zavedená elektrina (rozvody boli vymenené za medené) a plynová prípojka je na pozemku. Obecná voda aj kanalizácia je v obci k dispozícii a tak je možné sa bezproblémov pripojiť. Na pozemku však je studňa. LOKALITA A OKOLIE Nehnuteľnosť je dobre situovaná v pokojnej a len málo frekventovanej obci, mimo hlavnej cesty s prekrásnou prírodou navôkol. V obci je autobusová zastávka, obchod, múzeum, pizzéria, kaviareň, pošta, zdravotné stredisko, kostol, basketbalové ihrisko, ihrisko určené pre fitness, veľmi zdravý vyvierajúci prameň a v okolí obce nájdeme napr. obľúbené jazero Rakaca vhodné na rybárčenie ale aj plávanie, v susednej obci Rudabánya je zatopený lom s jantárovo modrou vodou a ešte mnoho iných zaujímavostí a turistických, cyklistických a rekreačných príležitostí (hubárčenie, jazda na koni, rôzne múzeá, hrady, výhliadková veža, Národný park Aggtelek - jaskynný komplex, morské oko v obci Jósvafő.....). Cena 30600€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás telefonicky v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky na našej infolinke + 421 915 400 624 ALEBO NONSTOP mailom na : info@geminibroker.sk Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na www.geminibroker.sk

Na predaj tehlový rodinný dom za 31 000 eur na pozemku 1 762 m2. Dom má chodbu, 2 izby, kuchyňu, z ktorej je východ na terasu, špajzu a kúpeľňu. Na pozemku je tiež studňa. Obecná voda a kanalizácia. Plynová prípojka na pozemku. Dom sa nachádza v Egyházasgerge, malá dedina, na okolo lúky, lesy. Neďaleko priehrada, cyklistický chodník. Dom je v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 3010

Na predaj váľkový dom za 31 000 eur na pozemku 2 608 m2. Dom má škrídlovú strechu. Má 4 miestnosti, 2 vstupy do domu. Má hospodársku budovu pre chov zvierat, garáž, na pozemku je tiež studňa. Tiež je tam letná kuchyňa. Obecná voda, kanalizácia a plynová prípojka na pozemku. Dom sa nachádza v Egyházasgerge, malá dedina s peknou prírodou na okolo. Dom je v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 3008

ID094-12-DERUE: Ponúkame na predaj rodinný dom v obci Abaújdevecer , ktorá patrí mestu Encs. Pozostáva z 3 izieb, kúpelne, pivnice, aj letnej kuchynky. Dom má rozlohu 80 m2, má peknú rovinatú záhradu s rozlohou 2081 m2. Dom si v niektorých izbách vyžaduje nejakú tú rekonštrukciu. Kúrenie je riešené plynovým kúrením, len momentálne je plyn odpojený, je potrebné ho len znovu napojiť. Kanalizácia je a voda obecná, Nachádza sa vo veľmi dobrej lokalite aj ulici, veľmi dobrí susedia. Cena za tento rodinný dom predstavuje 32500,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ SPROSTREDKOVATEĽSKÝ SERVIS A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma kontaktovať: 0948 019 380 alebo mailom: ruszoova@realitybemi.sk

EXKLUZÍVNE vám ponúkame na predaj starý rodinný dom v pôvodnom stave s veľkým pozemkom v lukratívnej časti obci Karcsa (Maďarsko), ktorá leží neďaleko slovensko – maďarských hraníc. ZÁKLADNÉ ÚDAJE: Lokalita: Karcsa (Maďarsko) Ulica: Bajcsy – Zsilinszky út 3 Predmet: rodinný dom Počet izieb: 2 + veľká obývacia izba s kuchyňou Stav: pôvodný stav (nutná rekonštrukcia) Úžitková plocha: 90 m2 Veľkosť pozemku: 4800 m2 Inžinierske siete: momentálne odpojený od sietí, ale možnosť spätného pripojenia na všetky siete (elektrina, voda, plyn) KONŠTRUKCIA DOMU: Rok výstavby: cca 1940 Konštrukcia: kameň, vaľková tehla Strecha: eternit POPIS DOMU: - Možnosť vlastnej realizácie - Rovinatý pozemok s výmerou 4800 m2 LOKALITA A OKOLIE: - Dom sa nachádza v lukratívnej časti Karcsa, neďaleko od árpádovského kostola z 11. storočia. - Karcsa je blízka aj rybárom (do 300m sa nachádza aj rybník, je plná rýb) - Obec je neďaleko od SR – HU hraníc. (prechod cez Veľký Kamenec) - Možnosť využitia termálnych kúpalísk (Sárospatak, Kisvárda) - Potraviny, lekár, zubár, škola, škôlka - Bezproblémoví susedia CENA A PLASTBA: - Cena - 33.500 EUR Táto inzercia nie je verejnou ponukou na uzavretie zmluvy. Vlastník si vyhradzuje právo voľby o tom, komu a za akých dojednaných podmienok prevedie svoje vlastnícke právo. Pri tejto ponuke je možné licitovať kúpnu cenu podľa všeobecných podmienok licitácie v sieti Winners reality uverejnených na: www.winnersreality.sk/licitacia.

Na predaj rodinný dom za 33 600 eur s pozemkom 1 609 m2. Po vstupe do domu je chodba, kuchyňa, 2 izby, kúpeľňa a špajza. Postavený z tehál. Na pozemku je tiež studňa a prístavba letná kuchyňa. Inžinierske siete: obecná voda a kanalizácia. plynová prípojka na pozemku. Nachádza sa v Egyházasgerge, v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 3605

MAXEN Reality Centrum... ponúka na predaj 3 izbový rodinný dom na celoročné bývanie v obci Nagyrozvágy - Maďarsko. Tento útulný dom s rozlohou 100 m2 sa nachádza na pozemku o výmere 2000 m2, v tichej a pokojnej lokalite obce Nagyrozvágy. Stavba nehnuteľnosti sa uskutočnila v 1985 rokoch, je jednopodlažný, čiastočne podpivničený, vo veľmi dobrom technickom stave, možnosťou okamžitého nasťahovania. Prístup na rovinatý pozemok v tvare obdĺžnika je kovovou bránou z asfaltovej komunikácie z prednej časti domu. Pozemok je celý oplotený. Parkovanie je možné na dvore, alebo pred domom. Obec je vzdialená 85 km od Košice. Nehnuteľnosť je bez ťarchy, voľná ihneď a predáva sa čiastočne zariadený. Ceny nehnuteľnosti sa môžu meniť v súvislosti so zmenou kurzu v danom čase. Cena: 34 000€ Plochy:Pozemok 2000 m2, úžitková plocha 100 m2. Popis miestnosti : Vstup do domu vonkajším schodiskom, veľká chodba, kuchyňa, kúpeľňa: vybavená s vaňou, umývadlom a WC, 2 ďalšie izby. Podkrovie: využívané na povalu. Technický popis: Konštrukcia objektu - tvárnice (kvádre), tehla . Strecha - sedlová na drevenom krove prikrytá pálenou škridlou. Kúrenie - plynovým kotlom, alebo kotlom na tuhe palivo z panelovými radiátormi v každej obytnej izbe a ohrev teplej vody je elektrickým bojlerom. Okná a dvere - drevené. Podlahy - parkety, dlažby. Voda - obecná. Kanalizácia - verejná. Elektrická prípojka zavedená do domu vzduchom. Výhody: Cena nami ponúkanej nehnuteľnosti je stanovená vlastníkom a zahŕňa poplatky: kúpnopredajná zmluva a overenie, prostredníctvom autorizovaného právnika. Tlmočenie pred úradmi a odovzdanie nehnuteľnosti. Ďalšie informácie obdržíte telefonicky : +421907979093 Váš spoľahlivý realitný maklér a poradca ...

Objavte čaro pokojného vidieckeho života, kde sa čas spomaľuje a každý deň má inú vôňu. Táto nehnuteľnosť sa nachádza v tichej obci Martonyi (Maďarsko), ideálnej na oddych, chalupárčenie alebo postupnú rekonštrukciu podľa vlastných predstáv. Nehnuteľnosť disponuje dvoma samostatnými izbami, vstupnou chodbou, kuchyňou a kúpeľňou so spoločnou toaletou. Úžitková plocha domu je 60 m². Dom je napojený na všetky inžinierske siete – kanalizáciu, elektrinu, plyn a obecnú vodu. Je plne funkčný, čistý a pripravený na okamžité užívanie. Dom sa nachádza na konci zástavby, čo zabezpečuje súkromie a zároveň ponúka otvorený výhľad do okolia. Na priestrannom pozemku o výmere 1153 m² máte dostatok priestoru na oddych, zeleň aj vlastné využitie. DISPOZÍCIA: 1NP – 60 m² (vyvýšené podlažie) Vstup do domu vedie do presvetlenej chodby, odkiaľ je prístup do jednotlivých miestností. Z chodby sa vstupuje do prvej izby. Ďalej pokračujete do kuchyne, ktorá je v pôvodnom stave a pripravená na využívanie alebo úpravu podľa vlastného štýlu. Oproti sa nachádza kúpeľňa so spoločnou toaletou v pôvodnom stave, (s odporúčanou výmenou kotla na teplú vodu). Po pravej strane je druhá izba s pieckou na tuhé palivo. Vykurovanie je zabezpečené gamatkami. Okná sú pôvodné, drevené. V izbách sa nachádzajú upravované parkety. Za domom sa nachádza menšia hospodárska budova a dreváreň. Všetky inžinierske siete sú zavedené a funkčné priamo v dome. TECHNICKÉ INFORMÁCIE: Základy a stavebný materiál: kameň - základ a stavebný materiál - kváder a tehla Strecha: sedlová, pálená škridla Pozemok: rovinatý, výmera 1153 m² Rok výstavby: 1969 POTENCIÁL: Táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre klienta, ktorý hľadá: pokojné miesto mimo ruchu mesta, miesto s atmosférou, možnosť rekonštrukcie podľa vlastných predstáv. Dom si zachoval svoj pôvodný vidiecky charakter, ktorý mu dodáva jedinečnú atmosféru, akú novostavby nedokážu nahradiť. BONUS: možnosť okamžitého užívania už túto sezónu, ideálne na víkendy, prázdniny aj dlhšie pobyty, tichá lokalita obklopená prírodou Zaujímavosti okolia: Očarí vás múzeum kníhtlače s najväčšou knihou na svete zapísanej v Guinnessovej knihe rekordov, hrad Szádvár, alebo obec Jósvafó je plná histórie, národný park Aggtelek - jaskyňa Baradla, ktorá má výbornú akustiku na organizovanie jaskynných koncertov vážnej hudby. Je to raj pre cykloturistiku, hubárčenie, športové a kultúrne vyžitie. Na opačnej strane milovníci histórie budú očarení L'Huillier - Coburg kaštieľom v meste Edelényi - baroková architektúra s nádherným zámockým parkom. Od jazera Rakaca sa nachádza obec Szendró s výbornou domácou pekárňou, cukráreň, zmrzlina. Bývalý lom Rudabánya s jantárovou farbou vody, ktorý vyhľadávajú predovšetkým potápači, vhodný je aj na kúpanie. Neďaleko sa nachádza kozia farma, možnosti jazdiť si na koňoch. Iba 2 km od jazera v obci Martonyi je Pavlínsky kláštor. Ide o najlepšie zachovaný stredoveký pavlínsky kláštor v Maďarsku z roku 1341. KONTAKT: Renáta Baltová MBA, RSc. mobil: +421 915 849 207 e-mail: info@renatabaltova.sk web: www.renatabaltova.sk Realitná kancelária - Renáta Baltová je členom Realitnej únie SR a riadi sa jej Realitným kódexom. Zabezpečíme vám kompletný prevod nehnuteľnosti, vrátane zmluvnej dokumentácie vypracovanej právnickou kanceláriou v Maďarsku, protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti. © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie Renáta Baltová – Renature s.r.o.

Ponúkame Vám na predaj 2-izbový rodinný dom v mestečku Gönc v Maďarsku, s obytnou plochou 78 m2, na rovinatom pozemku o výmere 702 m2. Dom je postavený z kameňa, strecha je škridlová, okná sú pôvodné drevené. Cez vstupnú halu sa dostaneme do izieb (napravo a naľavo) a do kúpeľne spojenej s WC. V jednej izbe je plávajúca podlaha, v ostatných linoleum. Pred domom z vchodovej časti je gánok, z ktorého je vstup do komory a do skladu. Inžinierske siete - voda, kanalizácia, elektrika a plyn. Vykurovanie je riešené gamatkami a kachľovými pecami. V záhrade s krásnym výhľadom sú ovocné stromčeky, na konci záhrady je už schátraná pivnica. V obci je dobrá občianska vybavenosť, je tu škôlka, základná škola, obchody, pošta, obecný úrad, krytá plaváreň. Poskytuje celoročné bývanie alebo chalupárčenie vo vzdialenosti len 30 km od Košíc. Pri kúpe Vám zabezpečíme kompletný právny servis spojený s prevodom vlastníctva a prepis energií. Kontakt: Mgr.Iveta Kondásová, +421 907 926 552, iveta.kondasova@gmail.com

Nehnuteľnosť sa nachádza v lokalite Národného parku Aggtelek s výbornými klimatickými podmienkami pre prirodzenú liečbu ochorení dýchacích ciest a pobyt alergikov. Symbolom je všadeprítomná salamandra, ktorá je zobrazená na svahu priamo v bezprostrednej blízkosti múzea a rodinného domu. Technický stav nehnuteľnosti je natoľko dobrý, že vám umožní zažiť už tohoročné leto na vidieku. Táto vidiecka atmosféra vás pozýva zažiť tradíciu a kúzlo jednoduchého života uprostred panenskej prírody. Tento klenot sa nachádza v zastavanom území obce, Színpetri v Maďarsku, ktorý je už súčasťou národného parku Aggtelek. DISPOZÍCIA: NP – (90 m2) je vyvýšené, vstup do nehnuteľnosti je cez pôvodný gang a dvojité drevené dvere. Vstup je do presvetlenej veľkej chodby a odtiaľ vstup do obývacej miestnosti. Po stranách sú ďalšie dve izby a kúpeľňa spojená s WC (funkčné). Okná sú veľké drevené, plne funkčná elektrina, radiátory (plynový kotol). Kuchyňa má vstup z gangu. Nehnuteľnosť má technickú miestnosť komoru, dreváreň, miesto na chov zvierat. Na konci pozemku tečie rieka, kde je vidieť pstruhy. Dom nie je mokrý, krovom, krytina sú zdravé a má nové odkvapové rúry. Základy a stavebný materiál: kameň, drevo Krytina: pálená škridla Pozemok: rovinatý pozemok o výmere 1932m2, zastavaná plocha 90 m2. V prednej časti pozemku je studňa na konci veľká šopa s kamennou pivnicou a drevená garáž. Inžinierske siete: K dispozícii všetky inžinierske siete elektrina v nehnuteľnosti, studňa na pozemku, kanalizácia, plyn a obecná voda je zavedená a funkčná v nehnuteľnosti Vizualizácia: obrázok č.1,3,4. Obhliadky: sú možné aj cez víkend! Zaujímavosti okolia: Očarí vás múzeum kníhtlače s najväčšou knihou na svete zapísanej v Guinnessovej knihe rekordov, hrad Szádvár, alebo obec Jósvafó je plná histórie, národný park Aggtelek - jaskyňa Baradla, ktorá má výbornú akustiku na organizovanie jaskynných koncertov vážnej hudby. Je to raj pre cykloturistiku, hubárčenie, športové a kultúrne vyžitie. Na opačnej strane milovníci histórie budú očarení L'Huillier - Coburg kaštieľom v meste Edelényi - baroková architektúra s nádherným zámockým parkom. Od jazera Rakaca sa nachádza obec Szendró s výbornou domácou pekárňou, cukráreň, zmrzlina. Bývalý lom Rudabánya s jantárovou farbou vody, ktorý vyhľadávajú predovšetkým potápači, vhodný je aj na kúpanie. Neďaleko sa nachádza kozia farma, možnosti jazdiť si na koňoch. Iba 2 km od jazera v obci Martonyi je Pavlínsky kláštor. Ide o najlepšie zachovaný stredoveký pavlínsky kláštor v Maďarsku z roku 1341. Nehnuteľnosť sa nachádza v prihraničnej oblasti do 30 km od štátnej hranice, čo umožňuje aj denné dochádzanie na Slovensko. KONTAKT: Renáta Baltová MBA, RSc. mobil: +421 915 849 207 e-mail: info@renatabaltova.sk web: www.renatabaltova.sk Realitná kancelária - Renáta Baltová je členom Realitnej únie SR a riadi sa jej Realitným kódexom. Zabezpečíme vám kompletný prevod nehnuteľnosti, vrátane zmluvnej dokumentácie vypracovanej právnickou kanceláriou v Maďarsku, protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti. © Text a fotografie sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie Renáta Baltová – Renature s.r.o.

Ponúkame na predaj rodinný dom gazdovského typu nachádzajúci sa v pokojnej maďarskej obci Komjáti, len približne 10 km od hraničného priechodu Hosťovce. Nehnuteľnosť je ideálnou voľbou pre klientov hľadajúcich kľudné bývanie, chalupu alebo investičnú príležitosť v dostupnej vzdialenosti od Slovenska. Rodinný dom disponuje obytnou plochou približne 100 m² a pozostáva z troch izieb, kuchyne a kúpeľne spojenej s WC. Nehnuteľnosť prešla v roku 2022 čiastočnou rekonštrukciou, ktorá zahŕňala výmenu plastových okien, novú kuchyňu, kúpeľňu a podlahy. Dom je situovaný na priestrannom a slnečnom pozemku o výmere 2 142 m². Na pozemku sa nachádzajú ovocné stromy a vinič, čo vytvára ideálne podmienky pre pestovanie alebo relax. Súčasťou pozemku sú aj hospodárske budovy a samostatná menšia stavba využívaná ako letná kuchyňa. Kúrenie v dome je kombinované – elektrické a na tuhé palivo. Inžinierske siete zahŕňajú elektrinu, vodu zo studne a žumpu. Plynová prípojka sa nachádza v blízkosti domu s možnosťou napojenia. Výhody: pokojná lokalita v blízkosti hraníc veľkorysý pozemok čiastočná rekonštrukcia hospodárske využitie aj rekreácia dobrá dostupnosť na Slovensko V prípade záujmu o viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať. Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať. Zabezpečíme bezpečný a bezstarostný priebeh celého obchodu.

Na predaj rodinný dom v Litke na pozemku 856 m2 za 35 500 eur. Dom mal vlani obnovenú strechu. Na pozemku je plynová prípojka a studňa. Má predsieň, 5 izieb, kuchyňu, 2 kúpeľne a 2 špajze. V dome je obecná voda a kanalizácia. Dom je v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 1961

ID116-12-DERUE: Ponúkame na predaj rodinný dom nachádzajú sa v obci Fugod , ktorá patrí k mestu Encs.Dom je čiastočne zrekonštruovaný, momentálne obývaný. Má rozlohu 80 m2. Pozostáva z predsiene , kuchyne, kúpeľne , špajze, a 3 izieb. Z kuchyne je výstup na malú príjemnú terasu. Vedľa domu sa nachádza priestranná garáž aj dielňa. Vykurovanie v dome plynovým kotlom. K domu prislúcha pekná slnečná záhrada vo výmere 1780 m2. Dom sa nachádza na peknej tichej ulici ,v tesnej blízkosti mesta Encs. Cena tohto rodinného domu je 36000,-Eur. NAŠE CENY SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM ZA NÁŠ KOMPLETNÝ SPROSTREDKOVATEĽSKÝ SERVIS. V prípade záujmu ma kontaktujte mailom: ruszoova@realitybemi.sk alebo na čísle 0948 019 380

Na predaj rodinný dom v Karancsalja za 36 500 €. Dom je na pozemku 400 m2. Potrebná rekonštrukcia. Má chodbu, kuchyňu, špajzu, 2 izby, kúpeľňu. Na pozemku je aj prístavba. Obecná voda aj kanalizácia. Kúrenie ústredné plynové. Dom je v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 2988

ID156-12-DERU: Ponúkame domček na predaj v Maďarsku v obci Méra /veľmi vyhľadávaná obec / . V dome sa nachádza predsieň (väčšia využitie aj ako kuchyňa/ , dve izby, komora. V dome je zavedené plynové kúrenie, ale je i možnosť vykurovať krbovými kachlami v izbách.voda, elektrika. Na pozemku sa nachádza i garáž. K domu prislúcha pozemok vo výmere 1200 m2. Na pozemku je i studňa. Domček si vyžaduje samozrejme nejakú rekonštrukciu, čo vlastné zodpovedá aj cene nehnuteľnosti. Nachádza sa na veľmi dobrej tichej ulici. Cena tohto rodinného domu s krásnym pozemkom je 37000,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE NAŠEJ PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ SPROSTREDKOVATEĽSKÝ SERVIS A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte na čísle 0948 019 380 alebo mailom ruszoova@realitybemi.sk

ID217-12-DERU: Ponúkame na predaj rodinný dom v obci Forró v Maďarsku. Dom sa nachádza na dobrej tichej ulici v obci. V rodinnom dome sa nachádza dlhá verandová predsieň, kuchyňa , dve veľké izby a jedna menšia izba a kúpelňa.Vykurovanie v dome je riešené plynovým kúrením. K domu prislúcha garáž, letná kuchynka a záhrada vo výmere 1800 m2. Cena tohto rodinného domu je 37000,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte na čísle 0948 019 380 alebo mailom: ruszoova@realitybemi.sk

I

Popis ponúkanej nehnuteľnosti: Ponúkame na predaj rodinný dom v obci Hidvégardó . Celková rozloha pozemku je cca 1800 m2. Zastavaná plocha domu je 80m2. Vlastníctvo: osobné, 1 vlastník Jedná sa o jednopodlažný prízemný rodinný dom, typu gazdovský dom s gankovou časťou a terasou. Základné údaje : Dispozícia domu : 3 izby, kuchyňa, špajza , kúpeľňa s klasickou vaňou + sprchovací kút , WC , terasa , pivnica Stav rodinného domu: Dom je postavený v kombinácií váľok , kameň Strecha: valbová s podkrovím , strešná krytina škridla. Steny: omietky Podlaha: betón , dlažba Kúrenie: plynové gamatky Prípravu TÚV zabezpečuje - bojler . Okná a dvere sú plastové . Dom je napojený na inžinierske siete: - elektrická prípojka , - plynová prípojka, - verejný vodovod, obecná kanalizácia, - asfaltová prístupová cesta. Pozemok je rovinatý a celodenne slnečný a je oplotený , veľká záhrada: trávnatá plocha, ovocný sad . Výhody: – všestrannejšie možnosti využitia, – strategicky výhodné miesto, – čisté, bezpečné prostredie, - veľmi priaznivé mesačné náklady na energie, celkovo cca 80 EUR. – dobrá cena. Cena: 38.000 EUR. Informácie k nehnuteľnosti Vám poskytne: Ing. Emil Chamidullin, +421 902-42 77 65

Ipolyvece, centrum, na predaj rodinný dom! Dom s úžitkovou plochou cca 151 m2 bol postavený približne v roku 1965, je tehlový, v zadnej časti pravdepodobne aj z hliny, no zvonku aj zvnútra vyžaduje rekonštrukciu. Stojí na veľkom pozemku o rozlohe 2642 m2, na konci záhrady sa nachádza tehálová stodola, čo je dnes už ojedinelosť. Z inžinierskych sietí je pripojená elektrina, voda, plyn a kanalizácia. Vykurovanie je možné zabezpečiť plynovými konvektormi alebo inou alternatívou, v dome je nainštalovaná pekná stará kachľová pec. Slnkom zaliaty južný dom má 5 izieb, svetlú predsieň, kúpeľňu, kuchyňu, letnú kuchyňu, komoru, množstvo úložného priestoru a ďalších miestností. V zadnej časti je dielňa, hospodárske budovy, objekty na chov zvierat a poľnohospodárstvo, v dvore je garáž a vínna pivnica. Zalievať rastliny je možné z vykopanej studne. Po rekonštrukcii môže z tohto domu byť príjemné bývanie alebo ubytovanie pre hostí. V blízkosti už boli veľmi pekne zrekonštruované podobné domy. Na konci záhrady tečie staré ramená rieky Ipoly, Kis-Ipoly, kde je možné dostup k lúke a k rieke Ipoly. Vedľa domu na samostatnom liste alebo s vlastnou parcelou je asi 60 m2 starší hlinený dom, ktorý vyžaduje vážnu rekonštrukciu alebo môže byť zbúraný (stavba na stavebný pozemok). Tento dom je možné kúpiť spolu alebo samostatne za približne 3 milióny forintov. V obci je obchod s potravinami, materská škola, lekáreň a zdravotné stredisko. Železničná stanica je asi 500 m odtiaľ, autobusová zastávka 100 m. Budapešť je vzdialená cca 80 km, Vác cca 40 km, Balassagyarmat cca 20 km. Ipolyvece leží v tesnej blízkosti slovenskej hranice, pri rieke Ipoly. Údolie Ipoly je bohaté na prírodné poklady, jeho flóra a fauna je obohatená o množstvo unikátnych, vzácnych a chránených druhov. Obyvatelia sú pracovití a pokladajú túto oblasť za krajinu s bohatou ovocnou výrobou. V obci sa počas celého roka konajú rôzne kultúrne, folklórne a športové podujatia. Ak túžite po tichu, pokoji a oddychu v prírode, tu ho nájdete! V obci je možné využiť program vidieckeho bývania CSOK. Naša kancelária vám ponúka tieto služby pri kúpe nehnuteľnosti: Bezplatné vybavovanie úverov Katastrálne služby Zabezpečenie právneho zázemia Vyhotovenie energetického certifikátu Ocenenie nehnuteľnosti Bezplatné zaslanie ponuky z celoštátneho systému emailom Ďakujeme, že ste si vybrali nás!

GEMINIBROKER Vám ponúka rodinný dom v obci Szalonna, len 2 km od obľúbeného jazera Rakaca, kde je možné rybárčiť, venovať sa vodným športom alebo len tak relaxovať. Nehnuteľnosť je situovaná mimo hlavnej cesty na okraji dediny v sympatickej, príjemnej a pokojnej časti obce Szalonna. Obec je vzdialená 65km od Košíc a cesta autom trvá menej než hodinu, navyše po dobrej a väčšinou rovnej ceste. Od hraničného priechodu Turňa nad Bodvou/Hosťovce je vzdialená len 25km. Rodinný dom prešiel čiastočnou rekonštrukciou. V dome sa nachádzajú dve kúpeľne. Môže sa využívať aj ako dvojgeneračný. Pozemok má veľkosť 1825m2. Do prednej časti domu vedú 2 vchody a nachádzajú sa tam dve priestranné izby, kúpeľňa so šatníkom a veľká slnečná predsieň. Pod domom je pivnica, ktorú tvoria 2 miestnosti. Zadná časť domu pozostáva z kuchyne, špajze a kúpeľne s WC. Na konci domu je kotolňa, kde sa nachádza plynový kotol a kotol na tuhé palivo. Vykurovanie je zabezpečené radiátormi a je možnosť vykurovať aj pieckami - dom má 2 komíny. Podlahy v dome sú betónové + parkety. Okná a dvere sú drevené. Rodinný dom bol postavený v roku 1967 z najlepšieho a najekologickejšieho stavebného materiálu - z vaľkov, na betónových základoch. Je v dobrom stave. Inžinierske siete: elektrina 240V aj 380V, plyn, voda - obecná + studňa na pozemku a aj 2 vodovodné kohútiky. Kanalizácia. Na pozemku sa nachádza aj menšia garáž, kurín a sušiareň na kukuricu. Pozemok je úplne rovný, slnečný, vhodný na pestovanie aj na chov zvierat. Ovocné stromy: čerešňa, višňa a hrozno. Dom sa predáva s nábytkom. V obci Szalonna sa nachádza obchod, pošta, škola, škôlka, kostol, novootvorená pekáreň či autobusová zastávka. V neďalekom meste Szendrő však nájdeme aj čerpaciu stanicu, bankomat, cukráreň, rôzne obchody, železiarstvo, zdravotné stredisko, políciu, hasičov, nové detské ihrisko a ešte omnoho viac. Okolie je vhodné pre relax a odpočinok s množstvom turistických ale aj rekreačných príležitostí v okolí (je tu napríklad jaskynný komplex Aggtelek, vyhliadková veža v Szendrő, najzachovalejší kláštorný komplex v malebnej obci Martonyi, obľúbená vodná nadrž Rakaca s možnosťou rybárčenia, zatopený lom s jantárovo modrou vodou či zaujímavé múzeá vhodné aj pre deti v slávnom banskom meste Rudabánya, za zmienku stojí aj morské oko v obci Jósvafő a múzeum s vystavenou najväčšou knihou na svete v obci Szinpetri. Športovcov poteší basketbalové, tenisové, prípadne futbalové ihrisko a cyklotrasy, či možnosť hubárčenia, jazdy na koni.... CENA: 39000€ Cena je vrátane všetkých poplatkov realitnej kancelárie, nákladov certifikovaného advokáta a vkladu do katastra, preklad zmluvy do slovenského jazyka, odovzdanie listu vlastníctva, prepis energií na základe plnej moci a iných služieb podľa dohody a podľa potrieb nového majiteľa aj po odovzdaní nehnuteľnosti. Samozrejmosťou je vybavenie pobytovej karty - LAKCÍM KARTY. Makléri realitnej kancelárie Vám radi pomôžu pri vybavovaní nielen administratívnych záležitostí aj po predaji. Nenecháme Vás samých v cudzej krajine. Na nás sa VŽDY môžete s dôverou obrátiť. V prípade, že Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás Telefonicky na čísle +421 908 108 208 alebo na našej infolinke +421 915 400 624 v pracovných dňoch od 8.30 do 18.00 a v sobotu od 9.00 do 12.00 a dohodnite si termín obhliadky. ALEBO mailom na : info@geminibroker.sk – NON STOP Naši makléri Vám radi poskytnú bližšie informácie o nehnuteľnosti a pomôžu Vám s výberom vhodnej nehnuteľnosti. Kompletnú ponuku našich ponúkaných nehnuteľností nájdete na www.geminibroker.sk

Na predaj tehlový rodinný dom v Egyházasgerge za 39 000 eur. Dom sa nachádza na pozemku 886 m2. Má chodbu, 3 izby, kuchyňu, špajzu, kúpeľňu a pivnicu. Tiež má prístavbu, letnú kuchyňu. Na pozemku je tiež studňa. Obecná voda a kanalizácia. Plynová prípojka na pozemku. Egyházasgerge je malá dedina s peknou prírodou na okolo. Dom je v Maďarsku, blízko SR hranice, prepis vlastníckych práv na kupujúceho zabezpečíme, tiež poradenstvo s ostatnými záležitosťami, spojenými so životom v pohraničnej oblasti. ID 3006

Realitná kancelária STORY REAL ponúka na predaj rodinný dom s veľkorysým pozemok s výmerou až 3 500 m² v malebnej maďarskej obci Pusztafalu, vzdialenej iba 13 km od hraničného priechodu Skároš. Obec Pusztafalu zaujme najmä svojou atraktívnou polohou v krásnom prírodnom prostredí. V blízkosti sa nachádza historický hrad Füzér a na slovenskej strane aj obľúbené jazero Izra, vzdialené iba 4 km. Okolie je ideálnym miestom pre milovníkov prírody, turistiky, cyklistiky a pokojného života mimo mestského ruchu. Rodinný dom v pôvodnom stave má úžitkovú plochu približne 65 m² a je rozdelený na obytnú a hospodársku časť. V prednej obytnej časti sa nachádzajú: • 2 izby • chodba • štvorcová kuchyňa • kúpeľňa. Do domu je zavedená elektrina, voda a kanalizácia (plyn v obci nie je dostupný). Vykurovanie je riešené tuhým palivom, pričom v kuchyni aj v zadnej miestnosti sú osadené kachľové pece. Okná a dvere sú pôvodné drevené. Dom bol postavený z vyhľadávaného bieleho kameňa, ktorý sa doloval v neďalekej obci. Strecha domu je škridlová. V zadnej časti domu sa nachádza priestranná garáž a kotolňa. POZEMOK K nehnuteľnosti patrí slnečný pozemok o výmere 3 500 m², ktorý je prístupný z dvoch strán a ústi priamo do lesa. Pozemok ponúka široké možnosti využitia – od záhrady, ovocného sadu, rekreačného bývania až po menšie hospodárenie. V spodnej časti pozemku sa nachádza pivnica vybudovaná v svahu, ideálna na skladovanie zeleniny, ovocia alebo ako vínna pivnička. Dom je situovaný v pokojnej a tichej lokalite obklopenej lesmi, čo z neho robí ideálne miesto pre tých, ktorí hľadajú pokojné bývanie v prírode s dobrou dostupnosťou na Slovensko. Cena nehnuteľnosti bola stanovená na základe aktuálneho výmenného kurzu, realitná kancelária si vyhradzuje právo na jej úpravu podľa vývoja kurzu forintu. V cene je zahrnutý poplatok za sprostredkovanie právnych služieb v Maďarsku, vklad do katastra nehnuteľnosti, odovzdanie listu vlastníctva, prepis inžinierskych sietí. Veľkou výhodou je naša vynikajúca znalosť lokality a ľudí v danej oblasti, radi budeme nápomocní aj v post predajnom procese. Viac fotografií k tejto nehnuteľnosti a celú našu ponuku nájdete na stránke www.storyreal.sk Ak Vás ponuka zaujala, neváhajte nás kontaktovať.

ID157-12-DERU: Ponúkame ma predaj rodinný dom v Maďarsku, v obci Hernádvécse. Dom má rozlohu 100 m2. Je jednopodlažný .Dom bol postavený v roku 1996 z tehál. Na prízemí domu sa nachádza predsieň, veľká kuchyňa, obývačka s krásnym krbom, dve izby a kúpelňa. Na poschodí je predsieň a dve izby. Vykurovanie v dome je ústredné na tuhé palivo. Kanalizácia je riešená žumpou. K domu prislúcha krásna slnečná záhrada vo výmere 1300m2. Na pozemku sa nachádza i studňa. Cena tohto rodinného domu je 39900,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE NAŠEJ PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ SPROSTREDKOVATEĽSKÝ SERVIS A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte mailom: ruszoova@ realitybemi.sk alebo na čísle 0948 019 380

ID128-12-DERUE: Ponúkame na predaj rodinný dom čiastočne zrekonštruovaný v obci Szalaszend v Maďarsku. Dom má rozlohu 90 m2. Pozostáva z haly s kuchyňou, dvoch izieb, kúpelňa a veľmi pekná terasa, z ktorej sa dá urobiť aj ďalšia izba. Vykurovanie je riešené ústredným kúrením na drevo. K domu prislúcha záhrada vo výmere 2000 m2. Cena tohto rodinného domu je 39900,-Eur. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA SPROSTREDKOVATEĽSKÉ SLUŽBY A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. V prípade záujmu ma prosím kontaktujte na čísle 0948 ,019 380 alebo mailom: ruszoova@realitybemi.sk