Nehnuteľnosti Rakúsko

MÜNICHSTHAL – MODERNÉ BÝVANIE PRI VIEDNI Projekt s nadčasovou architektúrou, garážovým parkovaním a dôrazom na detail ponúka priestor, kde sa komfort stretáva s harmóniou. O PROJEKTE V pokojnej časti obce Münichsthal, len 13 km od Viedne, vyrástol nový bytový dom, ktorý spája kvalitnú architektúru, funkčné riešenia a dôraz na súkromie. Novostavba skolaudovaná v roku 2025 ponúka 16 bytov s garážovým parkovaním a murovanými pivnicami. Celý dom je rozdelený na štyri samostatné vchody – v každom sú iba štyri byty, čo prináša pokoj a osobnejší charakter bývania. Každý vchod má vlastnú technickú miestnosť, kotol, kúrenie aj kočikáreň – riešenie, ktoré zvyšuje nezávislosť a komfort obyvateľov. Bývanie pre tých, ktorí hľadajú rovnováhu – medzi mestom a tichom, medzi dizajnom a funkčnosťou. DISPOZÍCIA A NADŠTANDARDNÉ MATERIÁLY Žiadny byt v projekte nie je rovnaký. Každý má svoju výmeru, orientáciu aj dispozičné riešenie – niektoré s výhľadom do zelene, iné smerujú na vnútroblok či pokojnú ulicu. Každá lodžia alebo terasa má svoju atmosféru a každý byt svoj osobitý charakter. V štandarde nechýbajú kvalitné podlahové materiály, interiérové dvere so skrytými pántmi, dizajnová sanita a exteriérové hliníkové žalúzie. Kupujúci si po úhrade rezervačného poplatku vyberá zo štyroch farebných a materiálových variantov – vrátane podláh, dverí a sanity. Komfort bývania zvyšuje podlahové vykurovanie aj podlahové chladenie, ktoré zabezpečujú príjemnú teplotu v každom ročnom období. Vrchné byty majú navyše predprípravu na klimatizáciu a fotovoltiku. 2- a 3-izbové byty ponúkajú priestranné lodžie, 4-izbové byty disponujú veľkorysými terasami na dve až tri svetové strany – s osvetlením aj prívodom vody. Z garáže je do bytov vstup „suchou nohou, murované pivnice sú súčasťou ceny bytu. POČET BYTOV V PROJEKTE – 9 × 2-izbové byty: 50 – 63 m² – 3 × 3-izbové byty: 68 – 78 m² – 4 × 4-izbové byty: 93 – 112 m² LOKALITA Münichsthal patrí medzi vyhľadávané obce okresu Mistelbach – ponúka pokojné prostredie obklopené zeleňou a viničmi, no zároveň výborné spojenie do Viedne, ktorá je vzdialená len 13 kilometrov. V obci sa nachádza škola aj škôlka, v neďalekom Wolkersdorfe (3 km) je kompletná občianska vybavenosť – obchody, reštaurácie, zdravotné stredisko, športoviská aj vlaková stanica. VÝHODY BÝVANIA V RAKÚSKU Bývanie v Rakúsku prináša viac než len pokojné prostredie a kvalitnú architektúru. Rakúske obce ponúkajú výbornú infraštruktúru, spoľahlivé služby a čisté životné prostredie. Obľúbené sú aj nižšie poplatky za energie a odpad, nižšia kriminalita, kvalitné školstvo a zdravotníctvo. Pre mnohých Slovákov ide o ideálne riešenie – žiť v tichom a bezpečnom prostredí, no s rýchlou dostupnosťou do práce či školy vo Viedni alebo Bratislave. INFORMÁCIE O KÚPE Cena 4-izbových bytov od 509 000 €. K dispozícii sú aj 2- a 3-izbové byty s lodžiami alebo terasami. V cene bytu je dokončenie do štandardu – podlahy, interiérové dvere, sanita, dlažby, vypínače aj exteriérové žalúzie. Developer garantuje dokončenie bytu do 5 týždňov od podpisu zmluvy. Za príplatok je možné zabezpečiť kompletné vyhotovenie na kľúč – vrátane kuchyne a nábytku podľa priania klienta. Pivnica je v cene bytu. Cena jedného garážového státia je 15 000 €, k bytu je možné zakúpiť až dve státia. Developer zároveň zabezpečuje aj kompletné financovanie kúpy – v spolupráci s Raiffeisenbank vybaví hypotéku a celý proces financovania, vďaka čomu je kúpa nehnuteľnosti jednoduchšia a bezstarostná. Pri kúpe v Rakúsku sa štandardne platia vedľajšie náklady (notárske poplatky, vklad do katastra, daň z nadobudnutia podľa platnej legislatívy). Neplatíte províziu realitnej kancelárii. Neváhajte ma kontaktovať pre viac informácií, rada Vám celý projekt predstavím a osobne ukážem aj viaceré byty.

Ponukame novy 2-izbovy byt v Hainburgu na prenajom. Byt je na 2. poschodi a nachadza sa v kludnom prostredi mestecka Hainburg, kde je vela zelene. Byt ma k dispozicii komplet novu kuchynu aj s umyvackou, skrine, taktiez novu klimatizaciu. Nove okna s trojsklom, zaluzie, sietky proti komarom, ... Kurenie je centralne (Fernwärme). Hainburg sa nachadza len ca. 10 km od Bratislavy. Cena prenajmu je 610 eur plus 210 eur (Betriebskosten, energie). Idealne pre 1 alebo 2 osoby, bez domacich zvieratiek. V ponuke mame aj velky 2-izbovy byt s balkonom (70 m2).

So súhlasom majiteľa Vám ponúkame na predaj nízkoenergetickú skolaudovanú novostavbu rodinného dvojdomu v Kittsee s energetickým certifikátom B (28,85 kWh/m2). Nehnuteľnosť sa nachádza na ulici Birkengasse v rakúskej obci Kittsee v tesnej blízkosti slovenských hraníc. Dom je dvojpodlažný 4izb. + kuchyňa a má jedinečné dispozičné riešenie tak, aby mali dostatok súkromia nie len v dome ale aj na záhrade. K domu sú 2 vonkajšie parkovacie miesta. Nehnuteľnosť sa skladá z dvoch domov od seba hlukovo odizolovaných akustickou tehlou o celkovej hrúbke 46 cm (akustická tehla 20 cm + izolácia 6 cm+ akustická tehla 20 cm): Celková výmera pozemku: 262,31 m2 Celková podlahová plocha: 131,91 m2 Popis miestností: 1.NP : - obývačka – 27,88 m2 - kuchyňa – 8,05 m2 - WC, technická miestnosť – 3,27 m2 - predsieň – 3,64 m2 - kumbál – 3,62 m2 - chodba – 3,08 m2 - terasa – 16,10 m2 - náraďovňa – 5,93 m2 2.NP : - spálňa – 13,19 m2 - izba – 14,22 m2 - izba – 8,05 m2 - kúpelňa – 6,90 m2 - chodba – 7,82 m2 - balkón – 10,17 m2 Popis budovy: murovaná stavba tehla hrúbky 30 cm + tepelná izolácia hrúbky 20 cm, stredová deliaca priečka akustická tehla hrúbky 20 cm + tepelná izolácia 6 cm + akustická tehla hrúbky 20 cm, podlahové vykurovanie, podlahové chladenie ako aj prípravu TUV zabezpečuje tepelné čerpadlo, plastové oná 3-sklo, 6 komorové, vonkajšie elektrické žalúzie, oplotený pozemok. Rodinný domy sa predáva v štádiu holodom. Rodinný dom je dokončený, skolaudovaný a pripravený pre nového majiteľa. K cene nehnuteľnosti je potrebné pripočítať poplatky spojené kúpou nehnuteľnosti v Rakúsku: Z kúpnej ceny na zmluve: 3,5% daň z kúpy nehnuteľnosti 1,1% zápis do katastra nehnuteľností 3% provízia RK cca 2% notár Bližšie informácie k nehnuteľnosti vám radi poskytneme v RK, alebo telefonicky. V obci Kittsee je plná občianska vybavenosť : banky, jasle, škôlka, škola, lekár, lekáreň, nemocnica, nákupné strediská, reštaurácie. Výborná dostupnosť autom do Bratislavy (žiadne zápchy a kolóny) a priame vlakové spojenie s Bratislavou a s Viedňou robia z Kittsee obľúbenú lokalitu na bývanie.

Ponúkame na predaj stavebný pozemok 960 m2 v obci Pama - Rakúsko len 20km od Bratislavy. Pozemok je čistý bez starých stavieb. Rozmery: šírka 20m, dĺžka 48m. Zastavanosť 30 %. Maximálna výška stavby 6,5 m Čistý pozemok pripravený na výstavbu. Cena zahŕňa aj projekt s vydaným stavebným povolením. Dohoda možná. Bližšie informácie vám radi poskytneme osobne, alebo telefonicky. V obci Pama sú potraviny, reštaurácia, vlaková stanica (BA-Wien), napojenie na diaľnicu, cyklotrasa. Vyhľadávaná obec na bývanie pre svoj jedinečný pokoj.

Ponúkame na predaj záhradnú chatku, ÚP 30 m2 s menším pozemkom v rakúskej obci Prellenkirchen len 15km od hraničného prechodu Petržalka - Berg. Chatka má obývačku, satelit/TV, spálňu, toaletu, samostatný sklad, kuchynský kút, terasu. Za chatkou je ďalšia murovaná soc. vybavenosť slúžiaca k chatke (toaleta, sprcha, umývadlo). Oplotený pozemok s menšou zatrávnenou záhradou cca 25 m2. Prístup autom priamo k chate po asfaltovej ceste. Všetky IS ako voda, elektrina, kanalizácia. Vhodná na využitie 8 mesiacov v roku (4 zimné mesiace je odstávka vody). Chatka je situovaná v chatovej osade v tesnej blízkosti kúpaliska, v obci je základná občianska vybavenosť, vínne pivnice, cyklotrasy, nákupné centrum v neďalekej obci Kittsee. Náklady za prenájom pozemku sú 960.- EUR/rok. Energie cca 380.- EUR/rok. Cena chatky je 35.000.- EUR, pozemok je v dlhodobom prenájme. Pri serióznom záujme dohoda možná. Bližšie info +421 903 440 290

Ponúkame na predaj stavebný pozemok 705,5 m2 v obci Kittsee, Rakúsko len 5km od slovenských hraníc. Pozemok je rovinatý, oplotený, v intraviláne obce (nie okrajový, nie pri železničnej trati), kanalizácia, voda, elektrina na pozemku. Šírka: vpredu 19,5 m, vzadu 16,3 m Dĺžka: 37,3 m Podiel na prístupovej ceste: 57,5 m2 (šírka cesty 3,5m). Čistá stavebná plocha pozemku je 648 m2 Pri serióznom záujme dohoda možná. V obci Kittsee je plná občianska vybavenosť: banky, škôlka, škola, lekár, lekáreň, nemocnica, nákupné strediská, reštaurácie. Výborná dostupnosť autom do Bratislavy (žiadne zápchy a kolóny) a priame vlakové spojenie s Bratislavou a s Viedňou robia z Kittsee obľúbenú lokalitu na bývanie. K cene nehnuteľnosti je potrebné pripočítať poplatky spojené kúpou nehnuteľnosti v Rakúsku: Z kúpnej ceny na zmluve: 3,5% daň z kúpy nehnuteľnosti 1,1% zápis do katastra nehnuteľností 3% provízia RK cca 2% notár

Ponúkame Vám na predaj so súhlasom majiteľa jedinečný rodinný dom postavený a zariadený vo vidieckom luxusnom štýle v rakúskej obci Parndorf len 30km od Bratislavy. Dom bol kolaudovaný v roku 2012, postavený je z tehly (obvodové steny 60cm), drevené izolačné dvoj okná, strešná krytina je pálená škridla. V celom dome je podlahové kúrenie, ohrev vody cez plynový kotol Junkers. Pri zariaďovaní boli použité nadštandardné materiály. Podlahy sú z indického mramoru, interiérové dvere a zárubne z masívu s ručným kovaním, priznané drevené stropné trámy, kuchynská linka vyrobená na mieru s kamennou doskou, filtrovaná voda v dome, vnútorný murovaný krb, luxusný masívny nábytok, štýlové svietidlá a veľa iných kvalitných zariaďovacích doplnkov, ktoré spolu vytvárajú jedinečnú atmosféru celého interiéru. Dom je dvojpodlažný. Zastavaná plocha domu je 153 m2, úžitková plocha domu 241 m2, obytná plocha 209 m2, dvojgaráž s elektrickou bránou 32,10 m2, pozemok 327 m2, čistá úžitková záhrada 174 m2, murovaný vonkajší bazén 7x3,5x1,5m, vonkajšia terasa vydláždená pieskovcom 70 m2. Vstup do domu možný z dvoch ulíc paralelne. Okolo pozemku je vysoký múr zabezpečujúci úplné súkromie! Všetky IS, optický internet, vlastná studňa. Mesačné náklady na bývanie vrátane energií sú cca 200.- EUR. Dom disponuje tromi samostatnými spálňami, veľkou obývacou izbou s jedálenskou časťou prepojenou s kuchyňou, veľkou galériou na poschodí, tromi toaletami, tromi kúpelkami, špajzou, predsieňou, dvomi šatníkmi, technickou miestnosťou a veľkou garážou pre dve vozidlá. Treba vidieť! Nehnuteľnosť je obývaná a udržiavaná. Možnosť financovania aj pomocou HÚ, čistý list vlastníctva, kúpou voľná. V obci Parndorf je kompletná občianska vybavenosť, priame napojenie na diaľnicu smer BA - Wien, cyklotrasy v okolí, v blízkosti je rekreačná a oddychová zóna - Neziderské jazero. Bližšie info o cene, pôdorysy, alebo dohodnutie osobnej obhliadky vám radi poskytneme v našej kancelárii.

Ponúkame na predaj krásny, udržiavaný pozemok s výmerou 1 642 m² v obci Wolfsthal, vhodný na výstavbu rodinného domu, dvojdomu, ale aj štvorbytovky alebo aj na okamžité využitie ako záhrada. Pozemok sa nachádza v obľúbenej tichej lokalite mimo hlavnej cesty s výbornou dostupnosťou a možnosťou výstavby. Ak preferujete viac súkromia, väčšie zelené plochy, viac priestoru pre vás, či pre vaše deti, tento pozemok je pre vás ako stvorený. Stavebné využitie: - Podľa informácie z miestneho obecného úradu (Gemeindeamt) je na pozemku možné postaviť štvorbytový dom (štvorbytovku). Samozrejme aj samostatne stojaci rodinný dom či dvojdom. Záhrada a vybavenie: - Záhradný domček s rozlohou 9,9 m² - Odstavná plocha s prístreškom - Veľká hojdacia zostava - Ovocné stromy, ríbezle, maliny, drienky, kustovnica (goji) - Päť vysokých vyvýšených záhonov (dĺžka 3,6 m), z toho 1 vysadený čučoriedkami a brusnicami - Elektrická prípojka – vybudovaná v roku 2011 - Zavlažovací systém po celom pozemku - Betónový plot a vstupná automatická brána Tento pozemok predstavuje ideálnu kombináciu miesta pre výstavbu aj oddych v prírode. Vďaka výbornej údržbe a už existujúcej infraštruktúre je pripravený na okamžité využitie – či už ako úžitková záhrada, alebo ako investícia do budúcnosti. Zaujala vás táto ponuka? Neváhajte nás kontaktovať a radi vám poskytneme ďalšie informácie alebo dohodneme obhliadku. Špecializujeme sa na sprostredkovanie kúpy a predaja nehnuteľností v Rakúsku. Máme povolenie na realitnú činnosť v rámci Rakúska. Na základe dlhoročného pôsobenia na rakúskom trhu budeme pre vás profesionálnym a spoľahlivým partnerom pri celom procese kúpy nehnuteľnosti v Rakúsku, ako aj financovaní v niektorej z rakúskych bánk.

Ponúkame na predaj dvojdom v rakúskom Parndorfe v exkluzívnej lokalite pri jazere s názvom Seeresidenzen. V dome budú dve samostatné 5-izbové obytné jednotky so samostatnými oddelenými parkovacími plochami a záhradami. Prvá z obytných jednotiek (Haus A) má čistú obytnú plochu 146,23 m2 a k tomu pozemok o výmere 285 m2. Má päť obytných miestností a dostatok úložného priestoru. Na prízemí domu A sa nachádza izba o výmere 14,72 m2, kúpeľňa, oddelené WC a kuchyňa s jedálenským kútom a obývačkou o výmere 42,78 m2. Na poschodí domu A sa nachádzajú tri izby o výmere 17,53 m2 (s vlastnou kúpelňou o výmere 5,96 m2), 12,64 m2 a 17,12 m2 a ešte jedna spoločná kúpelňa o výmere 6,72 m2. Na prízemí sa nachádza technická miestnosť. Cena v stave holodom bez tepelného čerpadla, oplotenia a parkovacích plôch je 450 000 eur. Náklady na celkové dokončenie vrátane kuchynskej linky sú cca 110 000 eur. Druhá z obytných jednotiek (Haus B) má čistú obytnú plochu 122,33 m2 a k tomu pozemok o výmere 285 m2. Má päť obytných miestností. Na prízemí sa nachádza chodba, hosťovská o výmere 12,88 m2, kúpeľňa s WC o výmere 2,85 m2 a kuchyňa spojená s jedálenským kútom a obývačkou o výmere 36,87 m2. Na poschodí sú tri spálne 15,72 m2 (k tomu kúpelňa o výmere 5,02 m2), 11,18 m2 a 14,88 m2 a ďalšia samostatná kúpeľňa o výmere 4,68 m2. Cena v stave holodom bez tepelného čerpadla, oplotenia a parkovacích plôch je 350 000 eur. Náklady na celkové dokončenie vrátane kuchynskej linky sú cca 104 000 eur. Aktuálne sú domy dokončené v stave holodom. Domy je možné dokončiť aj na kľúč. Vykurovanie domov je naplánované prostredníctvom tepelného čerpadla vzduch voda. Lokalita Seeresidenzen je atraktívna tým, že sa nachádza v katastri obci Parndorf priamo pri jazere. Do areálu je vstup cez rampu. Všetci vlastníci pozemkov získavajú zároveň aj podiel na spoločných plochách aj podiel na vodnej ploche. Stavba sa nachádza ďalej od hlavnej cesty a je tu ticho a pokoj. Vieme klientom sprostredkovať financovanie v rakúskych bankách, takisto v prípade záujmu sprostredkujeme aj dokončenie na kľúč. K cene treba pripočítať poplatky spojené s kúpou, čo je cca 10 %. Prevedieme vás celým procesom kúpy, zabezpečíme právny servis, preklady a tlmočenie.

Ponúkame na predaj dvojdom v rakúskom Parndorfe v exkluzívnej lokalite pri jazere s názvom Seeresidenzen. V dome budú dve samostatné 5-izbové obytné jednotky so samostatnými oddelenými parkovacími plochami a záhradami. Prvá z obytných jednotiek (Haus A) má čistú obytnú plochu 146,23 m2 a k tomu pozemok o výmere 285 m2. Má päť obytných miestností a dostatok úložného priestoru. Na prízemí domu A sa nachádza izba o výmere 14,72 m2, kúpeľňa, oddelené WC a kuchyňa s jedálenským kútom a obývačkou o výmere 42,78 m2. Na poschodí domu A sa nachádzajú tri izby o výmere 17,53 m2 (s vlastnou kúpelňou o výmere 5,96 m2), 12,64 m2 a 17,12 m2 a ešte jedna spoločná kúpelňa o výmere 6,72 m2. Na prízemí sa nachádza technická miestnosť. Cena v stave holodom bez tepelného čerpadla, oplotenia a parkovacích plôch je 450 000 eur. Náklady na celkové dokončenie vrátane kuchynskej linky sú cca 110 000 eur. Druhá z obytných jednotiek (Haus B) má čistú obytnú plochu 122,33 m2 a k tomu pozemok o výmere 285 m2. Má päť obytných miestností. Na prízemí sa nachádza chodba, hosťovská o výmere 12,88 m2, kúpeľňa s WC o výmere 2,85 m2 a kuchyňa spojená s jedálenským kútom a obývačkou o výmere 36,87 m2. Na poschodí sú tri spálne 15,72 m2 (k tomu kúpelňa o výmere 5,02 m2), 11,18 m2 a 14,88 m2 a ďalšia samostatná kúpeľňa o výmere 4,68 m2. Cena v stave holodom bez tepelného čerpadla, oplotenia a parkovacích plôch je 350 000 eur. Náklady na celkové dokončenie vrátane kuchynskej linky sú cca 104 000 eur. Aktuálne sú domy dokončené v stave holodom. Vykurovanie domov je naplánované prostredníctvom tepelného čerpadla vzduch voda. Lokalita Seeresidenzen je atraktívna tým, že sa nachádza v katastri obci Parndorf priamo pri jazere. Do areálu je vstup cez rampu. Všetci vlastníci pozemkov získavajú zároveň aj podiel na spoločných plochách aj podiel na vodnej ploche. Stavba sa nachádza ďalej od hlavnej cesty a je tu ticho a pokoj. Vieme klientom sprostredkovať financovanie v rakúskych bankách, takisto v prípade záujmu sprostredkujeme aj dokončenie na kľúč. K cene treba pripočítať poplatky spojené s kúpou, čo je cca 10 %. Prevedieme vás celým procesom kúpy, zabezpečíme právny servis, preklady a tlmočenie.

Na predaj ponúkame kvalitne postavený bungalov s premyslenou dispozíciou, modernými technológiami a udržiavanou záhradou – ideálny pre rodinu, pár alebo každého, kto hľadá pokoj a komfortné bývanie. Základné údaje: - Úžitková plocha (vrátane vedľajších miestností): cca 205 m² - Pozemok: 547 m² - Rok výstavby: 2007 - Stavba: z materiálu Liapor (rakúsky dodávateľ), zateplený - Poloha: tichá ulica s niekoľkými domami, slnečný pozemok, veľa zelene, pod lesom Dispozícia a vybavenie: - Priestranná obývacia izba s krbom a jedálenskou časťou o výmere 35,31 m2 - Kuchyňa so špajzou (14,4 m2 a 7,44 m2) - Spálňa s priamym výstupom do záhrady (20,54 m2) - Detská izba (16,54 m2) - 2 kúpeľne s vaňou a sprchovým kútom (6,37 m2 a 8,50 m2) - Samostatná šatníková miestnosť (3,78 m2) - Technická miestnosť (8,12 m2) - Fínska sauna (3,60 m2) - Povala s úložným priestorom - Zimná záhrada (9,9 m2) - Terasa (25,45 m2) - Garáž (27,21 m2) - Kumbál Technické výhody: - Podlahové vykurovanie napojené na tepelné čerpadlo vzduch–voda (vymenené pred 2 rokmi) - Klimatizácia v každej miestnosti - Fotovoltika (13,28 kW) so 7 batériami (10 kW) - inštalovaná pred 2 rokmi - Murovaný bazén s fóliou (vymenenou pred 2 rokmi), prestrešením a vyhrievaním cez tepelné čerpadlo vzduch–voda (vymenené pred 3 rokmi) - Nový protiprúdový systém v bazéne - Nová vonkajšia sprcha - Internet, pevná linka (zavedená, nepoužíva sa), rozvody na TV v každej izbe - Ďalšie parkovacie miesto vo dvore - Oplotenie celého pozemku so vstupom na bránku a bránu s automatickým pohonom Exteriér: - Slnečný, upravený pozemok s množstvom zelene - Vyvýšené záhony - Vlastná studňa na polievanie - Terasa s výhľadom do záhrady a maximálnym súkromím - Veľa úložného priestoru Táto nehnuteľnosť spája pohodlie, energetickú efektivitu a príjemné bývanie v pokojnej lokalite. Bungalov je pripravený na nasťahovanie – bez nutnosti ďalších investícií. Zaujala vás táto ponuka? Neváhajte nás kontaktovať a dohodnite si obhliadku! Špecializujeme sa na sprostredkovanie kúpy a predaja nehnuteľností v Rakúsku. Máme povolenie na realitnú činnosť v rámci Rakúska. Na základe dlhoročného pôsobenia na rakúskom trhu budeme pre vás profesionálnym a spoľahlivým partnerom pri celom procese kúpy nehnuteľnosti v Rakúsku, ako aj financovaní v niektorej z rakúskych bánk.

Ponúkame na predaj zaujímavú nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v rakúskej obci Berg pozostávajúcu z dvoch samostatne stojacich domov, každý s vlastným vstupom, ideálnu pre viacgeneračné bývanie, kombináciu bývania a podnikania, alebo ako investíciu na prenájom. Veľkým benefitom tejto nehnuteľnosti je, že na celom pozemku budete v absolútnom súkromí. 1. dom (3-izbový, 60 m²): - obývacia izba - kompletne vybavená kuchyňa - dve spálne (jedna priechodná) - kúpeľňa so sprchovým kútom a WC - murovaný záhradný dom (cca 16 m²) Dom sa nachádza na pozemku o výmere 245 m². 2. dom (2-izbový, 52 m²): - obývacia izba - kompletne vybavená kuchyňa - spálňa - priestranná kúpeľňa s vaňou a WC - drevená kôlňa/záhradný domček (cca 6 m²) Dom sa nachádza na pozemku o výmere 147 m2 Technické informácie: Obe stavby sú z obdobia okolo roku 1930, čiastočne boli rekonštruované. Vykurovanie: elektrické, radiátorové Domy sú napojené na jeden elektrický kotol a spoločný elektrický a vodovodný okruh (možnosť oddelenia) Vstupy a fungovanie domov sú inak samostatné Výhody a využitie: - Možnosť viacgeneračného bývania - Kombinácia bývania a podnikania (napr. predaj drobného občerstvenia, služby) - Domy sa nachádzajú pri frekventovanej ceste – výborná viditeľnosť a dostupnosť Ak hľadáte flexibilnú nehnuteľnosť s potenciálom pre bývanie aj podnikanie, táto ponuka je ideálna pre vás. Neváhajte nás kontaktovať pre viac informácií alebo obhliadku. Špecializujeme sa na sprostredkovanie kúpy a predaja nehnuteľností v Rakúsku. Máme povolenie na realitnú činnosť v rámci Rakúska. Na základe dlhoročného pôsobenia na rakúskom trhu budeme pre vás profesionálnym a spoľahlivým partnerom pri celom procese kúpy nehnuteľnosti v Rakúsku, ako aj financovaní v niektorej z rakúskych bánk.

Ponúkame na predaj zrekonštruovanú a zariadenú reštauráciu s plne vybavenou kuchyňou v rakúskej obci Wildungsmauer, len 13 km vzdialenej od Hainburg an der Donau. Táto nehnuteľnosť je ideálnou príležitosťou nielen pre podnikanie v gastronómii, ale aj pre iné podnikateľské zámery, a to najmä vďaka svojej polohe - je umiestnená priamo na hlavnom ťahu z Bratislavy, cez viedenské letisko až do hlavného mesta Rakúska. Kľúčové vlastnosti: - Výborná lokalita: Nachádza sa na frekventovanej ceste z Hainburgu do Viedne, len 18 minút autom od viedenského letiska Schwechat. Pozemok prináležiaci reštarácii má výmeru 775 m² a nehnuteľnosť je situovaná na hlavnej ulici, čo zabezpečuje stálu návštevnosť. - Kompletné vybavenie: Tri veľké reštauračné miestnosti, zasklená zimná záhrada, vonkajšia terasa, plne vybavená kuchyňa so skladmi a chladiarenskými boxami. - Možnosť bývania: Súčasťou nehnuteľnosti je dvojizbový byt s kúpeľňou pre personál. - Priestranné priestory: Pivničné podlažie s rozlohou 130 m² je ideálne na svadby, rodinné oslavy alebo firemné podujatia. Dispozičné riešenie: - Prízemie (214 m²): - Zimná záhrada (59 m²) s kapacitou 20 miest - Hlavná reštauračná časť (73 m²) s kapacitou 50 miest - Plne vybavená kuchyňa (22 m²) - Bývanie pre personál (30 m²) - Exteriérový priestor za budovou vhodný na grilovanie a letné podujatia - Sklad, chladiaci box, komora Suterén (130 m²): - Veľká miestnosť (63 m²) na oslavy, svadby a podujatia - Nové toalety, skladové priestory, práčovňa, kotolňa, sklad Jedinečné možnosti: Reštaurácia má výborné meno a stálu klientelu, čo zabezpečuje plynulé pokračovanie podnikania. Vďaka praktickej dispozícii a výhodnej polohe je vhodná aj pre iné podnikateľské účely. Pre viac informácií a dohodnutie osobnej obhliadky nás neváhajte kontaktovať. Sprostredkúvame nielen kúpu a predaj nehnuteľností v Rakúsku, ale aj úvery pre Slovákov v niektorej z rakúskych bánk. Prevedieme vás pohodlne a bez stresu celým procesom kúpy – od rezervácie, cez podpis kúpnej zmluvy, až po protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti. K cene treba pripočítať poplatky spojené s kúpou nehnuteľnosti v Rakúsku, ktoré tvoria cca 10 % z kúpnej ceny.

Na predaj ponúkame príjemný 2-izbový byt v osobnom vlastníctve v obľúbenej obci Kittsee, len pár minút od Bratislavy. Byt sa nachádza na 1. poschodí moderného bytového domu, ktorý bol daný do užívania v roku 2009, a ponúka praktickú dispozíciu doplnenú o veľkorysý vonkajší priestor. Základné informácie Výmera bytu: 57 m² (bez loggie a pivnice) Loggia: cca 10 m² Priestranná pivničná kobka Vyhradené parkovacie miesto pred bytovým domom Parkovanie pre návštevy Uzamykateľný priestor na bicykle v bytovom dome Dispozícia a vybavenie Vstup do bytu vedie cez priestrannú chodbu, z ktorej sa vstupuje do kúpeľne, odkladacej miestnosti, spálne a ďalej do otvoreného priestoru obývačky spojenej s kuchyňou. Z obývacej časti je priamy vstup na veľkú loggiu, ktorá poskytuje ideálny priestor na relax.
 Byt sa predáva kompletne zariadený, vrátane kuchynskej linky a elektrospotrebičov, a je tak okamžite obývateľný. Lokalita Kittsee patrí medzi najvyhľadávanejšie lokality v pohraničí s Bratislavou. Obec ponúka kompletnú občiansku vybavenosť – obchody, školy, škôlku, reštaurácie a množstvo možností na šport a oddych v prírode. Výborná dostupnosť: Bratislava: cca 10–15 minút Viedeň: cca 35–40 minút Rýchle napojenie na diaľnicu A6 Zhrnutie Byt je ideálny ako vlastné bývanie, štartovací byt alebo investícia na prenájom – spája pokojné prostredie, praktickú dispozíciu a výbornú polohu. Pre viac informácií alebo dohodnutie obhliadky ma neváhajte kontaktovať. Sme realitná kancelária zabezpečujúca kompletný právny servis pri kúpe nehnuteľností v Rakúsku vrátane sprostredkovania financovania hypotekárnym úverom v niektorej z rakúskych bánk.

V meste Hainburg an der Donau ponúkame na predaj 5-izbovú tehlovú novostavbu s úžitkovou plochou 124 m², terasou, záhradou a parkovacími plochami. Dom je súčasťou radovej zástavby piatich rodinných domov, pričom každý dom je konstrukčne oddelený od ostatných domov. Dispozícia domu Prízemie: - vstupná chodba - technická miestnosť s WC, umývadlom (možnosť doplniť sprchový kút) - hosťovská izba (11,49 m²) - priestranný obývací priestor s kuchyňou (42,35 m²) a priamym vstupom na terasu (18,21 m²) a záhradu (51,93 m²) Poschodie: - dve detské izby - kúpeľňa s vaňou, sprchovým kútom, dvojumývadlom a WC - rodičovská spálňa s walk-in šatníkom a vlastnou kúpeľňou (sprchový kút, umývadlo, WC) Technické a doplnkové informácie - dokončenie do stavu holodom vrátane spoločných plôch (prístupové a parkovacie plochy) - ku každému domu patria 2 parkovacie miesta na pozemku - samostatné prípojky elektriny a vody, napojenie na kanalizáciu - podlahové vykurovanie tepelným čerpadlom vzduch-voda - právoplatné stavebné povolenie vydané - začiatok výstavby: jar 2026 Hainburg an der Donau je historické mestečko s výbornou dostupnosťou do Bratislavy aj Viedne Nachádza sa pri národnom parku Donau‑Auen, čo znamená krásne prírodné prostredie, množstvo zelene, možnosti pre rodinné výlety, prechádzky či spoločné aktivity vonku. V Hainburgu vzniká nový campus, ktorého výstavba už začala. Gymnázium otvorí svoje brány pre študentov už v septembri 2026. Z tohto dôvodu ide o perspektívnu lokalitu – vzdelávanie a infraštruktúra sa rozvíjajú, čo je výhodné pre rodiny s deťmi či pre tie, ktoré plánujú dlhodobo zostať. Kombinácia bývania v pokojnom, zelenom prostredí a zároveň relatívne blízkej dostupnosti väčšej infraštruktúry (školy, doprava, služby) robí z Hainburgu veľmi atraktívnu možnosť pre rodinné domy a vynikajúcu investíciu v budúcnosti. Ak Vás tento projekt zaujal, dohodnite si s nami stretnutie a buďte medzi prvými, ktorým ho osobne predstavíme. Sme realitná kancelária špecializujúca sa na predaj, kúpu a prenájom nehnuteľností v Rakúsku. Takisto sprostredkúvame pre našich klientov financovanie kúpy nehuteľnosti v niektorej z rakúskych bánk. Sprostredkúvame kvalitný právny servis s veľkým dôrazom na profesionalitu a bezpečnosť transakcií.

V exkluzívnej spolupráci ponúkame na predaj dve obytné jednotky v rámci jedného dvojdomu. Ide o rozostavaný objekt v obľúbenej lokalite pri jazere - Parndorf Seeresidenzen. V rámci tejto zaujímavej nehnuteľnosti sa nachádzajú dve samostatné obytné jednotky. Dom č. 2 disponuje obytnou plochou 94 m2 a záhradou o výmere 179 m2. K tomu este prináležia spoločné plochy na parkovanie áut. Na prvom podlaží domu sa nachádza veľkorysá obývačka s kuchyňou, priestranná kúpeľňa s WC. Ďalšia kúpeľňa s WC sa nachádza na poschodí spolu s tromi samostatnými spálňami. Dom sa nachádza v stave vhodnom na dokončenie podľa vlastných predstáv. V dome su urobené rozvody elektriny, vody, odpadov a rozvody podlahového kúrenia. Bolo dokončené zateplenie a fasáda vrátane prípravy na vonkajšie žalúzie. Kúrenie v dome je predpripravené na systém vykurovania tepelné čerpadlo vzduch voda. Náklady na celkové dokončenie interiéru domu vrátane kuchynskej linky sa odhadujú na cca 90 000 eur. Lokalita Seeresidenzen je známa luxusnými rodinnými domami pri vode. Ide o uzatvorený objekt, do ktorého môžu vstúpiť iba rezidenti. Každý vlastník nehnuteľnosti získava aj podiel na vodnej ploche jazera a na ostatných spoločných plochách. O celý objekt sa výborne stará správcovská spoločnosť. Obec Parndorf patrí k najviac rozvinutým infraštruktúram v okrese Neusiedl am See. Do Bratislavy alebo Viedne sa dostanete autom alebo vlakom do pol hodiny. Naša realitná kancelária sa špecializuje na realitný trh v Rakúsku. Okrem profesionálneho sprostredkovania kúpy a predaja nehnuteľnosti sa špecializujeme aj na sprostredkovanie hypotéky v niektorej z rakúskych bánk. Celým procesom financovania a kúpy nehnuteľnosti vás prevedieme.

Ponúkame na predaj nadštandardný rodinný dom v malebnej obci Potzneusiedl, situovaný v tichej ulici len pár krokov od prírody a pokojného jazierka. Lokalita ponúka ideálnu kombináciu prírody, súkromia a výbornej dostupnosti. Dom je navrhnutý s dôrazom na kvalitu, dlhú životnosť a celoročný komfort bývania. Stavba je založená na inovatívnej technológii penového skla, vďaka ktorej stavba nie je v priamom kontakte so zeminou. Táto technológia zabezpečuje výborné tepelno-izolačné vlastnosti, ochranu pred vlhkosťou a mimoriadnu trvácnosť celej stavby. Technické riešenia a vybavenie: - nosné murivo Heluz 25 cm - zateplenie polystyrénom 20 cm - drevo-hliníkové okná INTERNORM - podlahové kúrenie v celom dome (ALPEX) - stropné chladenie REHAU - rekuperácia Domket alebo Bosch - tepelné čerpadlo Bosch - predpríprava na inteligentné riadenie domácnosti - dvojgaráž Dispozícia a pozemok: - úžitková plocha domu 236 m² - obytná časť na dvoch podlažiach - pozemok s výmerou 864 m² – dostatok priestoru na záhradu, bazén alebo záhradný domček Lokalita: Potzneusiedl ponúka pokojné vidiecke bývanie s dobrou infraštruktúrou a rýchlym napojením na diaľnicu: - diaľnica: cca 3 min - Kittsee: 10 min - Parndorf: 10 min - Bratislava: 20 min - Viedeň: 35 min Dom je ideálnou voľbou pre rodiny, ktoré hľadajú moderné, kvalitné a komfortné bývanie v tichom prostredí s prírodou na dosah. Špecializujeme sa na predaj a prenájom nehnuteľností v Rakúsku. Zároveň sprostredkúvame úvery pre slovenských občanov v rakúskych bankách. Celým procesom kúpy a financovania vás bezpečne prevedieme.

V exkluzívnej spolupráci ponúkame na predaj dve obytné jednotky v rámci jedného dvojdomu. Ide o rozostavaný objekt v obľúbenej lokalite pri jazere - Parndorf Seeresidenzen. V rámci tejto zaujímavej nehnuteľnosti sa nachádzajú dve samostatné obytné jednotky. Dom č. 1 disponuje obytnou plochou 143 m2 a záhradou o výmere 175 m2. K tomu este prináležia spoločné plochy na parkovanie áut. Na prvom podlaží domu sa nachádza veľkorysá obývačka s kuchyňou, priestranná kúpeľňa s WC a veľká hosťovská izba. Ďalšia kúpeľňa s WC sa nachádza na poschodí spolu s tromi samostatnými spálňami a dvomi šatníkmi. Pod schodami vznikol praktický úložný priestor. Dom sa nachádza v stave vhodnom na dokončenie podľa vlastných predstáv. V dome su urobené rozvody elektriny, vody, odpadov a rozvody podlahového kúrenia. Bolo dokončené zateplenie a fasáda vrátane prípravy na vonkajšie žalúzie. Kúrenie v dome je predpripravené na systém vykurovania tepelné čerpadlo vzduch voda. Náklady na celkové dokončenie interiéru domu vrátane kuchynskej linky sa odhadujú na cca 90 000 eur. Lokalita Seeresidenzen je známa luxusnými rodinnými domami pri vode. Ide o uzatvorený objekt, do ktorého môžu vstúpiť iba rezidenti. Každý vlastník nehnuteľnosti získava aj podiel na vodnej ploche jazera a na ostatných spoločných plochách. O celý objekt sa výborne stará správcovská spoločnosť. Obec Parndorf patrí k najviac rozvinutým infraštruktúram v okrese Neusiedl am See. Do Bratislavy alebo Viedne sa dostanete autom alebo vlakom do pol hodiny. Naša realitná kancelária sa špecializuje na realitný trh v Rakúsku. Okrem profesionálneho sprostredkovania kúpy a predaja nehnuteľnosti sa špecializujeme aj na sprostredkovanie hypotéky v niektorej z rakúskych bánk. Celým procesom financovania a kúpy nehnuteľnosti vás prevedieme.

Ponúkame na predaj výnimočný 3 izbový dizajnový byt o celkovej výmere 87.00 m2 s vysokými stropmi 3.00m Nehnuteľnosť sa nachádza ulici Grazerstrasse v absolútnom srdci centra mesta Wiener Neustadt, len 100m od hlavného námestia. Na mieste, ktoré splní všetky vaše želania: len dve minúty chôdze do rušného centra s jeho kaviarňami, kultúrnymi skvostami a príjemnými stretnutiami. Nákupné možnosti, nemocnica a všetky aspekty mestského života sú priamo pred vašimi dverami – ideálne na spoznávanie mesta bez toho, aby ste obetovali pokoj a ticho. Byt prešiel kompletnou rekonštrukciou v roku 2023, nebol ešte nikdy obývaný, je zariadený vo vysokom štandarde. Byt sa nachádza na 1./3 poschodí bytového domu. Byt je výborne dispozične riešený, presvetlený. Priestranná obývacia izba spojená s kuchynskou a jedálenskou časťou, //Kuchyňa kompletne zariadená kuchynskou linkou na mieru so vstavanými spotrebičmi//, 2 samostatné spálne, kúpeľňa s oknom, priestranným sprchovým kútom, samostatná toaleta s umývadlom, vstupná chodba. Tento výnimočný byt s úžasnou atmosférou sa predáva kompletne zariadený ako na foto, stačí sa už len nasťahovať ... Byt ma k dispozícii aj veľký samostatný úložný priestor v suteréne bytového domu 5.00 m2 Byt má rozumné dispozičné riešenie s cieľom maximálneho úžitku pre svojich budúcich majiteľov. Projekt rešpektuje a dotvára okolitú zástavbu a stáva sa jej integrálnou súčasťou. Nízky počet bytov zaručuje pre svojich obyvateľov úžasnú atmosféru, maximálne súkromie a pohodlie, výnimočné služby. Lokalita: Byt vo Wiener Neustadt je situovaný, vo vyhľadávanej lokalite, čo ponúka lokalitu plnú zelene, v blízkosti prírody, zaručuje súkromie a oddych od ruchu veľkomesta, no zároveň zabezpečuje výborný prístup do centra mesta ako aj na hlavné cestné ťahy. Ide o ustálenú, tichú lokalitu, charakteristickú prevažne nízko podlažnými bytovými domami. Nehnuteľnosť sa nachádza sa 100 km od Bratislavy a 58 km od Viedne. V blízkosti do 25 min sa nachádzajú 3 lyžiarske strediska (Wexel Arena, Stuhleck, Schischaukel Mönichkirchen-Mariensee) Wexel Arena je známa aj bobovou dráhou a cyklistickými dráhami. Vynikajúca občianska vybavenosť. Cena: 289.900 € Dodatočné náklady: Provízia pre RK 4 % z predajnej ceny nehnuteľnosti. Daň z prevodu nehnuteľností: 3,5 % z kúpnej ceny Poplatky za zápis do katastra nehnuteľností: 1,1 % z kúpnej ceny Notárske poplatky: 1 – 2,5 % z kúpnej ceny plus DPH. Určite odporúčame danú nehnuteľnosť aj unikátnu atmosféru prísť zažiť osobne. Pre termín obhliadky a ďalšie bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať. GARANTUJEME FINANCOVANIE alebo vám VRÁTIME ZÁLOHU. VYMEŇ SUSEDA! Ak chceš vymeniť suseda, sme tu pre teba.

Počet izieb: 6 Interiér: 195,65 m2 Garáž: 2 autá Celková zastavaná plocha: 317 m2 Terasa: 43,30 m2 Bazén 3,5 x 10 x 1,5 m Pozemok: 875 m2 Ponúkame na predaj jedinečný 6-izbový rodinný dom, ktorý si zamilujete vďaka dokonalému súkromiu a praktickej a veľkorysej dispozícii. HLAVNÉ BENEFITY: • Bazén s rozmermi 3,5 x 10 x 1,5 m • Uzatvárateľná letná kuchyňa (20 m2) s kuchynskou linkou, grilom, chladničkou vonku na terase bri bazéne • Terasa (43 m2) a záhrada s úplným súkromím • Oddelená denná a nočná časť • veľmi príjemná atmosféra v celom dome • moderný krb • elektroinštalácia TapHome (nteligentný domáci systém) • vykurovanie zabezpečené tepelným, čerpadlom a podlahovým kúrením • kvalitné stavebné materály • nádherná výsadba zelene • hliníkovo-plastové okná s AL žalúziami • pohodlné parkovanie pre dve autá v garáži (46 m2) a ďaľšie dve na pozemku • tichá, bezpečná, slepá ulica • tehlová novostavba, kolaudácia v r. 2019 DISPOZÍCIA DOMU: Dispozícia domu je navrhnutá s dôrazom na komfort, funkčnosť a prirodzené zónovanie priestoru na dennú a nočnú časť. Celková obytná plocha 195 m² ponúka dostatok priestoru pre plnohodnotné rodinné bývanie. Denná časť disponuje veľkorysým obytným priestorom s prepojením obývacej izby s krbom, jedálne a kuchyne. Obývačka je prepojená s pracovňou. Veľkoformátové hliníkové okná prinášajú do interiéru množstvo prirodzeného svetla a podčiarkujú vzdušnosť priestoru. Zároveň vizuálne aj funkčne prepájajú interiér s exteriérom a umožňujú plynulý prechod na terasu, ktorá prirodzene rozširuje obytnú zónu smerom do záhrady. Praktická komora pri kuchyni zabezpečuje úložný komfort. Pri vstupnej hale sa nachádza šatník a samostatné WC. Vpravo od vstupu sa nachádza technická miestnosť s priestorom pre práčku, sušičku, kotol a dostatok odkladacieho priestoru. Ďalej hlavná spálňa s vlastnou kúpeľňou, kúpeľňa s vaňou a sprchou, toaletou a dvojumývadlom a tri spálne. Na konci chodby je vstup do priestrannej garáže. LOKALITA: Bývanie v slepej ulici v centre Bad Deutsch Altenburg zabezpečuje minimálnu premávku a vysokú mieru bezpečia, čo ocenia najmä rodiny s deťmi. Okolie je charakteristické pokojnou atmosférou a príjemným susedským prostredím s prevažne novou zástavbou rodinných domov. Do Hainburgu sa autom dostanete za 2 min, do Bratislavy za 20 minút. V pešej dostupnosti je zastávka autobusu (2 min.), vlaku (2 min.) do Bratislavy aj Viedne, na letisko 30 min. Nachádza sa tu základná škola s materskou školou (cca 6 minút chôdze), lekáreň, potraviny, základné služby sú v tesnej blízkosti. Obec je známa svojou liečivou termálnou vodou, kúpeľmi a historickým šarmom. V blízkosti sa nachádzajú rozsiahle cyklistické a turistické trasy, čo ocenia milovníci aktívneho životného štýlu. Rieka Dunaj a okolitá príroda ponúkajú skvelé možnosti na relax i rekreáciu. Tešíme sa na Vás pri obhliadke! Viac informácií: Ing. Juraj Gura, 0908 719 559

Na prenájom ponúkame svetlý a veľmi príjemný 3-izbový byt s loggiou v obľúbenej lokalite 3. Wiener Gemeindebezirk – Landstraße, na adrese Hofmannsthalgasse 8. Byt sa nachádza na 4. poschodí s výťahom v pokojnom bytovom dome s orientáciou do zeleného vnútrobloku, čo zaručuje tiché a príjemné bývanie. Základné informácie Obytná plocha: cca 76,9 m² Loggia: cca 8,3 m² Počet izieb: 3 Poschodie: 4. poschodie s výťahom K bytu patrí pivničná kobka Parkovacie miesto k dispozícii (nie je v cene) Dispozícia: priestranná vstupná chodba obývacia izba s jedálenskou časťou a vstupom na loggiu 2 samostatné spálne plne vybavená kuchyňa kúpeľňa s vaňou samostatné WC odkladací priestor / komora Byt je veľmi svetlý a dobre dispozične riešený, vhodný pre rodiny aj pre študentov (napr. WG). Lokalita Výborná poloha v blízkosti Belvedere, Schweizergarten a Hauptbahnhof. V pešej dostupnosti sú električky (napr. linka 18 a 71), autobus 74A, stanica Rennweg a kompletná občianska vybavenosť – supermarkety, školy, lekári aj reštaurácie. Nájomné: 1.500 € / mesiac Kaucia: 4.500 Euro Energie: podľa spotreby Parkovacie miesto: k dispozícii za príplatok Dostupnosť: od 1.5.2026 Dĺžka nájmu: 3 roky Domáce zvieratá: nie sú povolené V prípade záujmu o obhliadku alebo viac informácií nás neváhajte kontaktovať.

Na predaj nové 3 izbové apartmány v rodinnom dome v obci Niederöblarn (Rakúsko), v tesnej blízkosti vyhľadávaného lyžiarskeho strediska Schladming – Dachstein v Rakúsku. Zateplená novostavba tehlového rodinného domu (spĺňajúca normy a predpisy v Rakúsku) je dvojpodlažná, podpivničená so štyrmi 3 izbovými kompletne zariadenými apartmánmi (kolaudácia 2023) na rovinatom pozemku o výmere 675m2, ZP rodinného domu je 189m2, ÚP domu je 358m2, ku každému apartmánu patrí pivnica, 2 parkovacie miesta pred domom pre každý apartmán Predpríprava na nabíjaciu stanicu pre elektromobil. Rodinný dom je napojený na všetky inžinierske siete. Dispozícia: Suterén: pivnica o výmere 4,6 - 5,2m2 ku každému apartmánu, kotolňa, spoločný priestor na relax o výmere 42,5m2 Prízemie: 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 66,81m2, terasa 10,67m2, záhrada 70,10m2 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 66,83m2, terasa 10,67m2, záhrada 50,50m2 Podkrovie: 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 64,92m2, balkón 6,89m2 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 64,93m2, balkón 6,89m2 Apartmán – má kuchyňu spojenú s obývacou izbou a jedálňou, 2 spálne, kúpeľňu, sam. WC, komoru, vstupnú chodbu. Vykurovanie bytov tepelným čerpadlom, ovládaním na diaľku, samostatné meranie spotreby tepla a vody, podpora solárnym dohrevom a predpríprava na fotovoltaiku na streche domu. Okná sú v prevedení plast/hliník, každý apartmán má komín a predprípravu na krb. Apartmány majú samostatný vstup zo spoločnej vstupnej chodby. Rodinný dom je možné kúpiť ako celok, alebo po apartmánoch. Dedinka Niederöblarn je vzdialená 15-20 min od známeho lyžiarskeho strediska Schladming (skibus ide priamo z dediny), v lete možnosť využitia vynikajúco vybudovaných cyklistických trás v okolí Cena: 350.000,-EUR

Na predaj nové 3 izbové apartmány v rodinnom dome v obci Niederöblarn (Rakúsko), v tesnej blízkosti vyhľadávaného lyžiarskeho strediska Schladming – Dachstein v Rakúsku. Zateplená novostavba tehlového rodinného domu (spĺňajúca normy a predpisy v Rakúsku) je dvojpodlažná, podpivničená so štyrmi 3 izbovými kompletne zariadenými apartmánmi (kolaudácia 2023) na rovinatom pozemku o výmere 675m2, ZP rodinného domu je 189m2, ÚP domu je 358m2, ku každému apartmánu patrí pivnica, 2 parkovacie miesta pred domom pre každý apartmán Predpríprava na nabíjaciu stanicu pre elektromobil. Rodinný dom je napojený na všetky inžinierske siete. Dispozícia: Suterén: pivnica o výmere 4,6 - 5,2m2 ku každému apartmánu, kotolňa, spoločný priestor na relax o výmere 42,5m2 Prízemie: 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 66,81m2, terasa 10,67m2, záhrada 70,10m2 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 66,83m2, terasa 10,67m2, záhrada 50,50m2 Podkrovie: 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 64,92m2, balkón 6,89m2 3 izbový apartmán s príslušenstvom o výmere 64,93m2, balkón 6,89m2 Apartmán – má kuchyňu spojenú s obývacou izbou a jedálňou, 2 spálne, kúpeľňu, sam. WC, komoru, vstupnú chodbu. Vykurovanie bytov tepelným čerpadlom, ovládaním na diaľku, samostatné meranie spotreby tepla a vody, podpora solárnym dohrevom a predpríprava na fotovoltaiku na streche domu. Okná sú v prevedení plast/hliník, každý apartmán má komín a predprípravu na krb. Apartmány majú samostatný vstup zo spoločnej vstupnej chodby. Rodinný dom je možné kúpiť ako celok, alebo po apartmánoch. Dedinka Niederöblarn je vzdialená 15-20 min od známeho lyžiarskeho strediska Schladming (skibus ide priamo z dediny), v lete možnosť využitia vynikajúco vybudovaných cyklistických trás v okolí Cena: v RK

UPgreat ekluzívne ponúka posledný voľný stavebný pozemok v Kittsee Seepark len pár minút od Bratislavy. Pozemok má výhľad na jazero. K pozemku je pripravený projekt s právoplatným stavebným povolením, čo ponúka možnosť hneď stavať. Pozemok má krásnych 457m2. Okolie ponúka kompletnú občiansku vybavenosť ako je nemocnica, obchody, školy, škôlky. Ďalším prínosom je priame napojenie Bratislavy na diaľnicu ako do Bratislavy, tak aj do Viedne. Veľmi vyhľadávaná lokalita s krásnym výhľadom ponúka bezpečné a pokojné bývanie pri jazere. Cena je 230 000 Eur plus poplatky spojené s ponukou v Rakúsku.

Ponúkame na predaj kvalitnú novostavbu 4-izbového rodinného domu v štádiu dokončenia, situovaného v obľúbenom termálnom meste Frauenkirchen v rakúskom Burgenlande – len pár minút od slovenských hraníc. Dom sa nachádza na priestrannom pozemku s výmerou 657 m², má úžitkovú plochu 123,5 m² (bez terás) a je postavený s dôrazom na kvalitu materiálov a moderné technológie. Frauenkirchen je známe termálne mesto s bohatou občianskou vybavenosťou a kompletnou infraštruktúrou: - Therme St. Martins – známe termálne kúpele - vlaková stanica s napojením na Neusiedl am See, Viedeň aj Bratislavu - poliklinika, lekárne, banky, reštaurácie, kaviarne - materská, základná aj stredná škola - nákupné centrum, supermarkety, čerpacie stanice - výjazd na diaľnicu smer Viedeň/Bratislava – len cca 7 km Dispozícia a parametre domu: - Zastavaná plocha: 190,9 m² - Úžitková plocha domu (bez terás): 123,5 m² - Zimná záhrada (vykurovaná): 18,5 m² - Prestresená terasa: cca 50 m² (podlaha podľa výberu kupujúceho) - Fundament pre garáž: 71,79 m² (možnosť dokončenia podľa želania) - Pozemok: 657 m² – oplotený 2 m vysokým betónovým plotom z oboch strán Technické vyhotovenie: - Múry: Tehla Heluz 25 cm - Zateplenie: Minerálna vlna – 20 cm múry, 50 cm strop - Kúrenie: Teplovodné podlahové kúrenie v celom dome (aj v zimnej záhrade) - Zdroj tepla: Tepelné čerpadlo + príprava na solárne panely - Krb: Akumulačný – vyhreje celý dom - Strecha: Bramac, certifikovaný väzníkový krov, plné debnenie - Fasáda: Kombinácia travertín, klinker a silikátovo-silikónová omietka (Baumit – umývateľná a nespinivá) Interiér: Podlahy: Drevené parkety v izbách a obývacej izbe Obklady a dlažby: Veľkoformátové 120×60 cm (vrátane kúpeľne – Kachličkovo) Interiérové dvere: Lakované, extra výška Kuchyňa: Pracovná doska zo žuly Stav dokončenia: Dom bude čoskoro dokončený v nasledujúcom rozsahu: Predná časť domu vrátane klinker obkladu a predzáhradky Bočné steny – kombinácia klinker a omietky Zadná fasáda – travertínový obklad Okolie domu (bez garáže) zahrnuté v cene Terasa – prestrešená, podlaha sa zhotoví podľa výberu kupcu (firma zabezpečená) Garáž je možné postaviť podľa individuálnych požiadaviek Energetické parametre domu: HWB (potreba tepla na vykurovanie): trieda B (25–50 kWh/m²/rok) – dobrá energetická trieda. PEB (primárna energetická potreba): trieda B – výborná energetická a ekologická efektivita. CO₂ emisie: trieda A++ – mimoriadne nízke emisie vďaka modernému vykurovaniu a dobrej izolácii. Výhody nehnuteľnosti: Vyhľadávaná lokalita s termálnymi kúpeľmi Kompletná občianska vybavenosť Rýchly prístup na diaľnicu Možnosť individuálneho dokončenia Vysoká kvalita použitých materiálov Tichá lokalita vhodná pre rodiny Cena: 560 000 € + provízia pre RK - Provízia zahŕňa kompletný právny a finančný servis , ktorého súčasťou je aj príprava kúpnych zmlúv , poplatky na katastri a u notára. Možnosť kúpy formou zmluvy o budúcej kúpnej zmluve – ideálne pri dofinancovaní alebo dodatočných úpravách Neváhajte kontaktovať uvedeného makléra pre viac informácií, vizualizácie alebo dohodnutie obhliadky.

Ponúkame na predaj luxusný rodinný dom – Parndorf Základné informácie: Lokalita: Parndorf, tichá atraktívna časť v blízkosti centra obce Pozemok/Fläche: 327 m² (kompletne oplotený, súkromie chránené zeleňou a murovaným plotom) Zastavaná plocha/Verbaute Fläche: 153 m² Úžitková plocha/Wohnnutzfläche: 306 m² Umbauter Raum: 784,22 m³ Počet izieb/Zimmer: 5 Dispozícia: prízemie + poschodie Vybavenie a štandard: tehlová stavba/Ziegelbau škridlová strecha s bleskozvodmi/Dach mit Blitzschutz drevené okná a dvere s ručným kovaním/Holzfenster und Türen mit Handbeschlägen podlahy z indického mramoru s podlahovým kúrením/Indischer Marmor mit Bodenheizung obývacia miestnosť s krbom/Wohnzimmer mit Kamin masívne drevené interiérové dvere/Massivholztüren Komfort a technické riešenia: kúrenie plynovým kotlom/Gasheizung (podlahové v celom dome) vlastná studňa/Brunnen + napojenie na mestský vodovod a kanalizáciu/Kanal vzduchotechnika/Lüftungsanlage v suteréne dvojgaráž/Doppeltgarage s automatickou bránou bazén/Pool (cca 3,5 × 7 m, hĺbka 1,5 m) s úpravou vody systémom Aquadiamant (bez chlóru) Dispozícia a vybavenie: 3 toalety/Toaleten 2 kúpeľne/Badezimmer (1× vaňa/Badewanne, 2× sprcha/Dusche) 5 izieb/Zimmer (možnosť 2–3 generačného bývania) Prevádzkové náklady (orientačne): voda/Wasser: 208 – 250 € / rok elektrina/Strom: 470 € / rok plyn/Erdgas: 550 € / rok odvoz odpadu/Müll: 157 € / rok miestne poplatky a kanalizácia/Gemeinde, Kanalbenützung: 370 € / rok poistenie/Haushaltversicherung: 588 € / rok spolu ročne/Pro Jahr cca 2 385 € (mesačne/Pro Monat cca 199 €) Lokalita: vzdialenosť do Viedne a Bratislavy cca 30 km tiché a čisté vidiecke prostredie/Ruhige ländliche Umgebung kompletná občianska vybavenosť (škola, škôlka, lekári, veterinár, nákupné centrá) aktívny kultúrny život/Kulturelles Leben počas celého roka Cena: Na vyžiadanie u realitného makléra Dom je bez tiarch, kúpou voľný Možnosť financovania aj cez hypotekárny úver

Realitná kancelária Leaders & Partners ponúka na predaj krásny 2-izbový byt vo Viedni, ulica Neilreichgasse 19. ⸻ ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE → Lokalita: Neilreichgasse 19, Viedeň → Typ bytu: 2-izbový → Výmera: 41 m² → Poschodie: podľa dohody → Stav: po kompletnej rekonštrukcii s kvalitnými materiálmi (drevo, parkety) → Dostupnosť: ihneď ⸻ DISPOZÍCIA → Dve samostatné izby → Malá, praktická kuchyňa → Komora s priestorom na práčku, chladničku a úložný nábytok ⸻ VYBAVENIE BYTU → Čiastočne zariadený → Kvalitná drevená parketová podlaha → Moderné a kvalitné materiály použitá pri rekonštrukcii ⸻ LOKALITA A VÝHODY → Výborná lokalita pre investíciu na Booking.com → Hlavná železničná stanica vo Viedni v pešej dostupnosti → Výborné dopravné spojenie → Blízko množstva obchodov, kaviarní a reštaurácií ⸻ CENA → 218 000 €

Ponúkame na predaj výnimočný apartmán s rozlohou 103 m² a veľkorysou terasu 40 m² v prestížnej rekreačnej oblasti Semmering v Rakúsku. Ideálna voľba na oddych a šport. Zo šiestich apartmánov už iba dva voľné!! Lokalita: Len 160 km od Bratislavy (cca 1,5 hodiny autom) V známom alpskom stredisku Semmering – skvelé možnosti na lyžovanie, turistiku a relax Výborná dostupnosť autom aj vlakom Dispozícia a vybavenie apartmánu: Rozloha bytu: 100 m² Terasa: 40 m² s krásnym výhľadom na hory – ideálna na relax aj grilovanie Obývacia izba spojená s kuchyňou a jedálenským kútom, s výstupom na terasu 2 samostatné spálne sauna 2x Kúpeľňa a samostatné WC Pivnica – praktický priestor na uloženie športového vybavenia Vlastné parkovacie státie Výhody: Novostavba dokončená tento rok 2026 Kompletne zariadený Tichá a atraktívna lokalita, len pár minút od zjazdoviek a turistických chodníkov Výborná občianska vybavenosť v okolí Cena 530.000 € Zaujala Vás naša ponuka alebo máte doplňujúce otázky? Neváhajte nás kontaktovať. Mgr. Martin Pevný 0904 48 25 47 martin.pevny@butterfly-reality.sk www.butterfly-reality.sk © COPYRIGHT Butterfly-reality, s.r.o. – Obrázky a texty sú autorským dielom a majetkom realitnej kancelárie Butterfly-reality, s.r.o.

Hypo Consulting Reality ponúka na predaj dom, stavaný v rade, s garážou v rakúskej obci Wolfsthal, ktorá je iba 15 minút od mesta Bratislava. Dom prešiel čiastočnou rekonštrukciou a je v dobrom stave. Dom: Úžitková plocha: 101,68m² Pozemok: 543m² Dispozícia domu: Dom pozostáva z vstupnej predsiene, kuchyne, obývačky, kúpeľne a 3 izieb. Hneď veľa predsiene sa nachádza kúpeľňa. Obývačka je spojená so svetlou kuchyňou z ktorej je pohodlný vstup na záhradu. Približne rovnako veľké 3 izby sú disponované vedľa seba. Súčasťou domu je aj garáž. V exteriéri sa nachádza predzáhradka. Vybavenie domu: Dom je kompletne vyprataný Technický stav: Dom prešiel kompletnou rekonštrukciou a aktuálne okrem drobných kozmetických úprav nevyžaduje žiadne investície. Pre náročnejšieho klienta by určite bolo vhodné napríklad urobiť novú omietku na garážovom vstupe do záhrady, prípadne lepšie využiť strešnú terasu. Lokalita: Obec Wolfsthal je rakúska dedinka s dobrou infraštruktúrou, občianskou vybavenosťou a vzdialenosťou 15 minút od mesta Bratislava a 1 hodiny od mesta Viedeň. Názor makléra: Tento dom je od Bratislavy bližšie ako ostatné predimenzované slovenské satelity, je v strede obce ale má úplné súkromie a výhľad na les. Má aj potenciál ďalšieho rozvoja a zrekonštruovaný je kvalitne :) je to výnimočná príležitosť s dobre nastavenou cenou pre kohokoľvek kto je srdcom v Bratislave, ale predsa len chce zadné dvierka v Rakúsku, so všetkými benefitmi ktoré Rakúsko zabezpečuje. Cena: 400 000€ (dohoda možná) Dom je s hypotékou v rakúskej banke V prípade seriózneho záujmu pri zámere budúcej nadstavby domu o ďaalšie nadzemné podlažie možnosť využitia insiderských usmernení a loklálnych znalostí, ktoré zabezpečia realizovateľnosť zámeru Poplatky, ktoré sú potrebné zarátať ku kúpnej zmluve sú: Daň z nadobudnutia nehnuteľnosti: 3,5% z kúpnej ceny Záznam v katastri nehnuteľností: 1,1% z kúpnej ceny Vytvorenie zmluvy a správcovstvo: 1,0 + 20% USt Overenia a súdne poplatky: paušál Poplatok za záložné právo (hypotéka): 1,2% z úverovej sumy Poplatok za spracovanie úveru (banka): 0,5 – 2% Provízia realitnej kancelárie z podielu kupujúceho: 3% + 20% USt V cene je zahrnuté: V cene je zahrnuté vypracovanie rezervačnej zmluvy a kúpnej zmluvy s návrhom na vklad, úhrada správneho poplatku na katastri a iné poplatky súvisiace s predajom v Rakúsku. V prípade záujmu zabezpečíme rýchle a nezávislé poradenstvo v oblasti financovania kúpy a získanie najvýhodnejších podmienok pre hypotekárny úver podľa podmienok kupujúceho. Všetky ďalšie informácie Vám rád poskytnem pri osobnej prehliadke. Informácie o nehnuteľnosti sú uverejnené so súhlasom a vedomím majiteľa. V prípade záujmu kontaktujte nášho makléra: Mgr. Ladislav Kuruc +421 908 329 073 kuruc@hypoconsulting.sk Hypo Consulting - reality, s.r.o. www.hypoconsulting.sk www.hcreality.sk

Popis nehnuteľnosti Obytná plocha- 63 - 155 m2 Užitková plocha- m2 Počet izieb- 1 - 4 Počet spální- 1 - 3 Počet kúpeľní- 1 - 3 Parkovacie miesto- ano Poschodí- 3 Stav- po rekonštrukcii Vykurovanie - centrální Rok výstavby- 2022 Poloha- 6450 Sölden Lyžiarske stredisko- Ski Sölden Predajná cena - od EUR 825.618 + 20 % DPH Provízia RK - Kupujúci neplatí realitnú províziu Hotel SECRET v prekrásnej Alpskej lokalite Sölden kombinuje moderný dizajn s alpskú atmosféru s mestským životným štýlom v priestrannom komplexe o rozlohe 6.000 m² na exkluzívnom mieste s 44 luxusne zariadenými hotelovými apartmánmi, najmodernejšou infraštruktúrou a inovatívnymi technológiami ponúka nielen komfort na najvyššej úrovni, ale tiež koncept, ktorý novo definuje hotelový priemysel. Projekt stelesňuje kozmopolitu eleganciu a oslovuje náročných hostí z celého sveta. Apartmány sú rozdelené do štyroch kategórií – Small, Medium, Large a Extra Large. Secret Alpine Style, ponúka apartmány o rozlohe od 37 m² do 155 m² ktoré sú plne zariadené kuchyňou, posteľami veľkosti kingsize boxspring, priestrannými balkónmi, terasami alebo lodžiami. Ponúka tak nielen pobyt v absolútnom súkromí, ale tiež maximálnu flexibilitu a luxus. HIGHLIGHTS: 40 apartmánov 4 rôzne veľkosti apartmánov 100 garážových státí, 8 nabíjacích staníc na elektromobily Vlastný Wellness, bazén Reštauráciu a Sky Bar Celoročné využitie Prenájom apartmánov cez profesionálov s dlhoročnou skúsenosťou Veľmi radi s Vami odkomunikujeme detailné informácie, cenník a pôdorysy dostupných apartmánov. APARTMÁNY: Top 511 - 1. poschodie, 82,96 m2, Terasa 28,04 m2, Zariadenie 63.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.160.613,- Top 512 - 1. poschodie, 84,26 m2, Terasa 30,43 m2, Zariadenie 64.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.185.091,- Top 515 - 1. poschodie, 83,61 m2, Terasa 14,91 m2, Zariadenie 63.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 969.446,- Top 516 - 1. poschodie, 74,38 m2, Terasa - m2, Zariadenie 56.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 825.618,-REZERVACE Top 521 - 2. poschodie, 83,43 m2, Terasa 28,33 m2, Zariadenie 63.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.167.611,- Top 522 - 2. poschodie, 84,30 m2, Terasa 28,99 m2, Zariadenie 64.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.180.640,- Top 525 - 2. poschodie, 83,24 m2, Terasa 14,47 m2, Zariadenie 63.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.068.347,- Top 526 - 2. poschodie, 74,68 m2, Terasa 5,64 m2, Zariadenie 57.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 935.907,- Top 527 - 2. poschodie, 79,10 m2, Terasa 5,10 m2, Zariadenie 60.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 988.613,- Top 532 - 3. poschodie, 75,01 m2, Terasa 12,91 m2, Zariadenie 57.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.040.559,- Top 533 - 3. poschodie, 75,42 m2, Terasa 17,17 m2, Zariadenie 57.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.060.176,- Top 534 - 3. poschodie, 68,59 m2, Terasa 14,47 m2, Zariadenie 52.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 960.360,- Top 535 - 3. poschodie, 67,62 m2, Terasa 14,52 m2, Zariadenie 51.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 947.625,- Top 536 - 3. poschodie, 75,54 m2, Terasa 5,10 m2, Zariadenie 57.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 1.021.640,- Top 101 - prízemie, 79,21 m2, Terasa 45,68 m2, Zariadenie 60.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 888.174,- Top 102 - prízemie, 79,56 m2, Terasa 38,01 m2, Zariadenie 60.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 872.813,- Top 201 - prízemie, 96,31 m2, Terasa 41,16 m2, Zariadenie 73.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 1.044.680,- Top 202 - prízemie, 79,84 m2, Terasa 22,21 m2, Zariadenie 60.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 794.150,- Top 204 - prízemie, 85,62 m2, Terasa 6,00 m2, Zariadenie 65.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 766.656,- Top 211 - 1. poschodie, 96,31 m2, Balkon 11,00 m2, Zariadenie 73.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 1.009.394,- Top 212 - 1. poschodie, 79,85 m2, Balkon 5,00 m2, Zariadenie 60.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 826.483,- Top 213 - 1. poschodie, 47,75 m2, Balkon 5,00 m2, Zariadenie 36.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 498.940,- Top 214 - 1. poschodie, 79,54 m2, Balkon 10,50 m2, Zariadenie 60.000,-, parkovacie miesto 25.000,-, cena bez zariadenia 838.351,- Top 221 - 2. poschodie, 155,10 m2, Balkon 4,15 + 9,70 m2, Zariadenie 117.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.1.763.729,- REZERVOVANÉ Top 301 - prízemie, 98,25 m2, Terasa 23,00 m2, Zariadenie 74.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 967.200,- Top 302 - prízemie, 103,28 m2, Terasa 19,00 m2, Zariadenie 78.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.004.679,- Top 312 - 1. poschodie, 103,28 m2, Balkon 9,50 m2, Zariadenie 78.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.074.792,- Top 321 - 2. poschodie, 77,85 m2, Balkon 17,25 m2, Zariadenie 59.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 927.322,- Top 322 - 2. poschodie, 62,99 m2, Balkon 17,50 m2, Zariadenie 48.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 763.292,- Top 401 - prízemie, 79,81 m2, Terasa 35,35 m2, Zariadenie 60.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 824.422,- REZERVACE Top 411 - 2. poschodie, 116,55 m2, Balkon 14,75 m2, Zariadenie 88.000,-, 2x parkovacie miesta 50.000,-, cena bez zariadenia 1.226.317,- REZERVOVANÉ Uvedené ceny sú bez DPH *FOTO - Matthias Dengel