Pekný 2izb. s balkonom a parkingom v novostavbe Rozeta/ Klincová ul.

Ponúkame na prenájom veľmi pekný, čistý a plne zariadený 2izb o rozlohe 42m2 + balkón + pivnica + súkromný parking, na ulici Klincová v Ružinove. Tento svetlý, vzdušný byt sa nachádza na 4p. novostavby Rozeta, kúsok od trhoviska Miletičova. Dispozícia: Vstupná chodba s úlož.priestorom, kúpeľňa so sprchovým kútom a toaletou (vrát.práčky ), obývacia izba prepojená s kuchyňou (vrát. umývačky riadu) a výstupom na balkón s posedením, samostatná spálňa so šatníkom. Byt je klimatizovaný, plne vybavený a zariadený a pripravený na nasťahovanie. Ponúka dostatok úložného priestoru a súkromia. Lokalita: Obľúbená lokalita ponúka pohodlné bývanie: v pešej dostupnosti kaviarne, potraviny LIDL, pekáreň, reštaurácie, balíkoboxy. V rádiuse 1,5km od bytu sa nachádza OC Central, OC Nivy, jazero Štrkovec, Billa, zimný štadión, kúpalisko a mnohé iné. Viaceré zastávky MHD neďaleko od bytovky. Cena: 740 Eur + 150 Eur energie. V cene je už zahrnuté súkromné parkovacie státie a internet!. Pri podpise sa hradí 1xnájomné a 1xdepozit, 1/2 poplatok pre RK. Domáce zvieratká nie sú akceptované. -------------------------------------------- ENG: We offer for rent a very nice, clean and fully furnished 2-room apartment with an area of ​​42m2 + balcony + cellar + private parking, on Klincová street in Ružinov. This bright, airy apartment is located on the 4th floor of the new Rozeta building, a short walk from the Miletičova open air market. Layout: Entrance hall with storage space, bathroom with shower and toilet (including washing machine), living room connected to the kitchen (including dishwasher) and exit to the balcony with seating, separate bedroom with comfortable double bed and wardrobe. The apartment is air-conditioned, fully equipped and furnished and ready to move in. It offers enoough of storage space and privacy. Location: Popular location offers comfortable living: within walking distance of cafes, LIDL grocery store, bakery, restaurants, parcel boxes. Within a radius of 1.5 km from the apartment there is OC Central, OC Nivy, Lake Štrkovec, Billa, winter stadium, swimming pool and many other amenities. Several public transport stops not far from the apartment building. Price: 740 Eur + 150 Eur utilities. The price already includes private parking and internet!. 1x rent and 1x deposit, 1/2 fee for the real estate agency are paid upon signing. Pets are not accepted. Smoking not allowed in the apartment