Priestory a objekty na predaj

Ponúkame na predaj samostatnú garáž na ul. Bodvianska, Vrakuňa. Výmera 13,5 m2, nachádza sa v radovej zástavbe garáží, otváranie dvojkrídlová brána. Pozemok pod garážou je v osobnom vlastníctve. Aktuálne je v procese zavedenie elektriny do garáže, čiže pri predaji bude v garáži aj elektrina. Garáž je vhodná na parkovanie alebo ako sklad. Informácie o ponúkanej nehnuteľnosti a obhliadky si môžete dohodnúť na telefónnom čísle: 0907 407 754, 0948 598 398, 0903 853 035, prípadne email: lionreal@lionreal.sk Pri kontaktovaní emailom, Vás prosíme uvádzať na Vás i telefonický kontakt.

🔶 Na predaj: moderný podnikateľský objekt blízko centra Hľadáš ideálny priestor na podnikanie alebo investíciu s okamžitým potenciálom? Táto administratívno-obchodná budova ti ponúkne presne to, čo potrebuješ – a ešte niečo navyše. 📍 Lokalita: Len 500 m od centra mesta, v tichej uličke, s výbornou dostupnosťou a parkovaním 📐 Pozemok: 1 294 m² – oplotený, so spevnenými plochami a 8 parkovacími miestami 🏢 Budova: Úžitková plocha 347 m² – jednopodlažná, kompletne zrekonštruovaná, zateplená 🛠️ Technický stav: nové rozvody, plastové okná a dvere, BRAMAC strešná krytina 📦 Dispozícia: vstupná chodba, kancelárie, sociálne zariadenia, kuchynka, sklady, technická miestnosť 📹 Bezpečnosť: inštalovaný alarm + kamerový systém 🚗 Bonus: samostatná garáž využiteľná ako sklad Vhodné pre: - sídlo firmy - ambulanciu alebo kozmeticko-zdravotné služby - prenájom kancelárií - školiace alebo administratívne centrum 💡 Flexibilný priestor, výborná dispozícia, silná poloha. - Cena: 295 000 EUR 📞 Zavolaj a dohodni si obhliadku! Všetky zmluvy a dokumenty sú vypracované advokátskou kanceláriou, bezpečnosť obchodu je garantovaná autorizovanými zmluvami. Asistujeme Vám od prvej obhliadky až po odovzdanie nehnuteľnosti a prepis energií u dodávateľov, zodpovieme všetky vaše otázky z daňovej oblasti a pomôžeme pri získaní najvýhodnejšieho hypotekárneho úveru a poistenia nehnuteľnosti. © fotografie a texty sú autorským dielom realitnej kancelarie Perfect Real s.r.o.

Realitná kancelária Perfect Real, s.r.o. ponúka NA PREDAJ priemyselný objekt, ktorý sa nachádza v Hurbanove, mestskej časti Bohatá. Objekt je v zastavanom území mesta Hurbanovo a je vzdialený cca 900m od plánovaného napojenia na obchvat mesta Hurbanovo, cesty č. 64. Budova má celkovú rozlohu pôdorysu 879m2, okolité pozemky majú rozlohu cca 19 árov, celková rozloha je cca 28 árov. Budova má vytvorené dve kancelárie a dve sociálne zariadenia. Je rozdelená na 3 oddelené časti, ktoré je však možné aj spojiť odstránením priečok, nakoľko netvoria nosné časti budovy a boli dodatočné vytvorené majiteľmi objektu. Strop je z protipožiarneho sadrokartónu a má výšku 4m. Vstupy na oboch koncoch objektu majú rozmer 3x3,3m. Vykurovanie objektu je teplovodné cez drevosplyňujúci kotol. Na hranici obce sa nachádza STL plynovod, ktorý je možné predĺžiť pre prípadné vykurovanie objektu a ďalšej technológie. Elektrická prípojka je 3x125A s možnosťou zvýšenia kapacity na 3x 250A (bola znížená pre nevyužívanie rezervovanej kapacity). V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať na 0917 359 551 alebo mailom vojtech.cervenak@perfect-real.sk

Chceli by ste podnikať a neviete v akom odvetví , alebo chcete podnikať a nemáte vhodné priestory???? Máme tu pre Vás zaujímavú ponuku s kompletne funkčnou zabehnutou predajňou ,skladom a veľkokapacitnou možnosťou parkovania v areáli nehnuteľnosti, , ale aj pred ňou. Ponúkaná nehnuteľnosť sa nachádza pri hlavnej ceste Bratislavská vo Veľkom Biely na hlavnom ťahu do Bratislavy. Nehnuteľnosť je skolaudovaná na obchodné priestory a služby. ROZMERY: pozemok 1185m2 zastavaná plocha / predajňa+ sklad/ 120m2 DISPOZÍCIA: Hlavný vstup do predajne je uzatvárateľny praktickou elektrickou bránou . Priestor v podbrání slúži ako výloha pre kvety a rôzne doplnky. Predajňa disponuje: hlavná miestnosť / predajňa/ kuchynka samostatné WC zadné skladové priestory Inžinierske siete: Elektrina, voda, plyn . bez kanalizácie - žumpa. BENEFITY: výhodná lokalita pre podnikanie veľkokapacitnosť parkovania / nákladná doprava, kamióny, oprava áut / viacero možností podnikania sklad, výrobňa, autoservis , kamiónová doprava, autodoprava nákladných áut, karavánov, predajne.. kompletne zariadená predajňa aj s tovarom CENA: Cena ponúkanej nehnutelnosti Vám bude sprostredkovaná v relitnej kancelárii/ zariadenie dohoda. Ak Vás naša ponuka zaujala , neváhajte a kontajtujte nás 0948 226 681, email: strniskova.ec@gmail.com

Exkluzívne Vám ponúkame parkovacie státie na ulici Mesačná, v obci Hviezdoslavov. Státie má 11 m2, a nachádza sa v dobrej lokalite. Pre viac info ma neváhajte kontakatovať.

NA PREDAJ – Investičná nehnuteľnosť vo Veľkom Mederi – 2 rodinné domy, 2 pozemky, viacero bytov, vysoký potenciál ! Nehnuteľnosti sa nachádzajú v meste Veľký Meder, v blízkosti termálneho kúpaliska – vzdialeného len krátkou prechádzkou. K dispozícii je približne 70 m dlhý plot, ktorý je ideálny aj na umiestnenie reklamných plôch, čo vytvára ďalší potenciál výnosu. Nehnuteľnosti sú ideálne : - pre viacčlennú rodinu - ubytovanie pre turistov - možnosť využitia na skladové, kancelárske, či prevádzkové služby Rodinný dom č.1 s pozemkom o rozlohe 824 m2 ponúka : - Rodinný dom s 5 izbami, s pivnicou a s podkrovím - vedľajšia samostatná budova o výmere cca 40 m² s podkrovím, kompletne vybavená - ďalšia vedľajšia budova s 5 samostatnými apartmánmi (cca 20 m² každý apartmán ) - každý apartmán (byt) má vlastný vchod, majú vlastnú kuchyňu so spotrebičmi, vlastnú kúpeľňu s toaletou - všetky apartmány (byty) sú kompletne vybavené a zariadené - Garáž so zvýšenou servisnou jamou a s podkrovím - Ďalšie miestnosti a prístrešky vhodné na skladovanie - Vinná pivnica Rodinný dom č.2 s pozemkom o rozlohe 698 m2 ponúka : - Poschodový rodinný dom - na poschodí je 4-izbový byt o výmere cca 120 m² + veľká terasa - na prízemí sú 3 samostatné apartmány (byty) - každý apartmán (byt) má vlastný vchod, majú vlastnú kuchyňu so spotrebičmi, vlastnú kúpeľňu s toaletou - všetky apartmány (byty) sú kompletne vybavené a zariadené - + 2 mobilné domy - garáž - kancelária - menšie aj väčšie skladové priestory Úplne nový plynový vykurovací systém ovládateľný cez Wi-Fi / mobil / na diaľku Parkovanie možné na dvore aj na ulici (cca 70 m) Brána, vykurovanie, garáž aj osvetlenie sú ovládateľné na diaľku cez mobilný telefón Celý objekt je monitorovaný pomocou kamier Predaj možný: ✔ spolu ako jeden celok ✔ alebo samostatne ✔ vrátane kompletného zariadenia Ideálna investičná príležitosť v obľúbenej turistickej lokalite s celoročným dopytom. Možnosť kúpy aj na hypotekárny úver, s vybavovaním ktorého Vám radi pomôžeme. Doporučujem osobnú obhliadku !!! Bližšie info : Juliana Sokolíková, kontakt 0904 104 047 Cena : na vyžiadanie v RK

Ponúkame na predaj vilový rodinný dom - vilu Liseckého na Sládkovičovej ulici v Radvani v Banskej Bystrici. Dom bol postavený v rokoch 1936-1938, jeho staviteľom bol banskobystrický lekár MUDr. Panteleimon Lisecký. V rokoch 1956-1957 bol komplexne prestavaný do súčasnej podoby. Po roku 1990 v objekte prebehli čiastočné rekonštrukcie v podstate len v interiéri, pričom boli vymenená aj okná za plastové. Jedná sa o klasickú murovanú tehlovú stavbu, znížené prízemie kamenné murivo, strecha je vytvorená ako drevený krov so škridlou, je možnosť ho prerobiť a vytvoriť v podkroví ďalší byt. Dom pozostáva z 3 podlaží, prízemie a dva poschodia. Zastavaná plocha budovy je cca 200m2, celková úžitková plocha 3 podlaží spolu je cca 480m2, plus priestor podkrovia ďalších cca 160m2. Inak je dom v pôvodnom stave, je napojený na elektriku, vodu, kanalizáciu, optická internetová sieť. Lokalita je veľmi výhodná, širšie centrum mesta, v blízkom okolí materská a základná škola, obchody, všetky služby (Tesco, OC Európa, JOPACENTRUM, Kaufland, McDonald´s, zdravotnícke zariadenie NOVAMED, NAY, OBI, športový areál na Štiavničkách, futbalový štadión v Radvani, OMV a ďalšie), ako aj dopravné napojenie na jednu z hlavných mestských komunikácií s priamym napojením na diaľnicu smer Zvolen, Bratislava alebo na sever a východ Donovaly, Brezno. Popri hranici pozemku tečie potok, k vile prislúcha veľký oplotený pozemok so záhradou a stromami o celkovej výmere 2332m2. K predaju je spracovaný projekt rekonštrukcie domu na 10 bytových jednotiek plus nebytové priestory na prízemí domu, k tomu vonkajšie parkovacie miesta na vlastnom pozemku okolo domu.

Ponúkame Vám časť staršej murovanej haly o výmere zastavanej plochy 150 m2 plus pozemok 950 m2 (vrátane podielu 100 m2 na prístupovej ceste). Hala má dve podlažia, celková úžitková plocha cez 270 m2. Ideálna ponuka pre vašu firmu ak riešite skladovanie, servis alebo potrebujete väčšiu plochu za výbornú cenu. Elektrina na pozemku, možnosť nenákladnej rekonštrukcie ihneď. Prístupová cesta obecná. Pozemok úplná rovina v tesnej blízkosti logistického parku Strečno. Viac informácií Vám radi poskytneme v realitnej kancelárii METER ŠTVORCOVÝ.

Ponúkame na predaj udržiavaný priemyselný areál situovaný v zavedenom priemyselnom území mesta Žilina. Areál pozostáva zo súboru skladových, výrobných a administratívnych budov s doplnkovými prevádzkovými a technickými priestormi. Využiteľný je pre logistiku, výrobu alebo kombinovanú prevádzku s kanceláriami. Základné údaje: Lokalita: priemyselná časť Žiliny Celková výmera pozemkov: 11.186 m² Zastavaná plocha budov a prístreškov: viac ako 4.900 m² Využitie: skladovanie, výroba, servisné činnosti, administratíva Prehľad budov a plôch: Sklad A – 1.368 m² (vek: 59 rokov) Sklad C – 1.118 m² (vek: 59 rokov) Sklad D – 1.112 m² (vek: 59 rokov) Sklad I – 554 m² (vek: 41 rokov) Administratíva B – 288 m² (vek: 56 rokov) Administratíva E – 116 m² (vek: 22 rokov) Sociálne zázemie G – 33,81 m² (vek: 22 rokov) Plechový prístrešok F – 272 m² (vek: 22 rokov) Zámočnícka dielňa H – 34,54 m² (vek: 22 rokov) Technický stav a údržba: Areál je nepretržite udržiavaný v prevádzkyschopnom stave. Medzi hlavné modernizačné zásahy v rokoch 2002 – 2014 patrí: výmena všetkých strešných krytín, výmena drevených okien za plastové, výstavba a skolaudovanie kotolne na biomasu (rok 2009) – ekologické vykurovanie. Doplnkové informácie: areál je kompletne funkčný, pripravený na okamžité využitie, pôdorysy, technické listy a prehľad nájomných vzťahov sú k dispozícii na vyžiadanie, možnosť pokračovania v existujúcich nájomných vzťahoch alebo využitia pre vlastnú prevádzku. Aktuálny mesačný výnos z areálu vie dosiahnuť 15-18.000 EUR čo zaručuje výbornú návratnosť vašej investície.

Ponúkame Vám na predaj administratívnu budovu v priemyselnom parku Sučany pri Martine. Budova ponúka komerčné priestory na dvoch podlažiach v celkovej úžitkovej ploche 632 m2, využiteľné na rôzne účely. K budove patria priľahlé pozemky o rozlohe 857m2, pričom je možnosť prikúpiť ďalšie pozemky o rozlohe 3600m2. Pri budove sa nachádza parkovacia plocha pre cca 10 vozidiel, prípadné rozšírenie kapacity je možné. Budova ponúka variabilné vnútorné priestory (vnútorné priečky nie sú nosné), s rôznym účelom využitia: - administratívno - kancelárske priestory - investičný objekt k ďalšiemu prenájmu - sídlo firmy - skladovacie priestory - montáž, prípadne ľahká výroba - predajno - administratívne priestory (showroom) - ubytovňa Aktuálne sa v budove nachádza 8 kancelárií, recepcia, zasadačka, archív, jedáleň s výdajňou stravy a s teplým ohrevom, denná miestnosť, chodby a sociálne zariadenia Teplo a TUV v budove sa dodáva z kotolne na zemný plyn, južne orientované kancelárie sú vybavené klimatizáciou. V budove sú rozvedené dátové káble s možnosťou napojenia na internet od rôznych operátorov. (T-COM, GITY a GAYA). Budova bola kolaudovaná v roku 2007, postavená v triede A podľa platných EU noriem. Súčasťou predaja je aj kompletná infraštruktúra k areálu: Oplotenia a brány, spevnené plochy, prípojky energií a médií: a) Vodovodná prípojka a požiarny hydrant b) Prípojka zemného plynu c) Transformátorová stanica a elektrické prípojky/rozvody d) Dažďová kanalizácia s lapačmi ropných látok a vsakovacími zariadeniami e) Splašková kanalizácia a prípojka Poloha budovy umožňuje jednoduchú dostupnosť (aj kamiónov) zo všetkých smerov : Banská Bystrica, Zvolen, 2 km od budovy je dialničný privádzač na D1 - smery Žilina, Bratislava, CZ, PL, Ružomberok, Poprad, Košice, Cena budovy na vyžiadanie v realitnej kancelárii. Pre viac informácií alebo obhliadky kontaktujte makléra Romdom reality: Roman Kolovrátek, tel: 0917 451653

Časť hradného kopca v, ktorej sa nachádzajú ulice ako Slávičie údolie, Na hrebienku či Tichá ulica je známa svojím kľudným a tichým prostredím. Je to vyhľadávanou lokalitou ako pre bývanie tak aj pre podnikanie. K dispozícii je kompletne zariadený obchodný priestor, ktorý slúžil ako gastro prevádzka. Nebytový priestor pozostáva z dvoch podlaží, pričom je k dispozícii až 276M2. Vrchné podlažie slúži ako prevádzka s kanceláriou a spodné podlažie slúži ako výroba, či technicko-hygienické zázemie s veľkým mraziacim boxom. Využití priestoru sa núka hneď niekoľko. Ideálny najmenej nákladový scénar je pokračovať v tom na čo bol priestor namieru prispôsobený a to je gastro. Avšak dispozícia, dostupnosť, či lokalita sú výbornými atribútmi aj pre podniky ako, zubná ambulancia, neinvazívna klinika či sídlo právnickej kancelárie.

Ponúkame na predaj dva nebytové priestory na prízemí bytového domu na ulici Horná Strieborná na pešej zóne. Priestory sa nachádzajú vedľa seba, v súčasnosti sú stavebne prepojené dverami, takže je možné ich využiť ako jeden väčší priestor o celkovej výmere spolu cca 110m2 (plus zadný dvor), alebo každý samostatne. Vstup je priamo z mestskej komunikácie. Všetky inžinierske siete, elektrika, voda, kanalizácia, plyn (plynová kotolňa v objekte). Nebytový priestor č.1 - výmera priestoru 73m2, plus k nemu patrí pozemok zadný dvor o celkovej výmere 66m2, z toho 22m2 tvorí zimná záhrada ako vykurovaná presklená drevená prístavba k domu. - v priestore sa nachádza hlavná predná miestnosť o výmere cca 30m2, ďalej vnútorná miestnosť cca 20m2, chodba, sprcha s umývadlom, wc, skladík. - Cena 129.000,-EUR Nebytový priestor č.2 - výmera priestoru 34m2, - v priestore sa nachádza hlavná predná miestnosť o výmere cca 18m2, skladík, chodba, wc muži, wc ženy. - Cena 65.000,-EUR

Predáme nebytový priestor - sklad o výmere 28,50 m2 v suteréne na 1.PP bytového domu na Rudlovskej ceste 2 v Banskej Bystrici. Priestor má samostatný vstup zo schodišťa, pozostáva z troch vzájomne priechodzich miestností, na danom podlaží len tento jeden priestor. Je tam osvetlenie a elektrické zásuvky, samostatne meraná spotreba el.energie. Parkovanie priamo pred budovou. Predaj možný hneď.

Ponúkame na predaj výnimočnú historickú budovu po kompletnej rekonštrukcii, ktorá predstavuje ideálne spojenie podnikania, bývania a investície do budúcnosti. Nehnuteľnosť vyniká premyslenou kombináciou reštauračných, obchodných a bytových priestorov, čo poskytuje široké možnosti využitia – od gastronomických prevádzok až po prenájom či vlastné bývanie. Súčasťou objektu je aj štýlová letná záhrada s prístreškom a grilom, ktorá ponúka príjemné prostredie pre hostí a rozširuje kapacitu prevádzky najmä v sezóne. Hlavné benefity: -kompletná rekonštrukcia historickej budovy -kombinácia komerčných a rezidenčných priestorov -plne vybavená prevádzka – možnosť okamžitého spustenia bez ďalších investícií -moderná vzduchotechnika -parkovanie priamo pri objekte -atraktívna letná terasa so zázemím Táto nehnuteľnosť predstavuje ideálnu voľbu pre podnikateľov, investorov alebo prevádzkovateľov gastro segmentu, ktorí hľadajú hotové riešenie bez nutnosti ďalších úprav. Cena: 1.700.000 EUR Cena zahŕňa všetky poplatky spojené s predajom vrátane provízie realitnej kancelárie. Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať. Xénia Struc +421 915 354 534 struc@tureality.sk Call centrum: +421 41 321 7800 Foto vizualizacia použitá na marketingové účely

Predám krajnú garáž v Lednických Rovniach, garáž sa nachádza priamo pred bytovkou na ulici Majerská, garáž je suchá, s elektrinou, rozloha 20m2. Viac info po telefóne.

Realitná kancelária Reality AK ponúka Pohostinstvo na predaj s kompletným zariadením na prevádzku Martin Ľadoveň. Plocha kaviarne s terasou je cca 200 m2, plocha pozemok je 386 m2 Dispozičné riešenie: Chodba kaviareň s barovým pultom salónik terasa WC pánske a dámske sklad Cena nehnuteľnosti zahŕňa kompletný realitný a právny servis vrátane poplatkov.

Reality Smolko - realitná kancelária Vám EXKLUZIVNE ponúka na predaj unikátnu historickú budovu priamo v centre mesta Gelnica, ktorá je datovaná z prelomu sedemnásteho a osemnásteho storočia. Stavba bola využívaná ako Hotel Baník a depozit Baníckeho múzea, po roku 1999 sa vlastnícky osamostatnili od samotného Baníckeho múzea. Popis budovy: -kamenné základy -nová konštrukcia strešného plášťa -klenbové stropy -omietky štukové vápenné -priečky murované -dvere a okná z tvrdého a mäkkého dreva na mieru – atypické -vlastná plynová kotolňa -radiátory oceľové panelové -keramická dlažba a keramický obklad, iba v časti hlavnej – reštaurácia -elektroinštalácia svetelná a senzorová -vlastný zdroj teplej vody -napojenie na kanalizáciu, vodu a plyn Popis podlaží: 1. hlavný objekt: suterén, prízemie, poschodie, podkrovie zastavaná plocha: 641 m² úžitková plocha: 1646 m² obstavaný priestor: 8193 m3 2. hotelové krídlo: prízemie, poschodie, podkrovie zastavaná plocha: 232 m² úžitková plocha: 567 m² obstavaný priestor: 2204 m3 3. budova depozitu: prízemie, poschodie, podkrovie zastavaná plocha: 178 m² úžitková plocha: 309 m² obstavaný priestor: 1670 m3 Objekty spolu: záhrady: 488 m² zastavaná plocha a nádvoria: 1620 m² úžitková plocha: 2522 m² obstavaný priestor 12 086 m3 Majitelia prevádzkovali hlavný objekt budovy ako luxusnú reštauráciu a poskytovali reštauračné služby, zariadená kuchyňa s komplet vybavením, salóniky na posedenie, sála na spoločenské podujatia, v lete možnosť posedenia na terase, barový vonkajší pult, kryté pódium. Ostatné nadzemné podlažia a podkrovie sú čiastočne zrekonštruované, príprava pre hotelové izby. Veľkú spoločenskú sálu vhodnú na veľké podujatia, je potrebné zrekonštruovať. Prípravná šachta a priestor pre výťah na poschodie a podkrovie Celá budova dýcha históriou, je národnou kultúrnou pamiatkou, v priamom centre mesta Gelnica, na Baníckom námestí, pri Mestskom a Okresnom úrade. V blízkosti je MHD a železnica. Vzdialenosť do Košíc je 36 km, do Prešova je 38 km a na D1 je 26 km. Budova bola rekonštruovaná výhradne zo súkromných finančných zdrojov, neboli využité žiadne európske fondy, granty a ani iné zdroje financovania. Budova je vhodná na rôzne využitie, napríklad hotel, penzión, sanatórium, medicínske potreby, súkromnú lekársku kliniku, wellness centrum, Casíno a pod. Predáva sa vcelku. dron video: youtu.be/tUGabw3xbzE Cena na vyžiadanie v RK Ak Vás naša ponuka zaujala, neváhajte ma kontaktovať, rád Vám poskytnem potrebné informácie, zároveň Vám túto nehnuteľnosť ukážem osobne. NAŠE CENY SÚ VRÁTANE PROVÍZIE ZA KOMPLETNÝ PRÁVNY SERVIS, VYPRACOVANIE ZMLÚV, POPLATKY SPOJENÉ S PREVODOM VLASTNÍCKYCH PRÁV, AKTÍVNA POMOC PRI VYBAVOVANÍ HYPOTEKÁRNEHO ÚVERU A SÚ SCHVÁLENÉ MAJITEĽOM. Predávate? Kupujete? Prenajímate? Nehnuteľnosť zvyčajne kupujeme alebo predávame raz za život a veľakrát sú v tom celoživotné úspory. Preto nenechajte nič na náhodu a obráťte sa na odborníkov. Sme tu pre Vás. Bezpečne Vás prevedieme celým procesom od kvalitnej propagácie Vašej nehnuteľnosti až po jej odovzdanie. Svojim klientom ponúkame individuálny, ľudský prístup a komplexné služby v obore. - Realitní makléri len s dlhoročnou praxou a reálnymi skúsenosťami v oblasti realít. U nás je kvalita služieb a zabezpečenie klienta skutočne na prvom mieste. - 3D vizualizácie (3D virtuálne obhliadky nehnuteľnosti) - Profesionálne promo-video obhliadky - Profesionálne nafotenie nehnuteľnosti - Masívna kampaň na webe – topovanie na jednotlivých portáloch - Bannery - Kvalitný právny servis – zmluvy pripravené právnym oddelením na mieru každému klientovi.

V exkluzívnom zastúpení majiteľa, ponúkame na predaj nebytový priestor na Cementárenskej ulici v projekte Noemis. Tento priestor môže slúžiť ako kancelária či salón. Celková výmera je 18 m2. Ponúkaný NP sa nachádza sa na prízemí bytového domu A. Kúpna cena je 79.990 € s DPH. Ak Vás tento priestor zaujal, neváhajte ma kedykoľvek kontaktovať: Jarabica Juraj, LEVEL REAL jarabica@levelreal.sk 0902 898 824 Sopko Pavol, LEVEL REAL sopko@levelreal.sk 0904 176 078

Ponúkame na predaj nebytový priestor, vhodný na podnikanie ako aj na bývanie, Kadnárova ulica, Bratislava III- Rača. Priestor je situovaný na prízemí novostavby s vlastným vstupom, dvoma parkovacími miestami, pivničnou kobkou a krytou terasou. Je vhodný na rôzne podnikanie, vďaka svojej polohe a viditeľnosti. Svojou rozlohou a vybavením je možné ho využiť aj na trvalé bývanie. Dispozícia: - priestranná miestnosť so vstupom na krytú terasu - väčšia kuchyňa - dve samostatné toalety - krytá terasa 30 m² - pivničná kobka - 2 vonkajšie parkovacie státia priamo pri objekte IS: - voda, odpad, elektrika, ventilácia - ventilácia - možnosť využitia na gastroprevádzku Vybavenie: - rozloha 70m²+30m² krytá terasa - na novo vyliate podlahy - alarm - kvalitné presklenná terasa Lokalita: - tichá a zároveň kompletne občiansky vybavená - množstvo zelene - dobrá dostupnosť do centra mesta ako aj na diaľničný obchvat Cena: - 249.000,- EUR - provízia RK V prípade záujmu o obhliadku kontaktujte makléra: Karin Števíková 0911099212

Ponúkam na predaj nové skladové priestory v Starej Ľubovni. Ide o lokalitu na ul. Popradská s výbornou dostupnosťou a možnosťou zakúpiť si aj parkovacie miesto. Budova a okolie: * Kompletne, novo-modernizovaná trojpodlažná polyfunkčná budova (2 a 3 nadzemné podlažie sú byty) * Parkovacie miesta sú k dispozícii pred budovou Technické vybavenie priestorov: * Skladové priestory sa nachádzajú v I. podzemnom podlaží budovy * Podlaha: dlažba * už vybudované sociálne zariadenia (WC, sprcha - vid. foto a pôdorysy) Dostupnosť skladových priestorov: * Priestory č. 1, veľkosť: 27,49m2 (jedna veľká miestnosť: 18,29m2 a sociálne zaradenie: WC,umývadlo, sprcha, výlevka: 9,2m2) * Priestory č. 2, veľkosť: 18,79m2 (jedna veľká miestnosť: 12,60m2 a sociálne zaradenie: WC,umývadlo, sprcha, výlevka: 6,17m2) * Priestory č. 0.13, veľkosť: 19,66m2 (jedna veľká miestnosť: 19,66m2- vid pôdorys) * Priestory č. 0.14A veľkosť: 19,32m2 (jedna veľká miestnosť: 19,32m2- vid pôdorys medzi fotkami) Parkovanie: * Možnosť odkúpiť si parkovacie miesto za 6000,-€ Cena predaja a podmienky: * možnosť odpočtu DPH * 1490€/m2,-€ bez DPH celková cena: 1832€/m2 s DPH Vyjadrenie makléra: Ponúkané priestory bez nutnosti rekonštrukcie, ktoré disponujú vlastnými sociaálnymi zariadeniami (WC, sprcha) je možnosť využiť akokoľvek: archív, sklad, alebo iný typ pracoviska (miestnosti majú okná). Odporúčam vidieť. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať: Maklér: Peter Bartoň, RSc. Telefónne číslo: +421 910 835 000

Erik Sabol z Reality s VAMI vám prináša investičnú príležitosť, ktorá na trhu nebýva často. Budova na ulici Maxima Gorkého v Michalovciach nie je o potenciáli… ale o realite, ktorá už dnes funguje. Nehnuteľnosť, kde sú obchodné priestory od svojho vzniku plne obsadené a generujú stabilný príjem, predstavuje presne ten typ investície, ktorý väčšina ľudí prehliadne. TECHNICKÉ INFORMÁCIE A PARAMETRE Budova disponuje celkovou podlažnou plochou približne 320 m² a nachádza sa v atraktívnej pešej zóne na ulici Maxima Gorkého v Michalovciach. Každé podlažie je vybavené podlahovým kúrením, čo zabezpečuje moderný komfort pre nájomcov a zároveň zvyšuje dlhodobú hodnotu nehnuteľnosti. Nehnuteľnosť je rozdelená na štyri samostatné jednotky, pričom tri obchodné priestory disponujú výmerou približne 50 m² každý a mezonetový jednoizbový byt na najvyššom podlaží ponúka plochu približne 85 m². Veľkou výhodou je stabilita – obchodné priestory sú dlhodobo prenajaté a využívané, čo znamená okamžitý výnos bez potreby ďalších investícií. Bytová jednotka zároveň ponúka možnosť ďalšieho prenájmu, napríklad formou apartmánu. DISPOZÍCIA Do budovy vstupujete priamo z pešej zóny cez automatické dvere, čo zabezpečuje komfortný a reprezentatívny prístup. Na prízemí sa nachádza prvá obchodná jednotka s priamym kontaktom s ulicou a pohybom ľudí. Druhá obchodná jednotka je situovaná v suteréne a je prístupná schodiskom, pričom poskytuje ideálny priestor pre služby alebo prevádzku s pravidelnou klientelou. Na prvom poschodí sa nachádza ďalšia obchodná jednotka, ktorá dopĺňa funkčné rozdelenie budovy. Najvyššie podlažie patrí mezonetovému jednoizbovému bytu, ktorý je možné využiť ako apartmán, bývanie alebo ďalší zdroj príjmu. LOKALITA Ulica Maxima Gorkého v Michalovciach patrí medzi frekventované mestské lokality s výbornou dostupnosťou a pohybom ľudí. Priamo v centre mesta máte kompletnú občiansku vybavenosť – reštaurácie, kaviarne, bary, banky, obchody, zdravotné strediská, lekárov, lekárne, školy, úrady aj služby každodennej potreby. Táto koncentrácia služieb zabezpečuje prirodzený pohyb ľudí počas celého dňa, čo je kľúčový faktor pre úspešné podnikanie a stabilitu nájomcov v obchodných priestoroch. BENEFITY -Obchodné priestory dlhodobo plne prenajaté -Stabilný mesačný príjem od prvého dňa -Automatické dvere priamo z pešej zóny -Rozdelenie na viacero funkčných jednotiek (3× 50 m² + 85 m² byt) -Mezonetový byt s možnosťou ďalšieho prenájmu -Podlahové kúrenie na každom podlaží -Frekventovaná lokalita v centre mesta -Kompletná občianska vybavenosť v bezprostrednom okolí -Kombinácia podnikania a bývania v jednej budove -Investícia s okamžitým výnosom a ďalším potenciálom Cena tejto nehnuteľnosti je 435.000 EUR. V cene sú zahrnuté všetky poplatky súvisiace s predajom nehnuteľnosti ako aj provízia pre realitnú kanceláriu. Zaujala vás táto investičná príležitosť, ktorá už dnes prináša výsledky? Erik Sabol - 0949 664 333 - Certifikovaný realitný maklér NARKS

NOVINKA! Práve pridané do ponuky – zabezpečte si obhliadku medzi prvými. SIRIUS Realitná kancelária exkluzívne ponúka na predaj nadštandardné garážové dvoj-státie v projekte ZWIRN 3, ktoré patrí medzi najlepšie dostupné v celom objekte. Parkovanie v tejto časti mesta už dnes nie je samozrejmosť. O pár rokov to bude luxus. Toto je príležitosť zabezpečiť si ho teraz – a ešte v najlepšej možnej kvalite. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: • Bratislava II – Ružinov (Nivy), Košická 21 • projekt ZWIRN 3 • státie č. P2.171 • výmera: 26,73 m² • podlažie: -2 PREČO PRÁVE TOTO STÁTIE: • Priamy dosah výťahu – suchou nohou doma za pár sekúnd • Veľkorysá šírka – komfortné parkovanie aj pre väčšie SUV • Ohraničené stĺpmi – vyššia ochrana a súkromie oproti bežným miestam LOKALITA, KTORÁ PRACUJE PRE VÁS: Nivy / Košická patria medzi najrýchlejšie rastúce časti Bratislavy. Parkovacích miest nepribúda – áut áno. Takéto státie nie je len pohodlie, ale dlhodobá poistka proti parkovaciemu chaosu a zároveň stabilná investícia. REALITA JE JEDNODUCHÁ: Dobré parkovacie miesta sa v takýchto projektoch nepredávajú často – a keď áno, rýchlo zmiznú. Preto ak nechcete riešiť parkovanie každý deň znova, toto je riešenie. Dohodnite si obhliadku čo najskôr. CENA: 80 000 EUR Konečná CENA BEZ ĎALŠÍCH POPLATKOV – vážime si našich klientov a preto všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníctva na Katastri máte od nás GRÁTIS. POSTARÁME SA O VÁS – budeme vás sprevádzať celým obchodom, od prvej obhliadky až po odovzdanie státia a prepis potrebných dokumentov u správcu. Právny servis, bezplatné hypotekárne poradenstvo, súdny znalec, bytový dizajnér, pomoc pri predaji inej nehnuteľnosti… SIRIUS – VÁŠ KOMPAS VO SVETE REALÍT Dajte nám o sebe vedieť: 0904 441 441 hrnciar@sirius.sk www.sirius.sk

NOVINKA! Práve pridané do ponuky - zabezpečte si obhliadku medzi prvými. SIRIUS Realitná kancelária exkluzívne ponúka na predaj moderné klimatizované kancelárske priestory v úplnom centre Bratislavy v reprezentatívnej budove s elegantnými výkladmi, ktoré sú orientované do krásnej oddychovej zóny vnútrobloku, ktorá je prístupná až z troch strán. Výnimočné miesto na podnikanie! Vhodné ako KANCELÁRIE, SÍDLO FIRMY PRIAMO V CENTRE, na športové aktivity, projekčné kancelárie, ordinácie, propagačné služby, ateliér, lekár, kozmetika. Priestory sa nachádzajú na prízemnom podlaží. Dispozične je priestor rozčlenený do troch miestností presvetlených prirodzeným svetlom. Vnútorné rozloženie miestností a stvárnenie interiéru je možné upraviť si podľa vlastných potrieb. V prípade záujmu v priestoroch ostáva časť vybavenia kancelárskym nábytkom. Podnikateľské priestory sú ihneď k dispozícii. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE: • Bratislava I, Staré Mesto – Mikulášska ulica • rekonštrukcia • celková plocha: 132,51 m2 (priestor 1 - 40,95 m2 + priestor 2 - 41,53 m2 + priestor 3 - 50,03 m2) • prízemie • klimatizácia • alarm • vlastný plynový kotol • podlahové kúrenie • zabezpečovací systém s prepojením na bezpečnostnú službu a mobil • podzemná výťahová garáž VYBAVENIE A ZARIADENIE PRIESTOROV: • 3x samostatný vstup • keramická dlažba • priestory majú samostatný vchod a vo vnútri je ich možno oddeliť uzamknutím prechodových dvier. • priestor 1: je predelený veľkoplošnými sklenenými posuvnými dverami na dva priestory • priestor 2: má sprchový kút a oddelený priestor pre možnú šatňu • priestor 3: má vstavaný kuchynský kút s umývadlom a varičom. • každý priestor má samostatné WC s umývadlom. • vonkajšie sklenené výklady opatrené bezpečnostnou fóliou MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ: • orientácia do tichého vnútrobloku • mesačné prevádzkové náklady 250 EUR (elektrina, plyn, T-com, bezpečnostná služba) / mes na všetky tri priestory spolu. Pre jeden priestor je to príslušný podiel. • možnosť ponechania súčasných nájomníkov • ihneď k dispozícii • 3 parkovacie státia v suteréne pod domom • ku každému priestoru prislúcha jedno podzemné parkovacie miesto AKÉ JE OKOLIE PRIESTOROV: • LUKRATÍVNA LOKALITA – priestory sa nachádzajú na prestížnej adrese bratislavského Starého Mesta, v priamom susedstve Bratislavského hradu. Tu budete mať na skok do úplného historického centra mesta a vďaka strategickej polohe aj bezproblémovú dostupnosť MHD do všetkých častí Bratislavy. V pešej dostupnosti je množstvo historických pamiatok, ktoré neustále lákajú množstvo ľudí. Z NÁŠHO POHĽADU: Nakoľko sa priestory nachádzajú na výbornej adrese, v tesnej blízkosti štátnych inštitúcií (ministerstvá, Úrad vlády, univerzity, úrady), ako i podnikateľských subjektov, obchodov, sú priestory predurčené aj na administratívne využitie, či už ako kancelária notára, advokáta, účtovnícka firma, ambulancia, sídlo firmy či obchodná prevádzka. CENA: 860 000 EUR Ku každému priestoru je možné dokúpiť samostatné garážové miesto, ktoré je súčasťou budovy v cene po 30 000 EUR. K dispozícii sú celkom 3 garážové miesta. Konečná CENA BEZ ĎALŠÍCH POPLATKOV – vážime si našich klientov a preto všetky štandardné poplatky spojené s prevodom vlastníctva na Katastri máte od nás GRÁTIS. POSTARÁME SA O VÁS – budeme vás sprevádzať celým obchodom, od prvej obhliadky až po odovzdanie kľúčov od vašich nových kancelárií. Právny servis, bezplatné hypotekárne poradenstvo, súdny znalec, bytový dizajnér, pomoc pri predaji inej nehnuteľnosti... SIRIUS – VÁŠ KOMPAS VO SVETE REALÍT Dajte nám o sebe vedieť 0905 567 007 luptak@sirius.sk www.sirius.sk

Ponúkame vám na predaj komerčný, prevádzkový, kancelársky priestor s perfektnou lokalizáciou, historická budova na Alžbetinej ulici v Košiciach, vstup priamo z ulice. Výmera : 74m2 Miestnosť 1 Miestnosť 2 Miestnosť 3 Miestnosť 4 Šatňa WC Predávaná nehnuteľnosť je vhodná pre klienta, ktorého účel podnikania je viazaný na atraktívne historické centrum. Vstup do priestorov je priamo z uličnej časti. Priestor je naozaj pekný. Kúrenie je elektrické. Poloha priestorov priamo na Alžbetinej ulici je atraktívna a bezkonkurenčná, preto je len na vás, aby ste sa sa mi presvedčili ako chutí podnikanie v centre mesta. Cena : 350.00,-EUR + 2% RK Informácie k nehnuteľnosti Vám poskytne: Mgr. Libor Soták, 0905 796 146

VÝBORNÁ INVESTÍCIA NA PRENÁJOM – MOŽNOSŤ AJ ZAPOČÍTANIA DPH. Túžite vlastniť nebytový priestor s výkladom v priamom srdci mesta? Jeden taký pre vás máme, priamo na Kováčskej ulici, len minútku od Dómu Sv. Alžbety. Plocha úžitková : 99m2 Podlažie : prízemie so vstupom po 3 schodoch. Počet miestností : 4, ( hlavná miestnosť rozdelená na kuchyňu, bar a reštauračnú časť, zbytok sklad, toalety ) Dispozícia: hlavná miestnosť bola prispôsobená poslednému účelu - reštaurácii, pričom výklad z ulice slúžil ako vyvýšené sedenie, stredná časť s barom mala samostatné dorábané rozvody vody, elektriky, odpadu a kúrenia, kuchynská časť bola srdcom prevádzky s gastrozariadením - vrátane odsávania, ktoré bolo vedené pod podlahou s priamym vývodom na ulicu. Účel a zámer je teda už na vás, či využijete súčasné zariadenie v pokračovaní gastra, alebo všetko demontujete a pripravíte si podnikanie podľa seba. Krásne dobové klenby znásobia úsilie vynaložené pri realizácii tohto nového zámeru a nové vlastníctvo nového priestoru vám prinesie spokojnosť a radosť pri realizácii vášho investičného zámeru. Pôdorys na vyžiadanie. Hrúbka obvodových stien a priečkových stien viac je ako 50cm, čo je dostatočnou zárukou tichého a kľudného podnikania. Preto keď chcete podnikať v centre, alebo len hľadáte investičné priestory, ste na správnej adrese, takýto priestor máme už len jeden. Nakoľko je priestor voľný, nič nebráni okamžitej kúpe. Priestor je vedený na LV ako nebytový priestor a nie je možné ho kúpiť prostredníctvom hypotekárneho úveru. Cena : 350.000,-EUR, cena je uvedená bez DPH a bez provízie vo výške 2%. Informácie k nehnuteľnosti Vám poskytne: Mgr. Libor Soták, 0905 796 146

Ponúkame vám na predaj suterénne klenbové priestory v TOP lokalite - historické centrum mesta Košice, vedľa Dómu Sv.Alžbety, ulica Alžbetina. Priestory majú vstup z dvorovej časti z podchodu, pričom vstup do suterénu je samostatný a uzavretý. Priestor je rozdelený na 4 časti, z ktorých všetky sú priechodzie. Pri hlavnom vstupe vľavo bol v minulosti barový pult, za ním sú umiestnené toalety pánske a dámske. Do priestoru je privedená studená voda, teplá bola ohrievaná cez prietokový ohrievač. Kúrenie bolo v priestore zabezpečené radiátormi, ktoré sú staršie, ale funkčné. Vykurovací zdroj momentálne chýba, preto elektrický kotol je nutné osadiť ( buď pre radiátorové, alebo podlahové teplovodné kúrenie), poprípadne je tu možnosť realizácie aj iného zdroja vykurovania. V priestore je osadené aj stropné potrubie - ventilačné, možné použiť aj vykurovanie cez vzduchotechniku. Elektroinštalácia bola prispôsobená baru, jej vedenie je medené so 64A ističom, zvládne tak aj vysoké zaťaženie. Priestor je pekný a priestranný, je ho možné prispôsobiť a upraviť k akémukoľvek zámeru, účelu. Cena : 94.900 ( cena je uvedená bez DPH) Info : Soták Libor Mgr. 0905796146

Ponúkame vám na predaj suterénne klenbové priestory v TOP lokalite - historické centrum mesta Košice, vedľa Dómu Sv.Alžbety, ulica Alžbetina. Priestory majú vstup z dvorovej časti z podchodu, pričom vstup do suterénu je samostatný a uzavretý. Priestor je rozdelený na 4 časti, z ktorých všetky sú priechodzie. Pri hlavnom vstupe vľavo bol v minulosti barový pult, za ním sú umiestnené toalety pánske a dámske. Do priestoru je privedená studená voda, teplá bola ohrievaná cez prietokový ohrievač. Kúrenie bolo v priestore zabezpečené radiátormi, ktoré sú staršie, ale funkčné. Vykurovací zdroj momentálne chýba, preto elektrický kotol je nutné osadiť ( buď pre radiátorové, alebo podlahové teplovodné kúrenie), poprípadne je tu možnosť realizácie aj iného zdroja vykurovania. V priestore je osadené aj stropné potrubie - ventilačné, možné použiť aj vykurovanie cez vzduchotechniku. Elektroinštalácia bola prispôsobená baru, jej vedenie je medené so 64A ističom, zvládne tak aj vysoké zaťaženie. Priestor je pekný a priestranný, je ho možné prispôsobiť a upraviť k akémukoľvek zámeru, účelu. Cena : 94.900 ( cena je uvedená bez DPH) Info : Soták Libor Mgr. 0905796146

Ponúkame Vám na predaj len u nás polohou exkluzívny komerčný a prevádzkový priestor v mestskej časti Košice-Staré Mesto, v samom srdci mesta. Výmera : Kancelária 1 : 40 Kancelária 2 : 38,05m2 Toaleta 2x Výklad 3x Ak hľadáte pre svoje podnikanie útulný, zároveň ale reprezentatívny priestor v centre mesta, navyše s veľkými presklennými oknami, táto ponuka je práve pre vás. Uličný stup je do hlavnej miestnosti priamo z ulice Hlavná, ďaľší vchod je do druhej miestnosti možný z bočnej ulice. Obe miestnosti boli predelené a fungovali ako samostatné 2 prevádzky, doposiaľ bola medzi nimi sadrokartónová stena Vykurovanie je ústredné, ostatné médiá majú vlastné merače. V súčasnosti je tu obchod, avšak ak máte iný zámer ako nový majiteľ, môžte ho realizovať podľa svojich predstáv. Poloha priestorov na rohu Hlavnej ulice je bezkonkurenčná a atraktívna pre každého, využite tak našu ponuku a príďte sa pozrieť osobne. Cena : 408.900,-EUR (cena je uvedená bez DPH) Informácie k nehnuteľnosti Vám poskytne: Mgr. Libor Soták, 0905 796 146

Ponúkame Vám na predaj len u nás garáž v radovej zástavbe mestskej časti Košice-Juh, Krivá ulica. Plocha: 19m2. Garáž je uzatvorená masívnou kovovou otváracou výklopnou bránou, uzamknutou v 4 krytých bodoch. Strecha je opravená, elektroinštalácia - vlastná skrinka. Nachádza sa v radovej výstavbe, za garážou už nieje garáž. Pozemok je nevysporiadaný, majiteľom je ŽSR. Interiér garáže je v peknom udržiavanom stave. Cena 22.500,-EUR Informácie k nehnuteľnosti Vám poskytne: Mgr. Libor Soták, 0905 796 146

Ponúkame Vám na predaj komerčný 2 - podlažný priestor situovaný v jednej z najvyhľadávanejších lokalít mesta Košice, v rámci neďalekého obchodného centra TIP TOP - námestie L. Novomeského, Košice. Podlažia : 1.NP 400m2 + možné ďaľšie zastavanie 160m2 2.NP 600m2 Nehnuteľnosť predstavuje zaujímavú príležitosť na vlastné podnikanie prípadne investíciu - objekt s vysokým výnosom, nakoľko už existujúce prevádzky generujú zisk. Skeletová betónová samonosná konštrukcia (na nosných stĺpoch) umožňuje flexibilnú zmenu dispozície objektu na polyfunkciu, sídlo firmy, kancelárie, škôlku, obchody, lekáreň, zdravotnícke zariadenie a iné. 1.NP s výmerou 400 m2 pozostáva zo súčasných 4 plne funkčných a obsadených obchodných prevádzok okrem jednej, ( pizzéria nie je predmetom predaja). Budova nie je podpivničená a je tvorená jedným dilatačným úsekom. Zastrešená plochou strechou s atikami zo všetkých strán, krytina strechy je z asfaltových pásov. Na druhé nadzemné podlažie sa dostaneme železobetónovým exteriérovým dvojramenným schodiskom. Druhé nadzemné podlažie pozostávalo z troch nebytových priestorov, ktoré boli v rámci rekonštrukcie spojené de jednéhe celku, pôvodne sa uvažovalo so zriadením kliniky plastickej chirurgie, pričom so stavebnými úpravami sa začalo v roku 2010, rekonštrukcia však nebola dokončená. Bola tak zmenená dispozícia podlažia, všetky pôvodné nenosné steny boli zbúrané a boli vymurované nové priečky s požadovanou dispozíiciou z pórobetónových tvárnic. Zrealizované boli tiež rozvody vody, kanalizácie, plynu a elektriny- Budova je tvorená prefabrikovaným železobetónovým skeletom, ktorý sa skladá zo stĺpov s prierezom 300 - 400mm, prievlakov a obvodových stužidiel. Osová modulácia stľpov je 6,0m v smere prievlakov a 6,3m v smere roznosu stropov. Stropy sú tvorené dutinovými panelmi s hrúbkou 250mm. Budova je opláštená pórobetónovými panelmi s hrúbkou 250mm. Konštrukčná výška oboch podlaží je 3,65m. Prízemný priestor 1.NP ponúka aj možnosť rozšírenia o ďaľších 160 m2 nachádzajúcich sa pod vysunutým 2.NP na priľahlej asfaltovej ploche tak, ako je to na susedných 2 identických budovách hneď vedľa - kaviareň a reštaurácia. 2. nadzemné podlažie s výmerou 600 m2 disponuje možnosťou osadenia výťahu pre poprípadný bezbariérový prístup pre zdravotnícke zariadenie, kancelárie alebo obchodné prevádzky. Priestor 2.NP je v štádiu uzavretá hrubá stavba s priečkami z Ytongu - presných tvárnic, uzavretá plastovými oknami, pričom príprava inžinieringu už bola čiastočne realizovaná, rozvody vody sú už osadené, rozvody kúrenia z časti tiež, je tu však možnosť flexibilnej úpravy a variability prispôsobenia aj inému zámeru. Informácie: Mgr. Libor Soták 0905-796 146 .